FR2480677A1 - Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use - Google Patents
Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use Download PDFInfo
- Publication number
- FR2480677A1 FR2480677A1 FR8008539A FR8008539A FR2480677A1 FR 2480677 A1 FR2480677 A1 FR 2480677A1 FR 8008539 A FR8008539 A FR 8008539A FR 8008539 A FR8008539 A FR 8008539A FR 2480677 A1 FR2480677 A1 FR 2480677A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- black iron
- plates
- supports
- plate
- offset plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
- B41N1/04—Printing plates or foils; Materials therefor metallic
- B41N1/08—Printing plates or foils; Materials therefor metallic for lithographic printing
Landscapes
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
Abstract
Description
Nouveaux supports de plaques offset en fer noir.New black iron offset plate supports.
La presente invention concerne de nouveaux supports de plaques offset ces supports étant en fer noir. The present invention relates to new offset plate supports these supports being of black iron.
Les plaques offset sont constituées d'un support, d'une surface hydrophile et d'une surface encrophile. La surface du support peut constituer - après éventuelles modifications - ladite surface hydrophile. The offset plates consist of a support, a hydrophilic surface and an encrophilic surface. The surface of the support can constitute - after possible modifications - said hydrophilic surface.
Comme support de plaques offset on a utilisé jusqu'd maintenant soit des plaques d'aluminium, soit des plaques d'acier soit des plaques d'acier inoxydable, soit des plaques de laiton chacun de ces matériaux présente, dans son application offset, des avantages et des inconvénients techniques et économiques. As an offset plate support, up to now, either aluminum plates, steel plates or stainless steel plates or brass plates have been used. Each of these materials has, in its offset application, technical and economic advantages and disadvantages.
Or les supports de plaques offset doivent présenter des propriétés tout à fait particulières et notamment une épaisseur constante, une surface exempte de défauts et une parfaite planéité. However, the offset plate supports must have very specific properties and in particular a constant thickness, a surface free from defects and perfect flatness.
La présente invention vise un nouveau support pour plaques offset présentant, par rapport aux supports connus, des caractéristiques avantageuses, caractérisé en ce que ce support est constitué de fer noir. The present invention relates to a new support for offset plates having, compared to known supports, advantageous characteristics, characterized in that this support consists of black iron.
Selon EURONORM on entend par fer noir une t81e en acier doux à faible teneur en carbone et n'ayant subi ni étamage (on l'appellerait fer blanc) ni huilage ni autre traitement. Ce fer noir est préconisé comme support pour la fabrication d'emballages métalliques tels que des bottes de conserve par exemple. According to EURONORM, black iron means a t81e made of mild steel with a low carbon content and having undergone no tinning (we would call it tinplate), oiling or other treatment. This black iron is recommended as a support for the manufacture of metal packaging such as canned boots for example.
Cependant les supports en fer noir non traité sont inutilisables à l'état brut car ce matériau se rouille extremement rapidement meme lorsqu'on tente de le protéger en ddposant, sur sa surface, des films d'huile. However, the untreated black iron supports cannot be used in the raw state because this material rusts extremely quickly even when an attempt is made to protect it by depositing, on its surface, oil films.
On a par conséquent décrit et on utilise divers traitements des surfaces des plaques en fer noir afin de protéger lesdites plaques contre la rouille. Parmi ces traitements on peut citer l'éta- mage et le chromage. On utilisera donc comme produit de depart pour la réalisation de la présente invention des plaques en fer noir dont la surface a été convenablement protégée de la rouille notamment par étamage ou chromage. Consequently, various treatments of the surfaces of the black iron plates have been described and used in order to protect said plates against rust. These treatments include tinning and chrome plating. Black iron plates, the surface of which has been suitably protected from rust, in particular by tinning or chromium plating, will therefore be used as starting material for carrying out the present invention.
On connais diverses techniques d'étamage ou de chromage ; ces techniques sont soit du type classique dans lequel la protection de la surface du support est réalisée par le déport d'une couche relativement épaisse (0,38 à 25 microns par exemple) du métal protecteur (étain par exemple) soit du type moderne dans lequel la protection de la surface du support est réalisée eu utilisant les propriétés des couches minces d'oxyde de chrome éventuellement combinées avec au moins une couche de fer-étain, d'étain ou de chrome. Ces techniques modernes de protection sont par exemple décrites dans les brevets français 1 575 515, 77/25 340, 77/25 886, 78/09 425, 74/19 235 et 78/25 140; on utilisera dans la présente invention de préférence les plaques en fer noir dont la surface a été protégée selon les techniques modernes. Various techniques of tinning or chromium plating are known; these techniques are either of the conventional type in which the protection of the surface of the support is carried out by the offset of a relatively thick layer (0.38 to 25 microns for example) of the protective metal (tin for example) or of the modern type in which protection of the support surface is achieved using the properties of thin layers of chromium oxide optionally combined with at least one layer of tin-tin, tin or chromium. These modern protection techniques are for example described in French patents 1,575,515, 77/25,340, 77/25,886, 78/09,425, 74/19,235 and 78/25,140; in the present invention, preferably the black iron plates, the surface of which has been protected according to modern techniques.
Un des avantages considérables des plaques en fer noir est qu'il est possible de fabriquer industriellement des plaques utilisables pour l'offset (c'est-à-dire présentant les propriétés mentionnées ci-dessus) méme avec des épaisseurs très faibles On sait que la technique actuelle ne permet pratiquement pas la préparation de plaques d'acier d'épaisseur inférieure à environ 0,3 mm ; en effet pour des épaisseurs inférieures, la planéité et/ou l'état de la surface des plaques se révèlent insuffisants,en général pour leur utilisation en offset.Or, on connaît aujourd'hui les techniques industrielles permettant la préparation de plaques en fer noir d'épaisseur inférieure à 0X3 mm par exemple des plaques d'épaisseur 0, 15 ou0,2 mm ; on a trouvé que de telles plaques minces étaient particulièrement intéressantes pour la mise en oeuvre de l'invention. One of the considerable advantages of black iron plates is that it is possible to industrially manufacture plates which can be used for offset (that is to say having the properties mentioned above) even with very small thicknesses. It is known that the current technique practically does not allow the preparation of steel plates with a thickness of less than about 0.3 mm; indeed for lower thicknesses, the flatness and / or the state of the surface of the plates prove to be insufficient, in general for their use in offset. Now, we know today the industrial techniques allowing the preparation of black iron plates with a thickness less than 0 × 3 mm, for example plates with a thickness of 0, 15 or 0.2 mm; it has been found that such thin plates are particularly advantageous for the implementation of the invention.
Il est par ailleurs connu que certaines propriétés des plaques industrielles en fer noir dépendent de l'état de surface de ces plaques ; en effet les conditions de fabrication industrielles des plaques impliquent parfois l'obtention de plaques présentant des propriétés superficielles particulières. It is also known that certain properties of industrial black iron plates depend on the surface condition of these plates; in fact, the industrial conditions for manufacturing the plates sometimes imply obtaining plates having particular surface properties.
I1 a été trouvé que les plaques en fer noir selon l'invention pouvaient avantageusement avoir des surfaces satinées car de telles plaques présentent par ailleurs notamment pour ce qui concerne leur planéité et l'absence de défauts superficiels, des avantages certains. I1 was found that the black iron plates according to the invention could advantageously have satin surfaces because such plates also have particular advantages with regard to their flatness and the absence of surface defects.
Par surfaces satinées on entend des surfaces ayant des "rugosités" inférieures à 2,5 microns, de préférence comprises entre 0,3 et 1,6 micron et plus précisément entre 0,4 et 0,7 micron. By satin surfaces is meant surfaces having "roughness" of less than 2.5 microns, preferably between 0.3 and 1.6 microns and more precisely between 0.4 and 0.7 microns.
A partir des plaques de fer noir dont les surfaces ont été protégées par les techniques d'étamage ou de chromage on pourra réaliser des plaques offset selon deux procédés, l'un consistant à enlever, dans un premier temps, le revetment protecteur de façon à obtenir la plaque de fer noir à surface nue et propre que l'on rev8- tira immédiatement de la ou des couches métalliques nécessaires, l'autre consistant, lorsque cela est possible à dégraisser la plaque pour faire apparaître une surface métallique (métal ettou oxyde) directement utilisable soit comme surface aquaphile soit comme surface pouvant recevoir un dépôt métallique aquaphile. From the plates of black iron whose surfaces have been protected by tinning or chromium plating techniques, offset plates can be produced according to two methods, one consisting in first removing the protective coating so as to obtain the black iron plate with a bare and clean surface which will be immediately coated with the necessary metal layer (s), the other consisting, when possible, in degreasing the plate to reveal a metallic surface (metal and all oxide ) directly usable either as an aquaphile surface or as a surface capable of receiving an aquaphile metallic deposit.
Les exemples non limitatifs suivants illustrent l'invention. The following nonlimiting examples illustrate the invention.
Exemple 1.Example 1.
On utilise une plaque "SOLCHROME" fabriquée en France par la Société SOLLAC - référence fini r4eulé. Cette plaque est constituée de fer noir (épaisseur 25/100) laminée à froid et ayant une rugosité comprise entre 0,45 et 0,5su; elle est revttue de 3 13 /cm2 2 d'oxyde de chrome et de Q,3 à 4 Zglcm de chrome et est fournie sous huile. We use a "SOLCHROME" plate made in France by the company SOLLAC - finished reference r4eulé. This plate is made of black iron (thickness 25/100) cold rolled and having a roughness between 0.45 and 0.5su; it is coated with 3 13 / cm2 2 of chromium oxide and Q, 3 to 4 Zglcm of chromium and is supplied under oil.
Cette plaque est dégraissée et on y dépose, en tournette, une couche photosensible imprimante du commerce (épaisseur de la couche environ 1,8 micron). This plate is degreased and a photosensitive commercial printer layer is deposited there on a spinning wheel (thickness of the layer approximately 1.8 microns).
Après séchage à 450C pendant 3 minutes puis à 850C pendant 5 minutes, la plaque est insolée avec un film positif. After drying at 450C for 3 minutes and then at 850C for 5 minutes, the plate is exposed with a positive film.
On développe, rince et gomme. We develop, rinse and eraser.
On cuit ensuite la plaque pendant 3 minutes à 2300 C. The plate is then baked for 3 minutes at 2300 C.
La plaque ainsi réalisée a permis sans difficulté le tirage de plus de 500 épreuves. The plaque thus produced easily allowed the printing of more than 500 proofs.
Exemple 2.Example 2.
On utilise une plaque '1SOLCHR0ME'1 fabriquée en France par la Société SOLIAC - référence fini brillant - c'est-à-dire ayant une rugosité comprise entre 0,20 et 0,30 micron. We use a plate '1SOLCHR0ME'1 made in France by the company SOLIAC - reference gloss finish - that is to say having a roughness between 0.20 and 0.30 micron.
Cette plaque est immergée quelques secondes dans un bain de déchromage anodique contenant de la soude caustique. This plate is immersed for a few seconds in an anodic chromium plating bath containing caustic soda.
La plaque sortant de ce bain est apparemment débarrassée de l'oxyde de chrome et du chrome dont elle avait été recouverte et la surface du fer noir apparait à nu, parfaitement propre. The plate emerging from this bath is apparently freed from the chromium oxide and chromium with which it had been covered and the surface of the black iron appears bare, perfectly clean.
Après rinçage on dispose sur la surface de cette plaque une épaisseur de 4 microns de cuivre (bain alcalin) suivie d'une épaisseur de 1,9 micron de chrome (dont la surface a été rendue mate par le procédé connu de coupure du courant en cours de dépôt). After rinsing, a thickness of 4 microns of copper (alkaline bath) is placed on the surface of this plate, followed by a thickness of 1.9 microns of chromium (the surface of which has been made matt by the known process of cutting the current by deposit course).
On obtient ainsi une plaque offset polymétallique à support fer noir. A polymetallic offset plate with black iron support is thus obtained.
Exemple 3.Example 3.
On part de la meme plaque que celle décrite dans l'exemple 1 et après dégraissage, rinçage, on dépose sur sa surface une couche de 1,9 micron de chrome dont la surface apparat "mate". We start from the same plate as that described in Example 1 and after degreasing, rinsing, a layer of 1.9 micron of chromium is deposited on its surface, the surface of which appears "mat".
La plaque obtenue est utilisable après dépôt, sur la couche de chrome, d'une couche convenable d'un matériau photosensible. The plate obtained can be used after deposition, on the chromium layer, of a suitable layer of photosensitive material.
Exemple 4.Example 4.
On prend une plaque recouverte d'une couche fer-étain et oxyde de chrome (fer-étain d'une épaisseur égale ou inférieure à 0,12 micron) et on traite la plaque comme dans les exemples 1, 2 et 3. Take a plate covered with an iron-tin and chromium oxide layer (iron-tin with a thickness equal to or less than 0.12 micron) and treat the plate as in Examples 1, 2 and 3.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8008539A FR2480677A1 (en) | 1980-04-16 | 1980-04-16 | Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8008539A FR2480677A1 (en) | 1980-04-16 | 1980-04-16 | Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2480677A1 true FR2480677A1 (en) | 1981-10-23 |
FR2480677B1 FR2480677B1 (en) | 1984-10-12 |
Family
ID=9240957
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8008539A Granted FR2480677A1 (en) | 1980-04-16 | 1980-04-16 | Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2480677A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0098166A2 (en) * | 1982-06-30 | 1984-01-11 | Konica Corporation | Support for lithographic printing plate |
EP0098776A2 (en) * | 1982-07-02 | 1984-01-18 | INNOLITH, société anonyme | Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers |
US5816161A (en) * | 1994-07-22 | 1998-10-06 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Erasable printing plate having a smooth pore free metallic surface |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH121125A (en) * | 1926-06-10 | 1927-06-16 | Hermann Hurwitz & Co | Printing form carrier. |
US2441653A (en) * | 1942-07-01 | 1948-05-18 | Addressograph Multigraph | Protecting surface for a steel lithographic plate |
FR1203842A (en) * | 1957-04-24 | 1960-01-21 | Dick Co Ab | Photolithographic plate, and process for its preparation |
US3189450A (en) * | 1958-01-22 | 1965-06-15 | Kocsuta Michael | Pretreatment of iron containing base plates and their use in photoengraving |
FR1511174A (en) * | 1965-12-22 | 1968-01-26 | Podniky Polygrafickeho Priemys | Process for the manufacture of multi-layer offset printing plates as well as plates conforming to those thus obtained |
FR2355669A1 (en) * | 1976-06-25 | 1978-01-20 | Thyssen Edelstahlwerke Ag | CLICHE FOR WET OFFSET PRINTING |
EP0012066A1 (en) * | 1978-11-29 | 1980-06-11 | Jean-Marie Nouel | Hydrophilic layer for offset printing plates and obtained plates |
-
1980
- 1980-04-16 FR FR8008539A patent/FR2480677A1/en active Granted
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH121125A (en) * | 1926-06-10 | 1927-06-16 | Hermann Hurwitz & Co | Printing form carrier. |
US2441653A (en) * | 1942-07-01 | 1948-05-18 | Addressograph Multigraph | Protecting surface for a steel lithographic plate |
FR1203842A (en) * | 1957-04-24 | 1960-01-21 | Dick Co Ab | Photolithographic plate, and process for its preparation |
US3189450A (en) * | 1958-01-22 | 1965-06-15 | Kocsuta Michael | Pretreatment of iron containing base plates and their use in photoengraving |
FR1511174A (en) * | 1965-12-22 | 1968-01-26 | Podniky Polygrafickeho Priemys | Process for the manufacture of multi-layer offset printing plates as well as plates conforming to those thus obtained |
FR2355669A1 (en) * | 1976-06-25 | 1978-01-20 | Thyssen Edelstahlwerke Ag | CLICHE FOR WET OFFSET PRINTING |
EP0012066A1 (en) * | 1978-11-29 | 1980-06-11 | Jean-Marie Nouel | Hydrophilic layer for offset printing plates and obtained plates |
FR2442722A1 (en) * | 1978-11-29 | 1980-06-27 | Nouel Jean Marie | NEW AQUAPHILE LAYER FOR OFFSET PRINTING PLATES AND OBTAINED PLATES |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0098166A2 (en) * | 1982-06-30 | 1984-01-11 | Konica Corporation | Support for lithographic printing plate |
EP0098166A3 (en) * | 1982-06-30 | 1985-04-10 | Konica Corporation | Support for lithographic printing plate |
EP0098776A2 (en) * | 1982-07-02 | 1984-01-18 | INNOLITH, société anonyme | Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers |
EP0098776A3 (en) * | 1982-07-02 | 1985-04-10 | Jean-Marie Nouel | Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers |
US5816161A (en) * | 1994-07-22 | 1998-10-06 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Erasable printing plate having a smooth pore free metallic surface |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2480677B1 (en) | 1984-10-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2518457A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING A METAL OFFSET PLATE | |
FR2650601A1 (en) | NICKEL-PLATED, FACABLE, SCRATCH RESISTANT AND CORROSION-RESISTANT STEEL SHEET, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF | |
EP0745703B1 (en) | Process for electrolytic polishing of metallic surfaces in two steps for improving their optical properties and resulting products | |
US20140205856A1 (en) | Zincating Aluminum | |
FR2525150A1 (en) | STEEL SUPPORT FOR PLANOGRAPHIC PLATE AND MANUFACTURING METHOD | |
EP0315523B1 (en) | Electolytic process for plating a thin silver layer, and its use in races | |
FR2480677A1 (en) | Offset plate supports made from black iron - has satin finish and coated with rust preventative before use | |
LU85453A1 (en) | HOT GALVANIZED STEEL PRODUCT, IN PARTICULAR FOR USE AS A PHOSPHATE, AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME | |
JP3200365B2 (en) | Manufacturing method of fluororesin coated aluminum alloy member | |
FR2461595A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING LITHOGRAPHIC PLATES OF ALUMINUM ALLOYS | |
EP0470878B1 (en) | Anti-wear coating on a titanium based substrate | |
FR2650779A1 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A STRATIFIED STEEL SHEET WITH POLYESTER RESIN FILM | |
EP0098776B1 (en) | Steel lithographic printing plate having multiple chromium layers | |
BE1008295A5 (en) | Bath for light metal pretreatment. | |
FR2608148A1 (en) | GLASS MOLDS AND THEIR USE | |
EP0022033B1 (en) | Lithographic printing plates with hydrophilic surface matted with a thin chrome layer | |
FR2550410A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING COPPER COATED LAMINATES | |
FR2477450A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING A WELDED BOX | |
EP0111039A1 (en) | Process for the high speed continuous galvanizing and annealing of a metallic wire | |
FR2540521A1 (en) | Process for producing a matt or semi-matt chromium-containing deposit on a ferrous metal, and product obtained | |
CH718134A2 (en) | Process for treating timepieces. | |
EP0765952A1 (en) | Process for preparing the metallic surface of an object, especially a steel sheet, for a direct enamelling | |
FR2643775A1 (en) | Process for producing electrically conductive lines on an insulating substrate and ultrahigh frequency circuit comprising its application | |
LU83296A1 (en) | NEW OFFSET STEEL PLATES USING CHROME OXIDE SURFACES | |
FR2656632A1 (en) | PROCESS FOR COATING SURFACES INCLUDING A PRIOR METALLURGIC DEPOSIT OF AT LEAST ONE LAYER OF ALUMINUM AND ITS HARD ANODIZATION, PARTS TREATED FOLLOWING THIS PROCESS, AND PROCESS FOR BONDING SUCH PARTS. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |