EP0109919A2 - Device for temporarily disconnecting the flow in a tube, especially in a fresh water pipe - Google Patents

Device for temporarily disconnecting the flow in a tube, especially in a fresh water pipe Download PDF

Info

Publication number
EP0109919A2
EP0109919A2 EP83710074A EP83710074A EP0109919A2 EP 0109919 A2 EP0109919 A2 EP 0109919A2 EP 83710074 A EP83710074 A EP 83710074A EP 83710074 A EP83710074 A EP 83710074A EP 0109919 A2 EP0109919 A2 EP 0109919A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston body
cylinder
annular
hollow shaft
longitudinal recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP83710074A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0109919A3 (en
Inventor
Heinz Bussmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beckers Ernst
Original Assignee
Beckers Ernst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19828229918 external-priority patent/DE8229918U1/en
Priority claimed from DE19838303063 external-priority patent/DE8303063U1/en
Application filed by Beckers Ernst filed Critical Beckers Ernst
Publication of EP0109919A2 publication Critical patent/EP0109919A2/en
Publication of EP0109919A3 publication Critical patent/EP0109919A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
    • E03C1/108—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves having an aerating valve

Definitions

  • the invention relates to a device for temporarily interrupting the flow in a pipeline, in particular in a pure water pipe, with a closure body provided between an inlet end and an outlet end, which can be guided by the flow pressure against an energy accumulator, for example a coil spring, and interrupts the flow path as a function of pressure.
  • an energy accumulator for example a coil spring
  • Safety regulations force water consumers to separate waste water pipes from the pure water pipes by means of pipe interrupters so that wastewater or dirt is prevented from being sucked back if there is negative pressure in the pure water pipe. This also applies, for example, to so-called shower dosers, with which washing additives are to be added to pure water.
  • Conventional pipe interrupters have a valve body which interacts with a double seat and is composed of two valve body parts which are connected to one another by a resilient coupling member. Such devices are very complex and are not suitable for smaller sanitary facilities.
  • an inlet and outlet end connecting cylinder with lateral longitudinal recesses which are arranged downstream of the closure body designed as a drum-like and hollow piston body, the latter being provided with openings on its circumference and connected to a hollow shaft pointing in the direction of flow.
  • the inlet end and the outlet end are also connected by a cylinder with an internal annular or partial annular groove arranged on the inlet side and lateral longitudinal recesses arranged downstream of this in the flow direction
  • Closure body is provided and is connected to a hollow shaft pointing in the direction of flow and extending to the longitudinal recesses. It has proven to be advantageous to provide at least one oil seal or the like encompassing the hollow shaft on both sides of the longitudinal recesses and the energy store between the oil seal or the like on the inlet side. and to arrange the longitudinal recesses.
  • the hollow shaft extends through the cylinder zone with the longitudinal recesses and seals the flow path against it.
  • sealing elements or similar sealing elements are preferably provided on both sides of the longitudinal recesses and encompassing the hollow shaft.
  • a tube space extends between the longitudinal recesses and the annular groove, comprising a narrow tube space part which is limited by a ring rib and accommodates the energy accumulator, and a further tube space part which adjoins the flow direction with the formation of a stop; this stop should be arranged in the movement path of the Simmerring on the inlet side, against which the helical spring serving as an energy store is supported.
  • An inlet channel is separated from the tubular space part of larger diameter by that ring or partial ring groove, in which at least one ring-shaped sealing lip or an O-ring is provided near the ring groove;
  • the piston body is bounded against the direction of flow by a closed end face which is opposed by a counter surface perforated by the hollow shaft on the other side of the piston body. It has become It has proven to be advantageous to have the outer surface of the piston body taper conically between its openings on the one hand and the counter surface, as a result of which the seat of the sealing lip becomes increasingly tighter when the piston body is displaced against the direction of flow.
  • This conical outer surface preferably ends in the direction of flow at an annular rib of the piston body.
  • said helical spring stretches between the mating surface or an adjacent sealing ring or the like and the ring rib of the cylinder.
  • a so-called pipe separator 10 for temporarily interrupting a water pipe (not shown further) has a cylinder 1 with a length a of, for example, 125 mm with inlet end 2 and outlet end 3.
  • the latter is initially connected to the water pipe in FIGS. 1 to 3 with an external thread 4, while a screw 6 can be seen in the internal thread 5 of the inlet end 2.
  • both cylinder ends 2, 3 are equipped with external threads 4.
  • axially parallel elongated holes 7 with a length i of, for example, 20 mm run in the cylinder 1, to which an annular shoulder 8 adjoins the outlet end of the elongated hole in FIGS further ring shoulder 9 is assigned.
  • a pipe section 12 corresponding to the annular shoulder 9 and having an outer diameter with circumferential slots 13.
  • a hollow, drum-like piston body 14 with an end face 15 closed against the flow direction x and a cylindrical peripheral wall 16 with four openings 17 is arranged in the pipe section 12, which is preferably made of plastic.
  • a hollow shaft 19 of a short diameter e adjoins the piston body 14 to form an annular surface 18 and a helical spring 20 made of stainless steel surrounds it. This is held between that piston shoulder 18 and a Simmerring 21 pressed against the inner shoulder 8.
  • the upstream Simmerring 21 at one end of the elongated holes 7 is opposite to a second Simmerring 22 at the other end.
  • an annular rib 28 of width n adjoins that end of the elongated hole which is remote from the outlet and also offers the annular shoulder 9 against the flow direction x.
  • This tube space 29 is part of the cylinder space 11 in this embodiment; 4 is connected to the tube space 29 against the flow direction in FIG.
  • a bore 37 near the ring shoulder 9 optionally provides for the discharge of sweat or leakage water.
  • a hollow, drum-like piston body 14 is arranged in the cylinder 1 with an end face 15 which is closed against the flow direction x and in whose cylindrical peripheral wall 16 adjoining the latter, the openings 17 can be seen.
  • the cylindrical peripheral wall 16 merges in the flow direction x into a pipe section 40 which tapers towards the piston body 14, the outside 41 of which thus widens conically up to an annular outer rib 42 against the flow direction.
  • the outer rib 42 creates an annular surface 43.
  • the one in FIG. 6 the Simmerring 33 adjacent ring surface 43 borders the hollow shaft 19 which projects in the operating position over the elongated holes 7 and the end of which is encompassed by the Simmerring 22.
  • the hollow shaft interior 39 merges into the interior of that pipe section 40.
  • the helical spring 20 surrounding the hollow shaft 19 extends between the annular rib 28 and the Simmeming 33.
  • 0-ring 36 which, when the piston body 14 moves against the direction of flow x, encompasses its end face 15 or its peripheral wall 16 and slides along the conical outer surface 41 - sitting more tightly.
  • the coil spring 20 is always outside the section of the pipe separator 30 through which the water flows. As practice shows, this begins to open at approximately 0.5 bar and closes at 1.0 bar.
  • FIG. 5 shows a change at the inlet end 2 compared to that in FIG. 6; the inlet end 2 is extended by approximately 5 mm and is equipped there with an O-ring 46 as a stop element for the piston body 14.
  • the 0-ring 46 is a snap ring 46 on which the fine screen 25 not shown here can be supported.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

The device has a closing member provided between an inflow end and an outflow end and is to be designed so that it can be visibly accommodated in bathrooms or the like. This is achieved by means of a cylinder (1), connecting inflow end (2) and outflow end (3), having lateral longitudinal recesses (7) which are arranged, in the flow direction (x), downstream of the closing member constructed as a drumlike and hollow piston body (14), said closing member being provided on its periphery (16) with perforations (17) and being connected to a hollow shaft (19) pointing in the flow direction. In this arrangement, the cylinder (1) is to be equipped with an annular groove (34) arranged on the inflow side and lying inside the longitudinal recesses (7), close to which groove the piston body (14) is provided and connected to the hollow shaft (19) pointing in the flow direction and extending to the longitudinal recesses. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum zeitweiligen Unterbrechen der Strömung in einer Rohrleitung, insbesondere in einer Reinwasserleitung, mit zwischen einem Zulaufende und einem Ablaufende vorgesehenem Verschlußkörper, der vom Strömungsdruck gegen einen Kraftspeicher, beispielsweise eine Schraubenfeder,führbar ist und druckabhängig den Strömungsweg unterbricht.The invention relates to a device for temporarily interrupting the flow in a pipeline, in particular in a pure water pipe, with a closure body provided between an inlet end and an outlet end, which can be guided by the flow pressure against an energy accumulator, for example a coil spring, and interrupts the flow path as a function of pressure.

Sicherheitsvorschriften zwingen Wasserverbraucher, abwasserführende Wasserrohrleitungen von den Reinwasserrohrleitungen durch Rohrunterbrecher zu trennen, damit bei Unterdruck in der Reinwasserleitung ein Rücksaugen von Abwasser oder Schmutz unterbunden wird. Dies trifft auch beispielsweise für sogenannte Duschdosierer zu, mit denen reinem Wasser Waschzusätze zugeführt werden sollen.Safety regulations force water consumers to separate waste water pipes from the pure water pipes by means of pipe interrupters so that wastewater or dirt is prevented from being sucked back if there is negative pressure in the pure water pipe. This also applies, for example, to so-called shower dosers, with which washing additives are to be added to pure water.

übliche Rohrunterbrecher besitzen einen mit einem Doppelsitz zusammenwirkenden Ventilkörper, der aus zwei durch ein federndes Kupplungsglied miteinander verbundenen Ventilkörperteilen zusammengesetzt ist. Derartige Vorrichtungen sind sehr aufwendig und eignen sich nicht für kleinere Sanitäranlagen.Conventional pipe interrupters have a valve body which interacts with a double seat and is composed of two valve body parts which are connected to one another by a resilient coupling member. Such devices are very complex and are not suitable for smaller sanitary facilities.

Aus diesem Grunde hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, einen einfachen und wirkungsvollen Rohrtrenner der eingangs erwähnten Art zu konzipieren, der auch in Badezimmern od. dgl. sichtbar untergebracht zu werden vermag.For this reason, the inventor has set himself the goal of designing a simple and effective pipe separator of the type mentioned at the outset, which can also be visibly accommodated in bathrooms or the like.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt ein Zulaufende und Ablaufende verbindender Zylinder mit seitlichen Längsausnehmungen, die in Strömungsrichtung dem als trommelartiger und hohler Kolbenkörper ausgebildeten Verschlußkörper nachgeordnet sind, wobei letzterer an seinem Umfang mit Durchbrüchen versehen und an einen in Strömungsrichtung weisenden Hohlschaft angeschlossen ist.To solve this problem, an inlet and outlet end connecting cylinder with lateral longitudinal recesses, which are arranged downstream of the closure body designed as a drum-like and hollow piston body, the latter being provided with openings on its circumference and connected to a hollow shaft pointing in the direction of flow.

Erfindungsgemäß sind zudem das Zulaufende und das Ablaufende durch einen Zylinder mit zulaufseitig angeordneter, innenliegender Ring- oder Teilringnut und dieser in Strömungsrichtung nachgeordneten seitlichen Längsausnehmungen verbunden ., wobei nahe der Ring- oder Teilringnut der als trommelartig hohler, an seinem Umfang mit Durchbrüchen versehener Kolbenkörper ausgebildete Verschlußkörper vorgesehen sowie an einen in Strömungsrichtung weisenden an die Längsausnehmungen reichenden Hohlschaft angeschlossen ist. Dabei hat es sich als günstig erwiesen, beidseits der Längsausnehmungen jeweils zumindest einen den Hohlschaft umfangenden Simmerring od. dgl. vorzusehen und den Kraftspeicher zwischen dem zulaufseitigen Simmerring od.dgl. und den Längsausnehmungen anzuordnen.According to the invention, the inlet end and the outlet end are also connected by a cylinder with an internal annular or partial annular groove arranged on the inlet side and lateral longitudinal recesses arranged downstream of this in the flow direction Closure body is provided and is connected to a hollow shaft pointing in the direction of flow and extending to the longitudinal recesses. It has proven to be advantageous to provide at least one oil seal or the like encompassing the hollow shaft on both sides of the longitudinal recesses and the energy store between the oil seal or the like on the inlet side. and to arrange the longitudinal recesses.

Wenn also der Wasserdruck so stark ist, daß die Durchbrüche des Kolbenkörpers gegen die Kraft des jenen Hohlschaft umgebenden Kraftspeichers im Bereich der Ringnut gehalten werden, vermag das Wasser durch diese und die Durchbrüche seinen Weg in den Hohlschaft zu finden, durch den es dann weiterfließt. Dabei durchgreift der Hohlschaft die Zylinderzone mit den Längsausnehmungen und dichtet den Strömungsweg gegen diese ab. Hierzu sind bevorzugt beidseits der Längsausnehmungen abdichtende und den Hohlschaft umfangende Simmerringe od. dgl. Dichtelemente vorgesehen.So if the water pressure is so strong that the openings of the piston body are held against the force of the energy accumulator surrounding that hollow shaft in the area of the annular groove, the water can find its way through these and the openings into the hollow shaft, through which it then flows. The hollow shaft extends through the cylinder zone with the longitudinal recesses and seals the flow path against it. For this purpose, sealing elements or similar sealing elements are preferably provided on both sides of the longitudinal recesses and encompassing the hollow shaft.

Erfindungsgemäß erstreckt sich zwischen den Längsausnehmungen und der Ringnut ein Rohrraum aus einem gegen die Längsausnehmungen durch eine-Ringrippe begrenzten, den Kraftspeicher aufnehmenden engen Rohrraumteil und einem gegen die Strömungsrichtung unter Bildung eines Anschlags anschließenden weiteren Rohrraumteil; dieser Anschlag soll in der Bewegungsbahn des zulaufseitigen Simmerrings angeordnet sein, gegen den sich die als Kraftspeicher dienende Schraubenfeder abstützt.According to the invention, a tube space extends between the longitudinal recesses and the annular groove, comprising a narrow tube space part which is limited by a ring rib and accommodates the energy accumulator, and a further tube space part which adjoins the flow direction with the formation of a stop; this stop should be arranged in the movement path of the Simmerring on the inlet side, against which the helical spring serving as an energy store is supported.

Vom Rohrraumteil größeren Durchmessers ist durch jene Ring- oder Teilringnut ein Zulaufkanal getrennt, in welchem nahe der Ringnut wenigstens eine ringförmige Dichtlippe oder ein 0-Ring vorgesehen ist; beim Wandern des Kolbenkörpers gegen die Strömungsrichtung, also in zumindest teilweise entspannter Lage des Kraftspeichers, umfängt diese Dichtlippe den Kolbenkörper, wobei der Hohlschaft in Abstand von den Längsausnehmungen -- zumindest von deren ablaufnahen Ende -- steht.An inlet channel is separated from the tubular space part of larger diameter by that ring or partial ring groove, in which at least one ring-shaped sealing lip or an O-ring is provided near the ring groove; When the piston body moves against the flow direction, that is to say in the at least partially relaxed position of the energy accumulator, this sealing lip surrounds the piston body, the hollow shaft being at a distance from the longitudinal recesses - at least from their end near the drain.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Kolbenkörper gegen die Strömungsrichtung durch eine geschlossene Stirnfläche begrenzt, der auf der anderen Seite des Kolbenkörpers eine vom Hohlschaft durchbrochene Gegenfläche gegenübersteht. Dazu hat es sich als günstig erwiesen, die Außenfläche des Kolbenkörpers sich zwischen dessen Durchbrüchen einerseits und der Gegenfläche konisch verjüngen zu lassen, wodurch der Sitz der Dichtlippe beim Verlagern des Kolbenkörpers gegen die Strömungsrichtung zunehmend strammer wird. Diese konische Außenfläche endet in Strömungsrichtung bevorzugt an einer Ringrippe des Kolbenkörpers.According to a further feature of the invention, the piston body is bounded against the direction of flow by a closed end face which is opposed by a counter surface perforated by the hollow shaft on the other side of the piston body. It has become It has proven to be advantageous to have the outer surface of the piston body taper conically between its openings on the one hand and the counter surface, as a result of which the seat of the sealing lip becomes increasingly tighter when the piston body is displaced against the direction of flow. This conical outer surface preferably ends in the direction of flow at an annular rib of the piston body.

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung spannt sich die genannte Schraubenfeder zwischen der Gegenfläche bzw. einem ihr anliegenden Simmerring od. dgl. und der Ringrippe des Zylinders. Es entsteht so ein einfacher Rohrtrenner mit stets außerhalb der wasserführenden Räume liegender Schraubenfeder und sicherem Trennvermögen.According to further features of the invention, said helical spring stretches between the mating surface or an adjacent sealing ring or the like and the ring rib of the cylinder. The result is a simple pipe separator with a coil spring that is always outside the water-carrying rooms and reliable separation.

Bei einem anderen Rohrtrenner hat es sich als günstig erwiesen, zwischen Zylinder und Kolbenkörper ein Rohrstück mit Umfangsschlitzen vorzusehen, welche bei radial deckender Stellung des Kolbenkörpers mit dessen Durchbrüchen den Strömungsweg bilden. Wenn also der Wasserdruck so stark ist, daß der Kolbenkörper gegen die Kraft des jenen Hohlschaft umgebenden Kraftspeichers den Kolbenkörper zwischen die Umfangsschlitze geführt hat, vermag das Wasser durch diese und die Durchbrüche seinen Weg in den Hohlschaft zu finden, durch den es dann weiterfließt. Dabei durchgreift der Hohlschaft die Zylinderzone mit den Längsausnehmungen und dichtet den Strömungsweg gegen diese ab.In another pipe separator, it has proven to be advantageous to provide a piece of pipe with circumferential slots between the cylinder and the piston body, which form the flow path with its openings when the piston body is in a radially opaque position. If the water pressure is so strong that the piston body has guided the piston body between the circumferential slots against the force of the energy accumulator surrounding that hollow shaft, the water can find its way through these and the openings into the hollow shaft, through which it then flows. The hollow shaft extends through the cylinder zone with the longitudinal recesses and seals the flow path against it.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in

  • Fig. 1: eine geschnittene Schrägsicht auf einen erfindungsgemäßen Rohrtrenner in Betriebsstellung;
  • Fig. 2: den Längsschnitt durch den Rohrtrenner;
  • Fig. 3: einen der Fig. 2 ähnlichen Längsschnitt mit Details in gegenüber Fig. 1,2 geänderter Lage;
  • Fig. 4 den Fig. 1 bis 3 entsprechende Wiedergabdz anbis bis 6: derer Ausführungsbeispiele.
  • Fig.
Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred exemplary embodiments and with reference to the drawing; this shows in
  • 1: a sectional oblique view of a pipe separator according to the invention in the operating position;
  • 2: the longitudinal section through the pipe separator;
  • 3: a longitudinal section similar to FIG. 2 with details in a changed position compared to FIG. 1.2;
  • 4 to FIGS. 1 to 3 corresponding reproductions up to 6: of their exemplary embodiments.
  • Fig.

Ein sogenannter Rohrtrenner 10 zum zeitweiligen Unterbrechen einer nicht weiter dargestellten Wasserleitung weist einen Zylinder 1 einer Länge a von beispielsweise 125 mm mit Zulaufende 2 und Ablaufende 3 auf. Letzterer ist zunAnschluß an die Wasserleitung in Fig. 1 bis 3 mit einem Außengewinde 4 versehen, während im Innengewinde 5 des Zulaufendes 2 ein Schraubstück 6 zu erkennen ist. In Fig. 4 bis 6 sind beide Zylinderenden 2,3 mit Außengewinden 4 ausgestattet.A so-called pipe separator 10 for temporarily interrupting a water pipe (not shown further) has a cylinder 1 with a length a of, for example, 125 mm with inlet end 2 and outlet end 3. The latter is initially connected to the water pipe in FIGS. 1 to 3 with an external thread 4, while a screw 6 can be seen in the internal thread 5 of the inlet end 2. 4 to 6, both cylinder ends 2, 3 are equipped with external threads 4.

In kurzem Axialabstand b aum ablaufseitigen Außengewinde 4 verlaufen im Zylinder 1 achsparallele Langlöcher 7 einer Länge i von beispielsweise 20 mm, an die am auslauffernen Langlochende in Fig. 1 bis 3 eine ringartige Innenschulter 8 anschließt, der gegen die Strömungsrichtung x in Abstand n eine weitere Ringschulter 9 zugeordnet ist. In dem an diese angrenzenden Zylinderraum 11 eines Durchmessers d von beispielsweise 24 mm ruht ein an die Ringschulter 9 anschlagendes Rohrstück 12 entsprechenden Außendurchmessers mit Umfangsschlitzen 13.At a short axial distance from the external thread 4 on the outlet side, axially parallel elongated holes 7 with a length i of, for example, 20 mm run in the cylinder 1, to which an annular shoulder 8 adjoins the outlet end of the elongated hole in FIGS further ring shoulder 9 is assigned. In the adjoining cylinder space 11 of a diameter d of, for example, 24 mm, there rests a pipe section 12 corresponding to the annular shoulder 9 and having an outer diameter with circumferential slots 13.

In dem bevorzugt aus Kunststoff gefertigten Rohrstück 12 ist ein hohler, trommelartiger Kolbenkörper 14 mit gegen die Strömungsrichtung x geschlossener Stirnfläche 15 und zylindrischer Umfangswand 16 mit vier Durchbrüchen 17 angeordnet. An den Kolbenkörper 14 schließt unter Bildung einer Ringfläche 18 ein Hohlschaft 19 eines gegenüber d kurzen Durchmessers e an, den eine Schraubenfeder 20 aus Edelstahl umfängt. Diese wird zwischen jener Kolbenschulter 18 und einem an die Innenschulter 8 gepreßten Simmerring 21 gehalten.A hollow, drum-like piston body 14 with an end face 15 closed against the flow direction x and a cylindrical peripheral wall 16 with four openings 17 is arranged in the pipe section 12, which is preferably made of plastic. A hollow shaft 19 of a short diameter e adjoins the piston body 14 to form an annular surface 18 and a helical spring 20 made of stainless steel surrounds it. This is held between that piston shoulder 18 and a Simmerring 21 pressed against the inner shoulder 8.

Dem zustromseitigen Simmerring 21 am einen Ende der Langlöcher 7 liegt an deren anderen Ende ein zweiter Simmerring 22 gegenüber.The upstream Simmerring 21 at one end of the elongated holes 7 is opposite to a second Simmerring 22 at the other end.

Strömt nun Wasser mit gegenüber der Federkraft geringfügig höherem Druck in Strömungsrichtung x durch das Zulaufende 2 und ein dort vorgesehenes Feinsieb. 25 gegen die Stirnfläche 15, wird der Kolbenkörper 14 mitgenommen, bis dessen Durchbrüche 17 zwischen den Umfangsschlitzen 13 stehen. In diesem Falle ragt der Kolbenhohlschaft 19 bis zum zweiten Simmerring 22 und überspannt so die Langlöcher 7 des Zylinders 1 - der Strömungsraum ist so hergestellt.Water now flows with a slightly higher pressure than the spring force in the flow direction x through the inlet end 2 and a fine sieve provided there. 25 against the end face 15, the piston body 14 is carried along until its openings 17 are between the circumferential slots 13. In this case, the hollow piston shaft 19 extends to the second Simmerring 22 and thus spans the elongated holes 7 of the cylinder 1 - the flow space is created in this way.

Bei zu hohem Druck oder zu geringem Druck liegen die Durchbrüche 17 außerhalb der Umfangsschlitze 13, was eine Durchflußunterbrechung zur Folge hat. Beim Ausführungsbeispiel des Rohrtrenners 30 der Fig. 4 bis 6 schließt an jenes auslaufferne Langlochende eine Ringrippe 28 der Breite n an, die ebenfalls gegen Strömungsrichtung x die Ringschulter 9 anbietet. Diese grenzt an einen Rohrraum 29 eines Durchmesser d1 von hier beispielsweise 18 mm, dessen Länge c etwa 20 mm beträgt. Dieser Rohrraum 29 ist ein Teil des Zylinderraumes 11 in diesem Ausführungsbeispiel; an den Rohrraum 29 schließt gegen die Strömungsrichtung in Fig. 4 ein Rohrraumabschnitt 31 eines größeren Durchmessers d2 unter Bildung einer Anschlagschulter 32 an, an welcher in Fig. 6 noch ein Simmerring 33 sitzt. Dieser durchmessergrößere Rohrraumabschnitt 31 der Länge f von etwa 35 mm wird zulaufseitig durch eine Ringnut 34 axialer Breite h begrenzt, nach welcher sich der Rohrraum 11 in einem Zulaufkanal 35 des Durchmessers d2 fortsetzt. In diesem Zulaufkanal 35 ist ein 0-Ring 36 zu erkennen.If the pressure is too high or too low, the openings 17 lie outside the circumferential slots 13, which leads to an interruption in the flow. In the exemplary embodiment of the pipe separator 30 of FIGS. 4 to 6, an annular rib 28 of width n adjoins that end of the elongated hole which is remote from the outlet and also offers the annular shoulder 9 against the flow direction x. This borders on a tube space 29 with a diameter d 1 of here, for example, 18 mm, the length c of which is approximately 20 mm. This tube space 29 is part of the cylinder space 11 in this embodiment; 4 is connected to the tube space 29 against the flow direction in FIG. 4 by a tube space portion 31 of a larger diameter d 2 , forming a stop shoulder 32, on which a sealing ring 33 is also seated in FIG. 6. This larger-diameter tube space section 31 of length f of approximately 35 mm is delimited on the inlet side by an annular groove 34 of axial width h, according to which the tube space 11 continues in an inlet channel 35 of diameter d 2 . A 0-ring 36 can be seen in this inlet channel 35.

Eine Bohrung 37 nahe der Ringschulter 9 sorgt gegebenenfalls für den Austrag entstandenen Schwitz-oder Leckwassers.A bore 37 near the ring shoulder 9 optionally provides for the discharge of sweat or leakage water.

Auch hier ist im Zylinder 1 ein hohler, trommelartiger Kolbenkörper 14 mit gegen die Strömungsrichtung x geschlossener Stirnfläche 15 angeordnet, in deren an diese angrenzendenzylindrischen Umfangwand 16 die Durchbrüche 17 zu erkennen sind. Die zylindrische Umfangswand 16 geht in Strömungsrichtung x in ein Rohrstück 40 über, das sich zum Kolbenkörper 14 hin verjüngt, dessen Außenseite 41 sich also gegen die Strömungsrichtung bis zu einer ringförmigen Außenrippe 42 konisch erweitert. Die Außenrippe 42 erzeugt anderseits eine Ringfläche 43. Die in Fig. 6 dem Simmerring 33 anliegende Ringfläche 43 grenzt an den Hohlschaft 19 , der in Betriebsstellung über die Langlöcher 7 hinausragt und mit seinem Ende vom Simmerring 22 umfangen wird. Der Hohlschaftinnenraum 39 geht in den Innenraum jenes Rohrstückes 40 über.Here, too, a hollow, drum-like piston body 14 is arranged in the cylinder 1 with an end face 15 which is closed against the flow direction x and in whose cylindrical peripheral wall 16 adjoining the latter, the openings 17 can be seen. The cylindrical peripheral wall 16 merges in the flow direction x into a pipe section 40 which tapers towards the piston body 14, the outside 41 of which thus widens conically up to an annular outer rib 42 against the flow direction. On the other hand, the outer rib 42 creates an annular surface 43. The one in FIG. 6 the Simmerring 33 adjacent ring surface 43 borders the hollow shaft 19 which projects in the operating position over the elongated holes 7 and the end of which is encompassed by the Simmerring 22. The hollow shaft interior 39 merges into the interior of that pipe section 40.

Die den Hohlschaft 19 umfangende Schraubenfeder 20 erstreckt sich zwischen Ringrippe 28 und Simmeming 33.The helical spring 20 surrounding the hollow shaft 19 extends between the annular rib 28 and the Simmeming 33.

Strömt nun Wasser mit gegenüber der Federkraft geringfügig höherem Druck in Strömungsrichtung x durch den Zulaufkanal 35 gegen die Stirnfläche 15, wird der Kolbenkörper 14 mitgenommen, bis dessen Durchbrüche 17 in der Ringnut 34 ruhen. In-diesem Falle ragt -wie bereits beschrieben -- der Kolbenschaft 19 bis zum Simmerring 22 und überspannt so die Langlöcher 7 des Zylinders 1: der Strömungsraum ist hergestellt.If water now flows with a slightly higher pressure in the flow direction x than the spring force through the inlet channel 35 against the end face 15, the piston body 14 is carried until its openings 17 rest in the annular groove 34. In this case, as already described, the piston shaft 19 extends as far as the Simmerring 22 and thus spans the elongated holes 7 of the cylinder 1: the flow space is established.

Von besonderer Bedeutung ist der 0-Ring 36, der beim Wandern des Kolbenkörpers 14 gegen die Strömungsrichtung x dessen Stirnfläche 15 bzw. seine Umfangswand 16 umfängt und an der konischen Außenfläche 41 - zunehmend strammer sitzend -- entlanggleitet.Of particular importance is the 0-ring 36 which, when the piston body 14 moves against the direction of flow x, encompasses its end face 15 or its peripheral wall 16 and slides along the conical outer surface 41 - sitting more tightly.

Bei zu geringem Druck liegen die Durchbrüche 17 außerhalb der Ringnut 34, was eine Durchflußunterbrechung zur Folge hat.If the pressure is too low, the openings 17 lie outside the annular groove 34, which leads to an interruption in the flow.

Dank der Simmerringe 22;33 liegt die Schraubenfeder 20 stets außerhalb des vom Wasser durchströmten Abschnittes des Rohrtrenners 30. Dieser beginnt sich -- wie die Praxis zeigt -- bei etwa 0,5 bar zu öffnen und schließt bei 1,0 bar.Thanks to the Simmerrings 22; 33, the coil spring 20 is always outside the section of the pipe separator 30 through which the water flows. As practice shows, this begins to open at approximately 0.5 bar and closes at 1.0 bar.

In Fig. 5 ist am Zulaufende 2 gegenüber jenem in Fig. 6 eine Änderung zu erkennen; das Zulaufende 2 ist um etwa 5 mm verlängert und dort mit einem 0-Ring 46 als Anschlagorgan für den Kolbenkörper 14 ausgestattet. Dem 0-Ring 46 ist ein Sprengring 46 an dem sich das hier nicht wiedergegebene Feinsieb 25 abstützen kann.5 shows a change at the inlet end 2 compared to that in FIG. 6; the inlet end 2 is extended by approximately 5 mm and is equipped there with an O-ring 46 as a stop element for the piston body 14. The 0-ring 46 is a snap ring 46 on which the fine screen 25 not shown here can be supported.

Claims (10)

1. Vorrichtung zum zeitweiligen Unterbrechen der Strömung in einer Rohrleitung, insbesondere in einer Reinwasserleitung, mit zwischen einem Zulaufende und einem Ablaufende vorgesehenem Verschlußkörper, der vom Strömungsdruck gegen einen Kraftspeicher, beispielsweise eine Schraubenfeder, führbar ist und druckabhängig den Strömungsweg unterbricht,
gekennzeichnet durch
einen das Zulaufende (2) und das Ablaufende (3) verbindenden Zylinder (1) mit seitlichen Längsausnehmungen (7), die in Strömungsrichtung (x) den als trommelartigen und hohlen Kolbenkörper (14) ausgebildeten Verschlußkörper nachgeordnet sind, wobei letzterer an seinem Umfang (16) mit Durchbrüchen (17) versehen und an einen in Strömungsrichtung weisenden Hohlschaft (19) angeschlossen ist.1.Device for temporarily interrupting the flow in a pipeline, in particular in a pure water pipe, with a closure body provided between an inlet end and an outlet end, which can be guided by the flow pressure against an energy accumulator, for example a coil spring, and interrupts the flow path as a function of pressure,
marked by
a cylinder (1) connecting the inlet end (2) and the outlet end (3) with lateral longitudinal recesses (7), which are arranged in the flow direction (x) downstream of the closure body designed as a drum-like and hollow piston body (14), the latter on its circumference ( 16) is provided with openings (17) and is connected to a hollow shaft (19) pointing in the direction of flow. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (1) mit einer zulaufseitig angeordneten, den Längsausnehmungen (7) in Strömungsrichtung (x) nachgeschalteten innenliegenden Ring- oder Teilringnut (34) versehen ist, nahe deren der Kolbenkörper (14) vorgesehen sowie an den in Strömungsrichtung weisenden, an die Längsausnehmungen reichenden Hohlschaft (19) angeschlossen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the cylinder (1) with an inlet side, the longitudinal recesses (7) downstream in the flow direction (x) downstream annular or partial annular groove (34) is provided, near which the piston body (14) provided and connected to the hollow shaft (19) pointing in the direction of flow and reaching the longitudinal recesses. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenkörper (14) gegen die Strömungsrichtung (x) durch eine geschlossene Stirnfläche (15) begrenzt ist, der auf der anderen Seite des Kolbenkörpers eine vom Hohlschaft (19) durchbrochene Gegenfläche als Ringfläche (18,43) gegenübersteht, wobei sich gegebenenfalls zwischen der Ringfläche (18,43) und einer Innenschulter (8) oder einer Ringrippe (28) des Zylinders (1) eine den Hohlschaft umschließende Schraubenfeder (20) als Kraftspeicher spannt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the piston body (14) against the flow direction (x) is limited by a closed end face (15) which on the other side of the piston body as a counter-perforated by the hollow shaft (19) The annular surface (18, 43) faces each other, a helical spring (20) enclosing the hollow shaft tensioning between the annular surface (18, 43) and an inner shoulder (8) or an annular rib (28) of the cylinder (1) as an energy store. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Zylinder (1) und Kolbenkörper (14) ein Rohrstück (12) mit Umfangsschlitzen (13) vorgesehen ist, welche bei radial deckender Stellung des Kolbenkörpers mit dessen Durchbrüchen (17) den Strömungsweg bilden, wobei gegebenenfalls bei radial die Umfangsschlitze (13) deckender Stellung der Durchbrüche (17) des Kolbenkörpers der Hohlschaft (19) die Längsausnehmungen (7) des Zylinders (1) übergreift, wobei sich gegebenenfalls das Rohrstück in Strömungsrichtung (x) gegen eine innere Ringschulter (9) des Zylinders (1) stützt.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the cylinder (1) and the piston body (14) a pipe section (12) with circumferential slots (13) is provided, which with the openings (17 ) form the flow path, optionally with the openings (17) of the piston body of the hollow shaft (19) covering the circumferential slots (13) radially overlapping the longitudinal recesses (7) of the cylinder (1), the tube piece possibly extending in the flow direction (x) against an inner annular shoulder (9) of the cylinder (1). 5. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dedurch gekennzeichnet, daß beidseits der Längsausnehmungen (7) des Zylinders (1) Dichtelemente (21,22) vorgesehen sind, welche zumindest zeitweilig den Hohlschaft (19) umfangen, oder daß beidseits der Längsausnehmungen (7) jeweils zumindest ein den Hohlschaft (19) umfangender Simmerring (22,33) od. dgl. vorgesehen sind, wobei dann die Schraubenfeder (20) zwischen dem zulaufseitigen Simmerring (33) od. dgl. und den Längsausnehmungen angeordnet ist.5. The device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that sealing elements (21, 22) are provided on both sides of the longitudinal recesses (7) of the cylinder (1), which at least temporarily enclose the hollow shaft (19), or that on both sides of the Longitudinal recesses (7) each have at least one sealing ring (22, 33) or the like which surrounds the hollow shaft (19), the helical spring (20) then being arranged between the inlet-side sealing ring (33) or the like and the longitudinal recesses. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen den Längsausnehmungen (7) und der Ringnut (34) ein Zylinderraum (11) aus einem gegen die Längsausnehmungen durch eine Ringrippe (28) begrenzten, die Schraubenfeder (20) aufnehmenden engen Rohrraum (29) und einem gegen die Strömungsrichtung (x) unter Bildung eines Anschlags (32) anschließenden weiteren Rohrraumabschnitt (31) erstreckt, wobei bevorzugt der Anschlag in der Bewegungsbahn des zulaufseitigen Simmerrings (33) angeordnet und/oder am Zylinderraum (11) bzw. am engen Rohrraumteil (29) eine Außenbohrung (37) vorgesehen ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that between the longitudinal recesses (7) and the annular groove (34) a cylinder space (11) from a against the longitudinal recesses by an annular rib (28) limited, the coil spring (20th ) accommodating narrow tube space (29) and a further tube space section (31) adjoining the flow direction (x) to form a stop (32), the stop preferably being arranged in the movement path of the inlet-side Simmerring (33) and / or on the cylinder space ( 11) or on the narrow tubular space part (29) an outer bore (37) is provided. 7. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß vom Rohrraumabschnitt (31) größeren Durchmessers (d2) durch die Ring- oder Teilringnut (34) ein Zulaufkanal (35) getrennt ist, in dem entweder nahe der Ringnut (34) wenigstens eine ringförmige Dichtlippe oder ein 0-Ring (36) oder in Abstand zur Ringnut (34) ein 0-Ring (46) mit Sprengring (47) vorgesehen ist.7. The device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that an inlet channel (35) is separated from the tubular space section (31) of larger diameter (d 2 ) through the annular or partial annular groove (34), in which either near the annular groove (34) at least one annular sealing lip or an O-ring (36) or at a distance from the annular groove (34) an O-ring (46) with a snap ring (47) is provided. 8. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche _1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in zumindest teilweise entspannter Lage der Schraubenfeder (20) die Dichtlippe bzw. der 0-Ring (36) den Kolbenkörper (14) umfängt und der Hohlschaft (19) in Abstand zumindest vom ablaufnahen Ende der Längsausnehmungen (7) steht, und/oder daß am Zulaufende (2) ein 0-Ring (46) als Anschlag für den Kolbenkörper vorgesehen ist.8. The device according to at least one of claims _1 to 7, characterized in that in at least partially relaxed position of the coil spring (20), the sealing lip or the 0-ring (36) surrounds the piston body (14) and the hollow shaft (19) in There is a distance at least from the end of the longitudinal recesses (7) near the drain, and / or that an O-ring (46) is provided as a stop for the piston body at the inlet end (2). 9. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen der Stirnfläche (15) bzw. den Durchbrüchen (17) des Kolbenkörpers (14) einerseits und der Ringfläche (43) eine sich in Strömungsrichtung (x) erweiternde konische Außenfläche (41) des Kolbenkörpers erstreckt, die in Strömungsrichtung (x) gegebenenfalls an einer Ringrippe (42) des Kolbenkörpers endet.9. The device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that between the end face (15) or the openings (17) of the piston body (14) on the one hand and the annular surface (43) a widening in the flow direction (x) extends conical outer surface (41) of the piston body, which optionally ends in the flow direction (x) at an annular rib (42) of the piston body. 10. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringfläche (43) ein Simmerring (33) od. dgl. anliegt und sich gegebenenfalls zwischen diesem und der Ringrippe (28) des Zylinders (1) die den Hohlschaft (19) umschließende Schraubenfeder (20) spannt.10. The device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the annular surface (43) or a Simmerring (33). Like. Is present and optionally between this and the annular rib (28) of the cylinder (1) the hollow shaft (19) enclosing coil spring (20).
EP83710074A 1982-10-25 1983-10-25 Device for temporarily disconnecting the flow in a tube, especially in a fresh water pipe Withdrawn EP0109919A3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828229918 DE8229918U1 (en) 1982-10-25 1982-10-25 DEVICE FOR INTERRUPTING THE FLOW IN A PIPELINE, IN PARTICULAR IN A PURE WATER PIPE
DE8229918U 1982-10-25
DE8303063U 1983-02-04
DE19838303063 DE8303063U1 (en) 1983-02-04 1983-02-04 DEVICE FOR INTERRUPTING THE FLOW IN A PIPELINE, IN PARTICULAR IN A PURE WATER PIPE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0109919A2 true EP0109919A2 (en) 1984-05-30
EP0109919A3 EP0109919A3 (en) 1985-05-22

Family

ID=25949332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83710074A Withdrawn EP0109919A3 (en) 1982-10-25 1983-10-25 Device for temporarily disconnecting the flow in a tube, especially in a fresh water pipe

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0109919A3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0183909A2 (en) * 1984-12-05 1986-06-11 Lang Apparatebau Gmbh Tube disconnector, especially for drinking-water conduit pipes
EP0237901A2 (en) * 1986-03-08 1987-09-23 Heinrich Bussmann Device for the distribution of fresh water by means of a conduit carrying this water

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2418035A1 (en) * 1974-04-13 1975-10-23 Waletzko Alfred Apparatebau Pipe insulator for water piping - has guide rings comprising slit plastic slide rings located in annular grooves of pipe guide cylinder
EP0029387A1 (en) * 1979-11-12 1981-05-27 Anciens Etablissements M. FRISQUET, SA Disconnector for potable-water conduit
DE3115407A1 (en) * 1981-04-16 1982-11-04 Gerson GmbH, 4400 Münster Backflow preventer for flowing media in conduits

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2418035A1 (en) * 1974-04-13 1975-10-23 Waletzko Alfred Apparatebau Pipe insulator for water piping - has guide rings comprising slit plastic slide rings located in annular grooves of pipe guide cylinder
EP0029387A1 (en) * 1979-11-12 1981-05-27 Anciens Etablissements M. FRISQUET, SA Disconnector for potable-water conduit
DE3115407A1 (en) * 1981-04-16 1982-11-04 Gerson GmbH, 4400 Münster Backflow preventer for flowing media in conduits

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0183909A2 (en) * 1984-12-05 1986-06-11 Lang Apparatebau Gmbh Tube disconnector, especially for drinking-water conduit pipes
EP0183909A3 (en) * 1984-12-05 1987-03-11 Lang Apparatebau Gmbh Tube disconnector, especially for drinking-water conduit pipes
EP0237901A2 (en) * 1986-03-08 1987-09-23 Heinrich Bussmann Device for the distribution of fresh water by means of a conduit carrying this water
EP0237901A3 (en) * 1986-03-08 1988-01-13 Heinrich Bussmann Device for the distribution of fresh water by means of a conduit carrying this water

Also Published As

Publication number Publication date
EP0109919A3 (en) 1985-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3538589A1 (en) Oil filter for cleaning lubricating oil
EP0088861B1 (en) Back flow preventer, especially for water supply conduits
WO2018072936A1 (en) Round filter element, in particular for gas filtration
DE2424978A1 (en) Domestic water pipe supply disconnector - has fixed and movable non return valves and branch pipe for back pressure induced flow
EP3354804A1 (en) Hose connection arrangement, use of a hose connection arrangement and sanitary fitting
WO2018130422A1 (en) Axial control valve for controlling the volume flow in a gas line
DE112016005275T5 (en) FILTER SYSTEM WITH A SELF-VENTILATION PROCESS
EP3268544B1 (en) Sanitary change-over valve and assembly comprising a change-over valve of this type
DE3126170C2 (en)
DE202010009473U1 (en) diverter
EP0401633A2 (en) Backwashable filter mounting
EP0109919A2 (en) Device for temporarily disconnecting the flow in a tube, especially in a fresh water pipe
WO2019211028A1 (en) Sanitary switchover valve that can be remotely operated and associated sanitary assembly
DE102015002885A1 (en) Sanitary switching valve and assembly with such a switching valve
DE2601350C2 (en) Pressure reducing valve
DE1461431A1 (en) filter
EP0195389B2 (en) Tube disconnector
DE202016004959U1 (en) Hose connection device
DE102005062517B3 (en) Backflow preventer has valve housing which has two separated annular grooves arranged outside in flow direction whereby seal rings are arranged in each annular groove
DE19618692A1 (en) Tap filter-aerator having cylindrical filter cartridge with passages promoting radial flow
DE202017101225U1 (en) Water fitting with system separator and pressure reducer
DE3611452C1 (en) Pipe disconnector
DE8229918U1 (en) DEVICE FOR INTERRUPTING THE FLOW IN A PIPELINE, IN PARTICULAR IN A PURE WATER PIPE
DE2147026B2 (en) Valve top portion with valve plug - is enclosed by annular portion of lateral outlet pipe bearing against housing
DE8303063U1 (en) DEVICE FOR INTERRUPTING THE FLOW IN A PIPELINE, IN PARTICULAR IN A PURE WATER PIPE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19860123

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BUSSMANN, HEINZ