EP0098776B1 - Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers - Google Patents
Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers Download PDFInfo
- Publication number
- EP0098776B1 EP0098776B1 EP83401346A EP83401346A EP0098776B1 EP 0098776 B1 EP0098776 B1 EP 0098776B1 EP 83401346 A EP83401346 A EP 83401346A EP 83401346 A EP83401346 A EP 83401346A EP 0098776 B1 EP0098776 B1 EP 0098776B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- chromium
- layer
- layers
- steel
- chrome
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
- B41N1/04—Printing plates or foils; Materials therefor metallic
- B41N1/08—Printing plates or foils; Materials therefor metallic for lithographic printing
- B41N1/10—Printing plates or foils; Materials therefor metallic for lithographic printing multiple
Definitions
- the present invention relates to offset plates based on steel (or black iron) and with multiple layers of chromium.
- Offset plates having a steel (or black iron) support, an aquaphile (and encrophobic) layer of chromium and an ink-absorbing printing layer of photosensitive material have already been described and marketed.
- the aquaphile chromium layer must have very specific properties, in particular given that the surface of said layer must allow the attachment of the photosensitive material.
- the printer part was supplied by an ink-sensitive photosensitive resin (or a photopolymer).
- the protective layer is a thin layer of shiny chrome.
- Such layers are perfectly known and are used for the decoration and for the protection against corrosion of metallic surfaces susceptible to rusting in applications of the light fixture type, chromed chairs, etc.
- the known and described techniques for the production of such layers are obviously usable in the present invention; these techniques imply in particular that the industrial conditions for producing such layers are such that the layers adhere perfectly to the support and cover it as much as possible.
- electroplating with the use of baths working at relatively high temperatures (at least about 40 ° C.) and if possible with a highly conductive catalyst (addition of active fluorine) such as SiF s will be used .
- a layer of chromium having a minimum of 400 microcracks per centimeter is called a layer of "microcracked chromium” and a layer of "microcracked chromium” a layer of chromium having at least 40 cracks per centimeter.
- microcracked or microcracked chromium could be used as an aquaphile layer of offset plates, taking into account on the one hand its texture and on the other hand its surface properties since said surface can be rendered "mat" and sufficiently hang the photosensitive layers.
- the second technique for producing thick chromium surface layers consists in producing said layers by superimposing thin elementary layers of chromium.
- thin elementary layer is meant a layer of chromium with a thickness of less than about 0.5 microns.
- This deposition of several successive elementary layers can be carried out in a chrome bath seal (by cutting the current several times) or in several successive baths; of course at least the last layer of chromium will be produced under known conditions leading to the production of a mat appearance layer allowing the adhesion of the photosensitive layers.
- a chrome bath seal by cutting the current several times
- several successive baths of course at least the last layer of chromium will be produced under known conditions leading to the production of a mat appearance layer allowing the adhesion of the photosensitive layers.
- flash deposition means the deposition of a very thin layer, generally less than 0.2 microns and preferably less than 0.1 microns.
- bright chrome a chrome which, if deposited directly on the smooth surface of steel, would have a shiny or semi-shiny appearance (that is to say which has the crystalline structure of a chromium brilliant). It is however eridly that the flash thus deposited will not profoundly modify the matt appearance of the chrome surface but this flash will have the function of at least partially closing the cracks or holes which appear on the surface of the matt chrome.
- Corrosion inhibitors (steel and black iron) are known.
- the inhibitors used in the context of the present invention are preferably products of the anionic type.
- chromium is understood to cover not only the chromium itself but also the chromium-based alloys which are harder than chromium (especially the Cr-Mo alloys) and which have the same aquaphile and encrophobic properties.
- chromium alloys it has been found that it is sometimes desirable to use chromium alloys with a metal whose potential is strongly negative such as manganese for example. This lowers the negative potential of chromium by thereby modifying some of its properties advantageously. It is desirable that the metal alloyed with chromium is more electronegative than steel or iron.
- the electrolytic deposits of chromium were carried out according to one of the following methods:
- the plate is immersed in a bath containing 250 g / I of Cr 2 0 3 and 2.5 g / I of S0 4 H 2 ; the bath temperature is 45 ° C and the density of 30 A / dm 2.
- the chromium layer has a thickness of 0.11 micron.
- the plate is immersed in a bath giving rise to a deposit of microcracked chromium (bath sold under the reference 2300-WALBERG), the bath being at a temperature of 55 ° C. and using a current density of 30 A / dm 2 .
- the chromium layer has a thickness of 0.39 microns.
- the plate is immersed in a bath containing Cr 2 0 3 247 g / I, S0 4 H 2 1; 1 g / l, SiF 6 2, 1 g / I (a bath of this type is described in US Patent 3,498 892); the temperature is 65 ° C, the current density used is 60 Aldm 2.
- the chromium layer has a 0.11 micron thickener.
- the deposit is shiny and very "covering", that is to say that it penetrates well into all the support pores.
- Plate B is used, which is again treated by an identical bath (2300 Walberg), but a temperature of 38 ° C. and a current density of 35 A / dm 2 are used .
- One of the plates A or C of Example 1 is used as starting material.
- a plate which comprises, above the surface of the steel, four layers of chromium, the first of thickness 0.11 microns and the other three of thickness 0.4 microns each.
- the plates A and C of Example 1 are used. These three plates are deposited on three plates of chromium with a mat appearance and a thickness of 0.40 micron each, carrying out electrolysis at 35 A / dm 2 and at 30 °. vs.
- a new layer of chromium is deposited under the same conditions as those used when the first layer of bright chromium was deposited.
- the plate having received this surface layer of "shiny chrome" thickness 0.09 micron retains a matt appearance but has been shown to be particularly resistant to corrosion.
- a type B plate is used (cf. example 1) covered with two layers of matt chrome.
- This plate is immersed for 20 seconds in a bath at 70 ° C. containing 19 g of monosodium phosphate and 19 g of sodium dichromate.
- the plate was covered with a very slight deposit of these salts.
- the plates according to the invention could, without deformation, undergo baking (10 minutes at 220 ° C. for example) intended to harden the exposed parts of the photosensitive surface layer deposited on the surface of the chromium.
- T FS titanium free steel
- the thickness of the chromium is of the order of 0.005 microns.
- This coil is degreased anodically at 40 ° C, 15 A / dm2 for 5 seconds, in a bath containing 40 g / I of sodium hydroxide.
- chromium plating is carried out in a so-called rapid chromium plating bath (containing fluorine) at 45 ° C and 52 A / dm2.
- This chrome plating is carried out by successive dipping of the coil in the bath (in fact, the coil takes place passing around cylinders located alternately in and out of the bath).
- the deposit is interrupted 5 times. Each interruption is approximately 2 to 3 seconds.
- a deposit of chromium with a total thickness of approximately 1.2 microns is thus obtained.
- Example 6 was repeated, but treating the steel coil with cathodic degreasing instead of anodic degreasing.
- the degreasing bath contains soda, carbonate and phosphate; the temperature is 68 ° C, the intensity of 15 A / dm2 and the duration of 5 H.
- the coil thus degreased is treated as in Example 6.
- the coils obtained in Examples 6 and 7 were cut into plates; each plate coated with an ink-absorbing photosensitive layer, then baked. The plates obtained were found to be excellent for printing.
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
- Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
- Electroplating And Plating Baths Therefor (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne des plaques offset à base d'acier (ou de fer noir) et à couches de chrome multiples.The present invention relates to offset plates based on steel (or black iron) and with multiple layers of chromium.
Des plaques offset présentant un support en acier (ou en fer noir), une couche aquaphile (et encrophobe) de chrome et une couche imprimante encrophile en matériau photosensible ont déjà été décrites et commercialisées. Pour de telles plaques, la couche aquaphile de chrome doit avoir des propriétés tout à fait particulières compte tenu notamment que la surface de ladite couche doit permettre l'accrochage du matériau photosensible.Offset plates having a steel (or black iron) support, an aquaphile (and encrophobic) layer of chromium and an ink-absorbing printing layer of photosensitive material have already been described and marketed. For such plates, the aquaphile chromium layer must have very specific properties, in particular given that the surface of said layer must allow the attachment of the photosensitive material.
Pendant de longues années, on a fait jouer à cette couche de chrome le seul rôle de couche aquaphile permettant l'accrochage du matériau photosensible. On a donc été amené à utiliser un métal intermédiaire qui protège la surface du support (acier ou fer noir) contre la rouille. Cette couche métallique de protection était constituée d'un métal mou généralement encrophile tel que le cuivre ou l'étain ou encore le nickel; la conséquence de la présence considérée comme nécessaire de cette couche métallique de protection en un métal encrophile couvrant a été l'emploi systématique de couches de chrome épaisses (de 1 à 3 microns par exemple) dont la surface était rendue mate (pour permettre l'accrochage) par des techniques connues. On a proposé dans le brevet européen No. 0 022 033, de nouvelles plaques offset présentant cette même structure générale en mettant en oeuvre deux idées nouvelles que l'on peut exprimer de la façon suivante:
- - il est possible de limiter l'épaisseur des couches de chrome (couches aquaphiles, encrophobes et permettant l'accrochage) à condition que de telles couches soient déposées sur des couches métalliques dures et aquaphiles; on peut ainsi réaliser des plaques dans lesquelles la couche superficielle de chrome a une épaisseur inférieure à 1 micron et de préférence inférieure à 0,5 micron;
- la couche superficielle de chrome peut se composer d'une couche de protection de chrome brilliant d'une épaisseur inférieure à 0,4 um et, au dessus de ladite couche de protection, d'une couche de chrome à surface mate;
- - il est possible d'utiliser des couches à base de chrome (donc dures et aquaphiles) pour la protection de la surface des supports en acier ou en fer noir; dans la recherche de la protection de ladite surface à l'aide de couches industrielles minces, on a décrit une couche de protection constituée de chrome-oxyde de chrome.
- - It is possible to limit the thickness of the chromium layers (aquaphile, encrophobic layers and allowing attachment) provided that such layers are deposited on hard metallic and aquaphile layers; it is thus possible to produce plates in which the surface layer of chromium has a thickness of less than 1 micron and preferably less than 0.5 micron;
- the surface layer of chromium may consist of a protective layer of shiny chrome with a thickness of less than 0.4 μm and, above said protective layer, of a layer of chromium with a mat surface;
- - it is possible to use chromium-based layers (therefore hard and aquaphiles) for the protection of the surface of steel or black iron supports; in the search for the protection of said surface using thin industrial layers, a protective layer has been described consisting of chromium-chromium oxide.
Dans les deux cas, la partie imprimante était fournie par une résine encrophile photosensible (ou un photopolymère).In both cases, the printer part was supplied by an ink-sensitive photosensitive resin (or a photopolymer).
Si les plaques offset obtenues en mettant en oeuvre ces deux idées présentant des propriétés techniques remarquables, il est apparu que, pour certaines applications notamment, on pouvait avoir intérêt à renforcer d'une part la protection de la surface du support et d'autre part la résistance mécanique (par exemple à l'abrasion) de la couche de chrome dont la surface est aquaphile, encrophobe et permet l'accrochage.If the offset plates obtained by implementing these two ideas having remarkable technical properties, it appeared that, for certain applications in particular, it could be advantageous to reinforce on the one hand the protection of the surface of the support and on the other hand the mechanical resistance (for example to abrasion) of the chromium layer, the surface of which is aquaphile, encrophobic and allows it to be attached.
Il a été trouvé et c'est là l'objet de la présente invention que l'on pouvait réaliser des plaques offset à support acier ou fer noir et présentant des propriétés améliorées en utilisant:
- - comme couche de protection une couche de chrome brillant de faible épaisseur inférieure à 0,4 µm
- - comme couche aquaphile une couche de chrome d'épaisseur supérieure à 1 micron, de préférence d'épaisseur comprise entre 1 et 2 microns, à condition que cette couche de chrome soit
- ou bien une couche de chrome microfissuré ou microcraqué
- ou bien une couche de chrome obtenue par le dépôt successif de plus de deux couches de chrome présentant chacune une épaisseur inférieure à 0,5 micron,
- ou bien une superposition de ces deux couches.
- - as a protective layer, a shiny chrome layer with a thickness of less than 0.4 µm
- - as an aquaphile layer a chromium layer with a thickness greater than 1 micron, preferably with a thickness of between 1 and 2 microns, provided that this chromium layer is
- or a layer of microcracked or microcracked chromium
- or a chromium layer obtained by the successive deposition of more than two chromium layers each having a thickness of less than 0.5 micron,
- or a superposition of these two layers.
La présente invention concerne donc les plaques off-set à base d'acier et à couche aquaphile de chrome, comportant
- - au contact de l'acier, une couche (A) de protection de chrome brillant d'épaisseur inférieure à 0,4 µm;
- - au dessus de ladite couche de protection, une couche (B) de chrome à surface mate; caractérisées en ce que ladite couche (B) est choisie parmi
- a) les couches de chrome comportant au moins 400 microfissures au centimètre (dites microfissu- rées) ou comportant au moins 40 craquelures au centimètre (dites microcraquées);
- b) les couches de chrome obtenues par le dépôt successif de plus de deux couches de chrome d'épaisseur inférieure à 0,5 pm chacune;
- c) ou une superposition des couches a) et b), le couche (B) ayant une épaisseur supérieure à 1 um.
- - in contact with steel, a protective layer (A) of bright chrome with a thickness of less than 0.4 µm;
- - Above said protective layer, a layer (B) of chrome with a mat surface; characterized in that said layer (B) is chosen from
- a) the chromium layers comprising at least 400 microcracks per centimeter (called microcracks) or comprising at least 40 cracks per centimeter (called microcracks);
- b) the chromium layers obtained by the successive deposition of more than two chromium layers of thickness less than 0.5 μm each;
- c) or a superposition of layers a) and b), the layer (B) having a thickness greater than 1 μm.
La couche de protection est une couche de chrome brillant de faible épaisseur. De telles couches sont parfaitement connues et sont utilisées pour la décoration et pour la protection contre la corrosion des surfaces métalliques suceptibles de rouiller dans des applications du type luminaires, chaises chromées, ... Les techniques connues et décrites pour la réalisation de telles couches sont bien évidement utilisables dans la présente invention; ces techniques impliquent notamment que les conditions industrielles, de réalisation de telles couches soient telles que les couches adhèrent parfaitement au support et couvrent celui-ci au maximum. On emploiera en particulier la galvanoplastie avec utilisation de bains travaillant à des températures relativement élevées (au moins environ 40°C) et si possible à catalyseur très conducteur (adjonction de fluor actif) comme SiFs.The protective layer is a thin layer of shiny chrome. Such layers are perfectly known and are used for the decoration and for the protection against corrosion of metallic surfaces susceptible to rusting in applications of the light fixture type, chromed chairs, etc. The known and described techniques for the production of such layers are obviously usable in the present invention; these techniques imply in particular that the industrial conditions for producing such layers are such that the layers adhere perfectly to the support and cover it as much as possible. In particular, electroplating with the use of baths working at relatively high temperatures (at least about 40 ° C.) and if possible with a highly conductive catalyst (addition of active fluorine) such as SiF s will be used .
Sur cette couche de protection dont l'épaisseur sera inférieure à 9,4 micron et de préférence inférieure à 0,2 micron, on déposera une couche aquaphile de chrome dont l'épaisseur est supérieure à 1 micron. Pour qu'une telle couche de chrome puisse présenter les propriétés désirables (tant en ce qui concerne les propriétés de la surface de cette couche, propriétés qui ont été décrites précédemment, qu'en ce qui concerne les propriétés mécaniques de la couche, notamment pour éviter, lors des manipulations et des cintrages de la plaque, la formation de criques ou de cassures) il a été trouvé qu'il convenait:
- ou bien d'utiliser une couche de chrome microfissuré ou microcraqué faite en une ou plusieurs fois
- ou bien d'utiliser une couche de chrome formée de couches élémentaires minces.
- or use a layer of micro-cracked or micro-cracked chromium made in one or more stages
- or else to use a chromium layer formed of thin elementary layers.
On appelle couche de "chrome microfissuré" une couche de chrome comportant au moins 400 microfissures au centimètre et couche de "chrome microcraqué" une couche de chrome présentant au moins 40 craquelures au centimètre.A layer of chromium having a minimum of 400 microcracks per centimeter is called a layer of "microcracked chromium" and a layer of "microcracked chromium" a layer of chromium having at least 40 cracks per centimeter.
La définition et la réalisation de couche de chrome de ce type sont décrites dans le brevet français 2 152 627 et 2 142 014.The definition and production of a chromium layer of this type are described in French patent 2,152,627 and 2,142,014.
Selon la présente invention, il a donc été trouvé que le chrome microfissuré ou microcraqué pouvait être utilisé comme couche aquaphile des plaques offset compte tenu d'une part de sa texture et d'autre part de ses propriétés de surface puisque ladite surface peut être rendue "mate" et accrocher suffisamment les couches photosensibles. La deuxième technique pour la réalisation de couches superficielles de chrome épaisses consiste à réaliser lesdites couches par superposition de couches élémentaires minces de chrome. Par couche élémentaire mince, on etend une couche de chrome d'épaisseur inférieure à environ 0,5 micron. Ce dépôt de plusieurs couches élémentaires successives peut se réaliser dans un seal bain de chrome (en coupant le courant plusieurs fois) ou dans plusieurs bains successifs; bien entendu au moins la dernière couche de chrome sera réalisée dans des conditions-connués-conduisant à l'obtention d'une couche d'aspect mat permettant l'accrochage des couches photosensibles. Lorsqu'on utilisera ainsi la technique consistant à déposer plusieurs couches successives de chrome, il a été trouvé que, pour améliorer la protection des couches sous-jacentes d'acier via à vis de la corrosion, il était souhaitable de faire en sorte que la première desdites couches soit en chrome brillant et que les autres couches soient toutes réalisées de façon à présenter un aspect mat.According to the present invention, it has therefore been found that microcracked or microcracked chromium could be used as an aquaphile layer of offset plates, taking into account on the one hand its texture and on the other hand its surface properties since said surface can be rendered "mat" and sufficiently hang the photosensitive layers. The second technique for producing thick chromium surface layers consists in producing said layers by superimposing thin elementary layers of chromium. By thin elementary layer is meant a layer of chromium with a thickness of less than about 0.5 microns. This deposition of several successive elementary layers can be carried out in a chrome bath seal (by cutting the current several times) or in several successive baths; of course at least the last layer of chromium will be produced under known conditions leading to the production of a mat appearance layer allowing the adhesion of the photosensitive layers. When the technique of depositing several successive layers of chromium is thus used, it has been found that, in order to improve the protection of the underlying layers of steel via against corrosion, it was desirable to ensure that the first of said layers is made of shiny chrome and the other layers are all made so as to have a matt appearance.
Cette couche superficielle de chrome présentant un aspect mat est très importante dans le cadre de cette invention; il a été trouvé cependant que les propriétés superficielles de cette couche peuvent encore être améliorées en utilisant au moins un des deux procédés suivants:
- - dépôt sur la surface d'un flash de chrome brillant
- - dépôt sur la surface d'un inhibiteur de corrosion.
- - deposit on the surface of a bright chrome flash
- - deposit on the surface of a corrosion inhibitor.
On appelle dépôt "flash" le dépôt d'une couche très mince, généralement inférieur à 0,2 micron et de préférence inférieur à 0,1 micron. On appelle ici chrome brillant un chrome qui, s'il était déposé directement sur la surface lisse de l'acier, serait d'aspect brillant ou semi-brillant (c'est-à-dire qui a la structure cristalline d'un chrome brillant). Il est cependant éridement que le flash ainsi déposé ne va pas modifier profondément l'aspect mat de la surface du chrome mais ce flash va avoir pour fonction d'obturer au moins partiellement les craquelures ou les trous qui apparaissent à la surface du chrome mat.The term "flash" deposition means the deposition of a very thin layer, generally less than 0.2 microns and preferably less than 0.1 microns. Here we call bright chrome a chrome which, if deposited directly on the smooth surface of steel, would have a shiny or semi-shiny appearance (that is to say which has the crystalline structure of a chromium brilliant). It is however eridly that the flash thus deposited will not profoundly modify the matt appearance of the chrome surface but this flash will have the function of at least partially closing the cracks or holes which appear on the surface of the matt chrome.
Les inhibiteurs de corrosion (de l'acier et du fer noir) sont connus. Les inhibiteurs utilisés dans le cadre de la présente invention sont de préférence de produits de type anioniques.Corrosion inhibitors (steel and black iron) are known. The inhibitors used in the context of the present invention are preferably products of the anionic type.
Dans toute la présente demande, le terme "chrome" s'entend comme recouvrant non seulement le chrome lui-méme mais encore les alliages à base de chrome qui sont plus durs que le chrome (spécialement les alliages Cr-Mo) et qui possèdent les mêmes propriétés aquaphiles et encrophobes. Dans le cadre de l'utilisation potentielle des alliages de chrome il a été trouvé qu'il était parfois souhaitable d'utiliser des alliages du chrome avec un métal dont le potentiel est fortement négatif comme le manganèse par exemple. On abaisse ainsi le potentiel négatif du chrome en modifiant par là même certaines de ses propriétes de façon avantageuse. Il est souhaitable que le métal allié au chrome soit plus électronégatif que l'acier ou le fer.Throughout the present application, the term "chromium" is understood to cover not only the chromium itself but also the chromium-based alloys which are harder than chromium (especially the Cr-Mo alloys) and which have the same aquaphile and encrophobic properties. In the context of the potential use of chromium alloys it has been found that it is sometimes desirable to use chromium alloys with a metal whose potential is strongly negative such as manganese for example. This lowers the negative potential of chromium by thereby modifying some of its properties advantageously. It is desirable that the metal alloyed with chromium is more electronegative than steel or iron.
Les exemples non limitatifs suivants illustrent l'invention.The following nonlimiting examples illustrate the invention.
On a effectué la portection (recto verso) de trois supports acier (plaque en acier USINOR épaisseur 0,3 mm) selon les techniques électrolytiques classiques.Portection (recto verso) of three steel supports was carried out (USINOR steel plate 0.3 mm thick) according to conventional electrolytic techniques.
Après dégraissage, rinçage, décapage et rinçage de la plaque d'acier on a effectué les dépots électrolytiques de chrome suivant l'un des procédés suivants:After degreasing, rinsing, pickling and rinsing the steel plate, the electrolytic deposits of chromium were carried out according to one of the following methods:
La plaque est immergée dans un bain contenant 250 g/I de Cr203 et 2,5 g/I de S04H2; la température du bain est de 45°C et la densité de 30 A/dm2. La couche de chrome a une épaisseur de 0,11 micron.The plate is immersed in a bath containing 250 g / I of Cr 2 0 3 and 2.5 g / I of S0 4 H 2 ; the bath temperature is 45 ° C and the density of 30 A / dm 2. The chromium layer has a thickness of 0.11 micron.
La plaque est immergée dans un bain donnant naissance à un dépôt de chrome microfissuré (bain commercialisé sous la référence 2300-WALBERG), le bain étant à une température de 55°C et en utilisant une densité de courant de 30 A/dm2. La couche de chrome a une épaisseur de 0,39 micron.The plate is immersed in a bath giving rise to a deposit of microcracked chromium (bath sold under the reference 2300-WALBERG), the bath being at a temperature of 55 ° C. and using a current density of 30 A / dm 2 . The chromium layer has a thickness of 0.39 microns.
La plaque est immergée dans un bain contenant Cr203 247 g/I, S04H2 1;1 g/l, SiF6 2, 1 g/I (un bain de ce type est décrit dans le brevet US 3 498 892); la température est de 65°C, la densité de courant utilisé est de 60 Aldm2. La couche de chrome a une épasisseur de 0,11 micron.The plate is immersed in a bath containing Cr 2 0 3 247 g / I, S0 4 H 2 1; 1 g / l, SiF 6 2, 1 g / I (a bath of this type is described in US Patent 3,498 892); the temperature is 65 ° C, the current density used is 60 Aldm 2. The chromium layer has a 0.11 micron thickener.
Le dépôt es brillant et très "couvrant" c'est-à- fire qu'il pénètre bien dans tous les pores de support.The deposit is shiny and very "covering", that is to say that it penetrates well into all the support pores.
B) Realisation de la couche superficielle par du chrome microfissurés.B) Realization of the surface layer by microcracked chromium.
On utilise la plaque B que l'on traite à nouveau par un bain identique (2300 Walberg) mais on utilise une température de 38°C et une densité de courant de 35 A/dm2.Plate B is used, which is again treated by an identical bath (2300 Walberg), but a temperature of 38 ° C. and a current density of 35 A / dm 2 are used .
On réalise ainsi le dépôt d'une nouvelle couche (1, 1 micron) de chrome microfissuré ayant un aspect mat et une surface accrochant bien les couches photosensibles imprimantes; la micro- porosité du dépôt améliorant encore l'accrochage de la couche imprimante.This produces a new layer (1, 1 micron) of microcracked chromium having a matt appearance and a surface that grips the photosensitive printing layers well; the micro-porosity of the deposit further improving the adhesion of the printing layer.
On pourrait réaliser la même couche de chrome microfissuré à l'aspect mat en utilisant les plaques A ou C.We could make the same layer of chromium micro-cracked with a mat appearance using plates A or C.
On utilise comme produit de départ une des plaques A ou C de l'exemple 1.One of the plates A or C of Example 1 is used as starting material.
A l'aide d'un bain galvanoplasique identique à celui utilisé pour obtinir la plaque A de l'exemple 1, on réalise le dépôt de trois couches successives de chrome d'épaisseur 0,4 micron chacune
- -soit dans un bain à 35°C et à densité de courant de 45 A/dm2
- -soit dans un bain à 30°C et à densité de courant de 30 A/dm2.
- - either in a bath at 35 ° C and a current density of 45 A / dm 2
- -or in a bath at 30 ° C and a current density of 30 A / dm 2 .
On obtient dans les deux cas une plaque qui comporte, au-dessus de la surface de l'acier, quatre couches de chrome, la première d'épaisseur 0,11 micron et les trois autres d'épaisseur 0,4 micron chacune.In both cases, a plate is obtained which comprises, above the surface of the steel, four layers of chromium, the first of thickness 0.11 microns and the other three of thickness 0.4 microns each.
On utilise les plaques A et C de l'exemple 1. On dépose sur ces deux plaques trois couches de chrome d'aspect mat et d'épaisseur 0,40 micron chacune en réalisant une électrolyse sous 35 A/ dm2 et à 30°C.The plates A and C of Example 1 are used. These three plates are deposited on three plates of chromium with a mat appearance and a thickness of 0.40 micron each, carrying out electrolysis at 35 A / dm 2 and at 30 °. vs.
Puis, sur l'une des deux plaques, on dépose une nouvelle couche de chrome dans les mêmes conditions que celles utilisées lorsque l'on a déposé la première couche de chrome brillant. La plaque ayant reçu cette couche superficielle de "chrome brillant" (épaisseur 0,09 micron conserve un aspect mat mais s'est montrée particulièrement résistante à la corrosion.Then, on one of the two plates, a new layer of chromium is deposited under the same conditions as those used when the first layer of bright chromium was deposited. The plate having received this surface layer of "shiny chrome" (thickness 0.09 micron retains a matt appearance but has been shown to be particularly resistant to corrosion.
On utilise une plaque du type B (cf. exemple 1) recouverte de deux couches de chrome mat.A type B plate is used (cf. example 1) covered with two layers of matt chrome.
Cette plaque est immergée pendant 20 secondes dans un bain à 70°C contenant 19 g de phosphate monosodique et 19 g de bichromate de sodium.This plate is immersed for 20 seconds in a bath at 70 ° C. containing 19 g of monosodium phosphate and 19 g of sodium dichromate.
La plaque s'est couverte d'un très léger dépôt de ces sels.The plate was covered with a very slight deposit of these salts.
On a pu montrer que les plaques selon l'invention pouvaient sans déformation subir une cuisson (10 minutes à 220°C par exemple) destinée à durcir les parties insolées de la couche superficielle photosensible déposée sur la surface du chrome.It has been shown that the plates according to the invention could, without deformation, undergo baking (10 minutes at 220 ° C. for example) intended to harden the exposed parts of the photosensitive surface layer deposited on the surface of the chromium.
On utilise la technique décrite pour la préparation de la plaque A mais an ajoutant au bain 50 g/I d'oxyde de manganèse.The technique described is used for the preparation of plate A, but by adding 50 g / l of manganese oxide to the bath.
On utilise comme produit de départ, une bobine d'acier dite TFS (tin free steel) non huilée, d'épaisseur 0,25 mm, de rugosité 0,15 micron, d'allongement 22%, de résistance 34 kg, qualité calmée, telle que produite par exemple par la Société SOLLAC. L'épaisseur du chrome est de l'ordre de 0,005 micron.As starting material, a steel coil called T FS (tin free steel), not oiled, 0.25 mm thick, 0.15 micron roughness, 22% elongation, 34 kg strength, quality calmed down, as produced for example by the SOLLAC Company. The thickness of the chromium is of the order of 0.005 microns.
Cette bobine est dégraissée anodiquement à 40°C, 15 A/dm2 pendant 5 secondes, dans un bain contenant 40 g/I de soude. Après rinçage et immersion chromique (température 20°C, durée 2,5 secondes) dans un bain contenant 50 g/I d'oxyde de chrome, on effectue le chromage dans un bain dit de chromage rapide (contenant du fluor) à 45°C et 52 A/dm2. Ce chromage est réalisé par trempage successif de la bobine dans le bain (en fait, la bobine se déroule en passant autour de cylindres situés alternativement dans et hors du bain). Ainsi, le dépôt est interrompu 5 fois. Chaque interruption est d'environ 2 à 3 secondes.This coil is degreased anodically at 40 ° C, 15 A / dm2 for 5 seconds, in a bath containing 40 g / I of sodium hydroxide. After rinsing and chromic immersion (temperature 20 ° C, duration 2.5 seconds) in a bath containing 50 g / I of chromium oxide, chromium plating is carried out in a so-called rapid chromium plating bath (containing fluorine) at 45 ° C and 52 A / dm2. This chrome plating is carried out by successive dipping of the coil in the bath (in fact, the coil takes place passing around cylinders located alternately in and out of the bath). Thus, the deposit is interrupted 5 times. Each interruption is approximately 2 to 3 seconds.
On obtient ainsi un dépôt de chrome d'épaisseur totale environ 1, 2 micron.A deposit of chromium with a total thickness of approximately 1.2 microns is thus obtained.
On a repris l'exemple 6 mais en traitant la bobine d'acier par un dégraissage cathodique au lieu d'un dégraissage anodique. Le bain de dégraissage contient de la soude, du carbonate et du phosphate; la température est de 68°C, l'intensité de 15 A/dm2 et la durée de 5 H. La bobine ainsi dégraissée est traitée comme dans l'exemple 6.Example 6 was repeated, but treating the steel coil with cathodic degreasing instead of anodic degreasing. The degreasing bath contains soda, carbonate and phosphate; the temperature is 68 ° C, the intensity of 15 A / dm2 and the duration of 5 H. The coil thus degreased is treated as in Example 6.
Les bobines obtenues dans les exemples 6 et 7 ont été débitées en plaques; chaque plaque revêtue d'une couche photosensible encrophile, puis cuite. Les plaques obtenues se sont révélées excellentes pour l'impression.The coils obtained in Examples 6 and 7 were cut into plates; each plate coated with an ink-absorbing photosensitive layer, then baked. The plates obtained were found to be excellent for printing.
Il est possible d'obtenir des résultats sensiblement équivalents à ceux obtenus les exemples 6 et 7, en opérant comme dans lesdits exemples, mais en limitant le dépôt de chrome à une épaisseur totale de 0,5 à 0,6 micron.It is possible to obtain results substantially equivalent to those obtained in Examples 6 and 7, by operating as in said examples, but by limiting the deposit of chromium to a total thickness of 0.5 to 0.6 microns.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT83401346T ATE37163T1 (en) | 1982-07-02 | 1983-06-30 | STEEL PLANT PLATE WITH MULTIPLE CHROME LAYERS. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8211690A FR2529511A1 (en) | 1982-07-02 | 1982-07-02 | OFFSET PLATES BASED STEEL AND CHROME MULTILAYER |
FR8211690 | 1982-07-02 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0098776A2 EP0098776A2 (en) | 1984-01-18 |
EP0098776A3 EP0098776A3 (en) | 1985-04-10 |
EP0098776B1 true EP0098776B1 (en) | 1988-09-14 |
Family
ID=9275648
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP83401346A Expired EP0098776B1 (en) | 1982-07-02 | 1983-06-30 | Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0098776B1 (en) |
AT (1) | ATE37163T1 (en) |
DE (1) | DE3377978D1 (en) |
FR (1) | FR2529511A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4687729A (en) * | 1985-10-25 | 1987-08-18 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Lithographic plate |
US4996131A (en) * | 1987-12-28 | 1991-02-26 | Nouel Jean Marie | Offset plate with thin chromium layer and method of making |
JP4059621B2 (en) * | 2000-09-29 | 2008-03-12 | 日本ピストンリング株式会社 | Chromium plating sliding member and manufacturing method thereof |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB475902A (en) * | 1936-05-29 | 1937-11-29 | Arthur Ronald Trist | Improvements in and relating to printing plates for lithography |
BE476519A (en) * | 1946-10-04 | |||
NL93873C (en) * | 1954-07-31 | |||
FR82759E (en) * | 1962-09-27 | 1964-04-17 | Le Quadrimetal Offset Sa Pour | Offset printing process and resulting industrial products |
US3758390A (en) * | 1971-06-18 | 1973-09-11 | M & T Chemicals Inc | Novel cromium plating compositions |
AU4610272A (en) * | 1971-09-07 | 1974-03-07 | M & T Chemicals Inc | Wearing surface |
FR2460211A1 (en) * | 1979-07-02 | 1981-01-23 | Nouel Jean Marie | NEW OFFSET PLATE WITH SURFACE MATT CHROMED |
FR2480677A1 (en) * | 1980-04-16 | 1981-10-23 | Nouel Jean Marie | Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use |
-
1982
- 1982-07-02 FR FR8211690A patent/FR2529511A1/en active Granted
-
1983
- 1983-06-30 EP EP83401346A patent/EP0098776B1/en not_active Expired
- 1983-06-30 AT AT83401346T patent/ATE37163T1/en not_active IP Right Cessation
- 1983-06-30 DE DE8383401346T patent/DE3377978D1/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0098776A2 (en) | 1984-01-18 |
FR2529511A1 (en) | 1984-01-06 |
EP0098776A3 (en) | 1985-04-10 |
DE3377978D1 (en) | 1988-10-20 |
ATE37163T1 (en) | 1988-09-15 |
FR2529511B3 (en) | 1985-05-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2587370A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING SLICED STEEL SLAB ETAMEE AND NICKELEE FOR SOLDERED PRESERVES | |
US4439287A (en) | Method for anodizing aluminum materials and aluminized parts | |
EP0098776B1 (en) | Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers | |
US20140205856A1 (en) | Zincating Aluminum | |
JPS58177494A (en) | Anodically oxidizing bath for aluminum-clad part and anodic oxidation | |
JP2009074147A (en) | Method for preventing problems associated with microporous plating | |
US4159229A (en) | Method of plating light weight metal to enhance lateral corrosion resistance | |
CA2085430C (en) | Method of adhering colored electroplating layer on a zinc-electroplated steel article | |
JP3347898B2 (en) | PROCESS FOR PRODUCING PROCESSED ARTICLES AND ARTICLES COMPRISING NON-CORROSION-RESISTANT METALS AND METAL ALLOYS WITH WEAR-RESISTANT COATINGS | |
EP0022033B1 (en) | Lithographic printing plates with hydrophilic surface matted with a thin chrome layer | |
FR2480677A1 (en) | Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use | |
JP6892638B1 (en) | Plating member and manufacturing method of plating member | |
KR890002987B1 (en) | Surface treated steel plates with a weldability and method therefor | |
JPS6220896A (en) | Anticorrosive bright surface treatment of aluminum casting | |
FR2540521A1 (en) | Process for producing a matt or semi-matt chromium-containing deposit on a ferrous metal, and product obtained | |
CH718134A2 (en) | Process for treating timepieces. | |
JPS59223143A (en) | Mold for continuous casting and its production | |
Child | Modern electroplating and electrofinishing techniques | |
JP2015108169A (en) | Electrolysis plating method | |
EP0028180A1 (en) | Offset printing plates comprising a hydrophilic layer of a tin-copper alloy, especially of speculum | |
EP0012066A1 (en) | Hydrophilic layer for offset printing plates and obtained plates | |
FR2549090A1 (en) | Process for protecting a metal surface by electrolytic deposition of a thick layer of microfissured chromium and articles obtained | |
FR2480676A1 (en) | NEW OFFSET STEEL PLATES USING CHROME OXIDE SURFACES | |
JP2009013484A (en) | Magnesium alloy member and method for forming film having high corrosion resistance thereon | |
FR2508935A1 (en) | Electroplating of chromium onto titanium substrates - using initial plating bath contg. fluoride which removes titanium di:oxide from surface of substrate so adherent deposit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19840718 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19860114 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: INNOLITH, SOCIETE ANONYME |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: NOUEL, JEAN-MARIE |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 37163 Country of ref document: AT Date of ref document: 19880915 Kind code of ref document: T |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A. |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3377978 Country of ref document: DE Date of ref document: 19881020 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19890630 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19900605 Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19920525 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19920612 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19920623 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19920626 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19920629 Year of fee payment: 10 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19930630 Ref country code: GB Effective date: 19930630 Ref country code: CH Effective date: 19930630 Ref country code: BE Effective date: 19930630 Ref country code: AT Effective date: 19930630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19930630 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19930701 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19931228 Year of fee payment: 11 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: S.A. INNOLITH Effective date: 19930630 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19930630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19950101 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 83401346.8 Effective date: 19940210 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19950301 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19960627 Year of fee payment: 14 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980227 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |