EP0148080B1 - Verfahren zum Herstellen von langhälsigen Behältern aus verformbarem oder halbstarrem Material und nach diesem Verfahren hergestellte Behälter - Google Patents

Verfahren zum Herstellen von langhälsigen Behältern aus verformbarem oder halbstarrem Material und nach diesem Verfahren hergestellte Behälter Download PDF

Info

Publication number
EP0148080B1
EP0148080B1 EP84402683A EP84402683A EP0148080B1 EP 0148080 B1 EP0148080 B1 EP 0148080B1 EP 84402683 A EP84402683 A EP 84402683A EP 84402683 A EP84402683 A EP 84402683A EP 0148080 B1 EP0148080 B1 EP 0148080B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
semi
shells
sheet
sections
containers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84402683A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0148080A3 (en
EP0148080A2 (de
Inventor
Michel Guiffray
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT84402683T priority Critical patent/ATE29009T1/de
Publication of EP0148080A2 publication Critical patent/EP0148080A2/de
Publication of EP0148080A3 publication Critical patent/EP0148080A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0148080B1 publication Critical patent/EP0148080B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/04Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
    • B65B9/042Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material for fluent material

Definitions

  • the subject of the present invention is a method of manufacturing and filling receptacles made of flexible or semi-rigid material, of structure for example symmetrical with respect to a central axis and with an elongated neck, intended to receive liquid, pasty or pulverulent products such as cleaning products, chemicals, etc., as well as the containers obtained by this process.
  • the invention is applicable to the manufacture of symmetrical or non-symmetrical containers, made up of two half-shells assembled along parallel edges.
  • the flexible material bottles usually used for various types of liquids such as the aforementioned liquids generally have a bottle shape, and are produced on chains from two plastic sheets, in which complementary half-shells are molded which are then assembled along their longitudinal junction plane by welding. These bottles placed vertically, the neck down, are filled by the bottom, which is then closed by welding.
  • the half-shells are molded parallel to one another, the filling taking place between two upper edges, parallel and contiguous which are then welded so that the corresponding containers obtained are also parallel to each other. But when these containers have a neck of appreciable length relative to their body, this parallel arrangement of the half-shells results in a considerable loss of material, since the material of the sheets situated between the successive necks is unused, which increases the price very significantly of the bottles thus obtained. This state of the art is shown in document US-A-3,782,066.
  • the object of the invention is to propose a manufacturing and filling process which minimizes the loss of material in the sheets, and consequently reduces the cost price of the containers.
  • the half-shells are molded on each sheet or head-to-tail half-sheet with respect to each other so as to nest them two by two.
  • At least two rectilinear sections in broken lines, of such shape are produced on each lateral edge of the half-shell, located between the neck and the bottom. so that each rectilinear section of an edge of a half-shell is parallel to one of the rectilinear sections of the opposite edge of this same half-shell, and at the same time offset with respect to this other section along the general axis of the half-shell and consequently of the container, and the head-to-tail half-shells are formed on each sheet with respect to each other with their axes of symmetry parallel to each other.
  • the container is filled by gravity, its median longitudinal plane being in the vertical position and one of the two rectilinear sections of each of the half-shells being located horizontally, at the upper part of its periphery.
  • a feature of the method according to the invention provides for leaving a gap between the two rectilinear upper horizontal sections facing each other, this which allows the container to be filled by this interval, after which these two sections are welded together in order to close the container.
  • the invention provides that the successive half-shells of each sheet are inclined on the horizontal axis of advancement and arranged at the head spade with respect to each other with alternating inclinations, one of the two rectilinear upper sections of each of the half-shells being located horizontally.
  • the container also targeted by the invention made of flexible or semi-rigid material, comprises a body and an elongated neck formed by assembling the two complementary half-shells.
  • this container is characterized in that it comprises in its median longitudinal plane and on each side of the body, at least two rectilinear sections in broken lines, the sections on each side being arranged relative to those on the opposite side so that each rectilinear section on one side is parallel to one of the rectilinear sections on the opposite side and offset from this second section along the longitudinal axis of the container.
  • a suitable flexible or semi-rigid material such as a plastic material
  • Each half-shell 2 comprises an elongated half-neck 3, a body 4 and a bottom 5, the general shape of the half-shells 2 possibly being, for example, in accordance with that described in French patent application No. 83 01 359 of 28 January 1983.
  • each rectilinear section (6a, 7a; 6b, 7b) are made in a broken line, so that each rectilinear section 6a, 7a of an edge of a half-shell 2 is parallel to one of the corresponding rectilinear sections 6b, 7b of the opposite edge of this same half-shell 2, and at the same time offset with respect to this other section along the general axis XX of the half-shell 2, and consequently of the container obtained by assembling two complementary half-shells 2 along their periphery.
  • the upper rectilinear section 6a adjacent to the upper edge of the sheet 1 which moves in the horizontal direction, is parallel to the lower section 6b and offset longitudinally with respect to it.
  • ci that is to say both along the axis XX and in the general direction F of advancement of the sheet.
  • the half-shells 2 are formed on each sheet 1 head to tail with respect to each other, so that the necks 3 of a pair of half-shells 2 are contiguous and that the longitudinal axes XX of the half-shells 2 of this pair are parallel to each other and inclined to the general direction F of advancement of the sheet 1.
  • the bottoms 5 of two half-shells 2 thus arranged head to tail are directly adjacent to the bottom 5 of the neighboring half-shells 2, each of the latter being arranged head to tail with another half-shell like the two half-shells 2 visible in full in FIG. 1, and so on along the sheet 1.
  • the two sheets 1 are joined so that the edges of the respective complementary half-shells are applied against each other , and these half-shells are welded together, in a manner known per se and not shown, with the exception, however, of the horizontal upper sections 6a, 6b. In fact, a gap is left between these sections, by which the containers are filled, as indicated by the arrows R in FIG. 1. After which, these corresponding sections are also welded together in order to close the containers, which are symmetrical about their axis XX.
  • the assembly process of the half-shells is illustrated schematically in Figure 2, on which we see conjugate half-shells 8a, 8b having a general geometric contour different from that of the half-shells 2, but having like these two rectilinear sections on each of their edges, namely on one side two sections 9a, 11a and on the opposite side two sections 9b, 11b.
  • the half-shells 8a, 8b are formed not in two separate sheets, but in a single sheet 12 folded in half along its median longitudinal axis Z-Z.
  • each container 14 obtained is carried out as symbolized by the arrow K, then the upper sections are welded together 9a, and the sheet is cut as indicated by the arrows, in order to separate the bottles or receptacles 15 filled with the liquid 16.
  • each half-shell 17 has edges consisting of three straight sections in broken lines 18a, 19a, 2la and 18b, 19b, 21b, the upper section 18a being parallel to the opposite lower section 18b and parallel to the direction of advance F, while the sections 19a and 21a, inclined to the direction F, are respectively parallel to the sections 19b and 21b. All of these sections constitute the body of the half-shell 17, which is completed by a neck 22 and a bottom 23.
  • the necks 22 of two consecutive pairs of half-shells 17 are contiguous to the corresponding sections 19b, 21b inclined on direction F, this arrangement being found in consecutive pairs of half-shells 17.
  • the assembly of these is carried out as previously, the filling being obtained by pouring the liquid between the horizontal upper sections 18a, 18b ... ( Arrow R).
  • two sheets 25 are unwound from two rollers 24 in the vertical direction.
  • the half-shells 26 molded in the sheets 25 are formed with their general axis YY transverse to the vertical direction of advance G, and forming with it an angle of about 45 degrees.
  • the half-shells are arranged in head-to-tail pairs across the width of each sheet 25, with their necks 27 placed one above the other.
  • the filling of the containers obtained after assembly of the half-shells 26 is carried out by an opening left free between two upper rectilinear and contiguous horizontal sections 28 of two complementary half-shells, after which these two sections are welded together to close the container.
  • the head-to-tail arrangement two by two of the half-shells makes it possible to save a large amount of material compared to the conventional process.
  • containers formed more generally by two half-shaped shells such as 31 and 32, with elongated necks 33, 34 respectively arranged head to tail two by two one after the other.
  • the half-shells 31, 32 and the complementary half-shells are assembled along edges 35, 36 parallel to each other, the filling taking place between two contiguous upper edges 35 or 36 as the case may be, which are then welded . It will be noted that the consecutive half-shells 31, 32 are closely nested one inside the other, which virtually eliminates any loss of material, that the containers obtained from these half-shells are not symmetrical, and do not require only one straight section on each lateral edge of each half-shell.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Tubes (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Claims (6)

1. Verfahren zur Herstellung und zum Auffüllen von langhalsigen Behältern aus verformbarem oder halbstarrem Material zur Aufnahme einer Flüssigkeit, Paste oder feinen Pulvers, wobei die Behälter in einer Reihenfolge - ausgehend von einer einzigen Folie oder zwei Folien - hergestellt und die Behälter nacheinander geformt werden, wobei Matrizen (31, 32) geformt werden, welche entlang parallelen Kanten (35, 36) zur Bildung der Behälter zusammengefügt werden, wobei das Auffüllen zwischen zwei oberen parallelen und nebeneinanderliegenden Kanten erfolgt, welche sodann verschweißt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Matrizen (31, 32) auf jeder Folie (30) oder Halbfolie Kopf an Fuß liegend geformt werden, so daß diese paarweise ineinander verschachtelt angeordnet sind.
2. Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem entlang ihrer Längsverbindungsebene zusammengefügte, in bezug auf eine Achse symmetrische Behälter bildende Matrizen (2, 17 ; 8a ; 8b) geformt werden, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder zwischen dem Hals (3, 22) und dem Boden (5, 23) angeordneten Seitenkante jeder Matrize (2, 17) mindestens zwei geradlinige Abschnitte (6a, 7a ; 6b, 7b) in gebrochener Linie ausgebildet sind, so daß jeder geradlinige Abschnitt (6a, 7a) einer Matrizenkante (2) parallel zu einem der geradlinigen Abschnitte (6b, 7b) der gegenüberliegenden Kante derselben Matrize (2) ist und gleichzeitig in bezug auf diesen anderen Abschnitt entlang der Hauptachse (X-X) der Matrize (2) und damit dem Behälter versetzt ist, wobei auf jeder Folie (1) oder Halbfolie die Matrizen (2, 17) Kopf an Fuß liegend mit ihren Symmetrieachsen (X-X) zueinander parallel geformt werden.
3. Verfahren nach Anspruch 2, bei welchem die Folien (1), in denen die komplementären Matrizen (2) geformt werden, horizontal vorgeschoben werden, dadurch gekennzeichnet, daß die aufeinanderfolgenden Matrizen (2) jeder Folie (1) oder Halbfolie in horizontaler Vorschubrichtung (F) geneigt sind und Kopf an Fuß liegend mit welchselnder Neigung angeordnet sind, und die Längsachsen (X-X) der Matrizen (2) zueinander parallel sind.
4. Verfahren nach Anspruch 3, bei welchem die zwei Matrizen (2, 17) jedes Behälters entlang ihrem äußeren Umfang durch Schweißen zusammengefügt werden, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zwischenraum zwischen den zwei oberen, horizontalen, geradlinigen Abschnitten (6a, 6b) gelassen wird, das Auffüllen des Behälters über diesen Zwischenraum erfolgt, und sodann diese zwei Abschnitte (6a) zum Verschließen des Behälters zusammengeschweißt werden.
5. Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die zwei Folien (25) abgewickelt und in vertikaler Richtung vorgeschoben werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Matrizen (26) mit ihrer Hauptquerachse (Y-Y) in vertikaler Vorschubrichtung (6) geformt und paarweise Kopf an Fuß in Richtung der Breite jeder Folie (25) liegend angeordnet werden, das Auffüllen der Behälter durch eine zwischen den zwei oberen, horizontalen, nebeneinanderliegenden und geradlinigen Abschnitten (28) der zwei komplementären Matrizen .(26) freigelassene Öffnung erfolgt, worauf diese zwei Abschnitte (28) zum Verschließen des Behälters zusammengeschweißt werden.
6. Behälter aus verformbarem oder halbstarrem Material zur Aufnahme einer Flüssigkeit, Paste oder feinen Pulvers, welcher durch das Zusammenfügen zweier komplementärer Matrizen (2, 17 ; 8a ; 8b) gebildet wird, mit einem Körper und einem langen Hals (3, 22), dadurch gekennzeichnet, daß dieser in seiner mittleren Längsebene und auf jeder Körperseite mindestens zwei geradlinige Abschnitte (6a, 7a, 6b, 7b ; 18a, 21a, 18b, 21b) in gebrochener Linie aufweist, wobei die Abschnitte jeder Seite in bezug auf die Abschnitte der gegenüberliegenden Seite so angeordnet sind, daß jeder geradlinige Abschnitt (6a, 18a...) der einen Seite parallel zu einem der geradlinigen Abschnitte (6b, 18b...) der gegenüberliegenden Seite und in bezug auf diesen zweiten Abschnitt entlang der Längsachse (XX...) des Behälters versetzt ist.
EP84402683A 1983-12-30 1984-12-20 Verfahren zum Herstellen von langhälsigen Behältern aus verformbarem oder halbstarrem Material und nach diesem Verfahren hergestellte Behälter Expired EP0148080B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84402683T ATE29009T1 (de) 1983-12-30 1984-12-20 Verfahren zum herstellen von langhaelsigen behaeltern aus verformbarem oder halbstarrem material und nach diesem verfahren hergestellte behaelter.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8321117A FR2557540B1 (fr) 1983-12-30 1983-12-30 Procede de fabrication de recipients en matiere souple ou semi-rigide et a goulot allonge et recipients fabriques par ce procede
FR8321117 1983-12-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0148080A2 EP0148080A2 (de) 1985-07-10
EP0148080A3 EP0148080A3 (en) 1985-08-14
EP0148080B1 true EP0148080B1 (de) 1987-08-19

Family

ID=9295765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84402683A Expired EP0148080B1 (de) 1983-12-30 1984-12-20 Verfahren zum Herstellen von langhälsigen Behältern aus verformbarem oder halbstarrem Material und nach diesem Verfahren hergestellte Behälter

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4642972A (de)
EP (1) EP0148080B1 (de)
AT (1) ATE29009T1 (de)
DE (1) DE3465454D1 (de)
FR (1) FR2557540B1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1303519C (en) * 1987-07-17 1992-06-16 Derek V. Mancini Packaging machine
US4907394A (en) * 1988-05-27 1990-03-13 Unionpack Industrielle Lohnverpackuns-Gmbh & Co. Method for producing a foil-container, apparatus for the implementation of the said method, and a foil-container produced according to the said method
US5542234A (en) * 1988-09-01 1996-08-06 Sara Lee Corporation Improved method of providing resealable containers and matching lockable lids
CH689305A5 (de) * 1994-08-23 1999-02-15 Alusuisse Lonza Services Ag Blisterpackung.
ATE352757T1 (de) * 2002-05-28 2007-02-15 Fengler Giselher Selbsttätig wirkende sonnenstandsnachführeinrichtung
DE10224237A1 (de) * 2002-05-29 2003-12-11 Convenience Food Sys Wallau Verpackung
US20040052437A1 (en) * 2002-08-29 2004-03-18 Skymark Packaging Systems Inc. Pouch
JP2012223493A (ja) * 2011-04-22 2012-11-15 Three M Innovative Properties Co 液体滴下容器

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2472440A (en) * 1946-03-07 1949-06-07 Ivers Lee Co Machine for fabricating packages
US2705579A (en) * 1952-08-05 1955-04-05 Mason Keller Corp Condiment package
FR1169093A (fr) * 1956-09-12 1958-12-22 Procédé de fabrication de récipients de tous genres permettant le remplissage même en cours de fabrication
US3245197A (en) * 1962-08-20 1966-04-12 Ivers Lee Co Method and machine for making a package from flexible sheet material
US3497059A (en) * 1966-11-02 1970-02-24 American Packaging Corp Package and method for making same
US3596428A (en) * 1968-10-07 1971-08-03 American Maize Prod Co Packaging process and apparatus
US3782066A (en) * 1971-04-26 1974-01-01 Ind Werke Karlsruke Augsburg A Method of making and filling an aseptic packing container
US3975885A (en) * 1972-03-02 1976-08-24 Carlisle Richard S Methods for producing filled containers
DE2312800A1 (de) * 1973-03-15 1974-09-26 Mcmillan Henry Verfahren zum verpacken von schuhen und dabei zum einsatz gelangende transport- und verkaufsverpackung
GB1601885A (en) * 1978-05-30 1981-11-04 Sterwin Ag Packaging
CH642923A5 (de) * 1979-11-09 1984-05-15 Tetra Pak Dev Verfahren zur kontinuierlichen herstellung von packungsbehaeltern und vorrichtung zu dessen durchfuehrung.
FR2540072B1 (fr) * 1983-01-28 1985-10-11 Guiffray Michel Recipient en matiere souple destine a recevoir un liquide

Also Published As

Publication number Publication date
ATE29009T1 (de) 1987-09-15
FR2557540A1 (fr) 1985-07-05
EP0148080A3 (en) 1985-08-14
EP0148080A2 (de) 1985-07-10
US4642972A (en) 1987-02-17
FR2557540B1 (fr) 1986-09-19
DE3465454D1 (en) 1987-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1284139C (fr) Emballage ferme a lien-poignee et cavite de prehension
EP0148080B1 (de) Verfahren zum Herstellen von langhälsigen Behältern aus verformbarem oder halbstarrem Material und nach diesem Verfahren hergestellte Behälter
CH427639A (fr) Flan pour carton enveloppant
FR2552053A1 (fr) Conteneur pour liquides, sa decoupe en carton et procede de fabrication de cette decoupe
FR2663302A1 (fr) Dispositif d'emballage pour groupe d'objets.
FR2478583A1 (fr) Flan en carton pour recipients a liquide et recipient obtenu a partir du flan
CH627993A5 (fr) Sac pour l'emballage de deux bouteilles.
FR2610300A1 (fr) Emballage du type " blister " et son procede de fabrication
FR2490183A2 (fr) Flan pour recipients en matiere pliable en forme de feuille et recipient obtenu a partir du flan
FR2731413A1 (fr) Emballage tubulaire forme a partir d'un flan de carton pour le maintien groupe d'au moins une paire de pots
FI69280B (fi) Kartongbehaollare och aemne foer dess ihopsaettning daerav
FR2637866A1 (fr) Procede d'emballage d'objets sous gaine plastique thermoretractable a plusieurs compartiments
FR2658796A1 (fr) Groupe de recipients perfectionne et procede pour sa realisation.
FR2564073A1 (fr) Perfectionnement a l'emballage de presentation des produits alimentaires et plus particulierement des volailles
FR2780956A1 (fr) Recipient pour produit alimentaire comportant un bec a porter en bouche et dispositif pour le fabriquer
CH650991A5 (fr) Ensemble de recipients relies et support pour cet ensemble.
FR2612496A1 (fr) Coiffe de maintien et de transport de deux objets allonges voisins, tels que des bouteilles verticales
EP0686575B1 (de) Zweikammer-Behältnis
EP2428462B1 (de) Kunststofffolie zum Bedecken und Zusammenhalten von Produktlosen, die ihre Öffnung oder ihre Trennung in Unterlose ermöglicht, um ihr Auspacken zu erleichtern
EP0220975B1 (de) Ausstellverpackung für ein Glas oder dergleichen
BE904404A (fr) Dispositif de support ou de maintien pour godet ou recipient analogue.
FR2687988A1 (fr) Groupe de recipients primaires presentant une rigidite accrue.
FR2733740A1 (fr) Emballage ferme pour le groupage d'un ensemble d'objets tels que des contenants de boissons
EP0835815A1 (de) Zweischichtiges Transportgestell für pharmazeutische Ampullen und Kartonzuschnitt
FR3003545A1 (fr) Procede de fabrication d'un sac a soufflets et le sac obtenu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860107

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860801

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19870819

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19870819

Ref country code: AT

Effective date: 19870819

REF Corresponds to:

Ref document number: 29009

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870915

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19870831

REF Corresponds to:

Ref document number: 3465454

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870924

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19921125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19921126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19921127

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19921215

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930115

Year of fee payment: 9

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931220

Ref country code: GB

Effective date: 19931220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19931231

Ref country code: CH

Effective date: 19931231

Ref country code: BE

Effective date: 19931231

BERE Be: lapsed

Owner name: GUIFFRAY MICHEL

Effective date: 19931231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940901