EP0154809A1 - Method for simulating combat - Google Patents

Method for simulating combat Download PDF

Info

Publication number
EP0154809A1
EP0154809A1 EP85101300A EP85101300A EP0154809A1 EP 0154809 A1 EP0154809 A1 EP 0154809A1 EP 85101300 A EP85101300 A EP 85101300A EP 85101300 A EP85101300 A EP 85101300A EP 0154809 A1 EP0154809 A1 EP 0154809A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle
television
hit
field
target
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85101300A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erwin Francke
Jürgen Dipl.-Ing. Poeschel
Ulrich Frie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Original Assignee
Krauss Maffei AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19843404203 external-priority patent/DE3404203A1/en
Application filed by Krauss Maffei AG filed Critical Krauss Maffei AG
Publication of EP0154809A1 publication Critical patent/EP0154809A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00—Aiming or laying means
    • F41G3/26—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying
    • F41G3/2616—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a light emitting device
    • F41G3/2622—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a light emitting device for simulating the firing of a gun or the trajectory of a projectile
    • F41G3/2644—Displaying the trajectory or the impact point of a simulated projectile in the gunner's sight
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00—Aiming or laying means
    • F41G3/26—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying
    • F41G3/2605—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a view recording device cosighted with the gun
    • F41G3/2611—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a view recording device cosighted with the gun coacting with a TV-monitor

Definitions

  • the training manager in the control center has the opportunity to observe the target image of the gunner or the target area on the screen of his television monitor, in order to both the aiming process and the Preparation of the shot as well as after the shot has been made, to closely monitor the position of the hit.
  • the known methods however, it is not possible to carry out an exact assessment of the hit situation, since there is no evaluable target information available from the targeted target.
  • the known methods are in any case unsuitable for combat conditions with a large number of vehicles which may be dueling, since the overview of the large number of simulated firing situations is lost.
  • Duel simulation methods have also become known in which the shooting vehicle points a laser beam at the target vehicle and evaluates the reflected laser beam. With increasing distance of the target vehicle, however, the bundling of the laser beam transmitted increases, which has the consequence that the probability of being hit increases in exact contrast to real shooting conditions with increasing target distance.
  • the object of the invention is to ensure an accurate, realistic assessment of the hit position even at greater combat distances, even under maneuvering conditions.
  • the invention is based initially on the consideration that every vehicle involved in the maneuver ("battle-involved"), regardless of whether it is an armed or an unarmed vehicle, continuously emits active target information.
  • This target information not only allows you to determine which target vehicle (usually a main battle tank, but also guns or guided missile carriers) has hit where and how, but also the monitoring of the entire maneuver from an observer's stand, where the target information of each combat vehicle is received and can be evaluated.
  • this active target information enables a hit evaluation in each individual shooting vehicle, so that the shooter can also determine whether and how he scored.
  • identification radiation Radiation in the light wavelength range, in particular infrared radiation, which is referred to below as “identification radiation”, is used as the target information.
  • identification radiation is only ever emitted by a single vehicle at any time.
  • the order in which the vehicles emit the identification radiation in succession is synchronized by a control center or a command vehicle by radio command.
  • the cycle times for the individual transmissions of the identification radiation are synchronized with the field frequency of television cameras (phase locked) which are installed on the vehicles authorized to shoot. For this purpose, only a clock frequency needs to be derived from the received remote control commands from the control center, with which the respective television camera is synchronized.
  • each vehicle can emit one or more IR flashes as identification radiation in the time slot provided for this purpose, each time slot being selected such that its length corresponds to at least one field period of the synchronized television cameras.
  • each time slot being selected such that its length corresponds to at least one field period of the synchronized television cameras.
  • the television camera is attached to the shooting vehicle concerned that its optical axis is either parallel to the line of sight of the target device (crosshair of the gunner) or parallel to the axis of the gun installed there.
  • the center of the television picture then corresponds to the crosshairs, the adjustment being explained later. Therefore, if the IR flash (target radiation) of the targeted vehicle falls into the adjusted image center of the television camera, it can definitely be determined that the targeted vehicle has been "hit", although this is of course only a simulated shot.
  • the adjusted image center will be referred to below as the "reference point" in image evaluation.
  • a hit field (FIG. 2) is determined around this reference point, the size of which depends on the determined distance of the targeted vehicle and its contour is dependent on the vehicle data, in particular the vehicle type of the target vehicle. If the image of the recorded IR flash lies within the hit field, the hit is determined.
  • a hit display by a remote control command can be made on the "hit” vehicle triggered, for example, a smoke charge can be ignited.
  • the "shot" of the simulated projectile can likewise be carried out by a smoke charge - of a different design - so that a maneuver observer can immediately interpret the signs of the simulated battle.
  • a chain of IR radiators 13a, 13b is attached to each vehicle 10 outside the tower 11 (in the case of an armored vehicle), for example by means of magnetic brackets.
  • the IR radiators 13a, 13b can be positioned such that they emit according to different spatial sectors depending on the silhouette of the vehicle.
  • Each vehicle 10 has a rod antenna 14 for receiving the synchronization and hit signals of the target vehicle and for transmitting the hit signals of the shooting vehicle.
  • the aforementioned television camera 12 is also attached to the outside of the turret 11, in the example under consideration axially parallel to the weapon of the vehicle 10, not shown.
  • the television camera 12 can be operated with a filter attachment which essentially only contains IR light lets through, since only the imaging of the IR radiation on the TV fields is of interest in the evaluation.
  • the parts of the image that are not of interest can be masked out electronically, for example by eliminating coherent image areas above a certain limit value or by suppressing all the luminance components below a certain threshold.
  • An evaluation processor 17 is located inside the tower, which corresponds to a data transceiver 16, as shown by the connecting lines 16 and 17 running in both directions.
  • the device 16 is coupled to the rod antenna 14 in order to receive remote control commands from the control center and to send evaluation data, image signals and possibly remote control commands to the control center and, if appropriate, the “hit” target vehicle.
  • the device 16 comprises a memory for temporarily storing the transmission / reception data and for permanently storing the vehicle data of all vehicles involved in the battle. This data is read in / read out by the processor 17.
  • the processor 17 receives the image signals from the television camera 12 and controls the IR emitters 13a, 13b and the device 15 in the event of a hit display when "his" vehicle has been hit and when Delivery of every simulated "shot".
  • the evaluation processor 17 is also connected to an adjustment monitor 18 in order to adjust the reference point, which is important for the field evaluation (in FIG.
  • the origin of the crosshair shown in broken lines to the crosshair of the aiming device of the gunner.
  • a target is precisely sighted and the target image is displayed on the monitor 18.
  • an electronic marker is moved onto an edge of the target image and then an adjustment key is pressed, whereby the processor 17 is informed of the position of the electronic marker. This takes place when the attachment and lead values are zero, ie, line of sight and weapon axis parallel or. are point adjusted.
  • the processor 17 is furthermore connected to the fire control computer 20 of the vehicle 10, from which it receives, in addition to the values for the attachment angle and lead, also the value of the target distance and information about the firing of the shot (firing signal) and the type of ammunition.
  • the processor 17 determines the target angular velocity on the basis of the movement of some pixels in the field and the movement of the IR emitter of the target vehicle .
  • the value for the target distance can be determined using a radio transponder. For this purpose, a special radio command for transmitting a response signal is transmitted to the vehicle closest to the target center and the transit time measured between the transmission of the special radio command and the arrival of the response signal is measured. The target distance can then be determined from the measured transit time.
  • the processor 17 determines the values for the attachment angle and the lead in emergency operation in accordance with the fire control equations.
  • the processor 17 also controls a speech generator 19 which reproduces the conceptual content of the areas around the hit field shown in FIG. 2 area-specifically, for example "says": left up, right down etc., depending on the area in which the image of the IR is -Blitzes lies.
  • the processor 17 can display this conceptual content of the areas on a display or Visually display the panel in the vehicle 10 and / or in the control center.
  • the evaluation scheme shown in FIG. 2 can be shown and the position of the individual images of the IR flashes ("shots") can be indicated by luminous dots.
  • the processor 17 "views” a field of the image signal that it receives from "its" television camera 12. At the same time, he calls from the memory of the data transmission / reception device 16 the vehicle data of the vehicle whose IR flash is recorded on the field under consideration. Because of the control of the IR emitters of all vehicles explained in time correlation to the field sequence of all television cameras, it is ensured that only one (if any) IR flash of a single combat vehicle is recorded on one field.
  • the processor 17 determines the position of the reference point (FIG. 2) based on the camera adjustment and possibly using the fire control data (attachment angle, lead). The processor 17 determines the contour of the hit field on the basis of the vehicle data (FIG. 2).
  • the processor 17 determines the size of the hit field on the basis of the target distance value from the fire control computer 20 or the transit time measurement. The processor 17 then compares the position of the image of the IR flash with the position of the hit field and either determines that there is a position match (hit) or a position deviation in one of the areas indicated in FIG. 2. According to this determination, the processor 17 either triggers the hit display on the hit vehicle (via the data transceiver 16 and radio command via the rod antenna 14) or information about the content of the hit area around the hit field (via the speech generator 19 and possibly the display, not shown). In addition, the processor 17 transmits its evaluation result via the device 16 to the control center, where a record of all the transmitted results is made in order to log the battle sequence.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Gefechtssimulation von direkt gerichteten Waffen strahlt jedes am Manöver beteiligte Fahrzeug eine aktive Zielinformation laufend aus. Diese Zielinformation gestattet nicht nur die Feststellung, welches schießberechtigte Fahrzeug wo und wie getroffen hat, sondern auch die Überwachung des gesamten Manövers von einem Beobachterstand aus, wo die Zielinformationen jedes gefechtsbeteiligten Fahrzeugs empfangen und ausgewertet werden können. Des weiteren wird durch diese aktive Zielinformation eine Trefferauswertung in jedem einzelnen schießenden Fahrzeug ermöglicht, so daß der Schütze ebenfalls feststellen kann, ob und wie er getroffen hat. Im Gegensatz zu bekannten Laser-Simulationsverfahren nimmt infolge der Verwendung von IR-Strahlern als aktive Zielinformation die Trefferwahrscheinlichkeit mit steigender Kampfentfernung nicht zu, sondern ab, wie dies der Realität entspricht.In the method according to the invention for combat simulation of directly aimed weapons, each vehicle involved in the maneuver continuously emits active target information. This target information not only allows the determination of which vehicle authorized to shoot where and how, but also the monitoring of the entire maneuver from an observer's stand, where the target information of each vehicle involved in the battle can be received and evaluated. Furthermore, this active target information enables a hit evaluation in each individual shooting vehicle, so that the shooter can also determine whether and how he scored. In contrast to known laser simulation methods, the use of IR emitters as active target information does not increase the likelihood of a hit as the combat distance increases, but rather how this corresponds to reality.

Description

Zur Ausbildung von Panzerschützen ist es erforderlich, unter realen Gefechtsbedingungen das rasche Ausrichten und Abfeuern der Waffe auf nur kurzzeitig sichtbare, wechselnde Ziele zu üben. Hierzu ist es aus der DE-OS 30 23 516 bekannt, mit dem Zielfernrohr des Panzerschützen eine Fernsehkamera optisch zu koppeln, um das vom Richtschützen ausgewählte Zielbild als elektronisches Bildsignal verfügbar zu haben und telemetrisch an eine zentrale Leitstelle zu übertragen. Zusätzlich kann, wie aus der EP-A 97 231 bekannt ist, mittels einer weiteren, im Gelände aufgestellten und auf das Zielgebiet ausgerichteten Fernsehkamera eine Abbildung des Zielgebietes aus einer anderen Perspektive erzeugt und als zusätzliche elektronische Bildinformation an die Leitstelle übertragen werden. Der Ausbildungsleiter in der Leitstelle hat damit die Möglichkeit, das Zielbild des Panzerschützen oder das Zielgebiet auf dem Bildschirm seines Fernsehmonitors zu beobachten, um sowohl den Richtvorgang und die Schußvorbereitung als auch nach erfolgtem Abschuß die Lage des Treffers genau zu beobachten.To train anti-tank guners, it is necessary to practice the rapid aiming and firing of the weapon at only briefly visible, changing targets under real combat conditions. For this purpose, it is known from DE-OS 30 23 516 to optically couple a television camera with the rifle scope of the armored gunner in order to have the target image selected by the gunner available as an electronic image signal and to transmit it telemetrically to a central control center. In addition, as is known from EP-A 97 231, an image of the target area can be produced from another perspective by means of a further television camera set up in the field and oriented towards the target area and transmitted to the control center as additional electronic image information. The training manager in the control center has the opportunity to observe the target image of the gunner or the target area on the screen of his television monitor, in order to both the aiming process and the Preparation of the shot as well as after the shot has been made, to closely monitor the position of the hit.

Mit den bekannten Verfahren läßt sich jedoch keine exakte Beurteilung der Trefferlage durchführen, da von dem anvisierten Ziel keine auswertbare Zielinformation vorliegt. Für Gefechtsbedingungen mit einer Vielzahl von sich gegebenenfalls duellierenden Fahrzeugen sind die bekannten Verfahren ohnehin ungeeignet, da der überblick über die Vielzahl von simulierten Schußsituationen verlorengeht.With the known methods, however, it is not possible to carry out an exact assessment of the hit situation, since there is no evaluable target information available from the targeted target. The known methods are in any case unsuitable for combat conditions with a large number of vehicles which may be dueling, since the overview of the large number of simulated firing situations is lost.

Es sind auch schon Duellsimulationsverfahren bekannt geworden, bei welchen das schießende Fahrzeug auf das Zielfahrzeug einen Laserstrahl richtet und den reflektierten Laserstrahl auswertet. Mit steigender Entfernung des Zielfahrzeugs vergrößert sich jedoch die Bündelung des gesendeten Laserstrahls, was zur Folge hat, daß sich die Trefferwahrscheinlichkeit im genauen Gegensatz zu realen Schießbedingungen mit steigender Zielentfernung zunimmt.Duel simulation methods have also become known in which the shooting vehicle points a laser beam at the target vehicle and evaluates the reflected laser beam. With increasing distance of the target vehicle, however, the bundling of the laser beam transmitted increases, which has the consequence that the probability of being hit increases in exact contrast to real shooting conditions with increasing target distance.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, auch unter Manöverbedingungen eine exakte, der wirklichkeit nahekommende Beurteilung der Trefferlage auch bei größeren Kampfentfernungen zu gewährleisten.In contrast, the object of the invention is to ensure an accurate, realistic assessment of the hit position even at greater combat distances, even under maneuvering conditions.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous further developments result from the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:

  • Fig. 1 ein Blockschaltbild eines Ausführungsbeispiels einer fahrzeugseitigen Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, und
  • Fig. 2 eine schematische Darstellung zur Erläuterung der Auswertung eines Fernsehhalbbildes, das von einer fahrzeugseitigen Fernsehkamera aufgenommen wurde.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows:
  • Fig. 1 is a block diagram of an embodiment of a vehicle-side device for performing the method according to the invention, and
  • Fig. 2 is a schematic representation for explaining the evaluation of a television field, which was recorded by a vehicle-mounted television camera.

Die Erfindung beruht zunächst auf der überlegung, daß jedes am Manöver beteiligte ("gefechtsbeteiligte") Fahrzeug, gleichgültig, ob es sich um ein bewaffnetes oder ein unbewaffnetes Fahrzeug handelt, eine aktive Zielinformation laufend ausstrahlt. Diese Zielinformation gestattet nicht nur die Feststellung, welches schießberechtigte Fahrzeug (in der Regel ein Kampfpanzerfahrzeug, aber auch Geschütze oder Lenkwaffenträger) wo und wie getroffen hat, sondern auch die Überwachung des gesamten Manövers von einem Beobachterstand aus, wo die Zielinformationen jedes gefechtsbeteiligten Fahrzeugs empfangen und ausgewertet werden können. Des weiteren wird durch diese aktive Zielinformation eine Trefferauswertung in jedem einzelnen schießenden Fahrzeug ermöglicht, so daß der Schütze ebenfalls feststellen kann, ob und wie er getroffen hat.The invention is based initially on the consideration that every vehicle involved in the maneuver ("battle-involved"), regardless of whether it is an armed or an unarmed vehicle, continuously emits active target information. This target information not only allows you to determine which target vehicle (usually a main battle tank, but also guns or guided missile carriers) has hit where and how, but also the monitoring of the entire maneuver from an observer's stand, where the target information of each combat vehicle is received and can be evaluated. Furthermore, this active target information enables a hit evaluation in each individual shooting vehicle, so that the shooter can also determine whether and how he scored.

Als Ziel information wird eine Strahlung im Lichtwellenlängenbereich, insbesondere eine Infrarotstrahlung verwendet, welche nachfolgend als "Kennstrahlung" bezeichnet wird. Um mit dieser Kennstrahlung die einzelnen gefechtsbeteiligten Fahrzeuge eindeutig zu identifizieren, erfolgt zu jedem beliebigen Zeitpunkt eine Aussendung der Kennstrahlung immer nur von einem einzigen Fahrzeug. Die Reihenfolge, mit welcher die Fahrzeuge nacheinander die Kennstrahlung aussenden, wird von einer Leitstelle oder einem Führungsfahrzeug per Funkbefehl synchronisiert. Wie noch näher erläutert werden soll, sind die Taktzeitpunkte für die einzelnen Ausstrahlungen der Kennstrahlung mit der Halbbildfrequenz von Fernsehkameras synchronisiert (phasenstarr verkoppelt), welche an den schießberechtigten Fahrzeugen installiert sind. Hierzu braucht lediglich von den empfangenen Fernsteuerbefehlen der Leitstelle eine Taktfrequenz abgeleitet werden, mit welcher die jeweilige Fernsehkamera synchronisiert wird. Im einzelnen kann jedes Fahrzeug in dem dafür vorgesehenen Zeitschlitz einen oder mehrere IR-Blitze als Kennstrahlung aussenden, wobei jeder Zeitschlitz so gewählt ist, daß seine Länge wenigstens einer Halbbildperiode der synchronisierten Fernsehkameras entspricht. Dies bedeutet, daß auf jedem Halbbild (oder einer bestimmten Folge von Halbbildern) nur die Kennstrahlung eines einzigen Fahrzeugs aufgenommen ist. Die zeitliche Korrelation zwischen einem betrachteten Halbbild und der Aussendung der dort sichtbaren Kennstrahlung ermöglicht die Identifizierung des die betreffende Kennstrahlung aussendenden Fahrzeugs. Zu diesem Zweck sind in jedem schießberechtigten Fahrzeug die Fahrzeugdaten,Radiation in the light wavelength range, in particular infrared radiation, which is referred to below as "identification radiation", is used as the target information. In order to uniquely identify the individual combat vehicles with this identification radiation, the identification radiation is only ever emitted by a single vehicle at any time. The order in which the vehicles emit the identification radiation in succession is synchronized by a control center or a command vehicle by radio command. As will be explained in more detail, the cycle times for the individual transmissions of the identification radiation are synchronized with the field frequency of television cameras (phase locked) which are installed on the vehicles authorized to shoot. For this purpose, only a clock frequency needs to be derived from the received remote control commands from the control center, with which the respective television camera is synchronized. In particular, each vehicle can emit one or more IR flashes as identification radiation in the time slot provided for this purpose, each time slot being selected such that its length corresponds to at least one field period of the synchronized television cameras. This means that only the identification radiation of a single vehicle is recorded on each field (or a specific sequence of fields). The temporal correlation between a field under consideration and the emission of the identification radiation visible there enables the identification of the vehicle emitting the identification radiation in question. For this purpose, the vehicle data,

wie Fahrzeugart, -nummer und -bewaffnung in derselben Reihenfolge gespeichert, wobei die Adressierung festliegt und das Auslesen des Speichers im Takt des synchronisierten Taktsignals erfolgt.such as vehicle type, number and armament are stored in the same order, the addressing being fixed and the reading of the memory taking place in time with the synchronized clock signal.

Die Fernsehkamera ist so an dem betreffenden schießberechtigten Fahrzeug angebracht, daß ihre optische Achse entweder parallel zur Sichtlinie der Zieleinrichtung (Fadenkreuz des Richtschützen) oder parallel zur Achse der dort installierten Richtwaffe ausgerichtet ist. Das Zentrum des Fernsehbildes entspricht dann dem Fadenkreuz, wobei die Justierung noch später erläutert werden soll. Fällt daher der IR-Blitz (Kennstrahlung) des anvisierten Zielfahrzeugs in das justierte Bildzentrum der Fernsehkamera, so läßt sich definitiv feststellen, daß das anvisierte Zeilfahrzeug "getroffen" wurde, wobei es sich hier natürlich nur um einen simulierten Schuß handelt.The television camera is attached to the shooting vehicle concerned that its optical axis is either parallel to the line of sight of the target device (crosshair of the gunner) or parallel to the axis of the gun installed there. The center of the television picture then corresponds to the crosshairs, the adjustment being explained later. Therefore, if the IR flash (target radiation) of the targeted vehicle falls into the adjusted image center of the television camera, it can definitely be determined that the targeted vehicle has been "hit", although this is of course only a simulated shot.

Das justierte Bildzentrum soll nachfolgend als "Referenzpunkt" bei der Bildauswertung bezeichnet werden. Um diesen Referenzpunkt wird ein Trefferfeld (Fig. 2) bestimmt, dessen Größe von der festgestellten Entfernung des anvisierten Zielfahrzeugs und dessen Kontur von den Fahrzeugdaten, insbesondere der Fahrzeugart des Zielfahrzeugs abhängig ist. Liegt die Abbildung des aufgenommenen IR-Blitzes innerhalb des Trefferfeldes, so erfolgt eine Trefferfeststellung. In Abhängigkeit von dieser Trefferfeststellung kann am "getroffenen" Fahrzeug eine Trefferanzeige durch einen Fernsteuerbefehl ausgelöst werden, beispielsweise eine Rauchladung gezündet werden. Der "Abschuß" des simulierten Geschosses kann gleichfalls durch eine - anders gestaltete - Rauchladung erfolgen, so daß ein Manöverbeobachter unmittelbar die Zeichen des simulierten Gefechtes deuten kann.The adjusted image center will be referred to below as the "reference point" in image evaluation. A hit field (FIG. 2) is determined around this reference point, the size of which depends on the determined distance of the targeted vehicle and its contour is dependent on the vehicle data, in particular the vehicle type of the target vehicle. If the image of the recorded IR flash lies within the hit field, the hit is determined. Depending on this hit detection, a hit display by a remote control command can be made on the "hit" vehicle triggered, for example, a smoke charge can be ignited. The "shot" of the simulated projectile can likewise be carried out by a smoke charge - of a different design - so that a maneuver observer can immediately interpret the signs of the simulated battle.

Um dem Schützen im Falle eines "Fehlschusses" eine Information über die Ablage zu vermitteln,werden bei der Auswertung des betrachteten Halbbildes um das Trefferfeld (Fig. 2) verschiedene Bereiche bestimmt, deren Koinzidenz mit der Abbildung des aufgenommenen IR-Blitzes festgestellt wird. In Abhängigkeit hiervon werden für den Schützen und/oder Kommandanten und/oder Ausbilder (in der Leitstelle) bereichsspezifische Ablageinformationen, wie "links hoch", "rechts tief" usw., akustisch und/oder optisch erzeugt. Insbesondere bei der akustischen Ablageinformation braucht der Schütze nach dem simulierten Schuß nur zu warten, ob am Ziel eine Treffer-Rauchladung gezündet wird oder welche Ablage vorhanden ist, um dann ohne von seiner Zieloptik aufzublicken die Waffe entsprechend der Ablageinformation nachzurichten.In order to provide the shooter with information about the filing in the event of a "miss", different areas are determined when evaluating the field under consideration around the hit field (FIG. 2), the coincidence of which is determined with the image of the recorded IR flash. Depending on this, area-specific storage information, such as "left up", "right down" etc., is generated acoustically and / or optically for the shooter and / or commanders and / or instructors (in the control center). In the case of acoustic placement information in particular, the shooter only needs to wait after the simulated shot to see whether a smoke hit is being fired at the target or which deposit is present, in order to then aim the weapon according to the placement information without looking up from its target optics.

Zur Durchführung des vorstehend beschriebenen Verfahrens ist, wie Fig. 1 zeigt, an jedem Fahrzeug 10 außerhalb des Turms 11 (im Falle eines Panzerfahrzeugs) eine Kette von IR-Strahlern 13a, 13b unterhalb der oberen Fahrzeugsilhouette angebracht, z.B. mittels Magnethalterungen. Auf diese Weise wird verhindert, daß ein sich in Deckung befindliches Fahrzeug irrtümlich als sichtbar und somit angreifbar dargestellt wird, wenn ein auf der Oberseite des Fahrzeugs angebrachter IR-Strahler die Deckung überragen würde. Die IR-Strahler 13a, 13b können derart positioniert werden, daß sie abhängig von der Silhouette des Fahrzeugs nach unterschiedlichen Raumsektoren abstrahlen.To carry out the method described above, as shown in FIG. 1, a chain of IR radiators 13a, 13b is attached to each vehicle 10 outside the tower 11 (in the case of an armored vehicle), for example by means of magnetic brackets. In this way it is prevented that a vehicle in cover is erroneously shown as visible and thus vulnerable if an IR radiator attached to the top of the vehicle detects the Cover would surpass. The IR radiators 13a, 13b can be positioned such that they emit according to different spatial sectors depending on the silhouette of the vehicle.

An der Außenseite des Turms 11 befindet sich ferner ein Gerät 15 zur optischen Darstellung des Abschusses und der Trefferanzeige, beispielsweise in Form von Rauchladungen. Zum Empfangen der Synchronisier- und Treffersignale des Zielfahrzeuges sowie zur Aussendung der Treffersignale des schießenden Fahrzeugs weist jedes Fahrzeug 10 eine Stabantenne 14 auf.On the outside of the tower 11 there is also a device 15 for the optical display of the launch and the hit display, for example in the form of smoke charges. Each vehicle 10 has a rod antenna 14 for receiving the synchronization and hit signals of the target vehicle and for transmitting the hit signals of the shooting vehicle.

Bei den schießberechtigten Fahrzeugen ist ferner die bereits erwähnte Fernsehkamera 12 auf der Außenseite des Turms 11 angebracht, und zwar im betrachteten Beispielsfalle achsparallel zur nicht dargestellten Waffe des Fahrzeugs 10. Die Fernsehkamera 12 kann mit einem Filtervorsatz betrieben werden, welcher im wesentlichen nur IR-Licht durchläßt, da nur die Abbildung der IR-Kennstrahlung auf den Fernsehhalbbildern bei der Auswertung interessiert. Alternativ dazu können auf elektronischem Wege die nicht interessierenden Bildteile ausgeblendet werden, beispielsweise durch Eliminierung zusammenhängender Bildbereiche oberhalb eines bestimmten Grenzwertes oder die Unterdrückung aller Leuchtdichteanteile unterhalb einer bestimmten Schwelle.In the vehicles authorized to shoot, the aforementioned television camera 12 is also attached to the outside of the turret 11, in the example under consideration axially parallel to the weapon of the vehicle 10, not shown. The television camera 12 can be operated with a filter attachment which essentially only contains IR light lets through, since only the imaging of the IR radiation on the TV fields is of interest in the evaluation. As an alternative to this, the parts of the image that are not of interest can be masked out electronically, for example by eliminating coherent image areas above a certain limit value or by suppressing all the luminance components below a certain threshold.

Innerhalb des Turms befindet sich ein Auswerteprozessor 17, der mit einem Daten-Sende/Empfangs-Gerät 16 korrespondiert, wie die in beiden Richtungen verlaufenden Verbindungsleitungen zwischen 16 und 17 ausweisen.An evaluation processor 17 is located inside the tower, which corresponds to a data transceiver 16, as shown by the connecting lines 16 and 17 running in both directions.

Das Gerät 16 ist mit der Stabantenne 14 gekoppelt, um Fernsteuerbefehle von der Leitstelle zu empfangen und an die Leistelle und ggfs. das "getroffene" Zielfahrzeug Auswertedaten, Bildsignale und ggfs. Fernsteuerbefehle zu senden. Das Gerät 16 umfaßt einen Speicher, um die Sende/Empfangsdaten zwischenzuspeichern sowie die Fahrzeugdaten aller gefechtsbeteiligten Fahrzeuge fest zu speichern. Das Einlesen/ Auslesen dieser Daten erfolgt durch den Prozessor 17. Der Prozessor 17 empfängt die Bildsignale der Fernsehkamera 12 und steuert die IR-Strahler 13a, 13b sowie das Gerät 15 im Falle einer Trefferanzeige, wenn "sein" Fahrzeug getroffen worden ist sowie bei der Abgabe jedes simulierten "Schusses". Der Auswerteprozessor 17 ist ferner mit einem Justiermonitor 18 verbunden, um den für die Halbbildauswertung wichtigen Referenzpunkt (in Fig. 2 der Ursprung des strichpunktiert eingezeichneten Fadenkreuzes) auf das Fadenkreuz der Zieleinrichtung des Richtschützen zu justieren. Hierzu wird ein Ziel genau anvisiert und das Zielbild auf dem Monitor 18 dargestellt. Mittels eines Cursers oder dgl. wird eine elektronische Markierung auf eine Kante des Zielbildes bewegt und dann eineJustiertaste gedrückt, womit dem Prozessor 17 die Lage der elektronischen Markierung mitgeteilt wird. Dies erfolgt, wenn Aufsatz-und Vorhaltewerte Null sind, d.h., Sichtlinie und Waffenachse parallel-bzw. punktjustiert sind. Da bei der achsparallelen Ausrichtung der Fernsehkamera 12 auf die Achse der Fahrzeugwaffe deren Aufsatzwinkel und Vorhalt bei der Auswertung der Trefferlage berücksichtigt werden müssen ( der justierte Referenzpunkt entspricht bei der Halbbildauswertung dem Fadenkreuz des Richtschützen ), ist der Prozessor 17 ferner mit dem Feuerleitrechner 20 des Fahrzeugs 10 verbunden, von welchem er neben den Werten für den Aufsatzwinkel und Vorhalt auch den Wert der Zielentfernung sowie Informationen über die Schußabgabe (Abfeuersignal) und die Munitionsart erhält. Um auch bei einem Notbetrieb des Fahrzeugs, dh., beim Schießen ohne elektronische Hilfsmittel nur mit Hilfe eines Zielfernrohrs, eine Bildauswertung durchführen zu können, bestimmt der Prozessor 17 die Zielwinkelgeschwindigkeit anhand der Bewegung einiger Bildpunkte im Gelände sowie der Bewegung des IR-Strahlers des Zielfahrzeugs. Der Wert für die Zielfernung kann mit Hilfe eines Funktransponders ermittelt werden. Hierzu wird dem der Zielmitte am nächsten liegenden Fahrzeug ein Sonder-Funkbefehl zur Aussendung eines Antwortsignals übermittelt und die Laufzeit gemessen, die zwischen dem Aussenden des Sonder-Funkbefehls und dem Eintreffen des Antowrtsignals verstreicht. Aus der gemessenen Laufzeit läßt sich dann die Zielentfernung ermitteln.The device 16 is coupled to the rod antenna 14 in order to receive remote control commands from the control center and to send evaluation data, image signals and possibly remote control commands to the control center and, if appropriate, the “hit” target vehicle. The device 16 comprises a memory for temporarily storing the transmission / reception data and for permanently storing the vehicle data of all vehicles involved in the battle. This data is read in / read out by the processor 17. The processor 17 receives the image signals from the television camera 12 and controls the IR emitters 13a, 13b and the device 15 in the event of a hit display when "his" vehicle has been hit and when Delivery of every simulated "shot". The evaluation processor 17 is also connected to an adjustment monitor 18 in order to adjust the reference point, which is important for the field evaluation (in FIG. 2, the origin of the crosshair shown in broken lines) to the crosshair of the aiming device of the gunner. For this purpose, a target is precisely sighted and the target image is displayed on the monitor 18. By means of a cursor or the like, an electronic marker is moved onto an edge of the target image and then an adjustment key is pressed, whereby the processor 17 is informed of the position of the electronic marker. This takes place when the attachment and lead values are zero, ie, line of sight and weapon axis parallel or. are point adjusted. Since, in the case of the axially parallel alignment of the television camera 12 on the axis of the vehicle weapon, its attachment angle and lead must be taken into account when evaluating the hit position (the adjusted reference point corresponds to the crosshair of the gunner in the field evaluation), the processor 17 is furthermore connected to the fire control computer 20 of the vehicle 10, from which it receives, in addition to the values for the attachment angle and lead, also the value of the target distance and information about the firing of the shot (firing signal) and the type of ammunition. In order to be able to carry out an image evaluation even during an emergency operation of the vehicle, that is to say when shooting without electronic aids only with the aid of a telescopic sight, the processor 17 determines the target angular velocity on the basis of the movement of some pixels in the field and the movement of the IR emitter of the target vehicle . The value for the target distance can be determined using a radio transponder. For this purpose, a special radio command for transmitting a response signal is transmitted to the vehicle closest to the target center and the transit time measured between the transmission of the special radio command and the arrival of the response signal is measured. The target distance can then be determined from the measured transit time.

Aufgrund der Werte für die Zielentfernung und Zielwinkelgeschwindigkeit ermittelt der Prozessor 17 entsprechend den Feuerleitgleichungen die Werte für den Aufsatzwinkel und den Vorhalt im Notbetrieb.On the basis of the values for the target distance and target angular velocity, the processor 17 determines the values for the attachment angle and the lead in emergency operation in accordance with the fire control equations.

Der Prozessor 17 steuert ferner einen Sprachgenerator 19, welcher den begrifflichen Inhalt der in Fig. 2 gezeigten Bereiche um das Trefferfeld bereichsspezifisch wiedergibt, also z.B. "sagt": Links hoch, rechte tief usw., je nachdem, in welchem Bereich die Abbildung des IR-Blitzes liegt. Zusätzlich kann der Prozessor 17 diese begrifflichen Inhalte der Bereiche auf einem Display oder Tableau im Fahrzeug 10 und/oder in der Leitstelle optisch wiedergeben. Um insbesondere bei der Wiedergabe in der Leitstelle die Vorgeschichte eines Treffers verfolgen zu können, kann das in Fig. 2 dargestellte Auswerteschema dargestellt und die Lage der einzelnen Abbildungen der IR-Blitze ("Schüsse") durch Leuchtpunkte angezeigt werden.The processor 17 also controls a speech generator 19 which reproduces the conceptual content of the areas around the hit field shown in FIG. 2 area-specifically, for example "says": left up, right down etc., depending on the area in which the image of the IR is -Blitzes lies. In addition, the processor 17 can display this conceptual content of the areas on a display or Visually display the panel in the vehicle 10 and / or in the control center. In order to be able to track the history of a hit, in particular during playback in the control center, the evaluation scheme shown in FIG. 2 can be shown and the position of the individual images of the IR flashes ("shots") can be indicated by luminous dots.

Zur Auswertung "betrachtet" der Prozessor 17 jeweils ein Halbbild des Bildsignals, das er von "seiner" Fernsehkamera 12 erhält. Gleichzeitig ruft er aus dem Speicher des Daten-Sende/Empfangs-Gerätes 16 die Fahrzeugdaten desjenigen Fahrzeugs ab, dessen IR-Blitz auf dem betrachteten Halbbild aufgenommen ist. Wegen der vorstehend erläuterten Steuerung der IR-Strahler aller Fahrzeuge in zeitlicher Korrelation zu der Halbbildfolge aller Fernsehkameras ist sichergestellt, daß auf einem Halbbild immer nur ( wenn überhaupt) der IR-Blitz eines einzigen gefechtsbeteiligten Fahrzeugs aufgenommen ist. Aufgrund der Kamerajustierung und gegebenenfalls unter Verwendung der Feuerleitdaten ( Aufsatzwinkel, Vorhalt ) bestimmt der Prozessor 17 die Lage des Referenzpunktes ( Fig. 2 ). Aufgrund der Fahrzeugdaten bestimmt der Prozessor 17 die Kontur des Trefferfeldes ( Fig. 2). Aufgrund des Zielentfernungswertes aus dem Feuerleitrechner 20 oder der Laufzeitmessung bestimmt der Prozessor 17 die Größe des Trefferfeldes. Der Prozessor 17 vergleicht dann die Lage der Abbildung des IR-Blitzes mit der Lage des Trefferfeldes und stellt entweder fest, daß eine Lageübereinstimmung (Treffer) oder eine Lageabweichung in einem der in Fig. 2 angedeuteten Bereiche vorliegt. Entsprechend dieser Feststellung löst der Prozessor 17 entweder die Trefferanzeige beim getroffenen Fahrzeug ( über das Daten-Sende/Empfangs-Gerät 16 und Funkbefehl über die Stabantenne 14 ) oder eine Information über den Inhalt des getroffenen Bereiches um das Trefferfeld ( über den Sprachgenerator 19 und ggfs. das nicht dargestellte Display ) aus. Des weiteren übermittelt der Prozessor 17 sein Auswerteergebnis über das Gerät 16 an die Leitstelle, wo eine Aufzeichnung aller übermittelten Ergebnisse erfolgt, um so den Gefechtsablauf zu protokollieren.For evaluation, the processor 17 "views" a field of the image signal that it receives from "its" television camera 12. At the same time, he calls from the memory of the data transmission / reception device 16 the vehicle data of the vehicle whose IR flash is recorded on the field under consideration. Because of the control of the IR emitters of all vehicles explained in time correlation to the field sequence of all television cameras, it is ensured that only one (if any) IR flash of a single combat vehicle is recorded on one field. The processor 17 determines the position of the reference point (FIG. 2) based on the camera adjustment and possibly using the fire control data (attachment angle, lead). The processor 17 determines the contour of the hit field on the basis of the vehicle data (FIG. 2). The processor 17 determines the size of the hit field on the basis of the target distance value from the fire control computer 20 or the transit time measurement. The processor 17 then compares the position of the image of the IR flash with the position of the hit field and either determines that there is a position match (hit) or a position deviation in one of the areas indicated in FIG. 2. According to this determination, the processor 17 either triggers the hit display on the hit vehicle (via the data transceiver 16 and radio command via the rod antenna 14) or information about the content of the hit area around the hit field (via the speech generator 19 and possibly the display, not shown). In addition, the processor 17 transmits its evaluation result via the device 16 to the control center, where a record of all the transmitted results is made in order to log the battle sequence.

Es versteht sich, daß die vorstehend erläuterte Bildauswertung mittels fahrzeugseitiger Prozessoren 17 durch eine ebensolche Bildauswertung aller per Funk übertragener Bildsignale in der Leitstelle ergänzt oder ersetzt werden kann. Allerdings ist eine on-line Auswertung in der Leitstelle bei einer größeren Anzahl schießberechtigter Fahrzeuge schwierig, so daß man sich in solchen Fällen auf die off-line Auswertung der gesendeten Daten beschränken wird.It goes without saying that the above-described image evaluation by means of processors 17 on the vehicle can be supplemented or replaced by a similar image evaluation of all image signals transmitted by radio in the control center. However, an online evaluation in the control center is difficult with a larger number of vehicles authorized to shoot, so that in such cases one will be limited to the offline evaluation of the data sent.

Bei der vorstehenden Beschreibung des Verfahrens und des Ausführungsbeispiels wurde aus Gründen einer Vereinfachung davon ausgegangen, daß sämtliche IR-Strahler 13a, 13b eines Fahrzeugs stets gleichzeitig die Kennstrahlung aussenden, und zwar in dem Zeitschlitz, welcher das betreffende Fahrzeug identifiziert. Da sich jedoch die Kontur eines Fahrzeugs, welche für die Bestimmung des Trefferfeldes verwendet wird, je nach Ansicht des Fahrzeugs ändert ( Front-, Heck-, Seitenansicht ), ist es günstig, zur Identifikation der einzelnen Ansichten die an der Fahrzeugseite, am Fahrzeugheck und am Fahrzeugbug angebrachten IR-Strahler zu unterschiedlichen Zeitpunkten aufleuchten zu lassen, wobei auch in diesem Falle gewährleistet ist, daß in jedem Halbbild immer nur der Blitz eines einzigen IR-Strahlers ( von welchem Fahrzeug und von welcher Fahrzeugseite auch immer ) aufgenommen wird. Entsprechend dieser Differenzierung sind im Speicher des Daten-Sende(Empfangsgerätes 16 für jedes gefechtsbeteiligte Fahrzeug die Konturen der Seiten-, Heck-und Bugansicht abgelegt.In the foregoing description of the method and the exemplary embodiment, for reasons of simplification, it was assumed that all IR emitters 13a, 13b of a vehicle always emit the identification radiation simultaneously, in the time slot that identifies the vehicle in question. However, since the contour of a vehicle, which is used for determining the hit field, changes depending on the view of the vehicle (front, rear, side view), it is advantageous to identify the individual views on the vehicle side, on the rear of the vehicle and to have the IR emitter attached to the vehicle front light up at different times, whereby in this case it is ensured that only the flash of a single IR emitter (from which vehicle and from which side of the vehicle whatsoever) is recorded in each field. According to this differentiation, the contours of the side, rear and bow views are stored in the memory of the data transmitter (receiving device 16 for each combat vehicle).

Geht man z.B. davon aus,daß innerhalb eines Zeitraums von 1 Sekunde von jedem Zielfahrzeug ein Meßwert vorliegen soll, so ergibt sich bei einer Halbbildfrequenz von 50 Hz eine Gesamtzahl von 50 gefechtsbeteiligten Fahrzeugen, wenn man gleichzeitig die Bedingung erfüllt, daß pro Halbbildperiode stets nur ein einziger IR-Blitz ausgestrahlt werden darf. Will man zusätzlich von jedem Fahrzeug drei Ansichten unterscheiden, so würde sich die maximale Anzahl der gefechtsbeteiligten Fahrzeuge auf 16 Fahrzeuge reduzieren.If you go e.g. assuming that a measurement value of each target vehicle is to be available within a period of 1 second, then at a field frequency of 50 Hz there is a total of 50 vehicles involved in the battle if the condition is met at the same time that only a single IR per field period Lightning may be broadcast. If you also want to distinguish three views from each vehicle, the maximum number of vehicles involved in the battle would be reduced to 16 vehicles.

Um die Anzahl der gefechtsbeteiligten Fahrzeuge zu erhöhen, wird jeder IR-Strahler 13a, 13b zweimal hintereinander gezündet, wobei diese Doppelblitze nicht in aufeinanderfolgenden Halbbildern, sondern entsprechend den erforderlichen Erholungsdauer der IR-Strahler 13a, 13b in zeitlichen Abständen erzeugt werden, welche einer varänderlichen ganzzahligen Anzahl von Halbbildern entsprechen. Die Doppelblitze der einzelnen IR-Strahler 13a, 13b an den einzelnen Fahrzeugen haben somit einen codierten Zeitabstand, womit sich die Anzahl der unterscheidbaren Fahrzeuge erhöht, wie aus folgendem Beispiel ersichtlich ist:

  • Die Gesamtzyklusdauer betrage 2 Sekunden entsprechend 100 Halbbilder. Die 100 Halbbilder werden in 4 Taktgruppen TG zu jeweils 25 Halbbilder unterteilt. Jeder Doppelblitz setzt sich zusammen aus jeweils 1 Blitz
    • a) der TG 1 und TG 2 entsprechend 25x25 Möglichkeiten
    • b) der TG 2 und TG 4 entsprechend 25x25 Möglichkeiten,
insgesamt also 1250 Möglichkeiten. Bei 3 Ansichten pro Fahrzeug lassen sich somit 416 verschiedene Fahrzeuge innerhalb jeder Meß- oder Gesamtzyklusdauer von 2 Sekunden meßtechnisch erfassen. Diese Anzahl von 416 Fahrzeugen ist selbst für große Manöver mehr als ausreichend.In order to increase the number of vehicles involved in the battle, each IR emitter 13a, 13b is fired twice in succession, these double flashes not being generated in successive fields, but in accordance with the required recovery time of the IR emitters 13a, 13b at time intervals which vary correspond to the integer number of fields. The double flashes of the individual IR emitters 13a, 13b on the individual vehicles thus have a coded time interval, which increases the number of distinguishable vehicles, as can be seen from the following example:
  • The total cycle time is 2 seconds, corresponding to 100 fields. The 100 fields are divided into 4 clock groups TG, each with 25 fields. Each double flash is made up of 1 flash
    • a) the TG 1 and TG 2 corresponding to 25x25 possibilities
    • b) the TG 2 and TG 4 corresponding to 25x25 possibilities,
a total of 1250 possibilities. At 3 views per Vehicle can thus measure 416 different vehicles within each measurement or total cycle time of 2 seconds. This number of 416 vehicles is more than sufficient even for large maneuvers.

Claims (17)

1. Verfahren zur Gefechtssimulation von direkt gerichteten Waffen ( bewaffneten Fahrzeugen),insbesondere von Panzerfahrzeugen, Geschützen oder dergleichen, von denen die schießberechtigten Fahrzeuge jeweils mit einer Fernsehkamera ausgerüstet sind, die achsparallel bezüglich der Waffenachse oder Ziellinie ausgerichtet ist, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: a) Jedes gefechtsbeteiligte Fahrzeug sendet als Zielinformation eine seine Fahrzeugdaten, wie Fahrzeugnummer, -art und -bewaffnung, identifizierende Kennstrahlung im optischen Wellenlängenbereich aus, welche von den Fernsehkameras erfaßt wird und mit der Halbbildfrequenz der Fernsehkameras derart korreliert wird, daß zwischen dem Auftreten jeder Kennstrahlung und dem zeitgleich erzeugten Fernsehhalbbild jeder Fernsehkamera eine feste, eindeutige Zuordnung besteht, b) jede Abbildung einer Kennstrahlung in dem zugeordneten Fernsehhalbbild jeder Fernsehkamera wird in Bezug gesetzt zu einem Trefferfeld, das um einen der Ziellinie (Fadenkreuz) der jeweiligen Fahrzeug-Zielvorrichtung entsprechenden Referenzpunkt des Fernsehrasters bestimmt wird, c) die übereinstimmung zwischen dem Trefferfeld der Fernsehhalbbilder einer der Fernsehkameras mit der Abbildung einer der Kennstrahlungen auf dem betreffenden Fernsehhalbbild stellt eine Treffererkennung dahingehend dar, daß das mit der betreffenden Fernsehkamera ausgerüstete Fahrzeug einen simulierten Treffer bei dem der betreffenden Kennstrahlung zugeordneten Fahrzeug erzielt hat, und d) in Abhängigkeit von der Treffererkennung wird durch einen Fernsteuerbefehl eine Trefferanzeige am getroffenen Fahrzeug ausgelöst, beispielsweise eine Rauchladung gezündet. 1.Procedure for combat simulation of directly aimed weapons (armed vehicles), in particular armored vehicles, guns or the like, of which the vehicles authorized to shoot are each equipped with a television camera which is aligned parallel to the axis of the weapon or the target line, characterized by the following procedural steps: a) Each combat vehicle sends as target information a vehicle data, such as vehicle number, type and armament, identifying radiation in the optical wavelength range, which is detected by the television cameras and is correlated with the field frequency of the television cameras so that between the occurrence of each radiation and there is a fixed, unambiguous assignment to the television field of each television camera generated at the same time, b) each image of a radiation in the associated television field of each television camera is related to a hit field which is determined around a reference point of the television grid corresponding to the target line (cross hairs) of the respective vehicle target device, (c) the correspondence between the hit field of the television fields of one of the television cameras and the image of one of the identification radiation on the television field in question represents a hit detection in such a way that the vehicle equipped with the television camera in question has obtained a simulated hit in the vehicle associated with the identification radiation in question, and d) depending on the hit detection, a remote control command triggers a hit display on the hit vehicle, for example a smoke charge is ignited. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussendung der Kennstrahlungen der einzelnen Fahrzeuge und die Synchronisierung der Fernsehhalbbilder von einem drahtlos übermittelten Taktsignal gesteuert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the transmission of the characteristic radiation of the individual vehicles and the synchronization of the television fields is controlled by a wirelessly transmitted clock signal. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fahrzeugdaten jedes gefechtsbeteiligten Fahrzeugs in einer zentralen Leitstelle oder in jedem schießberechtigten Fahrzeug gespeichert sind und bei der Auswertung der Fernsehhalbbilder jeder Fernsehkamera in der Reihenfolge abgerufen werden, in welcher die einzelnen Fahrzeuge ihre Kennstrahlung sequentiell abstrahlen.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the vehicle data of each combat-involved vehicle are stored in a central control center or in each vehicle authorized to shoot and are retrieved in the evaluation of the TV fields of each TV camera in the order in which the individual vehicles their identification radiation Blast sequentially. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontur des Trefferfeldes entsprechend den dem jeweils ausgewerteten Halbbild zugeordneten Fahrzeugdaten bestimmt wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the contour of the hit field is determined in accordance with the vehicle data assigned to the respectively evaluated field. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die momentan abgerufenen und zur Bildauswertung herangezogenen Fahrzeugdaten in Klarschrift sichtbar gemacht werden.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the vehicle data currently retrieved and used for image evaluation are made visible in plain text. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Trefferfeldes nach Maßgabe der Entfernung des dem jeweils ausgewerteten Halbbild zugeordneten Zielfahrzeugs bestimmt wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the size of the hit field is determined in accordance with the distance of the target vehicle assigned to the respectively evaluated field. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch kennzeichnet, daß die Lage der ausgewerteten Kennstrahlungsabbildung außerhalb des Trefferfeldes ("Fehlschuß") in einem von mehreren, um das Trefferfeld gruppierten Bereichen festgestellt und eine entsprechende Ablageinformation in optischer und/oder akustischer Form zumindest für die Besatzung des schießenden Fahrzeugs erzeugt wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the position of the evaluated radiation image outside the hit field ("miss") determined in one of several areas grouped around the hit field and a corresponding filing information in optical and / or acoustic form is generated at least for the crew of the shooting vehicle. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertung der Fernsehhalbbilder innerhalb der jeweiligen Fahrzeuge oder zentral in einer Leitstelle erfolgt,zu welcher die Fernsehhalbbilder per Funk übertragen werden.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the evaluation of the television fields takes place within the respective vehicles or centrally in a control center to which the television fields are transmitted by radio. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anbringung der Fernsehkamera an der Waffe jedes schießberechtigten Fahrzeugs der Referenzpunkt entsprechend den jeweiligenWerten für Aufsatzwinkel und Vorhalt der Waffe korrigiert wird, welche von einem im Fahrzeug installierten Feuerleitrechner übernommen oder durch Feststellung der Zielentfernung und Zielwinkelgeschwindigkeit gesondert bestimmt werden.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that when the television camera is attached to the weapon of each vehicle authorized to shoot, the reference point is corrected in accordance with the respective values for the attachment angle and the provision of the weapon, which is taken over by a fire control computer installed in the vehicle or by detection the target distance and target angular velocity can be determined separately. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in den Fernsehhalbbildern diejenigen Bildanteile unterdrückt werden, welche nicht von den Kennstrahlungen herrühren, beispielsweise durch Filterung des auf die Fernsehkamera einfallenden Lichtes im Sinne einer ausschließlichen Durchlässigkeit für Licht im Wellenlängenbereich der Kennstrahlung oder durch elektronische Unterdrückung von Bildflächen oberhalb eines Grenzwertes oder durch Pegelung des Bildsignals oder durch Subtraktion von Bildinhalten aufeinanderfolgender Halbbilder.10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that those parts of the image are suppressed in the television fields which do not result from the characteristic radiation, for example by filtering the light incident on the television camera in the sense of an exclusive transmission for light in the wavelength range of the characteristic radiation or by electronically suppressing image areas above a limit value or by leveling the image signal or by subtracting image content from successive fields . 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch kennzeichnet, daß zur Justierung des Referenzpunktes auf die Ziellinie das Fernsehbild eines genau anvisierten Ziels auf einem fahrzeugseitigen Monitor wiedergegeben wird und eine elektronische Marke mit einer Kante der wiedergegebenen Zielabbildung zur Deckung gebracht wird, wobei die so eingestellte Lage der elektronischen Marke im Fernsehraster die Lage des Referenzpunktes bestimmt.11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that for adjusting the reference point on the finish line, the television image of a precisely targeted target is reproduced on a vehicle-side monitor and an electronic mark is brought to cover with an edge of the reproduced target image, whereby the position of the electronic mark in the television grid thus determined determines the position of the reference point. 12. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung akustischer Ablageinformationen Sprachgeneratoren verwendet werden, die insbesondere über bereichsspezifisch erzeugte Digitalsignale angesteuert werden.12. The method according to claim 7, characterized in that speech generators are used to generate acoustic filing information, which are controlled in particular by area-specific generated digital signals. 13. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablageinformationen in das Gesichtsfeld der Fahrzeugbesatzung, insbesondere des Schützen, eingeblendet werden.13. The method according to claim 7, characterized in that the storage information in the field of view of the vehicle crew, in particular the shooter, are displayed. 14. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Ablageinformation auf einem gesonderten Display innerhalb der Leitstelle angezeigt wird.14. The method according to claim 8, characterized in that the optical storage information is displayed on a separate display within the control center. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Treffervorgeschichte durch bereichsspezifisch erregte Leuchtanzeigen festgehalten wird.15. The method according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the hit history is recorded by area-specific excited indicator lights. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennstrahlung für jedes Fahrzeug aus Doppel-Infrarot-Blitzen besteht, welche für die einzelnen Fahrzeugansichten (Seite, Heck, Bug) zu unterschiedlichen Zeitpunkten ausgestrahlt werden, wobei der zeitliche Abstand zwischen den beiden Blitzen jedes Doppel-Infrarot-Blitzes sowie deren Abstand zum Synchronsignal des Halbbildes entsprechend einem Zeitcode variiert ist.16. The method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the identification radiation for each vehicle consists of double infrared flashes which are emitted for the individual vehicle views (side, rear, bow) at different times, the time interval between the two flashes of each double infrared flash and their distance from the synchronous signal of the field is varied according to a time code. 17. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die zielcharakteristische Kennstrahlung emittierenden Strahler (13a, 13b) rundum sichtbar und vorzugsweise unterhalb der oberen Fahrzeugsilhouette angebracht und vorzugsweise mittels Magnetkraft an der Fahrzeugseite, am Fahrzeugheck und am Fahrzeugbug befestigt sind.17. The device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the target-characteristic radiation emitting radiators (13a, 13b) are visible all around and are preferably attached below the upper vehicle silhouette and are preferably attached by means of magnetic force on the vehicle side, on the vehicle rear and on the vehicle bow .
EP85101300A 1984-02-07 1985-02-07 Method for simulating combat Withdrawn EP0154809A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843404203 DE3404203A1 (en) 1983-08-17 1984-02-07 METHOD AND DEVICE FOR SHOOTING SIMULATION FOR SHOOTING TRAINING
DE3404203 1984-02-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0154809A1 true EP0154809A1 (en) 1985-09-18

Family

ID=6226971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85101300A Withdrawn EP0154809A1 (en) 1984-02-07 1985-02-07 Method for simulating combat

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4650419A (en)
EP (1) EP0154809A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1643206A1 (en) * 2004-10-02 2006-04-05 Saab Ab Simulation system, method and computer program
EP1870661A1 (en) * 2006-06-19 2007-12-26 Saab Ab Simulation system and method for determining the compass bearing of directing means of a virtual projectile/missile firing device
KR101278895B1 (en) * 2005-12-09 2013-06-26 카운실 오브 사이언티픽 엔드 인더스트리얼 리서치 A composition of hydraulic fluid and process for the preparetion thereof

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH679608A5 (en) * 1989-11-13 1992-03-13 Karl Suetterlin Mechanische We
US5518401A (en) * 1994-04-29 1996-05-21 Motorola, Inc. Non-pyrotechnic cues and method for area weapons effects simulation system
FR2754890B1 (en) * 1996-10-18 1999-01-15 Bertin & Cie SYSTEM FOR THE TRAINING OF MOBILE MACHINERY SUCH AS TANKS FOR EXAMPLE
US20060283069A1 (en) * 2003-03-18 2006-12-21 Nygaard Anton M Targeting a hunting or sports weapon
US6973865B1 (en) 2003-12-12 2005-12-13 Raytheon Company Dynamic pointing accuracy evaluation system and method used with a gun that fires a projectile under control of an automated fire control system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3023516A1 (en) * 1980-06-24 1982-01-14 Wegmann & Co, 3500 Kassel Monitor system for armoured fighting vehicles - has TV cameras coupled optically to gun sights transmitting telemetry to command post
DE3114000A1 (en) * 1981-04-07 1982-10-28 Precitronic Gesellschaft für Feinmechanik und Electronic mbH, 2000 Hamburg SHOOTING SIMULATION AND EXERCISE PROCEDURE FOR BALLISTIC AMMUNITION AND MOVABLE AIMS
EP0097231A2 (en) * 1982-06-19 1984-01-04 Wegmann & Co. GmbH Surveillance device for a fighting vehicle, particularly an armoured vehicle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3483636A (en) * 1967-02-28 1969-12-16 Aai Corp Hit indicator system with barrel-bore mounted photoscope
BE789344A (en) * 1971-09-27 1973-01-15 Precitronic COMBINED SIGNAL TRANSMISSION AND REPRODUCTION SYSTEM FOR LUMINOUS SHOT SIMULATION DEVICES
DE2905422C2 (en) * 1979-02-13 1982-07-22 Precitronic Gesellschaft für Feinmechanik und Electronic mbH, 2000 Hamburg Device for shot simulation with hit display
SE428329B (en) * 1979-03-28 1983-06-20 John Lorenz Weibull DIRECTIONAL AND PUSHING OVENING DEVICE
US4290757A (en) * 1980-06-09 1981-09-22 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Burst on target simulation device for training with rockets
DE3329747A1 (en) * 1983-08-17 1985-03-07 Krauss-Maffei AG, 8000 München Method and device for shooting simulation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3023516A1 (en) * 1980-06-24 1982-01-14 Wegmann & Co, 3500 Kassel Monitor system for armoured fighting vehicles - has TV cameras coupled optically to gun sights transmitting telemetry to command post
DE3114000A1 (en) * 1981-04-07 1982-10-28 Precitronic Gesellschaft für Feinmechanik und Electronic mbH, 2000 Hamburg SHOOTING SIMULATION AND EXERCISE PROCEDURE FOR BALLISTIC AMMUNITION AND MOVABLE AIMS
EP0097231A2 (en) * 1982-06-19 1984-01-04 Wegmann & Co. GmbH Surveillance device for a fighting vehicle, particularly an armoured vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1643206A1 (en) * 2004-10-02 2006-04-05 Saab Ab Simulation system, method and computer program
KR101278895B1 (en) * 2005-12-09 2013-06-26 카운실 오브 사이언티픽 엔드 인더스트리얼 리서치 A composition of hydraulic fluid and process for the preparetion thereof
EP1870661A1 (en) * 2006-06-19 2007-12-26 Saab Ab Simulation system and method for determining the compass bearing of directing means of a virtual projectile/missile firing device
US8944821B2 (en) 2006-06-19 2015-02-03 Saab Ab Simulation system and method for determining the compass bearing of directing means of a virtual projectile/missile firing device

Also Published As

Publication number Publication date
US4650419A (en) 1987-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2907590C2 (en) Method and device for evaluating simulated target practice with laser beams reflected at the target
DE60106010T2 (en) ACCURACY SCHOOL SIMULATOR SYSTEM AND METHOD
DE2411790C3 (en) Method and weapon system for combating surface targets
DE4416211C2 (en) Method and device for missile trajectory correction
DE3114000A1 (en) SHOOTING SIMULATION AND EXERCISE PROCEDURE FOR BALLISTIC AMMUNITION AND MOVABLE AIMS
DE2650380A1 (en) METHOD FOR END-PHASE CONTROL OF BALLISTIC BULLETS
DE3238848A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ENTIRELY CORRECTING THE SHOOTING PROCESS FROM ONE SHOT TO THE FOLLOWING ON A GUN WITH THE STRAIGHT WAY
EP1314949A1 (en) Method and device for assessing the aiming errors of a weapon system and use of the device
DE4407294C2 (en) Steep fire display method on a training combat field
CH669660A5 (en)
EP0154809A1 (en) Method for simulating combat
DE1951622C3 (en) Arrangement for the simulated display of firing trajectories
DE19638968A1 (en) Fighting method for approaching flying object
EP1166029B2 (en) Method for simulating a battlefield
DE19617061C2 (en) Method and device for combat simulation on a training area with light shot simulators
DE3028545C2 (en) Method for simulating a shot at moving targets by means of light signals
EP1130351A2 (en) Device for determining the position and/or movement of a weapon and safety device for a fire weapon
EP1159578B1 (en) Shooting simulation method
DE3405017A1 (en) Device for firing simulation in combat vehicles, especially in armoured combat vehicles, in practice operation
EP3348953B1 (en) Device for determining the accuracy of a shooter
DE3405015C2 (en)
DE3545831C2 (en)
DE3329747C2 (en)
DE3504198A1 (en) Method for monitoring the achievement of hits by tank gunners in firing training
DE4111935A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE DISPLAY OF HIT MATS IN THE SHOOTER VISOR

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850924

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870916

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19871111

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FRANCKE, ERWIN

Inventor name: POESCHEL, JUERGEN, DIPL.-ING.

Inventor name: FRIE, ULRICH