EP0102872A1 - Device for operating a door in two successive steps, and door equipped with such a device - Google Patents

Device for operating a door in two successive steps, and door equipped with such a device Download PDF

Info

Publication number
EP0102872A1
EP0102872A1 EP83401548A EP83401548A EP0102872A1 EP 0102872 A1 EP0102872 A1 EP 0102872A1 EP 83401548 A EP83401548 A EP 83401548A EP 83401548 A EP83401548 A EP 83401548A EP 0102872 A1 EP0102872 A1 EP 0102872A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nut
leaf
shaft
lever
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP83401548A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexandre Georgelin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faiveley Enterprises SA
Faiveley Transport SA
Original Assignee
Faiveley Enterprises SA
Faiveley SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faiveley Enterprises SA, Faiveley SA filed Critical Faiveley Enterprises SA
Publication of EP0102872A1 publication Critical patent/EP0102872A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/10Counterbalance devices
    • E05D13/14Counterbalance devices with weights
    • E05D13/145Counterbalance devices with weights specially adapted for overhead wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • E05D15/44Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with pivoted arms and vertically-sliding guides
    • E05D15/445Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with pivoted arms and vertically-sliding guides specially adapted for overhead wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/565Suspension arrangements for wings with successive different movements for raising wings before sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/652Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E05F15/681Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts
    • E05F15/686Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts by cables or ropes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/236Actuation thereof by automatically acting means using force or torque
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/638Cams; Ramps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/684Rails; Tracks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/30Electronic control of motors
    • E05Y2400/3013Electronic control of motors during manual wing operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Definitions

  • the present invention also relates to a door thus equipped.
  • leaves cannot be operated in one movement. They may, for example, be leaves locked in one of the extreme positions, and it is therefore necessary to ensure unlocking before leaving this position.
  • leaves which pass from the vertical closed position to a horizontal open position by displacement of their upper edge in a horizontal plane while the lower edge lifts towards this plane.
  • the lateral edges of the leaf often have two opposite tenons engaged in slides arranged along the lateral edges of the opening.
  • They can also be watertight sliding doors which are used in particular for access to cold rooms or operating rooms, or even for inter-circulation in high-speed railway wagons. Their weight is generally important.
  • this device has the drawback of requiring actuation by jack which is not always desired for reasons of space, supply of pressurized fluid, maintenance and the like.
  • this device is not advantageous in all applications because the force provided by the jack in the two phases of the movement is necessarily the same. It will be understood that in the case of the watertight door for example, it takes a much greater effort to lift the door from the closed position than to make it slide horizontally thereafter.
  • the device is characterized in that the motor is rotary, and in that the device comprises a screw secured to the shaft of motor outlet and interposed between the motor and a shaft connected to the first mechanism, a threaded nut mounted on the screw and coupled in translation to the second operating mechanism which is movable with the nut between an extreme position corresponding to one of the extreme positions of the door and a transition position corresponding to a state of transition of the door in which the movement control passes from one of the operating mechanisms to the other, means for counteracting the free rotation of the nut with the screw when the nut is at a distance from its transition position, and means for coupling the screw in rotation with the shaft when the nut is in the transition position.
  • the engine is started.
  • the free rotation of the nut being thwarted, the nut moves to its transition position, bringing, by means of the second mechanism, the door into the transition state.
  • the transition state can for example be either a partial opening state, or a state where the leaf is still closed, but unlocked.
  • the second mechanism served for the first phase of the maneuver in one direction.
  • the second mechanism is of little use in the reverse maneuver. This is the case, for example, for certain watertight doors where the first mechanism alone allows the door to be brought back to the low closing position since it is then helped by the weight of the leaf.
  • the device further comprises means which, when the nut is in the transition position, offer some resistance to the return of the nut to the extreme position.
  • the device is used to actuate a door locked on closing.
  • the two successive phases of the operation are the unlocking and then the opening of the leaf.
  • the two successive phases are closing the leaf and then locking.
  • the door comprises a leaf 1 which, in the closed position, is locked by a locking device 2 arranged in the middle of the upper edge of the opening.
  • the leaf 1 formed of articulated segments, can pass by vertical sliding, from the closed vertical position shown in FIG. 1, to an open position in which the leaf is in a horizontal position, substantially at the upper edge of the opening.
  • the leaf is driven from one to the other of these positions by a first operating mechanism comprising a chain 3.
  • a first operating mechanism comprising a chain 3.
  • one of the strands of the chain 3 passes around a return pinion 4, while the other strand passes around a motor pinion 6 linked in rotation to a shaft 7 directed perpendicular to the plane of the opening.
  • the shaft 7 is intended to be driven in rotation by an electric motor 8.
  • a screw 11 ( Figures 2 to 6) is interposed between the output shaft 12 of the motor 8 and the aforementioned shaft 7.
  • the screw 11 is coaxial with the shafts 7 and 12, and it is linked in rotation to the shaft 12. On the other hand, it is free in rotation relative to the shaft 7.
  • the screw 11 On the side of the shaft 7, the screw 11 is supported by a plain bearing 13 arranged in a sleeve 14, keyed at the end of the shaft 7.
  • a nut 16 On the screw 11, a nut 16 is mounted which has on the wall of its central bore 17 a thread which cooperates with that of the screw 11. At its end directed towards the motor 8, the nut 16 carries an end piece 18 connected to the nut 16 proper by a shoulder 19. On the 'end piece 18, are threaded a polymer washer 21 pressed against the shoulder 19, and a metal washer 22 supported, on the motor side 8, against a stop ring 23. Between the washers 21 and 22 are engaged two opposite studs 24, perpendicular to the screw 11 ( Figures 3 and 4). The pins 24 are fixed to the two parallel arms 26 of a lever 27 forming part of the second operating mechanism, according to the invention.
  • the two arms 26 are welded to a sleeve 28 keyed to a shaft 29 perpendicular to the screw 11 and parallel to the studs 24.
  • the shaft 29 is pivotally mounted in the two side walls 31 of a housing 32, having a profile in U, to which the motor 8 is fixed.
  • the rotation of the shaft 29 is controlled by the translation of the nut 16.
  • the shaft 29 is rigidly connected to another lever arm 33 directed opposite the arms 26.
  • the end 34 of a cable 36 is fixed to the arm 33 in a position distant from the axis 29.
  • the cable 36 which is mounted in a sheath 37 whose end is stopped at 38, relative to the housing 32, is directly connected to the locking mechanism 2 of the leaf 1 (FIG. 1).
  • This mechanism is of the type in which unlocking takes place, by means of compression of a return spring 39.
  • a tensioning device 41 is articulated by one of its ends at the end 40 of the arm 33 opposite the shaft 29.
  • the other end of the device 41 is articulated at 43 to a bracket 42 fixed to the side wall 31 adjacent to the U-shaped housing 32.
  • the device 41 comprises a compression spring 44 mounted between two cups 46 and 47.
  • the cup 46 located on the side of the bracket 42 is in abutment at the bottom of a stirrup 48 hinged directly to the lever arm 33.
  • the stirrup 48 is mounted with slide, relative to a rod 49 connected to the bracket 42, and to the other end of which the cup 47 is fixed.
  • the nut 16 At its axial end directed towards the shaft 7, the nut 16 carries a lug 51 directed radially. This is intended to cooperate with a stop 52 formed by a cutout in the side wall 31 of the housing 32 opposite the tensioning device 41.
  • the stop 52 which is bent at 90 ° relative to the wall 31, extends over a certain length, from the end of the U-shaped housing 32 adjacent to the shaft 7.
  • the stop 52 extends substantially in a plane passing through the screw 11 and parallel to the shaft 29.
  • the sleeve 14 (FIG. 2) rigidly carries a disc 53 coaxial with the screw 11 and the shaft 7. Between the disc 53 and the end of the U-shaped housing 32, and in particular between this disc 53 and the end of the stop 52 directed towards it, is provided with a free space L sufficient for the lug 51 to be entirely released from the stop 52 when the nut 16 is in the so-called "transition" position, in which it is in abutment against the disc 53.
  • the disc 53 In a position spaced from its axis, the disc 53 carries a finger or roller 54 (FIGS. 3 to 5) which projects less than L in the direction of the motor 8.
  • the finger 54 is sufficiently distant from the axis of the mechanism so as not to not be struck by the nut 16 proper, when it is in abutment against the disc 53. However, this distance is small enough that the finger 54 can cooperate with the lug 51 of the nut 16.
  • the wall 31 of the housing 32 which already carries the stop 52 carries under it a CHS contact, controlling the change of direction of rotation of the motor 8.
  • the other wall 31 carries an FCL contact controlling when the engine stop is actuated 8.
  • Each of the arms 26 carries a plate 58 for actuating the contact CHS or FCL on the adjacent wall 31 ′.
  • the CHS contact is actuated by the associated wafer 58 when the nut 16 is in the vicinity of its transition position (adjacent to the disc 53), but not quite in this position.
  • the FCL contact is actuated when the nut 16 is in its so-called "extreme" position in which it is adjacent to the motor 8 (FIG. 6).
  • FIG. 7 shows the electrical diagram of the device in the case where the motor 8 is single-phase, with an input terminal N for the neutral and two input terminals M and D on one or the other of which the phase can be connected by means of an inverter 56, depending on whether it is desired that the motor 8 rotates in the direction of raising or lowering of the leaf respectively.
  • the inverter 56 is normally closed on line D.
  • the switching circuit includes a voltage source V. Between this and the earth are mounted c in order the relay 58 controlling the contact 57, a self-maintenance contact 59 of the relay 58, the FCL contact, an FCO contact which is open when it detects the end of the leaf 1 opening, and a push button contact A allowing in all circumstances to cut the power to the motor 8. Between the source V C and a point 61 located between the relay 58 and the contact 59, in parallel with the relay 58, are mounted in series the relay 62 for controlling the inverter 56, and its contact self-maintenance 63. A push button D, normally open, used to start the engine in the direction of descent, is mounted between point 61 and a point 64 located between the FCO contact and button A.
  • a diode 66 is mounted between point 61 and earth terminal 67 of relay 62, its direction going from point 61 to point 67. Between points 67 and 64, a push button is normally mounted in parallel open M used to start the motor in the upward direction, and on the other hand, the normally open contact CHS in series with an FCF contact which is opened by the leaf when the latter is closed but not necessarily locked.
  • the motor 8 therefore starts in the direction of ascent but at this stage it only drives the screw 11 because it is not secured to the shaft 7.
  • the line d action of the tensioning device 41 passes on the side of the shaft 29 opposite the motor 8, so that the device 41 urges the nut 16 towards the motor 8.
  • the lug 51 of the nut 16 is in abutment on the upper face of the stop 52.
  • the nut 16 does not tend to move along the screw 11 but on the contrary tends to turn with it .
  • the nut 16 then reaches the end of the race against the disc 53, in the so-called “transition” position. During its movement from its so-called “extreme” position, it brought with it the lever 27 by means of the pins 24. The lever 27 pulled on the cable 36, so that the door is now unlocked.
  • the lug 51 escapes the stop 52 because it is in the space L which separates the housing 32 from the disc 53. After a possible fraction of a turn, the lug 51 meets the worn finger 54 by the disc 53. Consequently, the rotation caused by the motor 8 continuing, the nut 16, in abutment against the disc 53, must rotate with it, so that the shaft 7 is in direct engagement with the motor 8 and the opening of leaf 1 begins, while the FCF contact closes.
  • the push button D is pressed.
  • the relay 58 is supplied by this button which short-circuits the contacts 59 and FCO currently open.
  • the relay 62 is not supplied, so that the inverter 56 supplies the input D (descent) of the motor.
  • the screw 11 is therefore rotated in the opposite direction to the aforementioned direction m.
  • the nut 16 tends to rotate with the screw 11 and not to return to the motor 8. It thus performs an almost complete revolution until it comes to bear on the 'other side of the finger 54 ( Figure 5) after which it immediately drives the shaft 7 in the direction of descent. As soon as the descent has started, the FCO contact closes and button D can be released.
  • the finger 54 is replaced by a flexible leaf spring 74 in the circumferential direction of the disc 53.
  • the disc 53 carries a cap 76 which at least partially covers the lug 51 when that -this bears against the spring 74 in the direction of closing the leaf.
  • the spring 74 is a leaf spring fixed to the periphery of the disc 53, and it has, near its free end, a tongue 77 directed towards the motor 8 and by which, when it is at rest, it bears against the cap 76.
  • the spring 74 can therefore only flex in the direction of rotation corresponding to the closing of the leaf 1.
  • the spring 74 pressed against the cap 76 behaves like a rigid finger for driving the shaft 7.
  • FIGS. 8 and 9 makes it possible to lighten or even eliminate the tensioning device 41.
  • the arrangements according to the invention are applied to a door whose rectangular leaf 81 carries on its lateral edges two opposite aligned tenons 82 each engaged in a vertical slide 83 extending along the edges vertical of the opening.
  • the tenons 82 are for example at the limit of the lower third of the panel 81.
  • the lateral edges of the latter are each articulated to a rod 84 whose other end is articulated substantially at the upper corner opening correspondent.
  • a shaft 86 is rotatably mounted along the upper edge of the opening and carries rigidly at each end, beyond the lateral edges of the opening, a pulley 87 used for returning a cable 88, one end of which is attached to one of the studs 82 and the other end is attached to a counterweight 89.
  • a leaf thus mounted passes from the fully closed position to the fully open position in two successive phases. From the closed position, the upper edge 91 shifts horizontally without the pins 82 moving appreciably in the slides 83 (1st phase), then the lestons 82 go up in the slides 83 while in the vicinity of the position of total opening, the edge 91 hardly moves any more. Thus, it would be ineffective to want to initiate the movement by stressing the panel vertically from below. We can therefore think of pulling the upper edge horizontally, but this will become ineffective at the end of the movement. It is therefore very difficult to find a single maneuver performing the operation completely.
  • the application of the device according to the invention makes it possible to carry out the maneuver in two phases from a single motor movement. As shown in FIG. 10, this device 92 is mounted on a horizontal plate 93 overhanging the opening on the side (which should be called inner side) towards which the edge 91 moves during the opening of the leaf 81.
  • the first mechanism 96 comprises two wheels with coplanar chains 98.99, surrounded by a chain 101.
  • the wheel 98 is fixed on the shaft 86, which is parallel to the shaft 97.
  • the wheel 99 is fixed on the latter and there is positioned axially to serve as a stop defining the transition position of the nut 16, which in this example is the position remote from the motor 8.
  • the arm oscillating 109 and the link 111 are mounted between the screw 11 and the plate 93.
  • a tension spring 113 is mounted between a point 114 of the plate 93 and a point 116 of the link 111.
  • the lever 112 carries on its underside two rollers 117, 118 with vertical axes, intended to cooperate with a cam 119 shaped as an arch fixed by its ends 121 (FIG. 10) in the vicinity of the middle of the upper edge 91 of the leaf 81.
  • the ends 121 are bent so that, apart from these, the arch 119 extends in a plane perpendicular to the plane of the panel 81 and located beyond the edge 91 of the panel 81.
  • the arch 119 protrudes relative to the face of the panel 81 which is below when the panel 81 is open.
  • the arch 81 is profiled along three sides of a rectangle connected by two angles, one of which, pointing substantially towards the axis H, is replaced by a bevel 122.
  • the roller 118 (fig. 11) is applied externally against the arch 119 while the roller 117 is engaged in the arch 119.
  • the nut 16 is in its extreme position. Seen from above, the axes EFG are substantially aligned while the axes FGH make a salient angle towards the motor 8.
  • the spring 113 whose line of action then passes substantially through the axes G and H, does not exert torque on the rod 111 around the axis G, nor on the lever 112 around the axis H. Any opening force exerted on the edge 91 of the leaf 81, is transmitted by the roller 118 to the lever 112 in the form of a torque clockwise which would amount to moving point G towards point E.
  • the electric motor 8 is rotated in a direction such that the nut 16, immobilized in rotation by pressing the lug 51 on the stop 52 moves towards its transition position, that is to say say moves away from the motor 8.
  • the nut 16 drives the roller 107 which, by means of the link 111, pulls the lever 112 clockwise (seen from above as in FIGS. 11 and 12).
  • the free end of the lever 112 therefore departs from the panel 81 until the roller 117, coming into engagement with the central part of the hoop 119, pulls the hoop and consequently the panel 81.
  • the lever 11 2 When the nut 16 reaches its transition position, in abutment against a flange 120 of the shaft 97 to which the wheel 99 is fixed, the lever 11 2 has then pivoted so that the roller 118 is completely outside the trajectory of hoop 119 (figure 15).
  • the axis F occupies the position F I determined by the position of the nut 16.
  • This position F 'can correspond to two positions G' and G "(fig. 11) taking into account the distances FG and GH.
  • the spring 113 which is more relaxed when G is in G 'rather that in G ", forces the axis G to take the position G '.
  • the spring does not have for this significant effort to overcome because this movement can take place when the panel 81 is no longer engaged with the lever 112, and because on the other hand the roller 107 has a slight clearance between the washers 21 and 22.
  • the motor 8 continuing to rotate, drives the nut 16 in rotation, the lug 51 of which escapes the stop 52, as well as the shaft 86 which, via the cables 88 , raises the pins 82 with the help of the counterweights 89, until the panel 81 is fully opened.
  • the motor 8 is started in the other direction. Given the configuration described above of the broken line EF'G'H, this rotation of the screw 11 cannot cause the nut 16 to return to its extreme position. Indeed, any tendency to such a return causes a bracing of the lever 112 against the stop 123.
  • the nut 16 therefore remains in the transition position, while the shaft 86 is driven so as to raise the counterweights 89 with the help of the weight. of panel 81.
  • the first phase of closing is thus exactly the reverse of the second phase of opening.
  • the arch 119 after having avoided the roller 118 which has remained in its position in FIG. 15, engages with the roller 117 and causes the lever 112 to rotate anti-clockwise. This changes the axis G from G 'to G "( Figure 11), position in which the angle F'G" H is projecting towards the motor 8, unlike the angle F'G'H.
  • the conditions by which the tendency for the nut 16 to return to its extreme position caused the lever 112 to buttress against the stop 123 are therefore defeated.
  • the screw 11 being reversible, the nut 16 is pulled by the lever 112 to its extreme position so that the lug 51 engages the stop 52.
  • the subsequent rotation of the screw 11 causes the complete return of the nut 16 towards its extreme position while the roller 118, coming into contact with the bevel 122, pushes the leaf 81 to the fully closed position shown in FIG. 11.
  • the roller 117 which describes an orbital movement around the axis H, urges the arch 119 in the direction of the opening of the upper edge 91 of the leaf 81 at the same time as it goes back and forth at the bottom of the section 119a (situations II and III).
  • the roller 117 is opposite the section 119b, the leaf is therefore driven by the first mechanism while, the arch 119 continuing its movement, the roller 117 escapes by the open end of the section 119b.
  • the leaf 131 comprises a horizontal upper beam 132 to which are rigidly fixed, in the vicinity of the two lateral edges of the leaf, two vertical columns 133, 134 each of which carries at its upper end a roller with an axis of horizontal rotation 136, 137.
  • Each roller 136, 137 is mounted to rolling on a respective raceway 138, 139 each of which has a hozizontal closing zone 138a, 139a, then a sloping zone 138b, 139b, followed finally by a horizontal zone 138c, 139c, going to the location occupied by the rollers in the fully open position of the leaf 131.
  • the raceway 138 assigned to the roller 136 which is behind the other in the direction of opening is offset downward relative to the other path 139 by a height equal to the difference in level provided by the sloping zones 138b, 139b.
  • the length of column 134 is correspondingly increased relative to column 133.
  • the first mechanism 141 comprises two wheels with coplanar chains 142, 143 surrounded by a chain 140.
  • One of the wheels 142 is fixed to the end of the shaft 147 opposite the motor 8
  • the other 143 is fixed to the end of a screw 144 extending horizontally under the beam 132, parallel to the latter, and cooperating with two nuts 145, 146 engaged in stirrups 148, 149 arranged at the lower end of the columns 133, 134 respectively.
  • Columns 133, 134 are thus. vertically slidable relative to the nuts 145, 146, but are linked in horizontal translation to these and prevent them from turning with the screw 144.
  • the second mechanism 151 comprises a lever 152 articulated at a fixed point 153, carrying at its free end a roller 154 engaged between the washers 21 and 22, and also carrying, between the point 153 and the roller 154, a roller 156 which is substantially pressed against the front end of the beam 132 when the second mechanism 151 is in its extreme position and the leaf 131 is in the closed position.
  • the dimensions and arrangements are such that the slopes 138b and 139b are crossed by the rollers 136 and 137 when the nut 16 is in the transition position. Consequently, the first mechanism 141 is sufficient to move the leaf 131 along the horizontal zones 138c and 138c.
  • the beam 132 moves away from the roller 156. The transmission of the movement takes place via the screw 11, the nut 16, the tubular shaft 147 and the chain 140.
  • the motor 8 On returning to the closed position, the motor 8 is started in the opposite direction.
  • the nut 16 first returns to its extreme position without any useful effect on the leaf 131. Consequently, the nut 16, which can no longer undergo translation, becomes integral in rotation with the screw 11, and therefore causes the screw 144 to rotate. in the closing direction.
  • the leaf 131 finally crosses the slopes 138b, 139b under the effect of its own weight.
  • the invention provides a safe, inexpensive and above all space-saving means for operating a door in two successive phases automatically.
  • the shaft 7 can form an angle with the screw 11, and to cooperate with the nut 16 by bevel gears.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The device comprises a motor (8) and a shaft (7) coupled to the leaf-opening mechanism. Interposed between the two is a screw (11) connected in terms of rotation to the motor (8), but freely rotatable relative to the shaft (7). A follower (16) interacting with the screw (11) has a lateral stud (51) which can bear on a finger (54) fixed to the shaft (7) when the follower (16) is adjacent to the shaft (7) and against a longitudinal stop (52) in all the other positions. The follower (16) is coupled to the leaf-locking mechanism by means of a lever (27) and a cable (36). The invention is used for operating a door leaf at the same time ensuring that it is automatically released after opening and locked after closing. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un dispositif pour manoeuvrer une porte en deux phases successives commandées respectivement par un premier et un second mécanismesde manoeuvre à partir d'un moteur.The present invention relates to a device for operating a door in two successive phases controlled respectively by a first and a second operating mechanism from a motor.

La présente invention concerne encore une porte ainsi équipée.The present invention also relates to a door thus equipped.

De nombreux types de vantaux ne peuvent être manoeuvrés en un seul mouvement. Il peut s'agir par exemple de vantaux verrouillés en l'une des positions extrêmes, et il faut donc assurer le déverrouillage avant de quitter cette position.Many types of leaves cannot be operated in one movement. They may, for example, be leaves locked in one of the extreme positions, and it is therefore necessary to ensure unlocking before leaving this position.

Il peut aussi s'agir de vantaux ayant un mouvement complexe ne pouvant être assuré en agissant d'une seule façon sur le vantail. Il existe par exemple des vantaux basculants qui passent de la position close verticale à une position ouverte horizontale par déplacement de leur bord supérieur dans un plan horizontal tandis que le bord inférieur se soulève vers ce plan. A cet effet, les bords latéraux du vantail présentent souvent deux tenons opposés engagés dans des glissières aménagées le long des bords latéraux de l'ouverture. Pour manoeuvrer un tel vantail à partir de la position de fermeture, il faut d'abord solliciter horizontalement la partie supérieure du vantail puis solliciter vers le haut sa partie inférieure. La sollicitation verticale serait inefficace en début de mouvement, et de même la sollicitation horizontale serait inefficace en fin de mouvement.It can also be leaves having a complex movement which cannot be ensured by acting in one way on the leaf. There are, for example, tilting leaves which pass from the vertical closed position to a horizontal open position by displacement of their upper edge in a horizontal plane while the lower edge lifts towards this plane. For this purpose, the lateral edges of the leaf often have two opposite tenons engaged in slides arranged along the lateral edges of the opening. To operate such a leaf from the closed position, it is first necessary to stress the upper part of the leaf horizontally, then stress its lower part upwards. The vertical stress would be ineffective at the start of movement, and similarly the horizontal stress would be ineffective at the end of movement.

Il peut encore s'agir de portes coulissantes étanches qui servent notamment à l'accès aux chambres froides ou aux salles d'opération, ou encore à l'inter- circulation dans les wagons de chemin de fer à grande vitesse , Leur poids est généralement important.They can also be watertight sliding doors which are used in particular for access to cold rooms or operating rooms, or even for inter-circulation in high-speed railway wagons. Their weight is generally important.

Ces portes doivent assurer une étanchéité totale, c'est-à-dire répartie aussi bien sur le côté de la porte situé au voisinage du sol que sur les trois autres côtés constitués par l'encadrement de l'ouverture à obturer.These doors must ensure a total seal, that is to say distributed as well on the side of the door located near the ground as on the three other sides formed by the frame of the opening to be closed.

On sait réaliser une telle étanchéité en donnant à la porte, en fin de course de fermeture, un mouvement de descente, pour écraser un joint formant étanchéité sous la porte. Ce mouvement de descente est éventuellement combiné à un mouvement d'application sur la paroi pour écraser un joint sur cette paroi suivant les trois autres côtés de la porte.We know how to achieve such a seal by giving the door, at the end of the closing stroke, a downward movement, to crush a seal forming a seal under the door. This downward movement is possibly combined with an application movement on the wall to crush a joint on this wall along the three other sides of the door.

On sait d'après le FR-A- 2 312 632 manoeuvrer un vantail basculant à partir d'un vérin dont le piston commande, par l'intermédiaire d'un premier mécanisme, le mouvement vertical des tenons dans les glissières et dont le corps est monté coulissant et couplé à un second mécanisme assurant l'écartement initial entre le bord supérieur du vantail et celui de l'ouverture au début de l'opération d'ouverture, et le mouvement inverse à la fin de l'opération de fermeture.We know from FR-A- 2 312 632 operating a tilting leaf from a jack whose piston controls, by means of a first mechanism, the vertical movement of the tenons in the slides and whose body is slidably mounted and coupled to a second mechanism ensuring the initial spacing between the upper edge of the leaf and that of the opening at the start of the opening operation, and the reverse movement at the end of the closing operation.

Ce dispositif a cependant l'inconvénient de nécessiter une commande par vérin qui n'est pas toujours souhaitée pour des raisons d'encombrement, d'alimentation en fluide sous pression, d'entretien et autres. D'autre part, ce dispositif n'est pas avantageux dans toutes les applications car l'effort fourni par le vérin dans les deux phases du mouvement est nécessairement le même. On comprendra que dans le cas de la porte étanche par exemple, il faut un effort beaucoup plus important pour soulever la porte à partir de la position fermée que pour la faire coulisser horizontalement par la suite.However, this device has the drawback of requiring actuation by jack which is not always desired for reasons of space, supply of pressurized fluid, maintenance and the like. On the other hand, this device is not advantageous in all applications because the force provided by the jack in the two phases of the movement is necessarily the same. It will be understood that in the case of the watertight door for example, it takes a much greater effort to lift the door from the closed position than to make it slide horizontally thereafter.

Suivant l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que le moteur est rotatif, et en ce que le dispositif comprend une vis solidaire de l'arbre de sortie du moteur et interposéé entre le moteur et un arbre relié au premier mécanisme, une noix filetée montée sur la vis et couplée en translation au second mécanisme de manoeuvre qui est mobile avec la noix entre une position extrême correspondant à l'une des positions extrêmes de la porte et une position de transition correspondant à un état de transition de la porte dans laquelle la commande du mouvement passe de l'un des mécanismes de manoeuvre à l'autre, des moyens pour contrarier la libre rotation de la noix avec la vis lorsque la noix est à distance de sa position de transition, et des moyens pour coupler la vis en rotation avec l'arbre lorsque la noix est en position de transition.According to the invention, the device is characterized in that the motor is rotary, and in that the device comprises a screw secured to the shaft of motor outlet and interposed between the motor and a shaft connected to the first mechanism, a threaded nut mounted on the screw and coupled in translation to the second operating mechanism which is movable with the nut between an extreme position corresponding to one of the extreme positions of the door and a transition position corresponding to a state of transition of the door in which the movement control passes from one of the operating mechanisms to the other, means for counteracting the free rotation of the nut with the screw when the nut is at a distance from its transition position, and means for coupling the screw in rotation with the shaft when the nut is in the transition position.

En partant de la position extrême de la noix et de la position extrême correspondante de la porte, on met en route le moteur. La libre rotation de la noix étant contrariée, la noix se déplace jusqu'à sa position de transition, amenant, par l'intermédiaire du second mécanisme, la porte dans l'état de transition. L'état de transition peut par exemple être soit un état d'ouverture partielle, soit un état où le vantail est encore fermé, mais déverrouillé.Starting from the extreme position of the nut and the corresponding extreme position of the door, the engine is started. The free rotation of the nut being thwarted, the nut moves to its transition position, bringing, by means of the second mechanism, the door into the transition state. The transition state can for example be either a partial opening state, or a state where the leaf is still closed, but unlocked.

Il y a alors couplage direct entre la vis et l'arbre, et le mouvement de la porte se poursuit par l'intermédiaire du premier mécanisme.There is then direct coupling between the screw and the shaft, and the movement of the door continues through the first mechanism.

Ainsi, la manoeuvre en deux phases ne nécessite plus l'emploi d'un vérin. En outre, en choisissant pour la vis un pas convenable, il est facile de régler le rapport des efforts dans les deux phases de la manoeuvre de façon à utiliser un moteur de puissance minimale compte tenu de la durée souhaitée pour la manoeuvre complète.Thus, the operation in two phases no longer requires the use of a jack. In addition, by choosing a suitable pitch for the screw, it is easy to adjust the force ratio in the two phases of the maneuver so as to use a motor of minimum power taking into account the desired duration for the complete maneuver.

Dans le fonctionnement ci-dessus, le second mécanisme a servi à la première phase de la manoeuvre dans un sens. Dans certains cas, le second mécanisme n'a pas grande utilité dans la manoeuvre inverse. C'est le cas par exemple pour certaines portes étanches où le premier mécanisme permet à lui seul de ramener la porte en position basse de fermeture puisqu'il est alors aidé par le poids du vantail. Dans d'autres cas, il est au contraire souhaitable ou nécessaire que le second mécanisme intervienne à la fin de la manoeuvre inverse, par exemple pour finir par une action horizontale sur le bord supérieur du vantail, l'opération de fermeture d'une porte basculante. Dans ce cas, le dispositif comprend en outre des moyens qui, lorsque la noix est en position de transition, opposent une certaine résistance au retour de la noix vers la position extrême.In the above operation, the second mechanism served for the first phase of the maneuver in one direction. In some cases, the second mechanism is of little use in the reverse maneuver. This is the case, for example, for certain watertight doors where the first mechanism alone allows the door to be brought back to the low closing position since it is then helped by the weight of the leaf. In other cases, it is on the contrary desirable or necessary for the second mechanism to intervene at the end of the reverse maneuver, for example to finish by a horizontal action on the upper edge of the leaf, the operation of closing a door. tilting. In this case, the device further comprises means which, when the nut is in the transition position, offer some resistance to the return of the nut to the extreme position.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après.Other features and advantages of the invention will emerge from the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs:

  • . la figure 1 est une vue en perspective avec arrachement d'un premier mode de réalisation où le.dispositif est attelé d'une part au mécanisme d'ouverture et de fermeture de la porte, et d'autre part au mécanisme de verrouillage de la porte;
  • . la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de la figure 1, selon le plan II-II de la figure 3, en cours d'ouverture du vantail;
  • . la figure 3 est une vue de dessus du dispositif de la figure 2;
  • . la figure 4 est une vue en coupe transversale selon le plan IV-IV de la figure 2, du dispositif des figures 2 et 3;
  • . la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4, mais au cours de la fermeture du vantail;
  • . la figure 6 est une vue analogue à la figure 3, mais relative à la position fermée verrouillée du vantail;
  • . la figure 7 est le schéma électrique de l'installation;
  • . la figure 8 est une vue en perspective d'une variante pour la réalisation des moyens de couplage entre la noix et le disque;
  • . la figure 9 est une vue analogue à la figure 8, montrant l'ergot de la noix en train de s'échapper lorsque le vantail est fermé mais non encore verrouillé;
  • . la figure 10 est une vue en perspective d'une porte basculante équipée d'un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, le vantail étant partiellement ouvert;
  • . la figure 11 est une vue de dessus du dispositif de la figure 10 lorsque le vantail est fermé;
  • . la figure 12 est une vue analogue à la figure 11, lorsque le second mécanisme est en position de transition;
  • . la figure 13 est une vue de profil du dispositif, avec coupe du bras oscillant, de la biellette et du levier selon la ligne XIII-XIII de la figure 11;
  • . les figures 14 et 15 sont deux vues partielles montrant le levier et la came avec laquelle il coopère dans deux positions entrebaillées du vantail;
  • . la figure 16 est une vue partielle en perspective d'une variante du dispositif des figures 14 et 15, dans la position fermée et dans deux positions entrebaillées du vantail; le levier étant omis dans ces dernières;
  • . la figure 17 est une vue de face schématique d'une porte étanche coulissante équipée d'un dispositif selon l'invention; et
  • . la figure 18 est une vue en perspective de la noix, la vis et l'arbre du dispositif de la figure 17.
In the appended drawings, given by way of nonlimiting examples:
  • . Figure 1 is a perspective view with cutaway of a first embodiment where the device is coupled on the one hand to the mechanism for opening and closing the door, and on the other hand to the locking mechanism of the door;
  • . Figure 2 is a longitudinal sectional view of the device of Figure 1, along the plane II-II of Figure 3, during the opening of the leaf;
  • . Figure 3 is a top view of the device of Figure 2;
  • . Figure 4 is a cross-sectional view along the plane IV-IV of Figure 2, of the device of Figures 2 and 3;
  • . Figure 5 is a view similar to that of Figure 4, but during the closing of the leaf;
  • . Figure 6 is a view similar to Figure 3, but relating to the closed locked position leaf;
  • . Figure 7 is the electrical diagram of the installation;
  • . Figure 8 is a perspective view of a variant for producing the coupling means between the nut and the disc;
  • . Figure 9 is a view similar to Figure 8 showing the lug of the nut escaping when the leaf is closed but not yet locked;
  • . Figure 10 is a perspective view of a tilting door equipped with a second embodiment of the device according to the invention, the leaf being partially open;
  • . Figure 11 is a top view of the device of Figure 10 when the leaf is closed;
  • . Figure 12 is a view similar to Figure 11, when the second mechanism is in the transition position;
  • . Figure 13 is a side view of the device, with section of the swinging arm, the link and the lever along the line XIII-XIII of Figure 11;
  • . Figures 14 and 15 are two partial views showing the lever and the cam with which it cooperates in two ajar positions of the leaf;
  • . Figure 16 is a partial perspective view of a variant of the device of Figures 14 and 15, in the closed position and in two ajar positions of the leaf; the lever being omitted in the latter;
  • . Figure 17 is a schematic front view of a sliding waterproof door equipped with a device according to the invention; and
  • . FIG. 18 is a perspective view of the nut, the screw and the shaft of the device in FIG. 17.

Dans l'exemple représenté aux figures 1 à 7, le dispositif sert à actionner une porte verrouillée à la fermeture. Ainsi, dans le sens de l'ouverture, lés deux phases successives de la manoeuvre sont le déverrouillage puis l'ouverture du vantail. Dans le sens de la fermeture, les deux phases successives sont la fermeture du vantail puis le verrouillage.In the example shown in Figures 1 to 7, the device is used to actuate a door locked on closing. Thus, in the opening direction, the two successive phases of the operation are the unlocking and then the opening of the leaf. In the closing direction, the two successive phases are closing the leaf and then locking.

Dans cet exemple, la porte comprend un vantail 1 qui, en position de fermeture est verrouillé par un dispositif de verrouillage 2 aménagé au milieu du bord supérieur de l'ouverture.In this example, the door comprises a leaf 1 which, in the closed position, is locked by a locking device 2 arranged in the middle of the upper edge of the opening.

Par des moyens de guidage appropriés, non représentés, le vantail 1, formé de segments articulés, peut passer par coulissement vertical, de la position verticale fermée représentée à la figure 1, à une position ouverte dans laquelle le vantail est en position horizontale, sensiblement au niveau du bord supérieur de l'ouverture. Le vantail est entraîné de l'une à l'autre de ces positions par un premier mécanisme de manoeuvre comprenant une chaîne 3. A l'angle supérieur de l'ouverture représentée à la figure 1, l'un des brins de la chaîne 3 passe autour d'un pignon de renvoi 4, tandis que l'autre brin passe autour d'un pignon moteur 6 lié en rotation à un arbre 7 dirigé perpendiculairement au plan de l'ouverture. L'arbre 7 est destiné à être entraîné en rotation par un moteur électrique 8.By suitable guide means, not shown, the leaf 1, formed of articulated segments, can pass by vertical sliding, from the closed vertical position shown in FIG. 1, to an open position in which the leaf is in a horizontal position, substantially at the upper edge of the opening. The leaf is driven from one to the other of these positions by a first operating mechanism comprising a chain 3. At the upper corner of the opening shown in FIG. 1, one of the strands of the chain 3 passes around a return pinion 4, while the other strand passes around a motor pinion 6 linked in rotation to a shaft 7 directed perpendicular to the plane of the opening. The shaft 7 is intended to be driven in rotation by an electric motor 8.

Une vis 11 (figures 2 à 6) est interposée entre l'arbre de sortie 12 du moteur 8 et l'arbre 7 précité. La vis 11 est coaxiale aux arbres 7 et 12, et elle est liée en rotation à l'arbre 12. Par contre, elle est libre en rotation relativement à l'arbre 7. Du côté de l'arbre 7, la vis 11 est supportée par un palier lisse 13 aménagé dans un manchon 14, claveté à l'extrémité de l'arbre 7.A screw 11 (Figures 2 to 6) is interposed between the output shaft 12 of the motor 8 and the aforementioned shaft 7. The screw 11 is coaxial with the shafts 7 and 12, and it is linked in rotation to the shaft 12. On the other hand, it is free in rotation relative to the shaft 7. On the side of the shaft 7, the screw 11 is supported by a plain bearing 13 arranged in a sleeve 14, keyed at the end of the shaft 7.

Sur la vis 11, est montée une noix 16 qui présente sur la paroi de son alésage central 17 un filetage qui coopère avec celui de la vis 11. A son extrémité dirigée vers le moteur 8, la noix 16 porte un embout 18 relié à la noix 16 proprement dite par un épaulement 19. Sur l'embout 18, sont enfilées une rondelle en polymère 21 appuyée contre l'épaulement 19, et une rondelle métallique 22 appuyée, du côté du moteur 8, contre un jonc d'arrêt 23. Entre les rondelles 21 et 22 sont engagés deux tenons opposés 24, perpendiculaires à la vis 11 (figures 3 et 4). Les tenons 24 sont fixés aux deux bras parallèles 26 d'un levier 27 faisant partie du second mécanisme de manoeuvre, selon l'invention. Les deux bras 26 sont soudés à un manchon 28 clavetê à un arbre 29 perpendiculaire à la vis 11 et parallèle aux tenons 24. L'arbre 29 est monté à pivotement dans les deux parois latérales 31 d'un boîtier 32, ayant un profil en U, auquel est fixé le moteur 8. Ainsi, la rotation de l'arbre 29 est commandée par la translation de la noix 16.On the screw 11, a nut 16 is mounted which has on the wall of its central bore 17 a thread which cooperates with that of the screw 11. At its end directed towards the motor 8, the nut 16 carries an end piece 18 connected to the nut 16 proper by a shoulder 19. On the 'end piece 18, are threaded a polymer washer 21 pressed against the shoulder 19, and a metal washer 22 supported, on the motor side 8, against a stop ring 23. Between the washers 21 and 22 are engaged two opposite studs 24, perpendicular to the screw 11 (Figures 3 and 4). The pins 24 are fixed to the two parallel arms 26 of a lever 27 forming part of the second operating mechanism, according to the invention. The two arms 26 are welded to a sleeve 28 keyed to a shaft 29 perpendicular to the screw 11 and parallel to the studs 24. The shaft 29 is pivotally mounted in the two side walls 31 of a housing 32, having a profile in U, to which the motor 8 is fixed. Thus, the rotation of the shaft 29 is controlled by the translation of the nut 16.

A l'une de ses extrémités et à l'extérieur du boîtier 32, l'arbre 29 est lié rigidement à un autre bras de levier 33 dirigé à l'opposé des bras 26. l'extrémité 34 d'un câble 36 est fixée au bras 33 en une position distante de l'axe 29. Le câble 36 qui est monté dans une gaine 37 dont l'extrémité est arrêtée en 38, relativement au boîtier 32, est relié directement au mécanisme de verrouillage 2 du vantail 1 (figure 1). Ce mécanisme est du genre dans lequel le déverrouillage a lieu, moyennant compression d'un ressort de rappel 39.At one of its ends and outside the housing 32, the shaft 29 is rigidly connected to another lever arm 33 directed opposite the arms 26. the end 34 of a cable 36 is fixed to the arm 33 in a position distant from the axis 29. The cable 36 which is mounted in a sheath 37 whose end is stopped at 38, relative to the housing 32, is directly connected to the locking mechanism 2 of the leaf 1 (FIG. 1). This mechanism is of the type in which unlocking takes place, by means of compression of a return spring 39.

Comme le montrent le mieux les figures 4 et 5, un dispositif tendeur 41 est articulé par l'une de ses extrémités à l'extrémité 40 du bras 33 opposée à l'arbre 29. L'autre extrémité du dispositif 41 est articuléeen 43 à une potence 42 fixée à la paroi latérale 31 adjacente du boîtier en U 32. En une position moyenne non représentée du levier 27, la ligne d'action du dispositif 41 coupe l'axe de l'arbre 29, les points 40 et 43 étant alors situés de part et d'autre de l'arbre 29. Le dispositif 41 comprend un ressort de compression 44 monté entre deux coupelles 46 et 47. La coupelle 46 se trouvant du côté de la potence 42 est en appui au fond d'un étrier 48 articulé directement au bras de levier 33. L'étrier 48 est monté à coulisse, relativement à une tige 49 reliée à la potence 42, et à l'autre extrémité de laquelle est fixée la coupelle 47.As best shown in FIGS. 4 and 5, a tensioning device 41 is articulated by one of its ends at the end 40 of the arm 33 opposite the shaft 29. The other end of the device 41 is articulated at 43 to a bracket 42 fixed to the side wall 31 adjacent to the U-shaped housing 32. In one position mean not shown of the lever 27, the line of action of the device 41 intersects the axis of the shaft 29, the points 40 and 43 then being located on either side of the shaft 29. The device 41 comprises a compression spring 44 mounted between two cups 46 and 47. The cup 46 located on the side of the bracket 42 is in abutment at the bottom of a stirrup 48 hinged directly to the lever arm 33. The stirrup 48 is mounted with slide, relative to a rod 49 connected to the bracket 42, and to the other end of which the cup 47 is fixed.

A son extrémité axiale dirigée vers l'arbre 7, la noix 16 porte un ergot 51 dirigé radialement. Celui-ci est destiné à coopérer avec une butée 52 formée par une découpe de la paroi latérale 31 du boîtier 32 opposée au dispositif tendeur 41. La butée 52, qui est coudée à 90° relativement à la paroi 31, s'étend sur une certaine longueur, à partir de l'extrémité du boîtier en U 32 adjacente à l'arbre 7. La butée 52 s'étend sensiblement dans un plan passant par la vis 11 et parallèle à l'arbre 29.At its axial end directed towards the shaft 7, the nut 16 carries a lug 51 directed radially. This is intended to cooperate with a stop 52 formed by a cutout in the side wall 31 of the housing 32 opposite the tensioning device 41. The stop 52, which is bent at 90 ° relative to the wall 31, extends over a certain length, from the end of the U-shaped housing 32 adjacent to the shaft 7. The stop 52 extends substantially in a plane passing through the screw 11 and parallel to the shaft 29.

A son extrémité dirigée vers le moteur 8, le manchon 14 (figure 2) porte rigidement un disque 53 coaxial à la vis 11 et à l'arbre 7. Entre le disque 53 et l'extrémité du boîtier en U 32, et notamment entre ce disque 53 et l'extrémité de la butée 52 dirigée vers lui, est ménagé un espace libre L suffisant pour que l'ergot 51 soit entièrement dégagé de la butée 52 quand la noix 16 est en position dite "de transition", dans laquelle elle est en butée contre le disque 53.At its end directed towards the motor 8, the sleeve 14 (FIG. 2) rigidly carries a disc 53 coaxial with the screw 11 and the shaft 7. Between the disc 53 and the end of the U-shaped housing 32, and in particular between this disc 53 and the end of the stop 52 directed towards it, is provided with a free space L sufficient for the lug 51 to be entirely released from the stop 52 when the nut 16 is in the so-called "transition" position, in which it is in abutment against the disc 53.

En une position écartée de son axe, le disque 53 porte un doigt ou galet 54 (figures 3 à 5) qui fait une saillie inférieure à L en direction du moteur 8. Le doigt 54 est suffisamment éloigné de l'axe du mécanisme pour ne pas être heurté par la noix 16 proprement dite, lorsqu'elle est en butée contre le disque 53. Cependant, cette distance est suffisamment faible pour que le doigt 54 puisse coopérer avec l'ergot 51 de la noix 16.In a position spaced from its axis, the disc 53 carries a finger or roller 54 (FIGS. 3 to 5) which projects less than L in the direction of the motor 8. The finger 54 is sufficiently distant from the axis of the mechanism so as not to not be struck by the nut 16 proper, when it is in abutment against the disc 53. However, this distance is small enough that the finger 54 can cooperate with the lug 51 of the nut 16.

Comme le montre mieux la figure 3, la paroi 31 du boîtier 32 qui porte déjà la butée 52 porte sous celle-ci un contact CHS, commandant le changement de sens de rotation du moteur 8.L'autre paroi 31 porte un contact FCL commandant lorsqu'il est actionné l'arrêt du moteur 8. Chacun des bras 26 porte une plaquette 58 pour actionner le contact CHS ou FCL sur la paroi 31' adjacente. Le contact CHS est actionné par la plaquette 58 associée quand la noix 16 est au voisinage de sa position de transition (adjacente au disque 53), mais non tout à fait en cette position. De son côté, le contact FCL est actionné lorsque la noix 16 est dans sa position dite 'extrême" dans laquelle elle est adjacente au moteur 8 (figure 6).As best shown in Figure 3, the wall 31 of the housing 32 which already carries the stop 52 carries under it a CHS contact, controlling the change of direction of rotation of the motor 8. The other wall 31 carries an FCL contact controlling when the engine stop is actuated 8. Each of the arms 26 carries a plate 58 for actuating the contact CHS or FCL on the adjacent wall 31 ′. The CHS contact is actuated by the associated wafer 58 when the nut 16 is in the vicinity of its transition position (adjacent to the disc 53), but not quite in this position. For its part, the FCL contact is actuated when the nut 16 is in its so-called "extreme" position in which it is adjacent to the motor 8 (FIG. 6).

On a représenté à la figure 7 le schéma électrique du dispositif dans le cas où le moteur 8 est monophasé, avec une borne d'entrée N pour le neutre et deux bornes d'entrée M et D sur l'une ou l'autre desquelles la phase peut être branchée au moyen d'un inverseur 56, selon que l'on désire que le moteur 8 tourne dans le sens de la montée ou de la descente du vantail respectivement. L'inverseur 56 est normalement fermé sur la ligne D. Par ailleurs, sur la linge N est prévu un contact de coupure normalement ouvert 57.FIG. 7 shows the electrical diagram of the device in the case where the motor 8 is single-phase, with an input terminal N for the neutral and two input terminals M and D on one or the other of which the phase can be connected by means of an inverter 56, depending on whether it is desired that the motor 8 rotates in the direction of raising or lowering of the leaf respectively. The inverter 56 is normally closed on line D. Furthermore, on the linen N there is a normally open breaking contact 57.

Le circuit de commutation comprend une source de tension V . Entre celle-ci et la masse sont montés c dans l'ordre le relais 58 commandant le contact 57, un contact 59 d'auto-entretien du relais 58, le contact FCL, un contact FCO qui est ouvert lorsqu'il détecte la fin de l'ouverure du vantail 1, et un contact à bouton poussoir A permettant en toute circonstance de couper l'alimentation au moteur 8. Entre la source VC et un point 61 situé entre le relais 58 et le contact 59, en parallèle avec le relais 58, sont montés en série le relais 62 de commande de l'inverseur 56, et son contact d'auto-entretien 63. Un bouton poussoir D, normalement ouvert, servant à mettre en marche le moteur dans le sens de la descente, est monté entre le point 61 et un point 64 situé entre le contact FCO et le bouton A. Une diode 66 est montée entre le point 61 et la borne de masse 67 du relais 62, son sens passant allant du point 61 au point 67. Entre les points 67 et 64, sont montés en parallèle, d'une part, un bouton poussoir normalement ouvert M servant à mettre en marche le moteur dans le sens de la montée, et d'autre part, le contact normalement ouvert CHS en série avec un contact FCF qui est ouvert par le vantail lorsque celui-ci est fermé mais non nécessairement verrouillé.The switching circuit includes a voltage source V. Between this and the earth are mounted c in order the relay 58 controlling the contact 57, a self-maintenance contact 59 of the relay 58, the FCL contact, an FCO contact which is open when it detects the end of the leaf 1 opening, and a push button contact A allowing in all circumstances to cut the power to the motor 8. Between the source V C and a point 61 located between the relay 58 and the contact 59, in parallel with the relay 58, are mounted in series the relay 62 for controlling the inverter 56, and its contact self-maintenance 63. A push button D, normally open, used to start the engine in the direction of descent, is mounted between point 61 and a point 64 located between the FCO contact and button A. A diode 66 is mounted between point 61 and earth terminal 67 of relay 62, its direction going from point 61 to point 67. Between points 67 and 64, a push button is normally mounted in parallel open M used to start the motor in the upward direction, and on the other hand, the normally open contact CHS in series with an FCF contact which is opened by the leaf when the latter is closed but not necessarily locked.

On va maintenant exposer le fonctionnement du dispositif qui vient d'être décrit en détail.We will now describe the operation of the device which has just been described in detail.

Lorsque la porte est fermée et verrouillée, la noix 16 est en butée dans la position appelée "extrême", adjacente au moteur 8 (figure 6). Le bras 33 du levier 27 est alors dirigé obliquement vers l'arbre 7, de sorte que le câble 36 est détendu et le verrouillage du vantail 1 est donc effectif. De son côté, l'un des bras 26 actionne le contact FCL qui est donc ouvert de sorte qu'aucun des relais 58 et 62 n'est excité, et le contact 57 étant ouvert, le moteur n'est pas alimenté.When the door is closed and locked, the nut 16 is in abutment in the position called "extreme", adjacent to the motor 8 (Figure 6). The arm 33 of the lever 27 is then directed obliquely towards the shaft 7, so that the cable 36 is relaxed and the locking of the leaf 1 is therefore effective. For its part, one of the arms 26 actuates the contact FCL which is therefore open so that none of the relays 58 and 62 is energized, and the contact 57 being open, the motor is not supplied.

Pour ouvrir la porte, on appuie sur le bouton M qui court-circuite les contacts FCL et 59 ouverts et permet l'alimentation des relais 58 et 62, ce qui provoque la fermeture des contacts 57, 59 et 63 de même que l'inversion de l'inverseur 56.To open the door, press the button M which short-circuits the open FCL and 59 contacts and allows the powering of the relays 58 and 62, which causes the closure of the contacts 57, 59 and 63 as well as the reversal inverter 56.

Le moteur 8 se met donc en marche dans le sens de la montée mais à ce stade il n'entraîne que la vis 11 car celle-ci n'est pas solidaire de l'arbre 7. Dans cette position de départ, la ligne d'action du dispositif tendeur 41 passe du côté de l'arbre 29 opposé au moteur 8, de sorte que le dispositif 41 sollicite la noix 16 vers le moteur 8. Pour des raisons que l'on verra plus loin, au départ, l'ergot 51 de la noix 16 est en appui sur la face supérieure de la butée 52. Compte tenu de la sollicitation précitée du dispositif 41, et du sens de rotation (représenté par la flèche m à la figure 6) du moteur 8 à la montée, la noix 16 n'a pas tendance à se déplacer le long de la vis 11 mais a au contraire tendance à tourner avec elle. Elle effectue donc un tour quasi-complet jusqu'à ce que l'ergot 51 vienne prendre appui sous la butée 52 (situation représentée en traits mixtes à la figure 4). Dès lors, la noix 16 ne peut plus tourner avec la vis 11 et elle doit donc se déplacer longitudinalement vers le disque 53, tandis que l'ergot 51 glisse sur la butée 52. Dès que le contact FCL n'est plus actionné par la plaquette 58 associée, on peut relâcher le bouton M et l'alimentation des relais 58 et 62 se poursuit par les contacts 59,FCL et FCO. Quand la noix 16 approche du disque 53, le contact CHS est fermé par l'un des bras 26, mais ceci est sans effet car le vantail 1 étant toujours fermé, le contact FCF est ouvert.The motor 8 therefore starts in the direction of ascent but at this stage it only drives the screw 11 because it is not secured to the shaft 7. In this starting position, the line d action of the tensioning device 41 passes on the side of the shaft 29 opposite the motor 8, so that the device 41 urges the nut 16 towards the motor 8. For reasons which will be seen later, at the start, the lug 51 of the nut 16 is in abutment on the upper face of the stop 52. In view of the aforementioned stress on the device 41 , and of the direction of rotation (represented by the arrow m in FIG. 6) of the motor 8 on ascent, the nut 16 does not tend to move along the screw 11 but on the contrary tends to turn with it . It therefore performs an almost complete turn until the lug 51 comes to bear under the stop 52 (situation shown in phantom in Figure 4). Consequently, the nut 16 can no longer rotate with the screw 11 and it must therefore move longitudinally towards the disc 53, while the lug 51 slides on the stop 52. As soon as the contact FCL is no longer actuated by the associated wafer 58, the button M can be released and the supply of relays 58 and 62 continues through contacts 59, FCL and FCO. When the nut 16 approaches the disc 53, the contact CHS is closed by one of the arms 26, but this has no effect since the leaf 1 is always closed, the contact FCF is open.

La noix 16 parvient ensuite en fin de course contre le disque 53, en position dite "de transition". Pendant son mouvement depuis sa position dite "extrême", elle a entraîné avec elle le levier 27 par l'intermédiaire des tenons 24. Le levier 27 a tiré sur le câble 36, de sorte que la porte est maintenant déverrouillée.The nut 16 then reaches the end of the race against the disc 53, in the so-called "transition" position. During its movement from its so-called "extreme" position, it brought with it the lever 27 by means of the pins 24. The lever 27 pulled on the cable 36, so that the door is now unlocked.

En outre, à ce stade, l'ergot 51 échappe à la butée 52 car il se trouve dans l'espace L qui sépare le boîtier 32 du disque 53. Après une éventuelle fraction de tour, l'ergot 51 rencontre le doigt 54 porté par le disque 53. Dès lors, la rotation provoquée par le moteur 8 se poursuivant, la noix 16, en butée contre le disque 53, doit tourner avec lui, de sorte que l'arbre 7 est en prise directe avec le moteur 8 et l'ouverture du vantail 1 commence, tandis que le contact FCF se ferme.In addition, at this stage, the lug 51 escapes the stop 52 because it is in the space L which separates the housing 32 from the disc 53. After a possible fraction of a turn, the lug 51 meets the worn finger 54 by the disc 53. Consequently, the rotation caused by the motor 8 continuing, the nut 16, in abutment against the disc 53, must rotate with it, so that the shaft 7 is in direct engagement with the motor 8 and the opening of leaf 1 begins, while the FCF contact closes.

Lorsque l'ouverture est totale, le contact FCO s'ouvre, de sorte que les relais 58 et 62 n'étant plus alimentés, le moteur 8 ne l'est plus non plus. L'ensemble reste donc arrêté dans la position représentée aux figures 2 à 4, le mécanisme de verrouillage 2 restant ouvert.When the opening is complete, the FCO contact opens, so that the relays 58 and 62 are no longer supplied, the motor 8 is no longer either. The assembly therefore remains stopped in the position shown in FIGS. 2 to 4, the locking mechanism 2 remaining open.

Compte tenu de la position maintenant occupée par le levier 27, la ligne d'action du dispositif tendeur 41, qui se comporte comme un ressort bistable passe maintenant entre l'arbre 29 et le moteur 8, de sorte qu'il sollicite la noix 16 vers l'arbre 7.Given the position now occupied by the lever 27, the line of action of the tensioning device 41, which behaves like a bistable spring now passes between the shaft 29 and the motor 8, so that it urges the nut 16 to tree 7.

Pour refermer le vantail 1, on appuie sur le bouton poussoir D. Le relais 58 est alimenté par ce bouton qui court-circuite les contacts 59 et FCO actuellement ouverts. Par contre, grâce à la diode 66, le relais 62 n'est pas alimenté, de sorte que l'inverseur 56 alimente l'entrée D (descente) du moteur. La vis 11 est donc mise en rotation en sens inverse du sens m précité. Compte tenu de la sollicitation exercée par le dispositif 41, la noix 16 tend à tourner avec la vis 11 et non pas à revenir vers le moteur 8. Elle effectue ainsi un tour presque complet jusqu'à ce qu'elle vienne en appui de l'autre côté du doigt 54 (figure 5) après quoi elle entraîne aussitôt l'arbre 7 dans le sens de la descente. Dès que la descente a commencé, le contact FCO se ferme et le bouton D peut être relâché.To close the leaf 1, the push button D is pressed. The relay 58 is supplied by this button which short-circuits the contacts 59 and FCO currently open. On the other hand, thanks to the diode 66, the relay 62 is not supplied, so that the inverter 56 supplies the input D (descent) of the motor. The screw 11 is therefore rotated in the opposite direction to the aforementioned direction m. Given the stress exerted by the device 41, the nut 16 tends to rotate with the screw 11 and not to return to the motor 8. It thus performs an almost complete revolution until it comes to bear on the 'other side of the finger 54 (Figure 5) after which it immediately drives the shaft 7 in the direction of descent. As soon as the descent has started, the FCO contact closes and button D can be released.

La fermeture totale a lieu sans problème puisque le mécanisme de verrouillage 2 est maintenu ouvert. Aussitôt, le contact FCF s'ouvre. L'arbre 7 ne pouvant plus tourner, la noix 16 repart vers le moteur 8 malgré la résistance offerte par le dispositif 41. Quand l'ergot 51 échappe au doigt 54 (figure 5) et éventuellement après une fraction de tour, il vient en appui contre la face de la butée 52, opposée à celle contre laquelle il s'appuyait lors de son trajet vers l'arbre 7. Cet appui contraint la noix 16 à continuer son chemin vers le moteur 8, ce qui provoque la détente progressive du ressort 39 et finalement le verrouillage du vantail 1. Au passage, l'un des bras 26 du levier 27 actionne temporairement le contact CHS, mais ceci est sans effet, puisque le contact FCF est alors ouvert. Lorsque la noix 16 atteint sa fin de course du côté du moteur 8, l'autre bras 26 du levier 27 provoque l'ouverture du contact FCL, qui interrompt l'alimentation du moteur 8.The total closure takes place without problem since the locking mechanism 2 is kept open. Immediately, the FCF contact opens. The shaft 7 can no longer rotate, the nut 16 starts again towards the motor 8 despite the resistance offered by the device 41. When the lug 51 escapes the finger 54 (Figure 5) and possibly after a fraction of a turn, it comes into support against the face of the stop 52, opposite to that against which he was leaning during his journey towards the shaft 7. This support forces the nut 16 to continue its path towards the motor 8, which causes the progressive relaxation of the spring 39 and finally the locking of the leaf 1 In passing, one of the arms 26 of the lever 27 temporarily actuates the contact CHS, but this has no effect, since the contact FCF is then open. When the nut 16 reaches its end of travel on the motor side 8, the other arm 26 of the lever 27 causes the contact FCL to open, which interrupts the supply of the motor 8.

Revenant à la phase de la descente du panneau 1, si celui-ci rencontre un obstacle tel qu'un véhicule engagé dans l'ouverture, l'arbre 7 est bloqué, et la noix 16 doit donc repartir vers le moteur 8 comme si le vantail 1 était fermé. Mais dès que le contact CHS est fermé au passage du bras 26 adjacent, le relais 62 est alimenté puisque le contact FCF est alors fermé. L'inverseur 56 provoque alors l'alimentation de la borne M du moteur qui repart aussitôt en sens inverse jusqu'à ce que le vantail 1 soit totalement ouvert. On peut alors dégager l'ouverture et assurer ensuite la fermeture totale du vantail 1.Returning to the phase of descent of the panel 1, if the latter encounters an obstacle such as a vehicle engaged in the opening, the shaft 7 is blocked, and the nut 16 must therefore start again towards the motor 8 as if the leaf 1 was closed. But as soon as the contact CHS is closed when the adjacent arm 26 passes, the relay 62 is energized since the contact FCF is then closed. The inverter 56 then causes the supply of the terminal M of the motor which immediately starts again in the opposite direction until the leaf 1 is fully open. We can then clear the opening and then ensure the complete closing of leaf 1.

Dans la variante représentée aux figures 8 et 9, le doigt 54 est remplacé par une lame de ressort 74 flexible en direction circonférentielle du disque 53. En outre, le disque 53 porte un chapeau 76 qui recouvre au moins partiellement l'ergot 51 lorsque celui-ci est en appui contre le ressort 74 dans le sens de la fermeture du vantail. Le ressort 74 est un ressort à lame fixé au pourtour du disque 53, et il présente à proximité de son extremité libre une languette 77 dirigée vers le moteur 8 et par laquelle, lorsqu'il est au repos, il s'appuie contre le chapeau 76. Le ressort 74 ne peut donc fléchir que dans le sens de rotation correspondant à la fermeture du vantail 1.In the variant shown in Figures 8 and 9, the finger 54 is replaced by a flexible leaf spring 74 in the circumferential direction of the disc 53. In addition, the disc 53 carries a cap 76 which at least partially covers the lug 51 when that -this bears against the spring 74 in the direction of closing the leaf. The spring 74 is a leaf spring fixed to the periphery of the disc 53, and it has, near its free end, a tongue 77 directed towards the motor 8 and by which, when it is at rest, it bears against the cap 76. The spring 74 can therefore only flex in the direction of rotation corresponding to the closing of the leaf 1.

A l'ouverture (traits mixtes à la figure 8), le ressort 74 appuyé contre le chapeau 76 se comporte comme un doigt rigide d'entraînement de l'arbre 7.At the opening (dashed lines in FIG. 8), the spring 74 pressed against the cap 76 behaves like a rigid finger for driving the shaft 7.

A la fermeture, la raideur du ressort 74 est suffisante pour que le couplage entre la noix 16 et le disque 53 soit efficacement assuré. Par contre, quand l'arbre 7 est immobilisé, soit parce qu'il rencontre un obstacle, soit parce que le vantail 1 est fermé, le ressort 74 se déforme jusqu'à ce que l'ergot 51 sorte complètement du chapeau 76, ce qui permet à la noix 16 de repartir vers le moteur 8. Cette situation est représentée à la figure 9.On closing, the stiffness of the spring 74 is sufficient for the coupling between the nut 16 and the disc 53 to be effectively ensured. On the other hand, when the shaft 7 is immobilized, either because it encounters an obstacle, or because the leaf 1 is closed, the spring 74 is deformed until the lug 51 comes completely out of the cap 76, this which allows the nut 16 to start again towards the motor 8. This situation is shown in FIG. 9.

La disposition des figures 8 et 9 permet d'alléger, voire de supprimer le dispositif tendeur 41.The arrangement of FIGS. 8 and 9 makes it possible to lighten or even eliminate the tensioning device 41.

Dans l'exemple des figures 10 à 16, les dispositions selon l'invention sont appliquées à une porte dont le vantail rectangulaire 81 porte sur ses bords latéraux deux tenons alignés opposés 82 engagés chacun dans une glissière verticale 83 s'étendant le long des bords verticaux de l'ouverture. Les tenons 82 sont par exemple à la limite du tiers inférieur du panneau 81. A la limite du tiers supérieur du panneau 81, les bords latéraux de ce dernier sont articulés chacun à une biellette 84 dont l'autre extrémité est articulée sensiblement au coin supérieur correspondant de l'ouverture.In the example of FIGS. 10 to 16, the arrangements according to the invention are applied to a door whose rectangular leaf 81 carries on its lateral edges two opposite aligned tenons 82 each engaged in a vertical slide 83 extending along the edges vertical of the opening. The tenons 82 are for example at the limit of the lower third of the panel 81. At the limit of the upper third of the panel 81, the lateral edges of the latter are each articulated to a rod 84 whose other end is articulated substantially at the upper corner opening correspondent.

En outre, un arbre 86 est monté rotativement le long du bord supérieur de l'ouverture et porte rigidement à chaque extrémité, au-delà des bords latéraux de l'ouverture, une poulie 87 servant au renvoi d'un câble 88 dont une extrémité est attachée à l'un des tenons 82 et l'autre extrémité est attachée à un contrepoids 89.In addition, a shaft 86 is rotatably mounted along the upper edge of the opening and carries rigidly at each end, beyond the lateral edges of the opening, a pulley 87 used for returning a cable 88, one end of which is attached to one of the studs 82 and the other end is attached to a counterweight 89.

Grâce à cette disposition, le mouvement du panneau 81 est tel que son bord supérieur 91 se déplace sensiblement dans un plan horizontal. Lorsqu'il est grand ouvert, le panneau 81 est lui-même sensiblement couché dans ce plan passant par le bord supérieur de l'ouverture.Thanks to this arrangement, the movement of the panel 81 is such that its upper edge 91 moves substantially in a horizontal plane. When he is wide open, the panel 81 is itself substantially lying in this plane passing through the upper edge of the opening.

Un vantail ainsi monté passe de la position de fermeture totale à la position d'ouverture totale en deux phases successives. A partir de la position de fermeture, le bord supérieur 91 se décale horizontalement sans que les tenons 82 se déplacent notablement dans les glissières 83 (1ère phase), puis lestenons 82 montent dans les glissières 83 alors qu'au voisinage de la position d'ouverture totale, le bord 91 ne se déplace pratiquement plus. Ainsi, il serait inefficace de vouloir amorcer le mouvement en sollicitant verticalement le panneau par le bas. On peut donc songer à tirer horizontalement le bord supérieur, mais ceci deviendra inefficace en fin de mouvement. Il est donc très difficile de trouver une manoeuvre unique effectuant complètement l'opération. L'application du dispositif selon l'invention permet d'effectuer la manoeuvre en deux phases à partir d'un seul mouvement moteur. Comme le montre la figure 10, ce dispositif 92 est monté sur une platine horizontale 93 surplombant l'ouverture du côté,(que l'on conviendra d'appeler côté intérieur) vers lequel se déplace le bord 91 au cours de l'ouverture du vantail 81.A leaf thus mounted passes from the fully closed position to the fully open position in two successive phases. From the closed position, the upper edge 91 shifts horizontally without the pins 82 moving appreciably in the slides 83 (1st phase), then the lestons 82 go up in the slides 83 while in the vicinity of the position of total opening, the edge 91 hardly moves any more. Thus, it would be ineffective to want to initiate the movement by stressing the panel vertically from below. We can therefore think of pulling the upper edge horizontally, but this will become ineffective at the end of the movement. It is therefore very difficult to find a single maneuver performing the operation completely. The application of the device according to the invention makes it possible to carry out the maneuver in two phases from a single motor movement. As shown in FIG. 10, this device 92 is mounted on a horizontal plate 93 overhanging the opening on the side (which should be called inner side) towards which the edge 91 moves during the opening of the leaf 81.

Comme dans l'exemple des figures 1 à 9, le dispositif comprend un moteur électrique 8 pouvant tourner dans les deux sens, une vis couplée rigidement et coaxialement à l'arbre de sortie 12 du moteur 8, une noix 16 engagée sur la vis 11. La noix 16 porte latéralement un ergot 51 coopérant avec une butée longitudinale 52 à deux faces. La butée 52 empêche la libre rotation de la noix 16 avec la vis 11 sauf lorsque (figure 12) la noix 16 est dans sa position d'éloignement maximal relativement du moteur 8 (position de transition).As in the example in FIGS. 1 to 9, the device comprises an electric motor 8 which can rotate in both directions, a screw rigidly and coaxially coupled to the output shaft 12 of the motor 8, a nut 16 engaged on the screw 11 The nut 16 carries laterally a lug 51 cooperating with a longitudinal stop 52 with two faces. The stop 52 prevents the free rotation of the nut 16 with the screw 11 except when (Figure 12) the nut 16 is in its position of relative distance from the motor 8 (transition position).

Contrairement à la réalisation des figures 1 à 9, l'arbre 97 entraînant le premier mécanisme 96 est fixé rigidement à la vis 11. Dans l'exemple représenté, l'arbre 97 est constitué par un prolongement non fileté de la vis 11 en direction opposée au moteur 8.Unlike the embodiment of Figures 1 to 9, the shaft 97 driving the first mechanism 96 is rigidly fixed to the screw 11. In the example shown, the shaft 97 is constituted by a non-threaded extension of the screw 11 in the direction opposite to the motor 8.

Le premier mécanisme 96 comprend deux roues à chaînes coplanaires 98,99, entourées par une chaîne 101. La roue 98 est fixée sur l'arbre 86, qui est parallèle à l'arbre 97. La roue 99 est fixée sur ce dernier et y est positionnée axialement pour servir de butée définissant la position de transition de la noix 16, qui dans cet exemple est la position éloignée du moteur 8.The first mechanism 96 comprises two wheels with coplanar chains 98.99, surrounded by a chain 101. The wheel 98 is fixed on the shaft 86, which is parallel to the shaft 97. The wheel 99 is fixed on the latter and there is positioned axially to serve as a stop defining the transition position of the nut 16, which in this example is the position remote from the motor 8.

La noix 16 comprend un tube 102 auquel est fixé l'ergot 51 et dans lequel est serti un écrou 103 coopérant avec la vis 11. Dans l'extrémité du tube 102 opposée au moteur 8 est encore sertie une bague 104 d'appui librement coulissant et rotatif sur l'arbre 97. La distance entre l'écrou 103 et la bague 104 est choisie pour que la bague 104 repose toujours sur l'arbre 97 (et non sur la vis 11) même quand la noix 16 est dans sa position extrême (figure 11).The nut 16 comprises a tube 102 to which is fixed the lug 51 and in which is crimped a nut 103 cooperating with the screw 11. In the end of the tube 102 opposite the motor 8 is also crimped a ring 104 of freely sliding support and rotatable on the shaft 97. The distance between the nut 103 and the ring 104 is chosen so that the ring 104 always rests on the shaft 97 (and not on the screw 11) even when the nut 16 is in its position extreme (Figure 11).

A son extrémité dirigée vers la roue 99, le tube 102 porte encore rigidement pour son couplage avec le second mécanisme 106, deux rondelles 21 et 22 dont l'espacement axial est choisi pour permettre l'engagement entre elles, avec un léger jeu, d'un galet 107 porté rotativement par l'axe d'articulation vertical F entre un bras oscillant 109 et une biellette 111 faisant partie tous deux du second mécanisme.At its end directed towards the wheel 99, the tube 102 still rigidly carries, for its coupling with the second mechanism 106, two washers 21 and 22 whose axial spacing is chosen to allow engagement between them, with a slight clearance, d a roller 107 carried rotatably by the vertical articulation axis F between an oscillating arm 109 and a link 111 both forming part of the second mechanism.

Le bras oscillant 109 est articulé par un axe vertical E à la platine 93. La biellette 111 est articulée par un axe vertical G à un levier 112 articulé à la platine 93 par un axe vertical H. Vusde dessus, l'axe E est d'un côté de la vis 11 et les axes G et H sont de l'autre côté de la vis 11.The swinging arm 109 is articulated by a vertical axis E to the plate 93. The link 111 is articulated by a vertical axis G to a lever 112 articulated to the plate 93 by a vertical axis H. Viewed from above, the axis E is d one side of the screw 11 and the axes G and H are on the other side of the screw 11.

Pour une bonne disposition, le bras oscillant 109 et la biellette 111 sont montés entre la vis 11 et la platine 93. Un ressort de traction 113 est monté entre un point 114 de la platine 93 et un point 116 de la biellette 111.For a good layout, the arm oscillating 109 and the link 111 are mounted between the screw 11 and the plate 93. A tension spring 113 is mounted between a point 114 of the plate 93 and a point 116 of the link 111.

A son extrémité libre, le levier 112 porte sur sa face inférieure deux galets 117, 118 à axes verticaux, destinés à coopérer avec une came 119 conformée en arceau fixé par ses extrémités 121 (figure 10) au voisinage du milieu du bord supérieur 91 du vantail 81. Les extrémités 121 sont coudées de sorte que en dehors de celles-ci, l'arceau 119 s'étend dans un plan perpendiculaire au plan du panneau 81 et situé au-delà du bord 91 du panneau 81. L'arceau 119 fait saillie relativement à la face du panneau 81 qui est en-dessous lorsque le panneau 81 est ouvert. L'arceau 81 est profilé selon trois côtés d'un rectangle reliés par deux angles dont l'un, pointant sensiblement vers l'axe H, est remplacé par un biseau 122.At its free end, the lever 112 carries on its underside two rollers 117, 118 with vertical axes, intended to cooperate with a cam 119 shaped as an arch fixed by its ends 121 (FIG. 10) in the vicinity of the middle of the upper edge 91 of the leaf 81. The ends 121 are bent so that, apart from these, the arch 119 extends in a plane perpendicular to the plane of the panel 81 and located beyond the edge 91 of the panel 81. The arch 119 protrudes relative to the face of the panel 81 which is below when the panel 81 is open. The arch 81 is profiled along three sides of a rectangle connected by two angles, one of which, pointing substantially towards the axis H, is replaced by a bevel 122.

On va maintenant décrire le fonctionnement du dispositif des figures 10 à 13, en précisant certaines particularités qui seront mieux comprises ci-après.We will now describe the operation of the device of Figures 10 to 13, specifying certain features which will be better understood below.

En position fermée du vantail 81, le galet 118 (fig. 11) est appliqué extérieurement contre l'arceau 119 tandis que le galet 117 est engagé dans l'arceau 119. La noix 16 est dans sa position extrême. Vus de dessus, les axes EFG sont sensiblement alignés tandis que les axes FGH font un angle saillant vers le moteur 8. Le ressort 113, dont la ligne d'action passe alors sensiblement par les axes G et H, n'exerce pas de couple sur la biellette 111 autour de l'axe G, ni sur le levier 112 autour de l'axe H. Tout effort d'ouverture exercé sur le bord 91 du vantail 81, est transmis par le galet 118 au levier 112 sous forme d'un couple en sens horaire qui reviendrait à déplacer le point G vers le point E. Il n'en résulte cependant aucun mouvement car la rotation du levier 112 est empêchée par l'alignement de la biellette 111 et du bras 109. Le vantail est donc verrouillé en position fermée (on peut bien entendu renforcer ce verrouillage par tout moyen complémentaire tel que serrure, gâche électrique synchronisée avec le moteur 8, etc.).In the closed position of the leaf 81, the roller 118 (fig. 11) is applied externally against the arch 119 while the roller 117 is engaged in the arch 119. The nut 16 is in its extreme position. Seen from above, the axes EFG are substantially aligned while the axes FGH make a salient angle towards the motor 8. The spring 113, whose line of action then passes substantially through the axes G and H, does not exert torque on the rod 111 around the axis G, nor on the lever 112 around the axis H. Any opening force exerted on the edge 91 of the leaf 81, is transmitted by the roller 118 to the lever 112 in the form of a torque clockwise which would amount to moving point G towards point E. However, this does not result in any movement because the rotation of the lever 112 is prevented by the alignment of the link 111 and of the arm 109. The leaf is therefore locked in the closed position (it is of course possible to reinforce this locking by any additional means such as lock, electric strike synchronized with the motor 8, etc.) .

Pour ouvrir le vantail 81, on fait tourner le moteur électrique 8 dans un sens tel que la noix 16, immobilisée en rotation par appui de l'ergot 51 sur la butée 52 se déplace vers sa position de transition, c'est-à-dire s'éloigne du moteur 8.To open the leaf 81, the electric motor 8 is rotated in a direction such that the nut 16, immobilized in rotation by pressing the lug 51 on the stop 52 moves towards its transition position, that is to say say moves away from the motor 8.

Au cours de ce déplacement, la noix 16 entraîne le galet 107 qui, par l'intermédiaire de la biellette 111, tire le levier 112 dans le sens horaire (vu de dessus comme aux figures 11 et 12). L'extrémité libre du levier 112 s'écarte donc du panneau 81 jusqu'à ce que le galet 117, venant en prise avec la partie centrale de l'arceau 119, tire l'arceau et par conséquent le panneau 81.During this movement, the nut 16 drives the roller 107 which, by means of the link 111, pulls the lever 112 clockwise (seen from above as in FIGS. 11 and 12). The free end of the lever 112 therefore departs from the panel 81 until the roller 117, coming into engagement with the central part of the hoop 119, pulls the hoop and consequently the panel 81.

Cette situation est représentée à la figure 14 où l'on voit comment, grâce au biseau 122, l'inclinaison de la ligne JK passant par les axes J et K des galets 117 et 118 peut devenir quasiment parallèle au panneau 81 sans que le galet 118 n'accroche l'arceau 119.This situation is shown in Figure 14 where we see how, thanks to the bevel 122, the inclination of the line JK passing through the axes J and K of the rollers 117 and 118 can become almost parallel to the panel 81 without the roller 118 does not hook the hoop 119.

Pendant ce mouvement du levier 112, l'arbre 86 est entraîné par la chaîne 101 à une vitesse excessive par rapport à la vitesse encore très faible à laquelle les tenons 82 montent dans les glissières 83. Cette différence de vitesse est rattrapée par patinage des poulies 87 dans les câbles 88. Les poulies 87 et câbles 88 se comportent ainsi en dispositif à friction contrôlée.During this movement of the lever 112, the shaft 86 is driven by the chain 101 at an excessive speed relative to the still very low speed at which the tenons 82 rise in the slides 83. This difference in speed is caught up by slipping of the pulleys 87 in the cables 88. The pulleys 87 and cables 88 thus behave as a controlled friction device.

Lorsque la noix 16 atteint sa position de transition, en butée contre une collerette 120 de l'arbre 97 à laquelle est fixée la roue 99, le levier 112 a alors pivoté de façon telle que le galet 118 est complètement en dehors de la trajectoire de l'arceau 119 (figure 15). A ce stade, l'axe F occupe la position FI déterminée par la position de la noix 16. A cette position F' peuvent correspondre deux positions G' et G" (fig. 11) compte tenu des distances FG et GH. Le ressort 113 qui est plus détendu lorsque G est en G' plutôt qu'en G", impose à l'axe G de prendre la position G'. Le ressort n'a pas pour cela d'effort important à vaincre car ce mouvement peut avoir lieu lorsque le panneau 81 n'est plus en prise avec le levier 112, et car d'autre part le galet 107 a un léger jeu entre les rondelles 21 et 22.When the nut 16 reaches its transition position, in abutment against a flange 120 of the shaft 97 to which the wheel 99 is fixed, the lever 11 2 has then pivoted so that the roller 118 is completely outside the trajectory of hoop 119 (figure 15). At this stage, the axis F occupies the position F I determined by the position of the nut 16. This position F 'can correspond to two positions G' and G "(fig. 11) taking into account the distances FG and GH. The spring 113 which is more relaxed when G is in G 'rather that in G ", forces the axis G to take the position G '. The spring does not have for this significant effort to overcome because this movement can take place when the panel 81 is no longer engaged with the lever 112, and because on the other hand the roller 107 has a slight clearance between the washers 21 and 22.

Lorsque l'axe G est en G', le levier 112 est appuyé contre une butée 123. En outre, les angles EF'G' et F'G'H sont saillants en direction opposée au moteur 8, le second étant cependant voisin d'un angle plat.When the axis G is at G ', the lever 112 is pressed against a stop 123. In addition, the angles EF'G' and F'G'H are projecting in the direction opposite to the motor 8, the second however being close to d 'a flat angle.

Comme le montrent les figures 10 et 12, le moteur 8 continuant de tourner, entraîne en rotation la noix 16, dont l'ergot 51 échappe à la butée 52, ainsi.que l'arbre 86 qui, par l'intermédiaire des câbles 88, soulève les tenons 82 avec l'aide des contrepoids 89, et ce jusqu'à l'ouverture totale du panneau 81.As shown in FIGS. 10 and 12, the motor 8 continuing to rotate, drives the nut 16 in rotation, the lug 51 of which escapes the stop 52, as well as the shaft 86 which, via the cables 88 , raises the pins 82 with the help of the counterweights 89, until the panel 81 is fully opened.

Comme le montre la figure 15, au début de cette seconde phase du mouvement, l'arceau 119 s'est dégagé sans aucune difficulté du galet 118, comme on l'a vu, mais aussi du galet 117 qui échappe par le côté ouvert de l'arceau. Le bord supérieur 91 du panneau 81 est passé sous les galets 117 et 118 sans les accrocher.As shown in FIG. 15, at the start of this second phase of the movement, the arch 119 was released without any difficulty from the roller 118, as we have seen, but also from the roller 117 which escapes through the open side of the roll bar. The upper edge 91 of the panel 81 is passed under the rollers 117 and 118 without hanging them.

Pour refermer la porte, on met en marche le moteur 8 dans l'autre sens. Compte tenu de la configuration décrite plus haut de la ligne brisée EF'G'H, cette rotation de la vis 11 ne peut entraîner le retour de la noix 16 vers sa position extrême. En effet, toute tendance à un tel retour provoque un arc-boutement du levier 112 contre la butée 123.To close the door, the motor 8 is started in the other direction. Given the configuration described above of the broken line EF'G'H, this rotation of the screw 11 cannot cause the nut 16 to return to its extreme position. Indeed, any tendency to such a return causes a bracing of the lever 112 against the stop 123.

La noix 16 reste donc en position de transition, tandis que l'arbre 86 est entraîné de façon à faire remonter les contrepoids 89 avec l'aide du poids du panneau 81. La première phase de la fermeture est ainsi exactement inverse de la seconde phase de l'ouverture. L'arceau 119, après avoir évité le galet 118 resté dans sa position de la figure 15, entre en prise avec le galet 117 et fait tourner le levier 112 dans le sens anti-horaire. Ceci fait passer l'axe G de G' à G" (figure 11), position dans laquelle l'angle F'G"H est saillant vers le moteur 8, contrairement à l'angle F'G'H. Les conditions en raison desquelles la tendance au retour de la noix 16 vers sa position extrême entrai- nait l'arc-boutement du levier 112 contre la butée 123 sont donc défaites. De plus, la vis 11 étant réversible, la noix 16 est tirée par le levier 112 vers sa position extrême de sorte que l'ergot 51 vient en prise sur la butée 52. La rotation ultérieure de la vis 11 provoque le retour complet de la noix 16 vers sa position extrême tandis que le galet 118, venant en contact avec le biseau 122, pousse le vantail 81 jusqu'à la position de fermeture totale représentée à la figure 11.The nut 16 therefore remains in the transition position, while the shaft 86 is driven so as to raise the counterweights 89 with the help of the weight. of panel 81. The first phase of closing is thus exactly the reverse of the second phase of opening. The arch 119, after having avoided the roller 118 which has remained in its position in FIG. 15, engages with the roller 117 and causes the lever 112 to rotate anti-clockwise. This changes the axis G from G 'to G "(Figure 11), position in which the angle F'G" H is projecting towards the motor 8, unlike the angle F'G'H. The conditions by which the tendency for the nut 16 to return to its extreme position caused the lever 112 to buttress against the stop 123 are therefore defeated. In addition, the screw 11 being reversible, the nut 16 is pulled by the lever 112 to its extreme position so that the lug 51 engages the stop 52. The subsequent rotation of the screw 11 causes the complete return of the nut 16 towards its extreme position while the roller 118, coming into contact with the bevel 122, pushes the leaf 81 to the fully closed position shown in FIG. 11.

Dans la variante de réalisation de la figure 16, tout est identique à la réalisation des figures 10 à 15, excepté l'arceau 119, et l'extrémité du levier 112 qui ne comporte plus qu'un galet 117.In the variant embodiment of FIG. 16, everything is identical to the embodiment of FIGS. 10 to 15, except for the hoop 119, and the end of the lever 112 which now only has one roller 117.

L'arceau 119 fait comme précédemment saillie sur la face du panneau située en dessous quand la porte est ouverte. En dehors de ses extrémités coudées 121 fixées au panneau 81 à la manière décrite en référence aux figures 10 à 14, l'arceau 119 est conformé de façon à constituer une glissière courbe ayant un tronçon 119a dirigé parallèlement au panneau 81, et un tronçon d'échappement 119b qui, à partir du tronçon 119a, est dirigé vers le panneau et ouvert à l'extrémité opposée au tronçon 119a. A partir du tronçon 119b, le tronçon 119a est dirigé sensément à l'opposé de l'axe H du levier 112.The arch 119 protrudes as previously from the face of the panel located below when the door is open. Outside of its bent ends 121 fixed to the panel 81 in the manner described with reference to FIGS. 10 to 14, the arch 119 is shaped so as to constitute a curved slide having a section 119a directed parallel to the panel 81, and a section d exhaust 119b which, from section 119a, is directed towards the panel and open at the end opposite to section 119a. From the section 119b, the section 119a is directed sensibly opposite the axis H of the lever 112.

En position fermée du vantail 81 (situation I à la figure 16), le galet 117 est engagé dans le tronçon 119a et appliqué contre l'arceau 119 de façon à verrouiller le vantail en position fermée.In the closed position of the leaf 81 (situation I in FIG. 16), the roller 117 is engaged in the section 119a and applied against the arch 119 so as to lock the leaf in the closed position.

Lorsqu'on met le moteur 8 en route dans le sens de l'ouverture, le galet 117, qui décrit un mouvement orbital autour de l'axe H, sollicite l'arceau 119 dans le sens de l'entrebâillement du bord supérieur 91 du vantail 81 en même temps qu'il effectue un aller retour au fond du tronçon 119a (situations II et III). A l'issue de cet aller-retour, le galet 117 est en face du tronçon 119b, le vantail est dès lors entraîné par le premier mécanisme tandis que, l'arceau 119 poursuivant son mouvement, le galet 117 s'en échappe par l'extrémité ouverte du tronçon 119b.When the motor 8 is started in the direction of opening, the roller 117, which describes an orbital movement around the axis H, urges the arch 119 in the direction of the opening of the upper edge 91 of the leaf 81 at the same time as it goes back and forth at the bottom of the section 119a (situations II and III). At the end of this round trip, the roller 117 is opposite the section 119b, the leaf is therefore driven by the first mechanism while, the arch 119 continuing its movement, the roller 117 escapes by the open end of the section 119b.

En seconde phase de fermeture, le tronçon 119b capture le galet 117, et le fond du tronçon 119b (situation III) donne au levier 112 le mouvement initial nécessaire, comme on l'a vu plus haut, pour défaire les conditions d'arc-boutement du levier 112 et pour engager l'ergot 51 sur la butée 52. Ensuite, le levier 112 est entraîné par la noix 16 jusqu'à la situation I correspondant à la fermeture totale du vantail 81. Ce mode de réalisation permet de réduire le jeu entre le levier 112 et le vantail 81 pendant les phases de mouvement commandées par le second mécanisme.In the second closing phase, the section 119b captures the roller 117, and the bottom of the section 119b (situation III) gives the lever 112 the initial movement necessary, as we saw above, to defeat the arcing conditions. button 112 and to engage the lug 51 on the stop 52. Then the lever 112 is driven by the nut 16 to the situation I corresponding to the complete closing of the leaf 81. This embodiment makes it possible to reduce the clearance between the lever 112 and the leaf 81 during the movement phases controlled by the second mechanism.

Dans la réalisation des figures 17 et 18, le dispositif conforme à l'invention sert à manoeuvrer une porte à vantail coulissant étanche en position de fermeture.In the embodiment of Figures 17 and 18, the device according to the invention is used to operate a door with a sliding sliding leaf in the closed position.

Comme le montre la figure 17, le vantail 131 comprend une poutre supérieure horizontale 132 à laquelle sont fixées rigidement, au voisinage des deux bords latéraux du vantail, deux colonnes verticales 133, 134 dont chacune porte à son extrémité supérieure un galet à axe de rotation horizontal 136, 137. Chaque galet 136, 137 est monté à roulement sur un chemin de roulement respectif 138, 139 dont chacun présente une zone hozizontale de fermeture 138a, 139a, puis une zone pentue 138b, 139b, suivie enfin d'une zone horizontale 138c, 139c, allant jusqu'à l'emplacement occupé par les galets en position d'ouverture totale du vantail 131. Le chemin de roulement 138 affecté au galet 136 qui est en retard sur l'autre dans le sens de l'ouverture est décalé vers le bas relativement à l'autre chemin 139 d'une hauteur égale à la dénivellation assurée par les zones pentues 138b, 139b. La longueur de la colonne 134 est accrue de façon correspondante relativement à la colonne 133.As shown in FIG. 17, the leaf 131 comprises a horizontal upper beam 132 to which are rigidly fixed, in the vicinity of the two lateral edges of the leaf, two vertical columns 133, 134 each of which carries at its upper end a roller with an axis of horizontal rotation 136, 137. Each roller 136, 137 is mounted to rolling on a respective raceway 138, 139 each of which has a hozizontal closing zone 138a, 139a, then a sloping zone 138b, 139b, followed finally by a horizontal zone 138c, 139c, going to the location occupied by the rollers in the fully open position of the leaf 131. The raceway 138 assigned to the roller 136 which is behind the other in the direction of opening is offset downward relative to the other path 139 by a height equal to the difference in level provided by the sloping zones 138b, 139b. The length of column 134 is correspondingly increased relative to column 133.

Lorsque le vantail 131 est fermé, il écrase sous son propre poids un joint (non représenté) qu'il porte sur son bord inférieur. Cet écrasement est toutefois limité par l'appui des galets 136 et 137 sur les zones 138a et 139a des chemins de roulement 138 et 139. Pour ouvrir la porte, il faut, dans une première phase du mouvement, que les galets 136 et 137 gravissent les pentes 138b et 139b respectivement, ce qui nécessite un effort de montée assez important, à la suite de quoi, dans une seconde phase, les galets doivent rouler le long des zones 138c et 139c, ce qui nécessite un effort bien moindre.When the leaf 131 is closed, it crushes under its own weight a seal (not shown) which it carries on its lower edge. This crushing is however limited by the support of the rollers 136 and 137 on the zones 138a and 139a of the tracks 138 and 139. To open the door, it is necessary, in a first phase of the movement, that the rollers 136 and 137 climb the slopes 138b and 139b respectively, which requires a fairly large climb effort, as a result of which, in a second phase, the rollers must roll along the zones 138c and 139c, which requires a much less effort.

Ces deux phases sont accomplies à partir du moteur 8 entraînant comme précédemment une vis 11 sur laquelle est montée une noix 16 identique à celle des figures 10 à 15 excepté qu'elle est démunie d'ergot tel que 51 et que, au lieu d'être montée de façon glissante et rotative sur l'arbre 97, elle est montée à coulisse sans possibilité de rotation mutuelle sur un arbre tubulaire 147 de section carrée (figure 18) monté rotativement sur l'arbre 97. A cet effet, la bague 104 a une ouverture carrée correspondant à la section de l'arbre 147. La longueur du tube 102 de la noix 16 est suffisante pour que la noix 16 puisse aller jusqu'à sa position de transition sans qu'il y ait obstacle par butée de l'écrou 103 contre l'arbre tubulaire 147.These two phases are accomplished from the motor 8 driving as previously a screw 11 on which is mounted a nut 16 identical to that of FIGS. 10 to 15 except that it is devoid of lugs such as 51 and that, instead of be slidably and rotatably mounted on the shaft 97, it is slidably mounted without the possibility of mutual rotation on a tubular shaft 147 of square section (FIG. 18) rotatably mounted on the shaft 97. For this purpose, the ring 104 has a square opening corresponding to the section of the shaft 147. The length of the tube 102 of the nut 16 is sufficient so that the nut 16 can go to its transition position without there being any obstacle by abutment of the nut 103 against the tubular shaft 147.

Le premier mécanisme 141 comprend deux roues à chaînes coplanaires 142, 143 entourées par une chaîne 140. L'une des roues 142 est fixée à l'extrémité de l'arbre 147 opposée au moteur 8, l'autre 143 est fixée à l'extrémité d'une vis 144 s'étendant horizontalement sous la poutre 132, parallèlement à celle-ci, et coopérant avec deux écrous 145, 146 engagés dans des étriers 148, 149 aménagés à l'extrémité inférieuredes colonnes 133, 134 respectivement. Les colonnes 133, 134 sont ainsi. coulissables verticalement relativement aux écrous 145, 146, mais sont liées en translation horizontale à ceux-ci et les empêchent de tourner avc la vis 144.The first mechanism 141 comprises two wheels with coplanar chains 142, 143 surrounded by a chain 140. One of the wheels 142 is fixed to the end of the shaft 147 opposite the motor 8, the other 143 is fixed to the end of a screw 144 extending horizontally under the beam 132, parallel to the latter, and cooperating with two nuts 145, 146 engaged in stirrups 148, 149 arranged at the lower end of the columns 133, 134 respectively. Columns 133, 134 are thus. vertically slidable relative to the nuts 145, 146, but are linked in horizontal translation to these and prevent them from turning with the screw 144.

Le second mécanisme 151 comprend un levier 152 articulé en un point fixe 153, portant à son extrémité libre un galet 154 engagé entre les rondelles 21 et 22, et portant encore, entre le point 153 et le galet 154, un galet 156 qui est sensiblement appuyé contre l'extrémité antérieure de la poutre 132 lorsque le second mécanisme 151 est dans sa position extrême et que le vantail 131 est en position de fermeture.The second mechanism 151 comprises a lever 152 articulated at a fixed point 153, carrying at its free end a roller 154 engaged between the washers 21 and 22, and also carrying, between the point 153 and the roller 154, a roller 156 which is substantially pressed against the front end of the beam 132 when the second mechanism 151 is in its extreme position and the leaf 131 is in the closed position.

Le fonctionnement est le suivant:

  • Partant de la position de fermeture représentée en trait plein à la figure 17, le moteur 8 est mis en route dans le sens de l'ouverture. La vis 144 oppose une forte résistance à la rotation de sorte que la noix 16, liée en rotation à l'arbre tubulaire 147 est contrariée dans sa tendance à tourner avec la vis 11. La noix 16 se déplace donc vers sa position de transition, entraînant avec elle le levier 152 qui pousse le vantail 131 d'une façon beaucoup plus efficace, car beaucoup plus démultipliée que ne le pourrait la vis 144 seule. A mesure que les galets 136 et 137 gravissent les pentes 138b et 139b sous l'effort du levier 152, la vis 144 suit le mouvement, fournissant sa part d'effort et entraînant de plus une rotation lente de l'arbre tubulaire 147, de sorte que la progression de la noix 16 vers sa position extrême est ralentie et la démultiplication du mouvement, donc l'effort du levier 152 accrue. L'ensemble fonctionne ainsi à la manière d'un différentiel agissant entre les deux mécanismes 141, 151.
The operation is as follows:
  • Starting from the closed position shown in solid lines in FIG. 17, the motor 8 is started in the direction of opening. The screw 144 opposes a strong resistance to rotation so that the nut 16, linked in rotation to the tubular shaft 147 is thwarted in its tendency to rotate with the screw 11. The nut 16 therefore moves towards its transition position, carrying with it the lever 152 which pushes the leaf 131 in a much more efficient way, because much more geared than the screw 144 alone could. As rollers 136 and 137 climb the slopes 138b and 139b under the effort of the lever 152, the screw 144 follows the movement, providing its share of effort and also causing a slow rotation of the tubular shaft 147, so that the progression of the nut 16 towards its position extreme is slowed down and the gearing down of the movement, therefore the effort of the lever 152 increased. The assembly thus operates in the manner of a differential acting between the two mechanisms 141, 151.

Au cours du franchissement des pentes 138b et 139b, les écrous coulissent verticalement dans les étriers 148 et 149.When crossing slopes 138b and 139b, the nuts slide vertically in the stirrups 148 and 149.

Les dimensions et dispositions sont telles que les pentes 138b et 139b sont franchies par les galets 136 et 137 quand la noix 16 est en position de transition. Dès lors, le premier mécanisme 141 suffit à mouvoir le vantail 131 le long des zones 138c et 138c horizontales. La poutre 132 s'écarte du galet 156. La transmission du mouvement a lieu via la vis 11, la noix 16, l'arbre tubulaire 147 et la chaîne 140.The dimensions and arrangements are such that the slopes 138b and 139b are crossed by the rollers 136 and 137 when the nut 16 is in the transition position. Consequently, the first mechanism 141 is sufficient to move the leaf 131 along the horizontal zones 138c and 138c. The beam 132 moves away from the roller 156. The transmission of the movement takes place via the screw 11, the nut 16, the tubular shaft 147 and the chain 140.

Au retour vers la position de fermeture, on met en route le moteur 8 en sens contraire. La noix 16 retourne d'abord vers sa position extrême sans effet utile sur le vantail 131. Dès lors, la noix 16, ne pouvant plus subir de translation, devient solidaire en rotation de la vis 11, et entraîne donc en rotation la vis 144 dans le sens de la fermeture. Le vantail 131 franchit finalement les pentes 138b, 139b sous l'effet de son propre poids.On returning to the closed position, the motor 8 is started in the opposite direction. The nut 16 first returns to its extreme position without any useful effect on the leaf 131. Consequently, the nut 16, which can no longer undergo translation, becomes integral in rotation with the screw 11, and therefore causes the screw 144 to rotate. in the closing direction. The leaf 131 finally crosses the slopes 138b, 139b under the effect of its own weight.

On a vu tout au long de la description que l'invention procure un moyen sûr, peu onéreux et surtout peu encombrant pour manoeuvrer une porte en deux phases se succédant automatiquement.We have seen throughout the description that the invention provides a safe, inexpensive and above all space-saving means for operating a door in two successive phases automatically.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples, sans sortir du cadre de l'invention.Of course, the invention is not limited to the examples described and shown, and numerous modifications can be made to these examples, without depart from the scope of the invention.

Dans les exemples des figures 1 à 7, on pourrait en particulier prévoir que la noix porte plusieurs ergots et/ou que le disque porte plusieurs doigts, et/ou encore que le boîtier comporte plusieurs butées longitudinales. Tout cela aurait pour effet de réduire l'ampleur des rotations inutiles de la noix, entre le moment où elle s'appuie sur les butées et le moment où elle est en prise avec l'arbre 7.In the examples of Figures 1 to 7 , one could in particular provide that the nut carries several lugs and / or that the disc carries several fingers, and / or that the housing has several longitudinal stops. All this would have the effect of reducing the extent of unnecessary rotations of the nut, between the moment when it rests on the stops and the moment when it is engaged with the shaft 7.

Par ailleurs, on peut prévoir que l'arbre 7 forme un angle avec la vis 11, et coopère avec la noix 16 par pignons coniques.Furthermore, provision can be made for the shaft 7 to form an angle with the screw 11, and to cooperate with the nut 16 by bevel gears.

Dans l'exemple des figures 8 et 9, on peut faire en sorte que le doigt 74 soit rigide mais que le chapeau 76 soit flexible en direction axiale.In the example of FIGS. 8 and 9, it is possible to ensure that the finger 74 is rigid but that the cap 76 is flexible in the axial direction.

Le montage en différentiel entre le premier et le second mécanisme, notamment tel qu'il est décrit en référence aux figures 17 et 18, aurait pu être adopté dans les exemples précédents.The differential mounting between the first and the second mechanism, in particular as described with reference to FIGS. 17 and 18, could have been adopted in the previous examples.

Claims (21)

1. Dispositif pour manoeuvrer une porte en deux phases successives commandées respectivement par un premier (3,4,6,96,141) et un second (27,41,36 à 38;106,151) mécanismes de manoeuvre à partir d'un moteur (8), caractérisé en ce que le moteur (8) est rotatif, et en ce que le dispositif comprend une vis (11) solidaire de l'arbre de sortie (12) du moteur (8)etinterposée entre le moteur (8) et un arbre (7,97,147) relié au premier mécanisme (3,4,6,96), une noix filetée (16) montée sur la vis (11) et couplée en translation au second mécanisme de manoeuvre (27,41,36 à 38,106,151) qui est mobile avec la noix (16) entre une position extrême correspondant à l'une des positions extrêmes de la porte et une position de transition correspondant sur la porte à un état de transition dans lequel la commande du mouvement passe de l'un des mécanismes de manoeuvre à l'autre, des moyens (51,52, 147) pour contrarier la libre rotation de la noix (16) avec la vis (11) lorsque la noix (16) est à distance de sa position de transition, et des moyens (51,54,97,147) pour coupler la vis (11) en rotation avec l'arbre (7,97,147) lorsque la noix (16) est en position de transition.1. Device for operating a door in two successive phases controlled respectively by a first (3,4,6,96,141) and a second (27,41,36 to 38; 106,151) operating mechanisms from a motor (8 ), characterized in that the motor (8) is rotary, and in that the device comprises a screw (11) integral with the output shaft (12) of the motor (8) and interposed between the motor (8) and a shaft (7,97,147) connected to the first mechanism (3,4,6,96), a threaded nut (16) mounted on the screw (11) and coupled in translation to the second operating mechanism (27,41,36 to 38,106 , 1 5 1 ) which is movable with the nut (16) between an extreme position corresponding to one of the extreme positions of the door and a transition position corresponding on the door to a transition state in which the movement control passes from one of the operating mechanisms to the other, means (51, 52, 147) for counteracting the free rotation of the nut (16) with the screw (11) when the nut (16) is at a distance d e its transition position, and means (51,54,97,147) for coupling the screw (11) in rotation with the shaft (7,97,147) when the nut (16) is in the transition position. 2. Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (27,41,42,74,76,109,111 à 113) qui, lorsque la noix (16) est en position de transition, opposent une certaine résistance au retour de la noix (16) vers la position extrême.2. Device according to claim 1, characterized in that it further comprises means (27,41,42,74,76,109,111 to 113) which, when the nut (16) is in the transition position, oppose a certain resistance to the return of the nut (16) to the extreme position. 3. Dispositif conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens opposant une certaine résistance au retour de la noix (16) comprennent un ressort (44,113) qui sollicite le second mécanisme (27,36 à 38) vers sa position de transition du moins lorsque celui-ci est au voisinage de cette dernière.3. Device according to claim 2, characterized in that the means opposing a certain resistance to the return of the nut (16) comprise a spring (44,113) which biases the second mechanism (27,36 to 38) towards its transition position at least when it is in the vicinity of the latter. 4. Dispositif conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que le ressort (44) fait partie d'un dispositif bistable (41) de sorte qu'il sollicite également le second mécanisme vers sa position extrême, lorsque le second mécanisme (27,36 à 38) est au voisinage de cette dernière.4. Device according to claim 3, characterized in that the spring (44) is part of a bistable device (41) so that it also biases the second mechanism towards its extreme position, when the second mechanism (27, 36 to 38) is in the vicinity of the latter. 5. Dispositif conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que le second mécanisme (27, 36 à 38) comprend un levier (27) qui, à distance de son axe de pivotement (29), est relié à la noix (16) et auquel, en un second emplacement distant de son axe, est attachée l'une des extrémités du dispositif bistable (41) dont l'autre extrémité (43) est montée oscillante en un point fixe.5. Device according to claim 4, characterized in that the second mechanism (27, 36 to 38) comprises a lever (27) which, at a distance from its pivot axis (29), is connected to the nut (16) and to which, at a second location distant from its axis, is attached one of the ends of the bistable device (41) whose other end (43) is mounted to oscillate at a fixed point. 6. Dispositif conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que le second mécanisme comprend un câble de transmission (36) ou analogue attaché au levier (27) à distance de son axe de pivotement (29).6. Device according to claim 5, characterized in that the second mechanism comprises a transmission cable (36) or the like attached to the lever (27) at a distance from its pivot axis (29). 7. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens pour contrarier la libre rotation de la noix avec la vis comprennent une saillie latérale (51) fixée à la noix (16) et destinée à prendre appui sur une butée (52) présentant deux faces de butées opposées, sensiblement parallèles à la vis (11), et en ce que la butée (52) comporte une extrémité positionnée axialement relativement à la vis (11) de façon que la saillie (51) portée par la noix (16) échappe à la butée (52) lorsque la noix (16) est dans sa position de transition.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the means for countering the free rotation of the nut with the screw comprise a lateral projection (51) fixed to the nut (16) and intended to bear on a stop (52) having two opposite stop faces, substantially parallel to the screw (11), and in that the stop (52) has one end positioned axially relative to the screw (11) so that the projection (51 ) carried by the nut (16) escapes the stop (52) when the nut (16) is in its transition position. 8. Dispositif conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de couplage en rotation entre la noix (16) et l'arbre (7) comprennent au moins un doigt (54, 74) fixé à l'arbre (7) et positionné de façon à coopérer avec la saillie (51) fixée à la noix (16) quand cette saillie (51) a échappé à la butée (52).8. Device according to claim 7, characterized in that the means for coupling in rotation between the nut (16) and the shaft (7) comprise at least one finger (54, 74) fixed to the shaft (7) and positioned so as to cooperate with the projection (51) fixed to the nut (16) when this projection (51) has escaped from the stop (52). 9. Dispositif conforme à la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend un chapeau (76) fixé à l'arbre (7) de façon à recouvrir au moins en partie la saillie (51) de la noix (16), lorsqu'elle est en appui sur le doigt (74) dans le sens du mouvement du vantail (1) vers la phase commandée par le second mécanisme, et en ce que le chapeau (76) ou le doigt (74) peut s'écarter élastiquement de façon à laisser échapper la saillie (51) de la noix (16), au-delà d'un certain seuil d'effort.9. Device according to claim 8, characterized in that it comprises a cap (76) fixed to the shaft (7) so as to cover at least partially the projection (51) of the nut (16), when '' it is supported on the finger (74) in the direction of movement of the leaf (1) towards the phase controlled by the second mechanism, and in that the cap (76) or the finger (74) can move away elastically so as to let escape the projection (51) of the nut (16), beyond a certain force threshold. 10. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le premier (141) et le second (151) mécanismessont couplés par des moyens de différentiel (147, 104).10. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first (141) and the second (151) Mécanismessont coupled by differential means (147, 104). 11. Dispositif conforme à la revendication 10, caractérisé en ce que la noix (16) est coulissable axialement relativement à l'arbre (147) mais liée en rotation à celui-ci, tandis que la vis (11) est libre en rotation relativement à l'arbre (147).11. Device according to claim 10, characterized in that the nut (16) is axially slidable relative to the shaft (147) but linked in rotation to the latter, while the screw (11) is free in rotation relatively to the tree (147). 12. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'arbre (97) est lié en rotation à la vis, et en ce que le premier mécanisme comporte un dispositif de transmission à friction contrôlée (87,88) entre l'arbre (97) et le vantail (81).12. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the shaft (97) is linked in rotation to the screw, and in that the first mechanism comprises a friction-controlled transmission device (87, 88) between the shaft (97) and the leaf (81). 13. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 12, dans lequel les deux phases de la manoeuvre du vantail sont deux phases successives de son mouvement entre des positions d'ouverture et de fermeture, caractérisé en ce que le second mécanisme comprend un levier (112) à axe fixe (H) pour l'actionnement du vantail (81), un bras oscillant (109) à axe fixe (E), une biellette (111) articulée au levier (112) et au bras oscillant (109) à distance de leurs axes fixes (E, H), des moyens (21, 22, 107) de couplage en translation entre la noix (16) d'une part et l'articulation (F) entre la biellette (111) et le bras oscillant (109) d'autre part, des moyens de butée (123) limitant la course du levier (112) du côté de la position de transition, et des moyens (117, 119) d'entraînement du levier (112) en position de transition vers sa position extrême par le vantail (81) lorsque celui-ci passe de la phase de son mouvement commandée par le premier mécanisme (96) à celle commandée par le second mécanisme (106), et en ce que, dans la position de transition du second mécanisme (106), la ligne brisée idéale (EF' G'H) joignant l'axe fixe du bras oscillant (E) à l'axe fixe (H) du levier (112) en passant par les axes (F,G) de la biellette (111) forme, au droit de ces derniers deux angles (EF'G') et (F'G'H) tels qu'un effort appliqué sur la noix (16) vers sa position extrême arc-boute le levier (112) contre les moyens de butée (123).13. Device according to one of claims 1 to 12, wherein the two phases of the leaf maneuver are two successive phases of its movement between open and closed positions, characterized in that the second mechanism comprises a lever (112) with fixed axis (H) for actuating the leaf (81), a swing arm (109) with fixed axis (E), a link (111) articulated to the lever (112) and to the swing arm (109 ) away from their fixed axes (E, H), means (21, 22, 107) for coupling in translation between the nut (16) on the one hand and the articulation (F) between the link (111) and the swinging arm (109) on the other hand, stop means (123) limiting the stroke of the lever (112) on the side of the transition position, and means (117, 119) d drive of the lever (112) in transition position to its extreme position by the leaf (81) when the latter passes from the phase of its movement controlled by the first mechanism (96) to that controlled by the second mechanism (106) , and in that, in the transition position of the second mechanism (106), the ideal broken line (EF 'G'H) joining the fixed axis of the swinging arm (E) to the fixed axis (H) of the lever (112) passing through the axes (F, G) of the link (111) forms, to the right of the latter two angles (EF'G ') and (F'G'H) such that a force applied to the nut (16) towards its extreme position arch-lever the lever (112) against the stop means (123). 14. Dispositif conforme à la revendication 12, caractérisé en ce qu'un jeu est prévu entre la noix (16) et l'articulation (F) de la biellette (111) avec le bras oscillant (109).14. Device according to claim 12, characterized in that a clearance is provided between the nut (16) and the articulation (F) of the link (111) with the swinging arm (109). 15. Dispositif conforme à l'une des revendications 12 ou 13, appliqué à la manoeuvre d'un vantail basculant (81) dont le bord supérieur (91) se déplace sensiblement horizontalement et dont la partie inférieure se déplace dans une direction générale verticale, caractérisé en ce que l'axe fixe (H) du levier (112) est sensiblement vertical et en ce que le vantail pendant la phase de son mouvement commandée par le second mécanisme (106) a son bord supérieur (91) couplé au levier (112) par un système à glissière courbe (119a, 119b) comportant à une extrémité un échappement (119b) permettant au panneau (81) de passer d'une phase à l'autre de son mouvement.15. Device according to one of claims 12 or 13, applied to the operation of a tilting leaf (81) whose upper edge (91) moves substantially horizontally and whose lower part moves in a generally vertical direction, characterized in that the fixed axis (H) of the lever (112) is substantially vertical and in that the leaf during the phase of its movement controlled by the second mechanism (106) has its upper edge (91) coupled to the lever ( 112) by a curved slide system (119a, 119b) comprising at one end an exhaust (119b) allowing the panel (81) to pass from one phase to the other of its movement. 16. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 14, appliqué à la manoeuvre en deux phases de mouvement successives d'un vantail basculant (81) associé à: . des moyens (84) pour guider son bord supérieur sensiblement selon un plan sensiblement horizontal; . des moyens (82, 83) pour guider le vantail (18) à distance de son bord supérieur sensiblement selon un plan vertical; . un arbre (86) parallèle au bord supérieur de l'ouverture et monté rotativement au voisinage dudit bord supérieur; . au moins un dispositif d'équilibrage (89) sollicitant vers le haut la partie inférieure du panneau (81) par l'intermédiaire d'un moyen d'entraînement souple (88) contournant une poulie (87) liée rotativement à l'arbre précité (86), caractérisé en ce que l'arbre (97) du dispositif est couplé en rotation à l'arbre (86) portant la poulie (87), et en ce que le second mécanisme (106) comprend un levier d'entraînement (112) accouplable au bord supérieur (91) du vantail (81) par des moyens (117, 119) permettant l'échappement du vantail (81) vers la phase de son mouvement commandée par l'arbre (97) du premier mécanisme (96) lorsque le levier (112) est en position de transition. 16. Device according to one of claims 1 to 14, applied to the operation in two successive phases of movement of a tilting leaf (81) associated with: . means (84) for guiding its upper edge substantially in a substantially horizontal plane; . means (82, 83) for guiding the leaf (18) at a distance from its upper edge substantially along a vertical plane; . a shaft (86) parallel to the upper edge of the opening and rotatably mounted in the vicinity of said upper edge; . at least one balancing device (89) urging upwards the lower part of the panel (81) by means of a flexible drive means (88) bypassing a pulley (87) rotatably connected to the aforementioned shaft (86), characterized in that the shaft (97) of the device is coupled in rotation to the shaft (86) carrying the pulley (87), and in that the second mechanism (106) comprises a drive lever (112) can be coupled to the upper edge (91) of the leaf (81) by means (117, 119) allowing the leaf (81) to escape towards the phase of its movement controlled by the shaft (97) of the first mechanism ( 96) when the lever (112) is in the transition position. 17. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le premier mécanisme (3,4,6) est un mécanisme d'entraînement de vantail (1) entre des positions d'ouverture et de ferme- rure, et en ce que le second mécanisme (27,41,36 à 38) est couplé à un dispositif de verrouillage (2) qui est en position déverrouillée lorsque le second mécanisme est en position de transition.17. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the first mechanism (3,4,6) is a leaf drive mechanism (1) between open and closed positions , and in that the second mechanism (27,41,36 to 38) is coupled to a locking device (2) which is in the unlocked position when the second mechanism is in the transition position. 18. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 11, appliqué à la manoeuvre en deux phases de mouvement successives d'un vantail (131) de porte étanche, mobile de façon coulissante en une phase de mouvement dirigée obliquement vers le haut à partir d'une position de fermeture étanche et une phase de translation sensiblement horizontale jusqu'à une position d'ouverture totale, caractérisé en ce que le second mécanisme (151) est constitué de façon à être en prise avec le vantail (131) au cours de la phase de mouvement oblique dans le sens de l'ouverture, et en ce que le premier mécanisme (141) comprend des moyens (144 à 146) d'entraînement du vantail (131) en translation au cours de la phase de translation sensiblement horizontale.18. Device according to one of claims 1 to 1 1, applied to the operation in two successive phases of movement of a door leaf (131) watertight, slidingly movable in a movement phase directed obliquely upwards from a tightly closed position and a substantially horizontal translational phase to a fully open position, characterized in that the second mechanism ( 151) is constituted so as to be in engagement with the leaf (131) during the phase of oblique movement in the direction of opening, and in that the first mechanism (141) comprises means (144 to 146) driving the leaf (131) in translation during the substantially horizontal translation phase. 19. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 18, dans lequel le second mécanisme commande une phase de manoeuvre adjacente à la position fermée du vantail, caractérisé en ce qu'il comprend un contact (CHS) actionné lorsque la noix est à une distance faible non nulle de sa position de transition et commandant lorsqu'il est actionné le changement de sens de rotation du moteur (8), et un contact (FCF) actionné par le vantail (1) de façon à inhiber le contact de changement de sens (CHS) lorsque le vantail (1) est fermé.19. Device according to one of claims 1 to 18, in which the second mechanism controls an operating phase adjacent to the closed position of the leaf, characterized in that it comprises a contact (CHS) actuated when the nut is at a small non-zero distance from its transition position and controlling when the change of direction of rotation of the motor (8) is activated, and a contact (FCF) actuated by the leaf (1) so as to inhibit the change contact direction (CHS) when the leaf (1) is closed. 20. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il comprend un contact (FCL) de coupure de l'alimentation du moteur (8), qui est commandé lorsque le second mécanisme est dans sa position extrême.20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that it comprises a contact (FCL) for cutting the power to the motor (8), which is controlled when the second mechanism is in its extreme position . 21. Porte comprenant un vantail (1,81,131),des moyens de guidage (82 à 84, 138, 139) entre une position ouverte et une position fermée, le vantail (1, 81, 131) pouvant passer de l'une à l'autre en deux phases successives, et un dispositif de manoeuvre conforme à l'une des revendications 1 à 20.21. Door comprising a leaf (1,81,131), guide means (82 to 84, 138, 139) between an open position and a closed position, the leaf (1, 81, 131) being able to pass from one to the other in two successive phases, and an operating device according to one of claims 1 to 20.
EP83401548A 1982-07-28 1983-07-27 Device for operating a door in two successive steps, and door equipped with such a device Ceased EP0102872A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8213162A FR2531134A1 (en) 1982-07-28 1982-07-28 DEVICE FOR MANEUVERING A DOOR LATCHED AT CLOSURE
FR8213162 1982-07-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0102872A1 true EP0102872A1 (en) 1984-03-14

Family

ID=9276400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83401548A Ceased EP0102872A1 (en) 1982-07-28 1983-07-27 Device for operating a door in two successive steps, and door equipped with such a device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0102872A1 (en)
DE (1) DE102872T1 (en)
FR (1) FR2531134A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0534832A1 (en) * 1991-09-26 1993-03-31 Fermod Torque transformer for sliding doors
CN111433104A (en) * 2017-11-29 2020-07-17 法维莱运输图尔公司 System for locking the leaves of a screen door

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2999683A (en) * 1958-12-23 1961-09-12 Ferro Stamping Co Automatic luggage compartment lid control system
GB1292104A (en) * 1970-03-16 1972-10-11 Westland Engineers Ltd Improvements in or relating to door assemblies
FR2333923A1 (en) * 1975-12-01 1977-07-01 Kiekert Soehne Arn CENTRAL LOCKING DEVICE FOR VEHICLE DOORS
FR2442327A1 (en) * 1978-11-22 1980-06-20 Tabour Michel Automatic door control unit - has electric motor switches plate mounted on door and subjected to two opposing return torques

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2999683A (en) * 1958-12-23 1961-09-12 Ferro Stamping Co Automatic luggage compartment lid control system
GB1292104A (en) * 1970-03-16 1972-10-11 Westland Engineers Ltd Improvements in or relating to door assemblies
FR2333923A1 (en) * 1975-12-01 1977-07-01 Kiekert Soehne Arn CENTRAL LOCKING DEVICE FOR VEHICLE DOORS
FR2442327A1 (en) * 1978-11-22 1980-06-20 Tabour Michel Automatic door control unit - has electric motor switches plate mounted on door and subjected to two opposing return torques

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0534832A1 (en) * 1991-09-26 1993-03-31 Fermod Torque transformer for sliding doors
FR2681899A1 (en) * 1991-09-26 1993-04-02 Fermod TORQUE VARIATOR FOR SLIDING DOOR.
CN111433104A (en) * 2017-11-29 2020-07-17 法维莱运输图尔公司 System for locking the leaves of a screen door
CN111433104B (en) * 2017-11-29 2021-10-08 法维莱运输图尔公司 System for locking the leaves of a screen door

Also Published As

Publication number Publication date
FR2531134A1 (en) 1984-02-03
DE102872T1 (en) 1984-07-19
FR2531134B1 (en) 1984-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0313454B1 (en) Servo-controlled lock with rotary bolt
CH630695A5 (en) LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOOR AND USE OF THIS DEVICE.
FR2679176A1 (en) MANUAL HOOD FOR VEHICLES.
FR2556038A1 (en) DEVICE FOR OPENING / CLOSING SUNROOF PANELS
FR2783860A1 (en) DEVICE FOR ACTUATION BY ELECTRIC MOTOR OR ASSISTED BY ELECTRIC MOTOR OF A REAR TAILGATE OR OF A CLOSING DEVICE
FR2768764A1 (en) ELECTRIC LOCK FOR VEHICLE DOOR
EP0015857B1 (en) Device for the motorized opening and closing of a gate
EP0001956B1 (en) Guiding and actuating device for a sliding door
EP0159238A1 (en) Electromechanical lock control, and vehicle door lock provided therewith
EP0751278A1 (en) Motorized roller shutter
FR2827266A1 (en) Coupling between cabin doors and entry door, of an elevator (lift), actuated by a motor independent of door drive motor, hinged parallelogram type coupling driven by a motor so the vertical; bars move towards or away from each other
FR2768761A1 (en) Electrically controlled vehicle door-lock with assisted closing
EP4049960A1 (en) Double hoisting lifting device with latch locking mechanism
EP0102872A1 (en) Device for operating a door in two successive steps, and door equipped with such a device
EP1783394B1 (en) Safety device for a mechanical transmission by means of a blocking gearing
EP0524900B1 (en) Electro-mechanical drive device for overhead door, especially for overhead garage door
EP1026345B1 (en) Lock comprising a system for electrically assisted opening of a vehicle wing
FR2707695A1 (en) Door having motorised opening and closing movements
FR2703720A1 (en) Automatic locking device for a door, in particular a tilting door.
FR2624186A3 (en) Up-and-over door, especially intended for garages
EP0089909B1 (en) Electromechanical control device for an up-and-over door
EP0102263B1 (en) Electric lock for a vehicle door
FR2512485A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A TILTING DOOR, AND A DOOR THUS EQUIPPED
EP0000320B1 (en) Non-rigid vehicle sliding roof
FR2871189A1 (en) Up and over door driving mechanism for garage, has transmission with drive gear in output shaft of gear motors actuating counter-driven gear and coupling motors with rotation axle for operating blanking panel and control box of motors

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19830729

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

DET De: translation of patent claims
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19870126

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GEORGELIN, ALEXANDRE