EP0135439B1 - Dipositif de fixation à quart de tour d'un cache-bornes d'un appareil électrique - Google Patents

Dipositif de fixation à quart de tour d'un cache-bornes d'un appareil électrique Download PDF

Info

Publication number
EP0135439B1
EP0135439B1 EP84401755A EP84401755A EP0135439B1 EP 0135439 B1 EP0135439 B1 EP 0135439B1 EP 84401755 A EP84401755 A EP 84401755A EP 84401755 A EP84401755 A EP 84401755A EP 0135439 B1 EP0135439 B1 EP 0135439B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
screw
terminal cover
groove
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84401755A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0135439A1 (fr
Inventor
William Bartolo
Noel Le Corre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merlin Gerin SA
Original Assignee
Merlin Gerin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merlin Gerin SA filed Critical Merlin Gerin SA
Publication of EP0135439A1 publication Critical patent/EP0135439A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0135439B1 publication Critical patent/EP0135439B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate

Definitions

  • the invention relates to a quick fixing device according to the preamble of claim 1.
  • the lever carries a finger which is housed in the folded position in a recess in the cover to lock the lever. By tilting the lever, it is possible to unlock it by extracting the finger from the recess and turn it with the quarter-turn screw.
  • This multi-piece device is not inviolable and the lever can be detached from the screw by simple withdrawal of the hinge pin, which allows actuation of the screw using pliers.
  • the lever is locked by a fragile finger which is practically inaccessible for possible sealing.
  • the fixing screw generally has a hole for the passage of the sealing wire passing through a conjugate hole secured to the cover.
  • the installation of the sealing wire is difficult and the wire can be insufficiently stretched to avoid a partial rotation of the screw sometimes sufficient for the release of the terminal cover and disassembly.
  • Such a fixing is therefore not foolproof and it requires a screwdriver for the installation and removal of the terminal cover.
  • Another method of attachment makes use of simple screws requiring several rotational turns for attachment and therefore being tamper-proof.
  • the fixing operation is however long and also requires a screwdriver.
  • the present invention aims to allow the realization of a fast, simple and reliable fixing device and this object is achieved by the implementation of the features of claim 1.
  • the operating lever is foldable in a groove of the terminal cover, and in this folded position, it locks the screw in the position for fixing the terminal cover on the housing of the electrical appliance.
  • To release the terminal cover simply tilt the lever out of the groove and turn it to pivot the screw a quarter of a turn to the release position of the terminal cover.
  • the sealing wire retains the lever in its folded position inside the groove preventing any extraction of this lever and therefore any rotation of the screw.
  • the sealing hole is formed in the vicinity of the free end of the lever which performs a large tilting and rotation stroke for the release of the terminal cover.
  • a terminal cover 10 in the form of a cover capable of covering the terminals of an electrical appliance, in particular the terminals of an electric circuit breaker, comprises a fixing screw 12 capable of cooperating with a mating part 13 of the housing of the circuit breaker.
  • the screw 12 of the quarter-turn type is rotatably mounted in a housing 14 formed in the terminal cover 10, the head 16 of the screw 12 being embedded in a recess 18 on the face of the terminal cover.
  • the opposite end of the screw 12 carries a cleat 20 engaging in the conjugate part 13 to fix the terminal cover 10 to the housing. (see fig. 3).
  • a quarter turn rotation of the screw 12 releases the cleat 20 by breaking the connection between the terminal cover and the housing.
  • an operating lever 22 capable of struggling in a diametral plane of the screw 12 and of being folded back inside a groove 24 formed in the terminal cover 10.
  • the width of the groove 24 is slightly greater than the width of the lever 22 to prevent any rotation of the lever assembly 22, screw 12 in the inserted position of the lever in the groove 24.
  • the screw 12 is held in its housing 14 by a split nose 26 extending along the axis of the screw 12 and coming to be clipped in a conjugate orifice of the cover 10.
  • the screw 12, head 16, cleat 20, lever 22 and nose 26 assembly is constituted by a one-piece molded plastic part, the articulation of the lever 22 on the head 16 being produced by a thinned part 28.
  • the free end of the lever 22 has a tongue 30 with folded edges 32 covering a transverse partition 34 disposed in the groove 24.
  • the tongue 30 and the partition 34 are provided with holes 36, 38 which are aligned in. folded position of the lever 22 inside the groove 24.
  • a sealing wire (not shown) can pass through the holes 36, 38, so as to secure the tongue 30 to the partition 34 and prevent any lifting of the lever 22 in the direction extraction of the groove 24.
  • the end 32 facilitates gripping lever 22 sion for the lever output operation.
  • the elasticity of the articulation 28 urges the lever in the position inserted in the groove 24, the retention of the lever can also be reinforced by friction or clipping.
  • the installation of the sealing wire is simple despite the fact that no part of the screw 12 and of the lever 22 protrudes from the face of the terminal cover 10.
  • the fixing can of course be carried out by several screws 12 and the The invention is applicable to fasteners from parts other than terminal covers, in particular from covers or other panels of electrical apparatus.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Description

  • L'invention est relative à un dispositif de fixation rapide selon le préambule de la revendication 1.
  • Le document US-A-3 745 796 décrit un dispositif de fixation rapide d'un capot par une vis quart de tour ayant une tête sur laquelle est monté à pivotement un levier de manoeuvre.
  • Le levier porte un doigt venant se loger en position rabattue dans un évidement du capot pour verrouiller le levier. En basculant le levier, il est possible de le déverrouiller par extraction du doigt de l'évidement et de le tourner avec la vis quart de tour. Ce dispositif en plusieurs pièces n'est pas inviolable et le levier peut être désolidarisé de la vis par simple retrait de l'axe d'articulation, ce qui permet un actionnement de la vis à l'aide d'une pince.
  • Le verrouillage du levier est assuré par un doigt fragile pratiquement inaccessible pour un éventuel plombage.
  • Un cache-borne doit éviter tout contact avec des pièces sous tension et doit permettre en plus un plombage évitant tout accès aux bornes et de ce fait toute fraude. A cet effet, la vis de fixation présente généralement un orifice de passage du fil de plombage passant par un orifice conjugué solidaire du cachebornes. Lorsque la tête de la vis est noyée dans le cache-bornes, la mise en place du fil de plombage est difficile et le fil peut être insuffisamment tendu pour éviter une rotation partielle de la vis parfois suffisante à la libération du cache-bornes et à son démontage. Une telle fixation n'est donc pas infraudable et elle nécessite un tournevis pour la mise en place et l'enlèvement du cache-bornes.
  • Un autre mode de fixation fait usage de simples vis nécessitant plusieurs tours de rotation pour la fixation et étant de ce fait infraudable. La manoeuvre de fixation est par contre longue et nécessite également un tournevis.
  • La présente invention a pour but de permettre la réalisation d'un dispositif de fixation rapide, simple et fiable et ce but est atteint par la mise en oeuvre des caractéristiques de la revendication 1.
  • Le levier de manoeuvre est repliable dans une rainure du cachebornes, et dans cette position repliée, il verrouille la vis dans la position de fixation du cache-bornes sur le boîtier de l'appareil électrique. Pour libérer le cache-bornes, il suffit de basculer le levier hors de la rainure et de le faire tourner pour pivoter la vis d'un quart de tour vers la position de libération du cache-bornes. Ces opérations sont particulièrement simples et rapides et ne nécessitent aucun outil de manoeuvre. Le levier et la vis sont en une seule pièce moulée en matière plastique, l'articulation du levier étant réalisée par une partie amincie de liaison entre la tête de la vis et le levier.
  • Selon un développement de l'invention, le fil de plombage retient le levier dans sa position repliée à l'intérieur de la rainure empêchant toute extraction de ce levier et de ce fait toute rotation de la vis. L'orifice de plombage est ménagé au voisinage de l'extrémité libre du levier qui effectue une course importante de basculement et de rotation pour la libération du cache-bornes.
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté au dessin annexé, dans lequel :
    • la figure 1 est une coupe partielle suivant la ligne I-I de la fig. 2, d'un cache-bornes équipé d'un dispositif de fixation selon l'invention, représenté en position de fixation ;
    • la figure 2 est une vue en plan de la fig. 1 ;
    • la figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1, montrant la vis de fixation engagé dans le logement correspondant du boîtier de l'appareil électrique ;
    • la figure 4 est une vue analogue à celle de la fig.. 3, montrant la vis de fixation en position dégagée.
  • Sur les figures, un cache-bornes 10 en forme de capot susceptible de coiffer les bornes d'un appareil électrique, notamment les bornes d'un disjoncteur électrique, comporte une vis 12 de fixation susceptible de coopérer avec une partie conjuguée 13 du boîtier du disjoncteur. La vis 12 du type à quart de tour est montée à rotation dans un logement 14 ménagé dans le cache-bornes 10, la tête 16 de la vis 12 étant noyée dans un creux 18 de la face du cache-bornes. L'extrémité opposée de la vis 12 porte un taquet 20 s'engageant dans la partie conjuguée 13 pour fixer le cache- bornes 10 au boîtier. (voir fig. 3). Une rotation d'un quart de tour de la vis 12 dégage le taquet 20 en brisant la liaison entre le cache-bornes et le boîtier. A la tête 16 est articulé un levier de manoeuvre 22 susceptible de se débattre dans un plan diamétral de la vis 12 et de se replier à l'intérieur d'une rainure 24 ménagée dans le cache-bornes 10. La largeur de la rainure 24 est légèrement supérieure à la largeur du levier 22 pour empêcher toute rotation de l'ensemble levier 22, vis 12 en position insérée du levier dans la rainure 24. La vis 12 est maintenue dans son logement 14 par un nez fendu 26 s'étendant suivant l'axe de la vis 12 et venant se clipser dans un orifice conjugué du cachebornes 10. L'ensemble vis 12, tête 16, taquet 20, levier 22 et nez 26 est constitué par une pièce monobloc moulée en matière plastique, l'articulation du levier 22 sur la tête 16 étant réalisée par une partie amincie 28. L'extrémité libre du levier 22 présente une languette 30 à bords repliés 32 venant coiffer une cloison transversale 34 disposée dans la rainure 24. La languette 30 et la cloison 34 sont pourvues d'orifices 36, 38 qui sont alignés en position repliée du levier 22 à l'intérieur de la rainure 24. Un fil de plombage (non représenté) peut traverser les orifices 36, 38, de façon à solidariser la languette 30 à la cloison 34 et empêcher tout soulèvement du levier 22 en direction d'extraction de la rainure 24. L'extrémité 32 facilite la préhension du levier 22 pour l'opération de sortie du levier. L'élasticité de l'articulation 28 sollicite le levier en position insérée dans la rainure 24, le maintien du levier pouvant de plus être renforcé par frottement ou clipsage.
  • Le dispositif de fixation selon l'invention fonctionne de la manière suivante :
    • Dans la position de fixation, représentée à la figure 1, la vis 12 solidarise le cache-bornes 10 au boîtier 13 du disjoncteur, le taquet 20 étant engagé dans la partie conjuguée du boîtier du disjoncteur. Le levier 22 est inséré dans la rainure 24 et immobilise en rotation la vis 12. Le levier 22 peut être plombé dans cette position par simple introduction d'un fil de plombage dans les orifices 36,38. Pour enlever le cache-bornes 10 il suffit de rompre le fil de plombage et d'extraire le levier 22 de la rainure 24 par simple basculement de la manière indiquée par la flèche et en traits pointillés sur la figure 1. Dès que le levier 22 est extrait de la rainure 24 il est possible de le faire tourner en entraînant la vis 12 en rotation d'un quart de tour faisant sortir le taquet 20 et libérant le cachebornes 10 du boîtier 13. Cette opération ne nécessite aucun outil et est extrêmement rapide. La mise en place du cache-bornes 10 s'opère par une opération inverse de mise en place du cache- bornes 10 et de rotation de la vis 12 pour engager le taquet 20. Par la suite il suffit d'insérer le levier 22 dans la rainure 24 pour verrouiller la vis 12 de la manière précitée.
  • La mise en place du fil de plombage est simple malgré qu'aucune partie de la vis 12 et du levier 22 ne vienne en saillie de la face du cache-bornes 10. La fixation peut bien entendu être réalisée par plusieurs vis 12 et l'invention est applicable à des fixations d'autres parties que des cache-bornes, en particulier de couvercles ou autres panneaux d'appareils électriques.

Claims (4)

1. Dispositif de fixation rapide pour un cache- bornes (10) d'un boîtier d'un appareil électrique, comprenant une vis (12) de fixation montée à rotation à fraction de tour sur le cache-bornes et portant à l'une de ses extrémités une tête de manoeuvre (16) et à l'extrémité opposée un taquet (20) susceptible de s'engager en position de fixation dans un logement conjugué (13) de verrouillage ménagé dans ledit boîtier, ladite tête (16) portant radialement sur l'un des côtés un levier (22) de manoeuvre monté à basculement sur ladite tête de vis pour occuper soit une position rabattue de verrouillage du levier, soit une position relevée permettant une rotation limitée du levier et de la vis associée pour dégager le taquet (20) de son logement et désolidariser le cache- bornes (10) du boîtier, caractérisé en ce que la vis (12), le taquet (20) et le levier (22) sont constitués par une pièce moulée en matière plastique, le levier (22) étant rattaché à la tête (16) de vis par une partie amincie formant une charnière (25) de basculement et qu'une rainure (24) de logement dudit levier (22) est ménagée dans ledit cache- bornes (10) pour recevoir à insertion à faible jeu le levier (22) et verrouiller le levier et la vis (12) en position de fixation.
2. Dispositif de fixation rapide selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite rainure (24) de logement du levier (22) se raccorde à un creux (18) du cache-bornes (10) dans lequel est noyée la tête (16) de la-vis (12), ledit levier venant se replier et s'escamoter dans la rainure en position de verrouillage.
3. Dispositif de fixation rapide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'extrémité libre du levier présente un orifice (36) de passage d'un fil de plombage retenant le levier (22) en position repliée à l'intérieur de la rainure (24).
4. Dispositif de fixation rapide selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit orifice (36) est ménagé sur une languette (30) s'étendant perpendiculairement audit levier(22) et coopère avec un orifice (38) conjugué ménagé sur une cloison (34) transversale de ladite rainure (24).
EP84401755A 1983-09-14 1984-09-04 Dipositif de fixation à quart de tour d'un cache-bornes d'un appareil électrique Expired EP0135439B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8314738A FR2551924B1 (fr) 1983-09-14 1983-09-14 Dispositif de fixation a quart de tour d'un cache-bornes d'un appareil electrique
FR8314738 1983-09-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0135439A1 EP0135439A1 (fr) 1985-03-27
EP0135439B1 true EP0135439B1 (fr) 1987-12-23

Family

ID=9292272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84401755A Expired EP0135439B1 (fr) 1983-09-14 1984-09-04 Dipositif de fixation à quart de tour d'un cache-bornes d'un appareil électrique

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0135439B1 (fr)
DE (1) DE3468295D1 (fr)
ES (1) ES290317Y (fr)
FR (1) FR2551924B1 (fr)
PT (1) PT79188B (fr)
ZA (1) ZA847162B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9842712B2 (en) 2015-03-06 2017-12-12 General Electric Company Switching device having terminal cover, and method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013158U1 (fr) * 1990-09-12 1990-11-22 Fritz Kuke Kg, 1000 Berlin, De

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1062304B (de) * 1958-02-05 1959-07-30 Westfaelische Metall Ind G M B Elektrische Steckdose, insbesondere fuer Kraft- und Luftfahrzeuge
DE1690430A1 (de) * 1967-08-10 1971-06-03 Vedder Gmbh Geb Steckdose,insbesondere Schutzkontaktsteckdose mit Klappdeckel und einem rechteckigen oder quadratischen Rahmen
DE2653440C3 (de) * 1976-11-24 1980-02-07 Erich 8000 Muenchen Ettinger Apparateklemme

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9842712B2 (en) 2015-03-06 2017-12-12 General Electric Company Switching device having terminal cover, and method

Also Published As

Publication number Publication date
ES290317U (es) 1986-03-16
EP0135439A1 (fr) 1985-03-27
FR2551924A1 (fr) 1985-03-15
FR2551924B1 (fr) 1985-10-11
PT79188A (fr) 1984-10-01
PT79188B (fr) 1986-07-17
DE3468295D1 (en) 1988-02-04
ZA847162B (en) 1985-04-24
ES290317Y (es) 1986-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2745612A1 (fr) Systeme de pince de retenue
FR2628488A1 (fr) Attache rapide du type a baionnette perfectionnee
FR3015953A1 (fr) Systeme de verrouillage de capots
FR2473151A1 (fr) Dispositif de raccordement de tuyaux
EP3587885B1 (fr) Système de raccordement rapide et procédé de réalisation
FR2830822A1 (fr) Fermeture de ceinture de securite a verrouillage liberale
EP1285139B1 (fr) Dispositif de securite pour attache rapide destinee a fixer un outil a l'extremite du bras d'un chargeur ou analogue
EP1617448B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un dispositif de fixation de deux appareils électriques et appareil comportant un tel dispositif
EP0172771B1 (fr) Dispositif de cadenassage d'un disjoncteur miniature
FR2915325A1 (fr) Structure d'engagement de connecteurs
EP0135439B1 (fr) Dipositif de fixation à quart de tour d'un cache-bornes d'un appareil électrique
FR2614169A1 (fr) Boitier pour petit appareil electrique
FR2756879A1 (fr) Dispositif d'assemblage d'un corps de revolution sur un support, au moyen d'une agrafe
FR2614921A1 (fr) Dispositif de securite a l'arrachement et a l'enfoncement d'une piece emmanchee dans une autre piece, et ensemble formant serrure de surete equipe de ce dispositif
WO2015113972A1 (fr) Connecteur à levier d'assistance à la connexion
FR2619593A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un couvercle ou tampon sur un chassis
EP2411250B1 (fr) Dispositif antivol pour colonne de direction et procedes associes de montage d'un etrier de maintien
EP3408480A1 (fr) Câble pour serrure d'ouvrant de véhicule automobile
EP0326481A1 (fr) Ecrou en forme de pince et assemblage réalisé à l'aide de cet écrou
EP1226630B1 (fr) Connecteur electrique a verrouillage de connexion par cadenas
EP0566443B1 (fr) Dispositif d'accrochage d'un balai d'essuie-glace sur un bras d'entraînement
EP3339708B1 (fr) Connecteur de sécurité à verrouillage automatique
EP1286427A1 (fr) Bloc de jonction avec un bras de verrouillage pour connecteur enfichable
FR2701346A1 (fr) Dispositif pour la mise en place et l'extraction d'ensembles électroniques enfichables.
EP0805518A1 (fr) Dispositif de connexion à contacts autodénudants

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850808

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860627

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: INTERPATENT ST.TECN. BREV.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3468295

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880204

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19890927

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19890930

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19900930

Ref country code: CH

Effective date: 19900930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19910820

Year of fee payment: 8

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19911104

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920824

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920923

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19920930

BERE Be: lapsed

Owner name: MERLIN GERIN

Effective date: 19920930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930904

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940601

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84401755.8

Effective date: 19930406