EP0172123A1 - Dispositif pour déplacer un malade à partir de son lit - Google Patents

Dispositif pour déplacer un malade à partir de son lit Download PDF

Info

Publication number
EP0172123A1
EP0172123A1 EP85420146A EP85420146A EP0172123A1 EP 0172123 A1 EP0172123 A1 EP 0172123A1 EP 85420146 A EP85420146 A EP 85420146A EP 85420146 A EP85420146 A EP 85420146A EP 0172123 A1 EP0172123 A1 EP 0172123A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
patient
support
carriage
cables
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85420146A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Armelle Carminati
Edouard De Buyer
Nicolas Monomakhoff
Roland Chanut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MONOMAKHOFF, NICOLAS
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0172123A1 publication Critical patent/EP0172123A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1042—Rail systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1015—Cables, chains or cords
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1051—Flexible harnesses or slings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1055—Suspended platforms, frames or sheets for patient in lying position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/32—Specific positions of the patient lying
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1078—Clamps for flexible harnesses
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S414/00—Material or article handling
    • Y10S414/134—Handicapped person handling

Definitions

  • the invention relates to a device for moving a patient from his bed; it relates more particularly to a device allowing a sick person, such as a handicapped person, a disabled person, an old man, to move himself between several predetermined positions, in particular in paDtir.de his bed.
  • the patient is during transport in a not very ergonomic position, in particular due to the presence of a bar at knee height.
  • the invention overcomes these drawbacks. It relates to a device for moving a patient, in particular a disabled person, from his bed, which is reliable, hygienic, aesthetic, reduced cost, safe to operate, modular by construction, therefore easily adaptable to different sites, and finally which can be operated by the patient himself.
  • the invention relates to a device of the type in question in which the flexible support consists of a single piece composed of several distinct parts, which is actuated by a single lifting motor, the horizontal translational movement of the assembly being obtained by another motor carried by the same mobile carriage capable of moving on at least one rail.
  • the device according to the invention (see FIG. 1) essentially comprises two parallel rails (1) and (2), for example made of folded sheet steel, on which a carriage (3) moves.
  • These rails (1) and (2) are fixed to the wall or to the ceiling by their ends and by conventional means not shown. In a particular embodiment, these rails can also be fixed on a gantry resting on the ground.
  • V-belt (8) driven by the pulley (7) transmits the movement to the pulley (9) mounted on the wheel (10) integral with the carriage (3) which connects the drive wheels (15) and (16) ) of the carriage (3).
  • this carriage (3) translates horizontally (X) thanks to its rubberized wheels.
  • the lifting motor (4) (Y) with variator is also associated with a reduction gear (22) which has an output shaft (23) (see FIG. 9) fitted onto the reduction gear (22) by wedging keys (24) and (25). This shaft (23) projects on each side of the reduction gear (22).
  • Two opposite passages (37, 38) allow the passage of the first cable (35) from the spool (31) to the spool (32) and the passage of the other cable (36) from the spool (33) to the spool ( 34). These passages thus make it possible to reverse the direction of winding of the relative front and rear lengths of these cables (35, 36, 35 ', 36').
  • lifting cables (35,36,35 ', 36') are made of flexible steel or any other equivalent material, such as, for example, textile cords.
  • the reel (31) serves for example to ensure the winding of the part of the cable (35) which controls the lifting of the right leg, the spools (32,33) that of the chest and the coil (34) that of the left leg.
  • the references (35 ') or (36') designate the portion of the lifting cables (35, 36) arranged on the side of the patient's legs.
  • the cable (36) first passes over a horizontal deflection pulley (40), then over a vertical deflection pulley (41) to descend vertically. Symmetrically, the cable (36 ') passes over a horizontal pulley (42) and a vertical pulley (43).
  • the cable (35) and (35 ') follows a substantially symmetrical course on the pulleys (44,45,46,47).
  • the patient support (50) (see Figure 2) characteristic of the invention consists of a flexible, resistant, wrinkle-resistant fabric to prevent bedsores, solid to support the patient during transport, easily washable, sterilizable, comfortable and sufficiently enveloping to prevent the patient from tipping over.
  • cotton fabrics, in particular denim are used, possibly lined with fleece. anti-decubitus.
  • this support (50) comprises two straps (51,52) which by removable rings (53,54) are connected to the lifting cables (35,36).
  • a first elastic part (55) serves as a headrest.
  • the support then comprises a second part (56) formed of two elementary portions (57,58) projecting, arranged just below the arms and intended to envelop the thorax. The ends (59,60) of these strips are formed by stapling means, such as "Velcro" (registered trademark) strips.
  • this part (56) is contiguous a third intermediate part (61), intended to receive the back and the posterior of the patient, in which can be formed an orifice (62) covered or not with another fabric, intended to allow stool evacuation.
  • the support (50) finally comprises a fourth part (63) intended to receive the legs of the patient whose edges (64,65) form gussets to receive removable rods. Holes (66,67) open the middle of these rods (68,69) to allow the end of the cables (35 ', 36') to be secured by known means.
  • the patient When he wishes to move, the patient first hooks the hooks (53,54) on the cables (35,36) (figure 4), then buckles the parts (57,58) on his chest.
  • a suitable control system not shown, such as for example a voice control, a control with resistive keys, a conventional mechanical control by handle or lever, button, joystick, a remote control by control, etc.
  • the patient can control himself the action of the lifting motor (4) which winds the cables (35,36) and thus ensures the setting in sitting position, the head supported by the elastic headrest (55).
  • the patient can then hang the ends (35 ') and (36') of the cable on the rigid triangles (68, 69) (see Figure 4).
  • the cable winding differentials (35 ', 36') ensure the gradual rise, therefore the take-off of the patient from the bed.
  • the patient can ensure the drive of the drive motor control (5), so as to bring himself to the desired location, for example in his chair, as shown in the figure 13.
  • the patient is in a seated position on the patient carrier with the legs held beyond the knee joint, which is not the case with the solutions recalled in the preamble .
  • the device according to the invention has many advantages over those known to date, in particular those of the type referred to in the preamble.
  • the invention does not consist simply in having combined the teachings of the old British patent 3894 mentioned in the preamble by adapting a flexible patient carrier therein. Indeed, the solution which would thus be produced would perhaps provide a certain means of lifting the patient, without however ensuring the maintenance, but above all would not solve the problem of the transfer of this patient, which is unacceptable.
  • this device can receive numerous applications, not only in a hospital environment, but even in a domestic environment.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

Dispositif pour déplacer un malade comporte un support (50), un chariot mobile (3) et au moins un rail de translation (1,2). Le support (50), constitué par une toile, comprend trois parties distinctes successives (51,52,55 - 56,51 - 63). Le chariot mobile (3) sur au moins un rail (1,2) comprend: . deux paires de câbles, l'une (35,36) reliée à la partie (51,52,55), l'autre (35,36) reliée à la troisième partie (63), . un premier moteur (4) pour lever ces deux paires de câbles (35,36), . un second moteur (5) pour commander la translation horizontale du chariot (3).

Description

  • L'invention concerne un dispositif pour déplacer un malade à partir de son lit ; elle concerne plus particulièrement un dispositif permettant à un malade, tel qu'un handicapé, un impotant, un vieillard, de se déplacer lui-même entre plusieurs positions prédéterminées, notamment à paDtir.de son lit.
  • Actuellement, lorsqu'un tel malade handicapé désire se déplacer entre plusieurs positions, il doit faire appel à une tierce personne. Cela coûte cher, asservit l'handicapé à cette tierce personne et enfin, pour le malade, ces transferts ne sont guère confortables.
  • Dans le brevet américain US-A-4 202 064, on a décrit un dispositif pour le transport horizontal et vertical d'un malade essentiellement constitué par un chariot déplaçable sur deux jeux orthogonaux de deux rails parallèles et d'un palan commandant par des câbles un support en forme de nacelle destiné à recevoir le corps du malade. Dans cette réalisation, l'alimentation électrique du moteur du palan s'effectue par les rails eux- mêmes et l'arbre du moteur de ce palan présente une butée de fin de course. L'ensemble est actionné à l'aide de cordons de commande sur lesquels tire le malade ou le personnel soignant. Cette disposition est coûteuse, encombrante, peu esthétique, difficile à manipuler soit par le malade lui-même, surtout s'il est grabataire, soit par
  • le personnel soignant. En outre et surtout, cet appareil nécessite :
    • - d'une part, de la part du malade, un effort de maintien de sa tête lors des translations et du levage ;
    • - d'autre part, de la part du personnel soignant des efforts de manutention pour introduire le support en forme de nacelle sous le malade.
  • Enfin, du fait même de la structure en nacelle du support, le malade se trouve lors du transport dans une position peu ergonomique, notamment par suite de la présence d'une barre à hauteur des genoux.
  • Dans les brevets US-A-4 125 908, 4 243 147 et 4 372 452, on a proposé d'autres solutions analogues qui néanmoins présentent toujours les mêmes inconvénients. De la sorte, ces dispositifs ne se sont guère développés.
  • Dans le brevet britannique GB-A-3894, on a,décrit un dispositif du type en question constitué par un portique et un porte-malade rigide formé de deux portions articulées mais verrouillables, actionnées par une manivelle qui, grâce à deux paires de câbles assurent le levage desdites portions articulées. Une fois le malade ainsi levé, on fait alors rouler le portique sur le sol vers le point choisi. Il s'agit donc d'un dispositif mobile dans sa totalité, donc encombrant, difficilement modulable, peu confortable pour le malade, et n'assurant à ce malade aucune autonomie.
  • L'invention pallie ces inconvénients. Elle concerne un dispositif pour déplacer un malade, notamment un handicapé, à partir de son lit, qui soit fiable, hygiénique, esthétique, de coût réduit, sûr de fonctionnement, modulaire par construction, donc facilement adaptable à différents sites, et enfin qui puisse être actionné par le malade lui-même.
  • Ce dispositif pour déplacer un malade du type comprenant :
    • - un support destiné à recevoir le corps du malade,
    • - un chariot mobile comportant un moteur actionnant des câbles reliés audit support pour lever verticalement ce support chargé avec le corps du malade puis le translater horizontalement ;
    • - au moins un rail de translation sur lequel se déplace ledit chariot, se caractérise :
    • - d'une part, en ce que ledit support destiné à recevoir le corps du malade, est constitué par une toile souple, d'une seule pièce, comprenant au moins trois parties distinctes successives, à savoir :
      • . une première partie destinée à recevoir et à maintenir la tête du malade,
      • . une deuxième partie destinée à recevoir et à maintenir le corps du malade,
      • . une troisième partie destinée à recevoir et à maintenir les jambes du malade ;
    • - d'autre part, en ce que le chariot mobile sur au moins un rail comprend :
      • . une première paire de câbles reliés à la première partie du support,
      • . une seconde paire de câbles reliés à la troisième partie du support,
      • . un premier moteur dit de levage pour commander le mouvement de montée et baisse de ces deux paires de câbles,
      • . un second moteur dit de translation pour commander l'action de translation horizontale de ce chariot.
  • En d'autres termes, l'invention vise un dispositif du type en question dans lequel le support souple est constitué d'une seule pièce composée de plusieurs parties distinctes, qui est actionné par un moteur unique de levage, le mouvement de translation horizontal de l'ensemble étant obtenu par un autre moteur porté par le même chariot mobile susceptible de se déplacer sur au moins un rail.
  • Avantageusement, en pratique :
    • - le premier moteur de commande du déplacement vertical est solidaire du chariot et est associé à un réducteur dont l'arbre de sortie comprend deux ensembles formés chacun de trois flasques parallèles définissant ainsi chacun deux paires de bobines ou de tambours sur sur lesquelles s'enroulent les câbles des deux paires associées au sùpport ;
    • - ce premier moteur actionne les câbles de levage, qui par un réglage différentiel préalable, entraînent tout d'abord la première partie du support afin d'amener le malade en position assise, puis, la troisième partie de ce même support permettant ainsi de lever tout le corps du malade en position assise ;
    • - le chariot mobile se déplace sur deux rails parallèles transversaux et comporte des roues qui reposent sur le dessus desdits rails, ainsi que des roues de guidage latérales qui prennent appui sur la face latérale intérieure de ces rails ;
    • - le second moteur de commande de la translation horizontale entraine une poulie qui, par une courroie de transmission transmet le mouvement à une seconde poulie montée sur un arbre solidaire du chariot reliant deux des roues de ce chariot ;
    • - les câbles sont des câbles souples, en acier ou en matière synthétique ;
    • - l'ensemble comporte également des organes de commande de l'action des deux moteurs et des mouvements de déplacement vertical et horizontal ;
    • - la deuxième partie de la toile support se divise en deux sections, l'une qui est destinée à être enroulée autour du thorax du malade, l'autre à recevoir le dos et les postérieur du malade ;
    • - la toile souple porte-malade est en coton et est placée en permanence sur le lit sous le malade.
  • La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées.
    • La figure 1 est une vue perspective sommaire d'un dispositif conforme à l'invention.
    • La figure 2 est une vue en plan du support porte-malade caractéristique de l'invention.
    • Les figures 3,4 et 5 montrent différentes vues de la phase de levage.
    • La figure 6 est une représentation du chariot caractéristique de l'invention vu de dessus, vu de face (figure 7) et enfin vu de profil (figure 8).
    • La figure 9 montre un détail de l'axe de sortie du moteur de levage.
    • Les figures 10 à 13 illustrent différentes dispositions de ce dispositif en cours de fonctionnement.
  • Le dispositif selon l'invention (voir figure 1) comprend essentiellement deux rails parallèles (1) et (2), par exemple en tôle d'acier pliée, sur lesquels se déplace un chariot (3). Ces rails (1) et (2) sont fixés au mur ou au plafond par leurs extrémités et par des moyens classiques non représentés. Dans une forme d'exécution particulière, ces rails peuvent être également fixés sur un portique reposant à même le sol.
  • Ce chariot (3) représenté symboliquement sous forme d'un cadre rigide (voir notamment figures 6,7 et 8), porte essentiellement deux moteurs distincts (4) et (5) respectivement :
    • - un premier moteur (4) dit de levage (Y), accouplé à un réducteur (22), irréversible pour éviter que lors des arrêts, le poids du corps du malade entraîne celui- ci vers le bas ; ce moteur (4) est à double sens de fonctionnement afin de permettre l'ascension et la descente ; il comporte un démarrage progressif et est alimenté sur le secteur électrique pour des raisons d'économie et de commodité ; enfin, ce moteur (4) comporte également des sécurités traditionnelles non représentées ;
    • - un second moteur (5) dit de translation horizontale (X) monophasé, alimenté sur secteur, également à double sens de fonctionnnement et à démarrage progressif.
  • Ce moteur (5) de translation horizontale (X) est associé à un réducteur (6) dont l'arbre de sortie entraîne une poulie (7) qui, grâce à une courroie trapézoi- dale (8), entraîne à sontour une seconde poulie (9) montée sur un arbre (10) solidaire du chariot (3) reliant les roues (15) et (16) de ce chariot (3). Pour des raisons de commodité, et pour faciliter la compréhension, ce chariot (3) a été comme déjà dit représenté sous forme d'un cadre rigide. En fait, ce chariot comporte essentiellement deux parties, à savoir une structure porteuse telle que le cadre rigide lui-même (3) formant chariot proprement dit et un capot (3') (voir figure 1). Ce chariot (3) comporte :
    • - d'une part, des roues (14,15,16,17) qui reposent sur le dessus des rails (1,2), notamment des roues en caoutchouc, respectivement entraînées (14,17) et motrices (15,16) ;
    • - d'autre part, des roues de guidage latérales (18, 19,20,21) également caoutchoutées, destinées à assurer le maintien latéral du chariot (3) contre les faces latérales intérieures des rails (1) et (2).
  • Ainsi, la courroie trapézoïdale (8) entraînée par la poulie (7) transmet le mouvement à la poulie (9) montée sur la roue (10) solidaire du chariot (3) qui relie entre elles les roues motrices (15) et (16) du chariot (3). Ainsi, ce chariot (3) se translate horizontalement (X) grâce à ses roues caoutchoutées.
  • Le moteur (4) de levage (Y) à variateur est associé également à un réducteur (22) qui présente un arbre de sortie (23) (voir figure 9) emboité sur le réducteur (22) par des clavettes de calage (24) et (25). Cet arbre (23) dépasse de chaque côté du réducteur (22). Sur chacune des portions de dépassement (26,27), on emboite un ensemble (28,29) formé de trois flasques parallèles (30) et d'entretoises (70,71), de manière à définir quatre bobines d'enroulement (31,32,33,34) pour les câbles (35,36,35',36') de levage. Deux passages opposés (37, 38) permettent le passage du premier câble (35) de la bobine (31) à la bobine (32) et le passage de l'autre câble (36) de la bobine (33) à la bobine (34). Ces passages permettent ainsi d'inverser le sens d'enroulement des longueurs relatives avant et arrière de ces câbles (35,36,35',36').
  • Ces câbles de levage (35,36,35',36') sont en acier souple ou en toute autre matière équivalente, telle que par exemple des cordes textiles.
  • Comme on le comprendra plus tard, la'bobine (31) sert par exemple à assurer l'enroulement•de la partie du câble (35) qui commande la levée de la jambe droite, les bobines (32,33) celle du thorax et la bobine (34) celle de la jambe gauche.
  • Les références (35') ou (36') désignent la portion des câbles de levage (35,36) disposés du côté des jambes du malade.
  • En sortant de l'arbre (23), le câble (36) passe tout d'abord sur une poulie de renvoi horizontale (40), puis sur une poulie de renvoi verticale (41) pour descendre verticalement. Symétriquement, le câble (36') passe sur une poulie horizontale (42) et une poulie verticale (43).
  • Le câble (35) et (35') suit un parcours sensiblement symétrique sur les poulies (44,45,46,47).
  • Le support porte-malade (50) (voir figure 2) caractéristique de l'invention est constitué par une toile souple, résistante, infroissable pour éviter les escarres, solide pour soutenir le malade pendant le transport, facilement lavable, stérilisable, confortable et suffisamment enveloppante pour éviter au malade de basculer. Avantageusement, on utilise des tissus en coton, notamment en denim, doublé éventuellement par un molleton anti-escarres.
  • Pour l'essentiel, ce support (50) comprend deux sangles (51,52) qui par des anneaux amovibles (53,54), sont reliées aux câbles (35,36) de levage. Une première partie (55) élastique sert de repose-tête. Le support comprend ensuite une deuxième partie (56) formée de deux portions élémentaires (57,58) dépassantes, disposées juste en-dessous des bras et destinées à envelopper le thorax. Les extrémités (59,60) de ces bandes sont formées par des moyens d'agrafage, tels que des bandes "Velcro" (marque déposée). A cette partie (56), est contigüe une troisième partie intermédiaire (61), destinée à recevoir le dos et le postérieur du malade, dans laquelle peut être ménagé un orifice (62) recouvert ou non d'un autre tissu, destiné à permettre l'évacuation des selles. Le support (50) comprend enfin une quatrième partie (63) destinée à recevoir les jambes du malade dont les bordures (64,65) forment goussets pour recevoir des tringles amovibles. Des orifices (66,67) dégagent le milieu de ces tringles (68,69) pour permettre à l'extrémité des câbles (35',36') d'être solidarisée par des moyens connus.
  • Lorsque le malade est dans son lit (voir figures 3 et 10), la toile (50) repose en permanence sous lui et les crochets (53,54) sont fixés par exemple aux montants supérieurs du lit.
  • Lorsqu'il désire se déplacer, le malade accroche tout d'abord les crochets (53,54) aux câbles (35,36) (figure 4), puis boucle les parties (57,58) sur son thorax. Par un système de commande approprié non représenté, tel que par exemple une commande à la voix, une commande à touches résistives, une commande mécanique classique par poignée ou levier, bouton, manche à balai, une télécommande par régie, etc.., le malade peut commander lui-même l'action du moteur de levage (4) qui enroule les câbles (35,36) et ainsi assure la mise en position assise, la tête soutenue par le repose-tête élastique (55).
  • Le malade-peut accrocher ensuite les extrémités (35') et (36') du câble sur les triangles rigides (68, 69) (voir figure 4). Les différentiels d'enroulement des câbles (35',36') assurent la montée progressive, donc le décollage du malade du lit. Par un deuxième organe de commande classique, le malade peut assurer l'entraînement de la commande du moteur de translation (5), de manière à s'amener à l'endroit désiré, par exemple à son fauteuil, tel que représenté à la figure 13.
  • Ainsi, pendant toute la phase de transfert, le malade se trouve en position assise sur le porte-malade avec les jambes maintenues au-delà de l'articulation du genou, ce qui n'est pas le cas avec les solutions rappelées dans le préambule.
  • Il va de soi que toutes les opérations peuvent être interrompues en cours de manoeuvre.
  • Les organes de commande classiques et non représentés à la disposition du malade ou du personnel soignant doivent assurer la commande :
    • - d'une part, des deux moteurs (4) et (5) ;
    • - d'autre part, la variation de la vitesse de ces deux moteurs (4) et (5) ;
    • - enfin, la logique électrique du système.
  • Bien évidemment, ces organes doivent pouvoir se trouver à portée du malade afin de lui conférer son autonomie. Ils doivent être également conformes aux normes de sécurité.
  • Le dispositif selon l'invention présente de nombreux avantages par rapport à ceux connus à ce jour, notamment ceux du type visé dans le préambule.
  • On peut citer :
    • - la possibilité pour le malade d'acquérir une certaine autonomie, donc de ne pas toujours faire appel à une tierce personne ;
    • - une construction fiable et économique ;
    • - une facilité de montage ;
    • - le fait d'être modulable en fonction des handicaps du malade et de l'environnement ;
    • - une manipulation ne nécessitant pratiquement aucun effort puisque toutes les opérations de transfert sont motorisées ;
    • - une position du malade lors du transfert sûre, ergonomique, et confortable ;
    • - enfin, la possibilité pour le malade de se mettre et de se maintenir en position assise.
  • En outre, l'invention ne consiste pas simplement à avoir combiné les enseignements du vieux brevet britannique 3894 rappelé dans le préambule en y adaptant un porte-malade souple. En effet, la solution qui serait ainsi réalisée assurerait peut être un certain moyen de levage du malade, sans lui assurer toutefois le maintien, mais surtout ne réglerait pas le problème du transfert de ce malade, ce qui est rédhibitoire.
  • De la sorte, ce dispositif peut recevoir de nombreuses applications, non seulement en milieu hospitalier, mais même en milieu domestique.

Claims (8)

1/ Dispositif pour déplacer un malade du type comprenant :
- un support destiné à recevoir le corps du malade ;
- un chariot mobile comportant un moteur actionnant les câbles reliés au support pour lever verticalement le support chargé avec le corsp du malade, puis le translater horizontalement ;
- au moins un rail de translation sur lequel se déplace ledit chariot,
caractérisé :
- d'une part, en ce que ledit support (50), destiné à recevoir le corps du malade, est constitué par une toile souple d'une seule pièce comprenant au moins trois parties distinctes successives :
. une première partie (51,52,55) destinée à recevoir et à maintenir la tête du malade,
. une deuxième partie (56,61) destinée à recevoir et à maintenir le corps du malade,
. une troisième partie (63) destinée à recevoir et à maintenir les jambes du malade ;
- et d'autre part, en ce que le chariot mobile (3) sur au moins un rail (1,2) comprend :
. une première paire de câbles (35,36) reliés à la première partie (51,52,55) du support (50),
. une seconde paire de câbles (35') et (36') reliés à la troisième partie (63) du support (50),
. un premier moteur (4) dit de levage (Y) pour commander le mouvement de montée et baisse de ces deux paires de câbles (35,36,35',36'),
. un second moteur (5) dit de translation (X) horizontal pour commander l'action de translation horizontale de ce chariot (3).
2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier moteur (4) de commande du déplacement vertical (Y) est solidaire du chariot (3) et est associé à un réducteur (22) dont l'arbre de sortie (23) comprend deux ensembles formés chacun de trois flasques (30) parallèles définissant chacun deux paires de bobines (31,32,33,34) sur lesquelles s'enroulent les câbles (35,36,35',36') des deux paires associées au support (50).
3/ Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier moteur (4) actionne les câbles de levage (35,36,35',36'), qui par un réglage différentiel préalable, entraînent tout d'abord la première partie (51,52) du support (50) pour amener le malade en position assise, puis lèvent la troisième partie (63) du support (50) pour permettre ainsi de lever tout le corps du malade en position assise.
4/ Dispositif selon la revendication 1 du type dans lequel le chariot mobile (3) se déplace sur deux rails (1,2) parallèles transversaux, caractérisé en ce que ledit chariot (3) comporte des roues de translation (14, 15,16,17) qui reposent sur la face supérieure desdits rails (1) et (2) et des roues de guidage latérales (18, 19,20,21) qui prennent appui sur la face latérale intérieure desdits rails (1) et (2).
5/ Dispositif selon l'une des revendications 1 et 4, caDactérisé en ce que le second moteur (5) de commande de la translation horizontale (X) entraîne une première poulie (7) qui, par une courroie de transmission (8), transmet ce mouvement (X) à une seconde poulie (9) montée sur un arbre (10) solidaire du chariot (3), reliant deux des roues (15,16) de ce chariot (3).
6/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les câbles (35,36,35',36') sont des câbles souples.
7/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'ensemble comprend des organes de commande de-l'action des deux moteurs (4) et (5) et des mouvements de déplacement vertical (Y) et horizontal (X).
8/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la toile souple porte-malade (50) est en coton et est placée en permanence sur le lit spus le malade.
EP85420146A 1984-08-02 1985-08-01 Dispositif pour déplacer un malade à partir de son lit Withdrawn EP0172123A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8412439A FR2568470B1 (fr) 1984-08-02 1984-08-02 Dispositif pour permettre a un malade handicape de se deplacer lui-meme entre plusieurs positions predeterminees.
FR8412439 1984-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0172123A1 true EP0172123A1 (fr) 1986-02-19

Family

ID=9306848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85420146A Withdrawn EP0172123A1 (fr) 1984-08-02 1985-08-01 Dispositif pour déplacer un malade à partir de son lit

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4639955A (fr)
EP (1) EP0172123A1 (fr)
CA (1) CA1250542A (fr)
ES (1) ES8608853A1 (fr)
FR (1) FR2568470B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0609758A2 (fr) * 1993-02-04 1994-08-10 Yoshio Asakawa Dispositif de support pour le corps humain et lit équipé
EP1145699A1 (fr) * 2000-04-13 2001-10-17 InterCare Scandinavia A/S Dispositif pour supporter une élingue pour élévateur d'invalide
EP3117815A1 (fr) * 2015-07-17 2017-01-18 Chung, Tai-Tien Aide au retournement d'un patient de type à traction

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03202059A (ja) * 1989-12-28 1991-09-03 Yoshio Asakawa 医療用ベッド装置
US5134738A (en) * 1991-02-08 1992-08-04 Peabody Coal Company Stretcher for use in mines
DE4390254T1 (de) * 1992-01-27 1995-01-26 Veli Tapani Lahtinen Hebegerät für eine kranke oder bewegungsbehinderte Person
SE469740B (sv) * 1992-02-10 1993-09-06 Nilsson Saett och anordning foer foerflyttning av baerorgan mellan tvaa transportbanor
US5539941A (en) * 1993-04-13 1996-07-30 Fuller; Carmel U. Bed patient health care system
JP2813871B2 (ja) * 1995-12-05 1998-10-22 芳夫 浅川 病人の搬送装置
DE19802894C2 (de) * 1998-01-21 2000-09-21 Mannesmann Ag Transporteinrichtung für Personen, insbesondere sitzende oder liegende behinderte Personen
US6289534B1 (en) 1998-07-31 2001-09-18 Hill-Rom Services, Inc. Patient lift
US6711759B1 (en) * 2002-11-25 2004-03-30 Gary R. Kluckhuhn Transfer system for an invalid patient
CA2518160A1 (fr) 2003-03-18 2004-09-30 Hill-Rom Services, Inc. Systeme a bras radiaux pour equipement de soins aux patients
US7062804B2 (en) * 2003-08-27 2006-06-20 Rouse Samuel K Patient movement system, method, and apparatus
EP1561445A1 (fr) * 2004-02-06 2005-08-10 Invacare EC-Hoeng Elévateur pour patient ou personnel monté sur rail
US7328467B2 (en) * 2004-04-06 2008-02-12 Aarestad Jerome K Patient lift and transfer device and method
US7725964B2 (en) * 2004-08-27 2010-06-01 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
US20060185080A1 (en) * 2005-02-24 2006-08-24 Walsh Andrew C Method and apparatus to help individuals with limited mobility status
US7930775B2 (en) * 2009-04-06 2011-04-26 Il Technologies Corporation Rotary gantry crane system
US8990975B1 (en) 2012-02-27 2015-03-31 Jerrell W. Harden User assistance apparatus and methods
US10463563B2 (en) 2013-01-20 2019-11-05 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US9682000B2 (en) 2013-01-20 2017-06-20 Bioness, Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US9855177B2 (en) 2013-01-20 2018-01-02 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US20140259392A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Chih-Cheng Chen Personal assistance system
EP3041452A1 (fr) * 2013-09-06 2016-07-13 Stephen G. Hushek Système de support et de transport de patient dans une suite médicale à modalités multiples
CN103800156A (zh) * 2014-01-28 2014-05-21 太仓市康辉科技发展有限公司 悬吊装置
US9421144B2 (en) * 2014-03-07 2016-08-23 Eugene Kalinowski Motorized air walker and suspension system for paralyzed persons
CA2967998C (fr) * 2014-11-17 2023-03-14 Arjohuntleigh Magog Inc. Leve-patient configurable fixe au plafond
TWI691324B (zh) * 2015-07-17 2020-04-21 鍾泰天 牽引式翻身輔具及牽引式翻身裝置
AU2016354524B2 (en) 2015-11-11 2021-08-05 Bioness Inc. Apparatus and methods for support track and power rail switching in a body weight support system
EP3988070A1 (fr) 2016-09-09 2022-04-27 Bioness Inc. Procédés et appareil pour système de support du poids du corps
WO2018152190A1 (fr) 2017-02-14 2018-08-23 Bioness Inc. Procédés et appareil pour système de support du poids du corps
US11786430B2 (en) 2019-02-11 2023-10-17 Liko Research & Development Ab Patient lift and sling having wireless communication

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191503894A (en) * 1915-03-11 1916-02-10 Jannes Jambres Tate Improvements in and relating to Lifting Cradles for Invalids.
FR1235844A (fr) * 1959-09-14 1960-07-08 Appareil élévateur-transporteur, notamment pour malades
US3234568A (en) * 1964-08-10 1966-02-15 Edwin L Fischer Lifting and transporting sling for persons
US4125908A (en) * 1977-05-18 1978-11-21 Vail Dottie J Invalid transfer lift
FR2388759A1 (fr) * 1977-04-26 1978-11-24 Jorgensen Gunnar Appareil de transport vertical et horizontal de personnes
FR2390942A1 (fr) * 1977-05-16 1978-12-15 Ullven Gunnar Dispositif pour soulever des personnes, en particulier alitees
GB1564891A (en) * 1977-01-26 1980-04-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Nursing system
US4243147A (en) * 1979-03-12 1981-01-06 Twitchell Brent L Three-dimensional lift
FR2461492A1 (fr) * 1979-07-24 1981-02-06 Jouk Leo Siege pour leve-malade
US4372452A (en) * 1980-12-24 1983-02-08 Independent Transfer Equipment Co. Transfer hoist for disabled persons

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2368390A (en) * 1944-01-31 1945-01-30 Henry A Winter Electric invalid hoist
US2988753A (en) * 1960-01-14 1961-06-20 Maria C Corvelli Body support for use in shampooing, hair washing and the like
GB1360192A (en) * 1971-06-17 1974-07-17 Mecanaids Ltd Apparatus for handling diseabledpersons
US4138750A (en) * 1977-12-27 1979-02-13 Joseph Michalowski Apparatus for handling disabled persons
US4202063A (en) * 1978-08-08 1980-05-13 Murray James B Patient lifting device
US4387473A (en) * 1979-06-05 1983-06-14 Gettner Donald F Patient handler
US4446587A (en) * 1981-07-28 1984-05-08 Jump Clarence E Patient positioning device

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191503894A (en) * 1915-03-11 1916-02-10 Jannes Jambres Tate Improvements in and relating to Lifting Cradles for Invalids.
FR1235844A (fr) * 1959-09-14 1960-07-08 Appareil élévateur-transporteur, notamment pour malades
US3234568A (en) * 1964-08-10 1966-02-15 Edwin L Fischer Lifting and transporting sling for persons
GB1564891A (en) * 1977-01-26 1980-04-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Nursing system
FR2388759A1 (fr) * 1977-04-26 1978-11-24 Jorgensen Gunnar Appareil de transport vertical et horizontal de personnes
FR2390942A1 (fr) * 1977-05-16 1978-12-15 Ullven Gunnar Dispositif pour soulever des personnes, en particulier alitees
US4125908A (en) * 1977-05-18 1978-11-21 Vail Dottie J Invalid transfer lift
US4243147A (en) * 1979-03-12 1981-01-06 Twitchell Brent L Three-dimensional lift
FR2461492A1 (fr) * 1979-07-24 1981-02-06 Jouk Leo Siege pour leve-malade
US4372452A (en) * 1980-12-24 1983-02-08 Independent Transfer Equipment Co. Transfer hoist for disabled persons

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0609758A2 (fr) * 1993-02-04 1994-08-10 Yoshio Asakawa Dispositif de support pour le corps humain et lit équipé
EP0609758A3 (fr) * 1993-02-04 1995-11-08 Yoshio Asakawa Dispositif de support pour le corps humain et lit équipé.
EP1145699A1 (fr) * 2000-04-13 2001-10-17 InterCare Scandinavia A/S Dispositif pour supporter une élingue pour élévateur d'invalide
EP3117815A1 (fr) * 2015-07-17 2017-01-18 Chung, Tai-Tien Aide au retournement d'un patient de type à traction

Also Published As

Publication number Publication date
CA1250542A (fr) 1989-02-28
ES8608853A1 (es) 1986-07-16
FR2568470B1 (fr) 1988-08-12
US4639955A (en) 1987-02-03
FR2568470A1 (fr) 1986-02-07
ES545866A0 (es) 1986-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1250542A (fr) Dispositif pour deplacer un malade a partir de son lit
US4679259A (en) Reclinable wheelchair apparatus
US4821352A (en) Invalid transfer arrangement
EP2004124B1 (fr) Fauteuil multipositions pour handicape
US5319813A (en) Invalid transfer arrangement
US4700415A (en) Reclinable wheelchair apparatus
US8359685B2 (en) Wheelchair with a commode that converts into a bed
US20060061067A1 (en) Manually operable standing wheelchair
FR2593701A1 (fr) Dispositif de transfert d'invalide
EP0776648A1 (fr) Lit pour patient malade ou blessé
FR2581538A1 (fr) Lit de malade a fonctions multiples
KR101437374B1 (ko) 가변형 휠체어
FR2581539A1 (fr) Lit d'hopital
FR2561099A1 (fr) Lit d'hopitaux perfectionne
JP2011172898A (ja) 介護用リフト
US5596775A (en) Patient transfer seat
EP0558858A1 (fr) Fauteuil transformable en lit brancard
EP0146660B1 (fr) Dispositif élévateur pour fauteuil roulant et fauteuil roulant en faisant application
FR3012321A1 (fr) Siege inclinable
FR2559056A1 (fr) Dispositif de transfert destine notamment au transfert de patients en milieu hospitalier et ensemble comportant un tel dispositif
EP3463242B1 (fr) Chaise
GB2113086A (en) Mobile chair
EP3243492B1 (fr) Fauteuil roulant de verticalisation a trajectoire retro-verticalisante-descendante du repose-pieds
EP0720467A1 (fr) Lit medicalise a geometrie variable
KR20190128799A (ko) 환자의 원활한 이송이 가능한 휠체어

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860505

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871029

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MONOMAKHOFF, NICOLAS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19891003

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CARMINATI, ARMELLE

Inventor name: DE BUYER, EDOUARD

Inventor name: MONOMAKHOFF, NICOLAS

Inventor name: CHANUT, ROLAND