EP0123825A2 - Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and/or difficult and dangerous matter - Google Patents

Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and/or difficult and dangerous matter Download PDF

Info

Publication number
EP0123825A2
EP0123825A2 EP84102186A EP84102186A EP0123825A2 EP 0123825 A2 EP0123825 A2 EP 0123825A2 EP 84102186 A EP84102186 A EP 84102186A EP 84102186 A EP84102186 A EP 84102186A EP 0123825 A2 EP0123825 A2 EP 0123825A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sorting
conveyor belt
transport
refuse
plant according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84102186A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0123825B1 (en
EP0123825A3 (en
Inventor
Dieter Ing. Grad. Fuchs
Wolfgang Dipl.-Ing. Stehle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Bezner GmbH and Co KG
Original Assignee
Maschinenfabrik Bezner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Bezner GmbH and Co KG filed Critical Maschinenfabrik Bezner GmbH and Co KG
Priority to AT84102186T priority Critical patent/ATE43799T1/en
Publication of EP0123825A2 publication Critical patent/EP0123825A2/en
Priority to EP19850710004 priority patent/EP0154599A1/en
Priority to EP19850901351 priority patent/EP0174967B1/en
Priority to AT85901351T priority patent/ATE47973T1/en
Priority to JP50112385A priority patent/JPH0655302B2/en
Priority to PCT/DE1985/000060 priority patent/WO1985003890A1/en
Priority to DE8585901351T priority patent/DE3574234D1/en
Priority to US06/796,576 priority patent/US4760925A/en
Publication of EP0123825A3 publication Critical patent/EP0123825A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0123825B1 publication Critical patent/EP0123825B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03B—SEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/003—Separation of articles by differences in their geometrical form or by difference in their physical properties, e.g. elasticity, compressibility, hardness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B15/00—Combinations of apparatus for separating solids from solids by dry methods applicable to bulk material, e.g. loose articles fit to be handled like bulk material

Landscapes

  • Sorting Of Articles (AREA)

Abstract

1. Sorting device for the sorting of valuable materials from household garbage, industrial garbage, bulky garbage, dry garbage and/or substances presenting problems and risks, especially for the separation of three-dimensional from flat objects, comprising a wide conveyor belt (24) ascending in the conveying direction, which possesses a capture curtain (29) disposed at an angle to the direction of movement of the conveyor belt (24), characterized in that the conveyor belt (24, 25) has a conveying plane (25) descending or inclined transversely to the direction of movement, having a high coefficient of friction and capable of being set in vibrational movement, on which the capture curtain (29) extends obliquely to the longitudinal edges of the conveyor belt (24) parallel to the direction of movement, and that a further flat or trough-shaped conveyor belt (27), preferably ascending in the direction of conveying (23), is provided at the lower longitudinal edge (26) of the inclined conveyor belt (24).

Description

Die Erfindung betrifft eine Sortieranlage insbesondere zur Aussortierung von Wertstoffen aus Hausmüll, Gewerbemüll, Sperrmüll, Trockenmüll, und/ oder von Problem- und Gefahrenstoffen, mit einem in einer oberen Ebene angeordneten Transportmittel, welches das zu sortierende Gut wenigstens zwei Sortierarbeitsplätzen zuführt, wobei den Sortierarbeitsplätzen nach unten, zu den jeweiligen Aufnahmen für die einzelnen auszusortierenden Stoffe führende Sortierschächte zugeordnet sind.The invention relates to a sorting system, in particular for sorting out valuable materials from domestic waste, commercial waste, bulky waste, dry waste, and / or problematic and hazardous substances, with a means of transport arranged on an upper level, which feeds the goods to be sorted to at least two sorting workstations, the sorting workstations downward, sorting chutes leading to the respective receptacles for the individual substances to be sorted out are assigned.

Im Zeichen zunehmenden Umweltbewußtseins laufen heute zahlreiche Aktionen zur Wiederverwertung von Abfallstoffen. So sind insbesondere die Glascontainer mit verschiedenen Einfüllschächten für unterschiedliche Glassorten und Altpapiersammlungen bekannt geworden. Weiterhin sind Sortieranlagen bekannt, auf denen an Transportbändern eine manuelle oder maschinelle Aussortierung der Wertstoffe in Behälter stattfindet.In the sign of increasing environmental awareness, numerous campaigns for the recycling of waste materials are running today. In particular, the glass containers with various filling shafts for different types of glass and waste paper collections have become known. Sorting systems are also known, on which a manual or mechanical sorting of the valuable materials into containers takes place on conveyor belts.

Die gesammelten Wertstoffe weisen nach Auswertung von Versuchen zwar einen sich über das Jahr verteilenden gleichmäßigen Anteil unterschiedlicher Wertstoffe auf. Der Anteil dieser Stoffe pro Fuhre oder pro Sammelgebiet bzw. nach besonderen Festtagen, nach der Urlaubszeit usw. kann ganz erheblich von der durchschnittlichen Jahresverteilung abweichen. Es wäre wirtschaftlich nicht vertretbar, eine Sortieranlage diesen Belastungsspitzen anzupassen, da eine 3- bis 4fache Vergrößerung der normalen Kapazität notwendig wäre. Bei einer Auslegung einer Sortieranlage auf Spitzenbelastungen würde diese deshalb im Normalfall nur zu ca. 25 % ausgelastet sein.After evaluation of tests, the collected recyclables show an even proportion of different recyclables distributed over the year. The proportion of these substances per load or per collection area or after special holidays, after the vacation period etc. can deviate considerably from the average annual distribution. It would not be economically viable to adapt a sorting system to these peak loads, since a 3 to 4 times increase in normal capacity would be necessary. If a sorting system were designed for peak loads, this would normally only be used to about 25%.

Bei einer bekannten Anlage (US-PS 3 595 389) werden die Wertstoffe über Förderbänder verschiedenen Arbeitsplätzen zugeführt, die mehrere Abwurfschächte für verschiedene Wertstoffe aufweisen. Unterhalb der Sotierschächte sind dann wiederum Förderbänder zum Weitertransport vorgesehen. Diese Anlage hat jedoch den Nachteil, daß sie mit Förderbändern sehr aufwendig, platzintensiv und störanfällig aufgebaut ist.In a known system (US Pat. No. 3,595,389), the valuable materials are fed via conveyor belts to various workplaces which have several discharge chutes for different valuable materials. Conveyor belts for further transport are then provided below the soting shafts. However, this system has the disadvantage that it is very expensive, space-consuming and prone to failure with conveyor belts.

Eine weitere bekannte Sortiervorrichtung (DE-PS 874 274) verwendet als Fördermittel kreisringförmige Scheiben die kostengünstiger und störunanfälliger als Transportbänder sind. Jedoch ist auch diese Anlage nicht geeignet, einen großen Anfall an zu entsorgenden Wertstoffen kostengünstig zu verarbeiten. Insbesondere werden zum Abtransport der Wertstoffe wiederum Transportbänder verwendet.Another known sorting device (DE-PS 874 274) uses annular disks as conveying means which are less expensive and less prone to failure than conveyor belts. However, this system is also not suitable for cost-effectively processing a large amount of valuable materials to be disposed of. In particular, conveyor belts are used to remove the valuable materials.

Die bekannten Anlagen sind deshalb nur mit hohen Investitionskosten und zum Teil hohem Personalbedarf an unterschiedlichen Mengen und Sortieraufgaben anpassbar. Weiterhin sind insbesondere übliche Gurtbänder zum Transport von Trockenmüll nicht geeignet, da sich zum einen bestimmte Wertstoffe verklemmen oder aufwickeln (z. B. Tonbandkassetten) können und zum anderen Transportbänder teuer sind.The known systems can therefore only be adapted to different quantities and sorting tasks with high investment costs and in some cases high personnel requirements. Furthermore, conventional belt tapes are particularly unsuitable for transporting dry waste because, on the one hand, certain valuable materials can become jammed or wound up (e.g. cassette tapes) and, on the other hand, conveyor belts are expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kompakte Sortieranlage für Stoffe der eingangs genannten Art zu schaffen, die flexibel einsetzbar ist, niedrige Herstellungs- und Betriebskosten aufweist und unempfindlich im Betrieb ist. Aufgabe der Erfindung ist es weiterhin, ein Verfahren zur Sortierung von Wertstoffen vorzuschlagen, mit welchem ganz besonders wirtschaftlich sortiert werden kann. Weiterhin sollen die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden. Aufgabe ist es weiterhin, bestimmte Bauelemente der Anlage derart zu gestalten, daß sie auch losgelöst von der übrigen Anlage zur Sortierung verwendbar sind.The invention has for its object to provide a compact sorting system for substances of the type mentioned, which can be used flexibly, has low manufacturing and operating costs and is insensitive to operation. Another object of the invention is to propose a method for sorting valuable materials with which sorting can take place in a particularly economical manner. Furthermore, the disadvantages of the prior art are to be avoided. It is also the task to design certain components of the system in such a way that they can also be used for sorting separately from the other system.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1, 5 bzw. durch die Merkmale des Verfahrensanspruchs 12 gelöst.This object is achieved by the features of claims 1, 5 and by the features of method claim 12.

Die Erfindung geht von der Kenntnis aus, daß die beim Stand der Technik auftretenden Nachteile nur durch ein äußerst flexibles System zur Sortierung der Wertstoffe behoben werden können. Dabei sollen geringste Investitionskosten und ein geringstmöglicher Personalbedarf angestrebt werden. Insbesondere hat die erfindungsgemäße Anlage den Vorteil, daß unterschiedlichste Mengen verarbeitet und unterschiedlichste Sortieraufgaben gelöst werden können. Durch den umlaufenden Sortiertisch gelangt Nichtsortiertes immer wieder an einen nächsten oder schließlich zum gleichen Sortierplatz um letzten Endes aussortiert zu werden. Die Restfraktion wird wahlweise zwischen den Sortierplätzen, am Anfang oder am Ende der Sortierstrecke ausgetragen. Durch die spezielle Bauart der Sortieranlage kann weitgehend auf herkömmliche Gurtbänder verzichtet werden, was zu einer erheblichen Kosteneinsparung führt. Der Sortiertisch ist quasi eine kreisringförmige umlaufende Scheibe, die unempfindlich gegenüber Verschmutzungen und darüber hinaus kostengünstig ist.The invention is based on the knowledge that the disadvantages occurring in the prior art can only be remedied by an extremely flexible system for sorting the valuable materials. The lowest investment costs and the lowest possible personnel requirements should be aimed for. In particular, the system according to the invention has the advantage that a wide variety of quantities can be processed and a wide variety of sorting tasks can be solved. Through the rotating sorting table, non-sorted items always get to a next or finally to the same sorting place in order to be finally sorted out. The remaining fraction is optionally between the sorting bins at the destination or at the end of the sorting route. Due to the special design of the sorting system, conventional belt straps can largely be dispensed with, which leads to considerable cost savings. The sorting table is a kind of circular disk that is insensitive to dirt and is also inexpensive.

Gemäß der Erfindung können unterhalb dem kreisringförmigen Sortiertisch konzentrisch verlaufende Entsorgungskanäle angeordnet sein. Je nach örtlichen Gegebenheiten können jedoch auch geradlinige oder gekrümmte Entsorgungskanäle oder Föderbänder oder Container unterhalb den Abwurfschächten vorhanden sein.According to the invention, disposal channels can be arranged concentrically below the circular sorting table. Depending on the local conditions, there may also be straight or curved disposal channels or conveyor belts or containers below the discharge chutes.

In den Unteransprüchen sind weitere Maßnahmen zur Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe und insbesondere zur vorteilhaften Weiterbildung und Verbesserung der erfindungsgemäßen Anlage vorgesehen. Die Ausbildung des Sortiertisches als geteilte, horizontal gleichsinnig oder gegensinnig umlaufende ebene Kreisringe mit variablen Transportgeschwindigkeiten ermöglicht eine stufenlose Anpassung der Anlage an die anfallende Menge von Wertstoffen. Dabei werden die vor dem Sortiertisch bereits getrennten Fraktionen den konzentrisch verlaufenden Kreisringen zugeführt.In the subclaims, further measures for solving the problem according to the invention and in particular for advantageous further development and improvement of the system according to the invention are provided. The design of the sorting table as divided, circular circular rings in the same direction or in opposite directions with variable transport speeds enables the system to be continuously adapted to the amount of recyclable materials. The fractions already separated in front of the sorting table are fed to the concentric circular rings.

Die vorteilhafte Ausbildung der Erfindung nach Unteranspruch 3 sieht Sortierbühnen vor, die als verschiebbare Kreissegmente innerhalb und/oder außerhalb des kreisringförmigen Sortiertisches angeordnet sind. Diese können bei Bedarf über einen gewissen Drehwinkelbereich mit dem Sortiertisch mitfahren.The advantageous embodiment of the invention according to subclaim 3 provides for sorting platforms which are movable segments of a circle are arranged inside and / or outside of the annular sorting table. If necessary, these can travel with the sorting table over a certain range of rotation angles.

Den Sortierbühnen sind gleiche oder verschiedene Sortierschächte zugeordnet, je nachdem welche Sortieraufgaben zu erfüllen sind. Normalerweise hat jede, einen bestimmten Sortierring zugeordnete Sortierbühne die gleiche Sortierfunktion, d. h. es werden an der ersten Sortierbühne die gleichen Wertstoffe in die Sortierschächte aussortiert wie in der darauffolgenden. Die Sortierschächte sind jeweils mit einem bestimmten Entsorgungskanal unterhalb des Sortiertisches verbunden.The sorting platforms are assigned the same or different sorting shafts, depending on which sorting tasks are to be performed. Normally, each sorting stage assigned to a specific sorting ring has the same sorting function, i. H. On the first sorting platform, the same valuable materials are sorted out into the sorting shafts as in the next one. The sorting shafts are each connected to a specific disposal channel below the sorting table.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß dem Sortiertisch eine Vorsortierstrecke, insbesondere zur Aussortierung von Großkartonagen. An der Vorsortierstrecke können außerdem über entsprechende Werkzeuge Verpackungen wie Plastiktüten, Kartons usw. geöffnet und sperrige Güter vorzerkleinert werden. Durch diese Vorsortierung braucht der Sortiertisch nicht auf derartige Abmaße der Großkartonage und der sperrigen Wertstoffe ausgelegt zu sein. Oberhalb der Vorsortierstrecke kann auch ein umlaufendes Magnetband zur Entfernung von Blechteilen vorgesehen sein.An expedient embodiment provides that the sorting table has a presorting section, in particular for sorting out large cardboard boxes. On the pre-sorting line, suitable tools can also be used to open packaging such as plastic bags, cardboard boxes, etc., and bulky goods can be pre-shredded. As a result of this pre-sorting, the sorting table does not have to be designed for such dimensions of the large cardboard box and the bulky materials. A circumferential magnetic tape for removing sheet metal parts can also be provided above the presorting section.

Nach der Vorsortierung ist eine Sortiermaschine vorgesehen, die durch ein kombiniertes Bandsystem eine Trennung der flächenhaften von den körperlichen Teilen bewerkstelligt. Durch die Haftreibung des schrägen Bandes sowie zusätzlich oder alternativ durch einen Fangvorhang zur Zurückhaltung der leichten, flächenhaften Teile, durch den Trambolineffekt beim Auffallen und durch die Vibrationsbewegung der Vibrationseinrichtung sowie durch die Schwerkraft wird eine Absonderung der schweren körperförmigen Teilen von flächenförmigen Teilen erzielt. Die so getrennten Fraktionen werden den beiden konzentrisch verlaufenden Ringen des Sortiertisches zugeführt.After the pre-sorting, a sorting machine is provided which uses a combined belt system to separate the area accomplished by the physical parts. Due to the static friction of the inclined belt and additionally or alternatively through a safety curtain to hold back the light, flat parts, through the tramboline effect when striking and through the vibrating movement of the vibrating device as well as through gravity, a separation of the heavy body-shaped parts from flat parts is achieved. The fractions thus separated are fed to the two concentric rings on the sorting table.

Vorteilhaft ist weiterhin ein Bürstenrad am Ende der Sortiermaschine, dessen weiche Borsten leichtere Teile wie Papier, Kunststoff o. dgl. tangential wegschleudern, während schwerere Teile wie Glasflaschen weitgehend unbeeinflußt bleiben.Another advantage is a brush wheel at the end of the sorting machine, the soft bristles of which tangentially eject lighter parts such as paper, plastic or the like, while heavier parts such as glass bottles remain largely unaffected.

Bei kleineren Sortieraufgaben kann diese Sortiermaschine auch unabhängig von der übrigen Anlage eingesetzt werden.For smaller sorting tasks, this sorting machine can also be used independently of the rest of the system.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung nach Unteranspruch 9 werden die sortierten Wertstoffe in den Entsorgungskanälen unterhalb dem Sortiertisch abgeworfen, in welchen das darin befindriche Material zu einer an jeder beliebigen Stelle anzubringenden Auslaßöffnung transportiert wird. Die Auslaßöffnungen werden manuell oder maschinell betätigt.In a further embodiment of the invention according to subclaim 9, the sorted recyclables are thrown away in the disposal channels below the sorting table, in which the material contained therein is transported to an outlet opening to be made at any point. The outlet openings are operated manually or mechanically.

Die einzelnen Arbeitsplätze können sowohl als manuelle oder automatische Arbeitsplätze zur Sortierung ausgestaltet sein. So kann die Anlage insbesondere zu einem späteren Zeitpunkt mit einem maschinellen Leseplatz beispielsweise zur vollautomatischen Farbsortierung von Flaschen nachträglich ausgerüstet werden.The individual workplaces can be designed as manual or automatic workplaces for sorting. The system can be retrofitted with a machine reading station, for example, for the fully automatic color sorting of bottles, especially at a later point in time.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß neben dem Sortiertisch weitere Zwischenbunkerstrecken bzw. Ausschleusestrecken vorgesehen sind, zur Zwischenlagerung der Wertstoffe oder zur Anordnung von Sonderarbeitsplätzen. Durch diese Maßnahme kann die Kapazität der Anlage beliebig vergrößert werden wobei insbesondere eine Sortierung von Wertstoffen möglich ist, die über die Anzahl der vorhandenen Entsorgungskanäle hinausgeht. Sind die Entsorgungskanäle durch bestimmte darin aufzunehmende Wertstoffe belegt, so können andere Wertstoffe in der Zwischenbunkerstrecke gelagert werden um später in einer gesonderten Sortierung verarbeitet zu werden.In an embodiment of the invention, it is provided that, in addition to the sorting table, further intermediate bunker sections or discharge sections are provided, for intermediate storage of the valuable materials or for arranging special workplaces. This measure allows the capacity of the plant to be increased as desired, in particular a sorting of recyclable materials is possible which goes beyond the number of available disposal channels. If the disposal channels are occupied by certain valuable materials to be stored in them, other valuable materials can be stored in the intermediate bunker section in order to be processed later in a separate sorting.

Die Maßnahme nach Unteranspruch 11 hat den Vorteil, daß die Überdachung der Anlage kostengünstig ausgeführt werden kann.The measure according to subclaim 11 has the advantage that the roofing of the system can be carried out inexpensively.

Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren nach den Unteransprüchen läßt sich die erfindungsgemäße Anlage optimal an die jeweiligen Gegebenheiten anpassen.According to the method according to the invention, the system according to the invention can be optimally adapted to the respective circumstances.

Kern der Erfindung ist es deshalb u. a., daß alle Sortierplätze gleich ausgestaltet sind und daß somit an jeder beliebigen Stelle des Sortiertisches ein Zugriff zu den Entsorgungskanälen bzw. Containern möglich ist, in die die unterschiedlichen Wertstoffe einsortiert werden. Die Entsorgungskanäle können dabei nach außen oder nach innen erweitert werden, um die nötige Anzahl von verschiedenen Entsorgungskanälen zu schaffen. Selbstverständlich können die Sortierarbeitsplätze sowohl innerhalb als auch außerhalb des umlaufenden Sortiertisches angeordnet sein.The essence of the invention is therefore, inter alia, that all sorting bays are designed identically and therefore at any point the sorting table it is possible to access the disposal channels or containers into which the different recyclables are sorted. The disposal channels can be expanded outwards or inwards to create the necessary number of different disposal channels. The sorting workplaces can of course be arranged both inside and outside the rotating sorting table.

Ein vorteilhaftes und zweckmäßiges Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen

  • Fig. l eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Einrichtung mit entsprechenden Schnitten zur Darstellung der darunterliegenden Ebene,
  • Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie I-I in Fig. 1.
  • Fig. 3 eine Seitenansicht der Sortiermaschine und
  • Fig. 4 eine Draufsicht der Anlage nach Fig. 3.
An advantageous and expedient embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Show it
  • 1 is a plan view of the device according to the invention with corresponding sections to show the level below,
  • FIG. 2 shows a section along the line II in FIG. 1.
  • Fig. 3 is a side view of the sorting machine and
  • 4 is a top view of the plant of FIG. 3.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Sortieranlage 10 besteht zunächst aus einem kreisringförmigen ebenen horizontal umlaufenden Sortiertisch 11, der in zwei konzentrisch umlaufende Kreisringe 11, lla aufgeteilt ist, deren Umlaufgeschwindigkeiten stufenlos regelbar sind. Dem Sortiertisch 11 sind mehrere gleiche Sortierbühnen 12 innerhalb und außerhalb des Kreisrings zuget ordnet, die als manuelle oder automatische Leseplätze ausgebildet sein können. Die Sortierbühnen sind kreissegmentförmig ausge- bildet und fest oder drehbar gelagert, so daß sie über einen Fußschalter gesteuert, dem laufenden Sortiertisch nachfahren können. Jede Sortierbühne kann mehrere Sortierer, z. B. vier, aufnehmen, um den nötigen Arbeitsanfall zu bewerkstelligen. Dem Sortiertisch 11 ist eine Vorsortierstrecke 13 vorgeschaltet, an welcher Großkartonagen z. B. mit einem handgeführten Saugheber erfaßt und direkt einem gesonderten Förderband bzw. einem Container zugeführt werden. Hierdurch braucht der Sortiertisch 11 nicht auf die Größe derartiger Großgegenstände ausgebildet zu sein. Eine zusätzlich zwischen der Vorsortierstrecke 13 und dem Sortiertisch 11 vorgesehene Sortiermaschine 14 ist als selbständige Baueinheit am Schluß der Beschreibung erläutert. Von der Vorsortierstrecke 13 werden die ankommenden Wertstoffe auf die Sortiermaschine 14 oder den umlaufenden Sortiertisch 11 geführt.The sorting system 10 shown in FIGS. 1 and 2 initially consists of an annular, flat, horizontally rotating sorting table 11, which is divided into two concentrically rotating circular rings 11, 11a, the rotational speeds of which are infinitely variable. The sorting table 11 has several identical sorting platforms 12 inside and outside the annulus t arranges, which can be designed as manual or automatic reading spaces. The sorting stages are segments of a circle being - forms and fixedly mounted or rotatably, so that it is controlled by a foot switch, the current sorting table can descendants. Each sorting platform can have several sorters, e.g. B. four, record to accomplish the necessary workload. The sorting table 11 is preceded by a presorting section 13, on which large cardboard boxes z. B. detected with a hand-held suction lifter and fed directly to a separate conveyor belt or a container. As a result, the sorting table 11 need not be configured to the size of such large objects. A sorting machine 14 additionally provided between the presorting section 13 and the sorting table 11 is explained as an independent structural unit at the end of the description. The incoming valuable materials are guided from the presorting section 13 to the sorting machine 14 or the rotating sorting table 11.

Jede Sortierbühne 12 ist mit Sortierschächten 15 ausgestattet, die zu Entsorgungskanälen 16 führen, die unterhalb des Sortiertisches parallel bzw. auf konzentrischen Bahnen angeordnet sind. Die Entsorgungskanäle 16 haben an einer oder mehreren Stellen Durchlaßöffnungen 17, durch die das in den Entsorgungskanälen gesammelte Wertmaterial ausgeführt wird. Unter den Durchlaßöffnungen 17 können Container oder Förderbänder stehen, die die sortierten Wertstoffe von der Sortieranlage wegtransportieren. Die Sortierschächte können jedoch auch mit geradlinigen oder gekrümmten Entsorgungskanälen oder direkt mit Containern verbunden sein.Each sorting platform 12 is equipped with sorting shafts 15 which lead to disposal channels 16 which are arranged below the sorting table in parallel or on concentric tracks. The disposal channels 16 have passage openings 17 at one or more points through which the valuable material collected in the disposal channels is carried out. Containers or conveyor belts can be placed under the passage openings 17, which transport the sorted recyclables away from the sorting system. The sorting chutes can also be used with straight or ge curved disposal channels or directly connected to containers.

Die erfindungsgemäße Sortieranlage soll anhand ihrer Funktion näher beschrieben werden.The sorting system according to the invention will be described in more detail based on its function.

Die zu sortierenden Wertstoffe wie Glas, Karton, Papier, Kunststoff usw. werden der Sortieranlage unsortiert zugeführt und gelangen an die Vorsortierstrecke 13 wo zunächst die Großkartonagen und nicht in der Anlage sortierbare Gegenstände dem Transportband entnommen werden. Sofern es die Belastung durch Großkartonagen zuläßt, kann an diesem Vorsortierplatz bereits eine Aussortierung weiterer Wertstoffe wie Glas, Papier, Kunststoff usw. vorgenommen werden. Hierzu ist der Vorsortierplatz ebenfalls mit entsprechenden Sortierschächten 15 ausgerüstet.The materials to be sorted, such as glass, cardboard, paper, plastic, etc., are fed to the sorting system unsorted and arrive at the pre-sorting section 13, where the large cardboard boxes and objects that cannot be sorted in the system are first removed from the conveyor belt. If the load from large cardboard boxes allows, a sorting of other valuable materials such as glass, paper, plastic, etc. can already be carried out at this pre-sorting station. For this purpose, the pre-sorting station is also equipped with appropriate sorting shafts 15.

Analog zu dieser Sortierbühne werden weitere zwei, drei oder vier Sortierbühnen 12 am Sortiertisch 11 vorgesehen. Durch deren kreisförmige Anordnung beträgt die größte Entfernung der Sortierplätze untereinander nur ca. 5 m. Dies bringt den Vorteil mit sich, daß, wenn zwei Ringe 11, lla vorgesehen sind, die Sortierer je nach Belastung flexibel an jedem Sortierring eingesetzt werden können. An einem Ring sortiert jeder Sortierer prinzipiell alles.Analogously to this sorting platform, a further two, three or four sorting platforms 12 are provided on the sorting table 11. Due to their circular arrangement, the greatest distance between the sorting stations is only approx. 5 m. This has the advantage that if two rings 11, 11a are provided, the sorters can be used flexibly on each sorting ring, depending on the load. In principle, every sorter sorts everything on a ring.

Das von der Vorsortierstrecke 13 nicht absortierte Material wird dem kreisringförmig umlaufenden Sortiertisch mit einem Durchmesser von ca. 7 m über die Förderstrecke 14 übergeben. Die Sortierbühnen 12 sind an der Innen- und/oder Außenkante des Sortiertisches 11 angeordnet. Zweckmäßigerweise wird ein umlaufendes Magnetband 21 vorgesehen, welches entweder schon an der Vorsortierstrecke 13 oder am Sortiertisch 11 quer angeordnet ist.The material not sorted out by the pre-sorting section 13 becomes the sorting table rotating in a circular manner with one pass hand over knife of approx. 7 m via the conveyor line 14. The sorting platforms 12 are arranged on the inside and / or outside edge of the sorting table 11. A circumferential magnetic tape 21 is expediently provided, which is arranged transversely either on the pre-sorting section 13 or on the sorting table 11.

Durch die erfindungsgemäße Konzeption ist es möglich, daß an allen Sortierbühnen alle Wertstoffe aussortiert werden können. Hierdurch können Wertstoffe, die an vorhergehenden Sortierbühnen entweder übersehen oder durch Überlastung nicht absortiert werden konnten, ebenfalls noch erfaßt werden. Tritt eine Überbelastung auf, so wird z. B. eine vierte Sortierbühne ebenfalls besetzt und bei weiteren Fraktionen der darunterliegende Entsorgungskanal um weitere Kammern erweitert.The concept according to the invention makes it possible for all valuable materials to be sorted out on all sorting platforms. In this way, valuable materials that were either overlooked on previous sorting platforms or could not be sorted out due to overloading can also still be recorded. If an overload occurs, z. B. also occupied a fourth sorting platform and expanded the disposal channel below by additional chambers for other fractions.

Die Entleerung der Entsorgungskanäle erfolgt derart, daß ein mittig gelagerter Schieber in den Entsorgungskanälen 16 rundum läuft und das darin befindliche Material zu einer an jeder beliebigen Stelle anzuordnenden Öffnung 17 transportiert. Der Antrieb des Schiebers erfolgt z. B. über einen auf das Gummirad wirkenden Getriebemotor.The disposal channels are emptied in such a way that a centrally positioned slide runs all around in the disposal channels 16 and transports the material therein to an opening 17 to be arranged at any point. The slide is driven, for. B. via a gear motor acting on the rubber wheel.

Zur Erhöhung der Austragsleistung kann die Drehgeschwindigkeit des Schiebers oder die Anzahl der Schieber oder beides erhöht werden. Die Kapazität des Entsorgungsbereichs reicht auch dann aus, wenn durch Hinzufügen von Sortiermaschinen die gesamte Anlagenleistung wesentlich gesteigert wird.To increase the discharge rate, the speed of rotation of the slide or the number of slide or both can be increased will. The capacity of the disposal area is also sufficient if the overall system performance is significantly increased by adding sorting machines.

Eine Erweiterung der Anlage ist problemlos dadurch möglich, daß um die Sortieranlage herum sternförmig eine beliebige Anzahl "Sortiermaschinen" angeordnet werden wie beispielsweise nachfolgend noch beschrieben. Verbindet man diese Sortiermaschinen weiterhin mit einer Zwischenbunkerstrecke, so ergeben sich hieraus weitere Vorteile des Systems. Über den Zwischenbunker kann einerseits erreicht werden, daß die unterschiedlichen und stoßweise anfallenden Wertstoffsortimente gleichmäßig verteilt einer auf den statistischen Anfall der jeweiligen Sortimente ausgelegten Sortiermaschine oder Handlesestrecke zugeführt werden können. Andererseits besteht die Möglichkeit, spezielle Sortieraufgaben zu speichern. Diese Sortieraufgaben können dann nach Stillsetzung der Wertstoffzufuhr in einem gesonderen Arbeitsgang durchgeführt werden.An expansion of the system is possible without any problems by arranging any number of "sorting machines" around the sorting system in a star shape, as described below, for example. If you continue to connect these sorting machines to an intermediate bunker section, this results in further advantages of the system. Via the intermediate bunker, on the one hand, it can be achieved that the different and intermittent assortments of recyclable materials can be fed evenly to a sorting machine or manual reading line designed for the statistical occurrence of the respective assortments. On the other hand, it is possible to save special sorting tasks. These sorting tasks can then be carried out in a separate operation after the supply of recyclable materials has stopped.

Hierzu wird folgendes Beispiel aufgezeigt: Die Wertstoffsortierung erfolgt über die Dauer von 6 Stunden pro Tag maschinell und manuell in die Fraktionen Kartonagen, Papier 1, Papier 2, Glas weiß, Glas grün, Glas braun, Kunststoffe, Eisen- und Nichteisenmetalle. Zur Entsorgung sind 5 Entsorgungskanäle 16 vorhanden die die unterschiedlichen Materialien aufnehmen. Die Entsorgung der darüber hinausgehenden Fraktionen erfolgt direkt bzw. über entsprechende Förderelemente. Nach Abschaltung der Wertstoffzufuhr zur Sortieranlage kann die in einem Zwischenbunker 19 gelagerte, noch zu sortierende Restfraktion über eine entsprechende Austragsvorrichtung dem Rundtisch zugeführt werden. Die Sortierung erfolgt dann wie beschrieben entweder manuell oder maschinell, wobei die Entsorgung über die 5 Entsorgungskanäle 16 erfolgt, die inzwischen von den alten Fraktionen geleert wurden. Sollen die zur Hauptsortierung eingesetzten Container nicht ausgetauscht werden, ist es lediglich erforderlich, weitere beliebig am Umkreis angeordnete Durchlaßöffnungen durch Schieber zu öffnen. Die verschiedenen Fraktionen werden dann vom Schieber direkt in einen anderen Container oder aber auf entsprechende Förderelemente abgeworfen. Durch diese Verfahrensweise kann die Sortieranlage zur Sortierung von wesentlich mehr Fraktionen verwendet werden, als dies den Entsorgungskanälen entspricht. Selbstverständlich kann die Anlage jederzeit mit weiteren Entsorgungskanälen 16 erweitert werden.The following example is shown: The materials are sorted mechanically and manually into the fractions of cardboard, paper 1, paper 2, glass white, glass green, glass brown, plastics, ferrous and non-ferrous metals over a period of 6 hours per day. For disposal there are 5 disposal channels 16 which accommodate the different materials. The Ent the fractions beyond this are supplied directly or via appropriate funding elements. After the supply of recyclable material to the sorting system has been switched off, the residual fraction still to be sorted, which is stored in an intermediate bunker 19, can be fed to the rotary table via a corresponding discharge device. The sorting then takes place, as described, either manually or mechanically, with the disposal taking place via the 5 disposal channels 16, which have meanwhile been emptied by the old fractions. If the containers used for the main sorting are not to be exchanged, it is only necessary to open further through openings arranged arbitrarily in the vicinity by means of slides. The different fractions are then dropped from the pusher directly into another container or onto appropriate conveying elements. With this procedure, the sorting system can be used to sort significantly more fractions than corresponds to the disposal channels. Of course, the system can be expanded at any time with further disposal channels 16.

In den Figuren 3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel einer separaten Sortiermaschine 14 dargestellt, die zweckmäßigerweise zwischen der Vorsortierstrecke 13 und dem Sortiertisch 11 angeordnet ist. Das ankommende Wertstoffgemisch wird dabei in verschiedene Fraktionen, insbesondere in flächige leichte und körperförmige schwere Teile getrennt, da hierdurch die anschließenden Sortiervorgänge besser dimensionsabhängig gestaltet werden können. Die Sortiermaschine 14 besteht zunächst aus einem breitdimensionierten, in Transportrichtung 23 ansteigenden Förderband 24 mit gegenüber einer Horizontalebene schrägen Transportebene 25. Mittels einer Vibrationseinrichtung 28 wird dieses schräge und ansteigende Transportband 24 in leichte Schwingbewegungen versetzt. Der Fördergurt 25 selbst hat einen hohen Reibwert, so daß hierdurch leichte bzw. flächige Teile (z. B Papier) daran haften und in Transportrichtung 23 auf dem Band 24 verbleibend gefördert werden. Körperförmige bzw. schwere Teile wie Flaschen usw. rollen oder rutschen dagegen auf der Schräge weg und werden in einem darunter liegenden ebenen oder gemuldeten, in Transportrichtung ansteigenden Förderband 27 gesammelt und weiter transportiert.FIGS. 3 and 4 show an exemplary embodiment of a separate sorting machine 14, which is expediently arranged between the pre-sorting section 13 and the sorting table 11. The incoming mixture of recyclable materials is separated into different fractions, in particular into flat, light and body-shaped, heavy parts, since this connects them the sorting processes can be made better dimension-dependent. The sorting machine 14 initially consists of a wide-dimensioned conveyor belt 24 rising in the transport direction 23 with a transport plane 25 which is inclined with respect to a horizontal plane. This inclined and rising transport belt 24 is set into slight oscillating movements by means of a vibration device 28. The conveyor belt 25 itself has a high coefficient of friction, so that light or flat parts (e.g. paper) adhere to it and are conveyed on the belt 24 in the transport direction 23. Body-shaped or heavy parts such as bottles etc., on the other hand, roll or slide away on the incline and are collected in an underlying flat or troughed conveyor belt 27 which rises in the transport direction and is transported further.

Schräg zur Längskante des Förderbandes 24 ist in seinem dem Transportband 27 zugewandten Bereich zusätzlich ein Fangvorhang 29 in Form eines Kettenvorhangs vorgesehen, der ebenfalls die leichteren Teile zurückhält während schwere Teile hindurchgleiten können. Die gegenüber dem Transportband 24 schräge Anordnung des Kettenvorhangs 29 bewirkt, daß dieser nicht so leicht verstopft wird. Das Wertstoffgemisch wird am Bandanfang der Vorsortierstrecke 14 übergeben. Durch den Aufprall beim Herabfallen (Trambolineffekt) sowie durch die leicht schwingende Bewegung des Trennbandes 24 werden die Materialien entmischt. Durch die schwingende Bewegung des Förderbandes ergibt sich eine Rückfederwirkung auf die körperförmigen Teile, was die Trennwirkung begünstigt. Bei der Sortiermaschine wirken demnach die Haftreibung und der Trambolineffekt des Trennbandes 24, die Vibration der Vibrationseinrichtung 28 und die Schwerkraft zusammen. Hierdurch ist eine gezielte Vorsortierung möglich.At an angle to the longitudinal edge of the conveyor belt 24, a catching curtain 29 in the form of a chain curtain is also provided in its area facing the conveyor belt 27, which also retains the lighter parts while heavy parts can slide through. The oblique arrangement of the chain curtain 29 with respect to the conveyor belt 24 has the effect that it is not so easily blocked. The material mixture is transferred to the pre-sorting section 14 at the beginning of the belt. The materials are separated by the impact when falling (tramboline effect) and by the slightly oscillating movement of the separating belt 24. Through the oscillating movement of the conveyor belt results in a springback effect on the body-shaped parts, which favors the separating effect. In the sorting machine, therefore, the static friction and the tramboline effect of the separating belt 24, the vibration of the vibrating device 28 and the force of gravity interact. This enables targeted pre-sorting.

Die Transportbänder 24, 27 können vorteilhafterweise auch aus einem einzigen, entsprechend geformten Band bestehen. Wahlweise kann das Transportband 27 muldenförmig ausgebildet sein.The conveyor belts 24, 27 can advantageously also consist of a single, appropriately shaped belt. Optionally, the conveyor belt 27 can be trough-shaped.

Am Ende des unteren Transportbandes 27 (wahlweise auch am oberen Band 24) ist eine weitere Trennvorrichtung für Teile in Form eines Bürstenrads 30 vorgesehen. Die in der Fig. 3 mit horizontaler Drehachse 31 dargestellte Rotationseinrichtung erfaßt mit seinen weichen Bürstenhaaren die leichten Teile 32 und schleudert sie tangential weg, während die schweren Teile 33 unbeeinflußt nach unten fallen. Das Büstenrad ist ähnlich einer Waschbürste in einer Kfz-Waschanlage aufgebaut.At the end of the lower conveyor belt 27 (optionally also on the upper belt 24), a further separating device for parts in the form of a brush wheel 30 is provided. The rotary device shown in FIG. 3 with the horizontal axis of rotation 31 detects the light parts 32 with its soft brush hair and flings them tangentially, while the heavy parts 33 fall down unaffected. The brush wheel is constructed like a washing brush in a car wash.

Die Sortiermaschine 14 trennt das Wertstoffgemisch im wesentlichen in Papier und Flaschen o. dgl. auf. Diese Fraktionen werden dann den beiden Kreisringen des Sortiertisches zugeführt.The sorting machine 14 essentially separates the material mixture into paper and bottles or the like. These fractions are then fed to the two circular rings of the sorting table.

Die Sortiermaschine 14 kann auch für kleinere Sortieraufgaben selbständig verwendet werden. Dementsprechend ist der Schutz auch auf die selbständige Verwendung gerichtet.The sorting machine 14 can also be used independently for smaller sorting tasks. Accordingly, protection is also aimed at independent use.

Claims (13)

1. Sortieranlage insbesondere zur Aussortierung von Wertstoffen aus Hausmüll, Gewerbemüll, Sperrmüll, Trockenmüll, und/ oder von Problem- und Gefahrenstoffen, mit einem in einer oberen Ebene angeordneten Transportmittel, welches das zu sortierende Gut wenigstens zwei Sortierarbeitsplätzen zuführt, wobei den Sortierarbeitsplätzen nach unten, zu den jeweiligen Aufnahmen für die einzelnen auszusortierenden Stoffe führende Sortierschächte zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß als Transportmittel (11) wenigstens ein horizontal umlaufender ebener Kreisring vorgesehen ist, und daß die, den Sortierarbeitsplätzen (12) zugeordneten Sortierschächte (15) wahlweise mit zugeordneten, konzentrisch verlaufenden, kreisringförmigen und/oder unterhalb des Kreisrings (11) geradlinig oder gekrümmt verlaufenden entleerbaren Entsorgungskanälen (16) oder Transportbändern verbunden sind, oder daß die Sortierschächte (15) direkt mit Containern verbunden sind.1. Sorting system, in particular for sorting out valuable materials from domestic waste, commercial waste, bulky waste, dry waste, and / or problematic and hazardous substances, with a means of transport arranged on an upper level, which feeds the goods to be sorted to at least two sorting workstations, with the sorting workstations downward are assigned to the respective receptacles for the individual substances to be sorted out, characterized in that at least one horizontally circumferential flat circular ring is provided as the means of transport (11) and that the sorting shafts (15) assigned to the sorting workstations (12) are optionally also assigned , concentric, circular and / or below the annulus (11) rectilinear or curved emptying disposal channels (16) or conveyor belts are connected, or that the sorting shafts (15) are connected directly to containers. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei gleichsinnig oder gegenläufig horizontal umlaufende Kreisringe (11, lla) mit regelbarer Transportgeschwindigkeit vorgesehen sind.2. Plant according to claim 1, characterized in that two circular rings rotating in the same direction or in opposite directions (11, lla) are provided with adjustable transport speed. 3. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sortierbühnen (12) als Kreissegmente innerhalb und/oder außerhalb des kreisringförmigen Sortiertisches (11) angeordnet und fest oder drehbar gelagert sind, wobei jeder Sortierbühne (12) gleiche oder verschiedene Sortierschächte (15) zugeordnet sind.3. Plant according to claim 1 or 2, characterized in that the sorting platforms (12) are arranged as circular segments inside and / or outside of the annular sorting table (11) and fixed or rotatable, each sorting platform (12) the same or different sorting shafts ( 15) are assigned. 4. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem umlaufenden Sortiertisch (11) eine Vorsortierstrecke (13) zur Grobaussortierung sowie ein quer hierzu verlaufender Magnetabscheider vorgeschaltet ist.4. Plant according to claim 1 or 2, characterized in that the rotating sorting table (11) is preceded by a pre-sorting section (13) for rough sorting and a transverse magnetic separator. 5. Anlage insbesondere nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Vorsortierstrecke (13) und dem Sortiertisch (11) eine Sortiermaschine (14) zur Trennung körperförmiger von flächenförmiger Teile vorgesehen ist, welche ein breites, in Transportrichtung (23) ansteigendes Förderband aufweist, mit einer schrägen, einen hohen Reibwert aufweisenden, in Schwingbewegungen versetzbaren (28) Transportebene (25) zur Aufnahme flächenförmiger Teile und daß an der unteren Längskante (26) des schrägen Förderbandes (25) ein weiteres ebenes oder gemuldetes, vorzugsweise in Transportrichtung (23) ansteigendes Förderband (27) vorgesehen ist, zur Aufnahme von körperförmigen Teilen, wobei den Transportebenen (25, 27) unterschiedliche Kreisringe (11, lla) zugeordnet sind.5. Plant in particular according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that between the presorting section (13) and the sorting table (11) a sorting machine (14) is provided for separating body-shaped from sheet-like parts, which is a wide, in the transport direction (23) has a rising conveyor belt, with an inclined, high friction coefficient, oscillatory (28) transport plane (25) for receiving flat parts and that on the lower longitudinal edge (26) of the inclined conveyor belt (25) a further flat or troughed conveyor belt (27), preferably rising in the transport direction (23), is provided for receiving body-shaped parts, the transport planes (25, 27) being assigned different circular rings (11, 11a). 6. Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das schräge Förderband (25) mit dem daran anschließenden, vorzugsweise als Mulde ausgebildeten Förderband (27) eine durchgehende Transporteinheit bildet.6. Plant according to claim 5, characterized in that the inclined conveyor belt (25) with the adjoining, preferably designed as a trough conveyor belt (27) forms a continuous transport unit. 7. Anlage nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportebene (25) im Übergangsbereich zur Transportebene (27) einen vorzugsweise zur Transportrichtung winklig angeordneten Fangvorhang (29) zur Rückhaltung von leichten Teilen aufweist.7. Plant according to claim 5 or 6, characterized in that the transport plane (25) in the transition area to the transport plane (27) has a preferably arranged at an angle to the transport direction catch curtain (29) for retaining light parts. 8. Anlage nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende des Förderbandes (27) ein Bürstenrad (30) mit horizontaler oder vertikaler Drehachse (31) mit langen, flexiblen Bürstenhaaren vorgesehen ist.8. Plant according to claim 5, 6 or 7, characterized in that at the end of the conveyor belt (27) a brush wheel (30) with a horizontal or vertical axis of rotation (31) is provided with long, flexible brush hairs. 9. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die konzentrisch verlaufenden Entsorgungskanäle (16) jeweils ein oder mehrere nach unten oder seitlich abführende Austragsöffnungen (17) aufweisen, wobei Mittel vorgesehen sind, zum Transport der sortierten Stoffe zu diesen Austragsöffnungen, vorzugsweise Container, Transportsysteme oder Weiterverarbeitungseinrichtungen wie Ballenpressen für Papier, Zerkleinerungsanlagen usw.9. Plant according to one or more of the preceding claims, characterized in that the concentrically disposed disposal channels (16) each have one or more discharge openings (17) leading downwards or laterally, means being provided for transporting the sorted materials these discharge openings, preferably containers, transport systems or further processing devices such as balers for paper, shredding systems etc. 10. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sortierarbeitsplätze als Handleseplätze und/oder als maschinelle Sortierplätze (19) ausgebildet sind und daß vom Sortiertisch (11) Ausschleusestrecken oder Zwischenbunkerstrecken (20) abzweigbar sind, zur Zwischenlagerung und/oder zur Anordnung von Sonderarbeitsplätzen.10. Plant according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sorting work stations are designed as manual reading stations and / or as mechanical sorting stations (19) and that from the sorting table (11) discharge lines or intermediate bunker lines (20) can be branched off for intermediate storage and / or to arrange special jobs. 11. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelsäule (18) als Dachtrageelement ausgebildet ist.11. Plant according to one or more of the preceding claims, characterized in that the center column (18) is designed as a roof support element. 12. Verfahren zur Sortierung von Wertstoffen, insbesondere Trockenmüll wie Glas, Karton, Papier, Kunststoff o. dgl., wobei die zu sortierenden Stoffe über ein Transportmittel Sortierarbeitsplätzen zugeführt werden, die Sortierschächte für unterschiedliche Stoffe aufweisen, die zu einer darunter liegenden Aufnahme führen, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoffe einem in einer horizontalen oberen Ebene umlaufenden Sortiertisch (11) aus einem oder mehreren Kreisringen (11, lla) zugeführt werden, an welchem sich manuelle (12) und/oder maschinelle (19) Sortierarbeitsplätze (12) befinden, und daß die Sortierschächte zu unter dem Sortiertisch vorzugsweise konzentrisch oder gerade verlaufenden Entsorgungskanälen (16) führen, aus dem die jeweiligen sortierten Stoffe abtransportiert werden, wobei die Anlage beliebig auf bekannte und noch unbekannte Wertstoffe umrüstbar ist, derart, daß die neuen Wertstoffe den Entsorgungskanälen (16) neu zugeordnet werden.12.Procedure for sorting valuable materials, in particular dry waste such as glass, cardboard, paper, plastic or the like, the substances to be sorted being conveyed via a means of transport to sorting workstations which have sorting shafts for different substances which lead to an intake below them, characterized in that the substances are fed to a sorting table (11) rotating in a horizontal upper plane, consisting of one or more circular rings (11, 11a), on which manual (12) and / or machine (19) sorting workstations (12) are located, and that the sorting shafts too under lead the sorting table preferably concentric or straight disposal channels (16) from which the respective sorted materials are removed, the system being convertible to known and as yet unknown materials in such a way that the new materials are reassigned to the disposal channels (16). 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß dem Sortiertisch (11) Zwischenbunkerstrecken (20) zur Ausschleusung von Wertstoffen die einer gesonderten Sortierung bedürfen und/oder zum Ausgleich von Lastspitzen und/oder Ausschleusestrecken zur Anordnung von maschinellen Sortierarbeitsplätzen zugeordnet sind.13. The method according to claim 12, characterized in that the sorting table (11) intermediate bunker sections (20) for the discharge of recyclable materials which require a separate sorting and / or to compensate for peak loads and / or discharge sections are assigned to the arrangement of machine sorting workstations.
EP84102186A 1983-04-22 1984-03-01 Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and/or difficult and dangerous matter Expired EP0123825B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84102186T ATE43799T1 (en) 1983-04-22 1984-03-01 SORTING PLANT PARTICULARLY FOR THE SEPARATION OF RECYCLING MATERIALS FROM HOUSEHOLD WASTE, COMMERCIAL WASTE, BULKY WASTE, DRY WASTE, AND/OR PROBLEM AND HAZARDOUS MATERIALS.
JP50112385A JPH0655302B2 (en) 1984-03-01 1985-02-27 Sorting equipment for sorting valuable substances from household waste, commercial waste, bulky waste, dry waste, and / or problematic substances and dangerous substances
EP19850901351 EP0174967B1 (en) 1984-03-01 1985-02-27 Sorting plant particularly for recovering valuable materials from refuse
AT85901351T ATE47973T1 (en) 1984-03-01 1985-02-27 SORTING DEVICE FOR THE RECOVERY OF RECYCLABLE MATERIALS FROM WASTE.
EP19850710004 EP0154599A1 (en) 1984-03-01 1985-02-27 Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and for problematic and dangerous material
PCT/DE1985/000060 WO1985003890A1 (en) 1984-03-01 1985-02-27 Sorting plant particularly for recovering valuable materials from refuse
DE8585901351T DE3574234D1 (en) 1984-03-01 1985-02-27 Sorting plant particularly for recovering valuable materials from refuse
US06/796,576 US4760925A (en) 1984-03-01 1985-02-27 Refuse sorting apparatus

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3314715 1983-04-22
DE3314715 1983-04-22
DE3335496 1983-09-30
DE3335496 1983-09-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0123825A2 true EP0123825A2 (en) 1984-11-07
EP0123825A3 EP0123825A3 (en) 1985-10-09
EP0123825B1 EP0123825B1 (en) 1989-06-07

Family

ID=25810233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84102186A Expired EP0123825B1 (en) 1983-04-22 1984-03-01 Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and/or difficult and dangerous matter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0123825B1 (en)
DE (1) DE3478578D1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0154599A1 (en) * 1984-03-01 1985-09-11 Maschinenfabrik Bezner GmbH & Co. KG Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and for problematic and dangerous material
DE4416457A1 (en) * 1993-05-11 1994-11-17 Bezner Maschf Sorting installation
FR2724584A1 (en) * 1994-09-19 1996-03-22 Soc D Expl Des Ets Racodon Sa DEVICE FOR MANUAL SORTING OF WASTE
FR2725923A1 (en) * 1994-10-24 1996-04-26 Belloir Guy Circular platform for manual sorting of waste
US5678697A (en) * 1993-05-11 1997-10-21 Maschinenfabrik Bezner Gmbh & Co. Kg Sorting installation
FR2782659A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-03 Vauche P Sequential sorting installation for waste products, comprises several conveyor-fed hoppers delivering material by conveyor to an array of manually controlled sorting stations
FR2784907A1 (en) * 1998-10-23 2000-04-28 Comdec Bulk household waste sorting method and device, uses an annular rotating table feeding hoppers
CN103990638A (en) * 2014-05-13 2014-08-20 深圳市龙吉顺环保科技有限公司 Entanglement picking-up device used for discharging during rubbish disposal
CN109396046A (en) * 2018-12-12 2019-03-01 袁耀康 Material processor
CN111515226A (en) * 2020-06-08 2020-08-11 深圳市中海机械有限公司 Automatic quick sorting machine for kitchen waste
CN112371508A (en) * 2020-11-24 2021-02-19 杨红亮 Device capable of screening and separating chopsticks and packaging lunch boxes for packaging lunch boxes

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103464377B (en) * 2012-09-21 2015-09-02 长沙中联重科环卫机械有限公司 Twister extractor

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE182993C (en) *
GB566183A (en) * 1943-05-24 1944-12-18 Leonard George Hamlin Improvements in plant for the separation and salvage of town refuse
DE804191C (en) * 1948-03-23 1951-04-16 Willem Antonie Gerard Weststra Device for processing garbage and similar waste materials
GB824414A (en) * 1957-04-18 1959-12-02 Siemens Ag Improvements in or relating to sorting machines for letters or the like
GB2070978A (en) * 1978-11-03 1981-09-16 Grimme F H Separating device for potato harvesting machines
CA1110996A (en) * 1977-09-09 1981-10-20 Reginald H. Clark Apparatus and method for sorting articles
FR2481617A1 (en) * 1980-04-30 1981-11-06 Mo Och Domsjoe Ab Heavy item sorting equipment - has flexible plates in rows on drum generating air current acting on continuous flow of material

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE182993C (en) *
GB566183A (en) * 1943-05-24 1944-12-18 Leonard George Hamlin Improvements in plant for the separation and salvage of town refuse
DE804191C (en) * 1948-03-23 1951-04-16 Willem Antonie Gerard Weststra Device for processing garbage and similar waste materials
GB824414A (en) * 1957-04-18 1959-12-02 Siemens Ag Improvements in or relating to sorting machines for letters or the like
CA1110996A (en) * 1977-09-09 1981-10-20 Reginald H. Clark Apparatus and method for sorting articles
GB2070978A (en) * 1978-11-03 1981-09-16 Grimme F H Separating device for potato harvesting machines
FR2481617A1 (en) * 1980-04-30 1981-11-06 Mo Och Domsjoe Ab Heavy item sorting equipment - has flexible plates in rows on drum generating air current acting on continuous flow of material

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AGRICULTURAL ENGINEERING RECORD, Band 2, Herbst 1947 - Sommer 1949, Seiten 33-42, The National Institute of Agricultural Engineering, Silsoe, Bedfordshire, GB; *
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, Woche D05, 11. März 1981, Derwent Publications Ltd., London, GB; & SU - A - 737 027 (AS SIBE MINING INSTÄLEAD=Ü) *

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1985003890A1 (en) * 1984-03-01 1985-09-12 Maschinenfabrik Bezner Gmbh & Co. Kg Sorting plant particularly for recovering valuable materials from refuse
US4760925A (en) * 1984-03-01 1988-08-02 Maschinenfabrik Bezner Gmbh & Co. Kg Refuse sorting apparatus
EP0154599A1 (en) * 1984-03-01 1985-09-11 Maschinenfabrik Bezner GmbH & Co. KG Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and for problematic and dangerous material
DE4416457A1 (en) * 1993-05-11 1994-11-17 Bezner Maschf Sorting installation
US5678697A (en) * 1993-05-11 1997-10-21 Maschinenfabrik Bezner Gmbh & Co. Kg Sorting installation
US5971162A (en) * 1994-09-19 1999-10-26 AKROS Societe a responsabilite limite Device for manually sorting waste
FR2724584A1 (en) * 1994-09-19 1996-03-22 Soc D Expl Des Ets Racodon Sa DEVICE FOR MANUAL SORTING OF WASTE
WO1996009127A1 (en) * 1994-09-19 1996-03-28 Akros Device for manually sorting waste
FR2725923A1 (en) * 1994-10-24 1996-04-26 Belloir Guy Circular platform for manual sorting of waste
FR2782659A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-03 Vauche P Sequential sorting installation for waste products, comprises several conveyor-fed hoppers delivering material by conveyor to an array of manually controlled sorting stations
FR2784907A1 (en) * 1998-10-23 2000-04-28 Comdec Bulk household waste sorting method and device, uses an annular rotating table feeding hoppers
CN103990638A (en) * 2014-05-13 2014-08-20 深圳市龙吉顺环保科技有限公司 Entanglement picking-up device used for discharging during rubbish disposal
CN109396046A (en) * 2018-12-12 2019-03-01 袁耀康 Material processor
CN111515226A (en) * 2020-06-08 2020-08-11 深圳市中海机械有限公司 Automatic quick sorting machine for kitchen waste
CN112371508A (en) * 2020-11-24 2021-02-19 杨红亮 Device capable of screening and separating chopsticks and packaging lunch boxes for packaging lunch boxes

Also Published As

Publication number Publication date
EP0123825B1 (en) 1989-06-07
EP0123825A3 (en) 1985-10-09
DE3478578D1 (en) 1989-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0154599A1 (en) Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and for problematic and dangerous material
EP0303034B1 (en) Method and device for sorting refuse
EP0123825B1 (en) Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and/or difficult and dangerous matter
EP0718219B1 (en) Singulating device
DE2107268A1 (en) Plastic scrap sorting - by sink-and-float separation
EP0119442B1 (en) Apparatus for sorting and separating valuable materials from a mixture
DE3415090A1 (en) Sorting system, in particular for sorting out valuable materials from domestic refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and/or for sorting out problem and hazardous substances
DE2928886A1 (en) Sorter for dry household refuse - has sloping vibrating conveyor belt with longitudinal ridges
DE4316422C1 (en) Process and device for screening waste mixtures
EP0800477B1 (en) Device for handling mixtures of recyclable materials
DE4416457C2 (en) Sorting system
EP3015003B1 (en) Sorting device for long articles, especially for cigarettes
EP1079932B1 (en) Individual work station sorter
DE4437162C2 (en) Linear sorter
DE8312007U1 (en) SORTING MACHINE, IN PARTICULAR, FOR SEPARATING RECYCLING MATERIALS FROM HOUSEHOLD, COMMERCIAL, BULK, DRYING MILLING, AND / OR PROBLEM AND HAZARDOUS SUBSTANCES
DE102019104050A1 (en) Process and system for recovering a valuable material from municipal waste
WO1995002465A1 (en) Device for processing mixtures of recyclable materials
DE3346542A1 (en) Device for ripping open bags of paper, plastic or the like
DE4135394A1 (en) Waste paper sorting installation with reduced labour requirement - has sieve feeding conveyors with a series of discharges operated by colour sensors
DE2605013A1 (en) System for removing glass bottles from refuse - in which refuse is fed in rotating drum with carriers by which bottles are transferred on discharging equipment
EP0158793B1 (en) Device for presorting mixtures of solid salvageable materials
EP0119443A2 (en) Apparatus for sorting and separating valuable materials from a mixture
EP0129532A1 (en) Device for sorting and collecting unit loads, especially sawn timber
DE4301319A1 (en) Equipment for sorting industrial and household waste by size and density
DE202012001478U1 (en) Device for sorting and controlled conveyance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19851031

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870406

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890607

REF Corresponds to:

Ref document number: 43799

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3478578

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890713

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO TECNICO ING. A. MANNUCCI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19900331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84102186.8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020326

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20020326

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020327

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020402

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20020402

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020416

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020815

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20031001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST