EP0081254A1 - Installation de psammatothérapie c'est-à-dire de traitement du corps par du sable chaud - Google Patents

Installation de psammatothérapie c'est-à-dire de traitement du corps par du sable chaud Download PDF

Info

Publication number
EP0081254A1
EP0081254A1 EP82201401A EP82201401A EP0081254A1 EP 0081254 A1 EP0081254 A1 EP 0081254A1 EP 82201401 A EP82201401 A EP 82201401A EP 82201401 A EP82201401 A EP 82201401A EP 0081254 A1 EP0081254 A1 EP 0081254A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
installation according
aforementioned
filter
fine
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP82201401A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Edward Heirman
Guido Deraet
Alex Deraet
Original Assignee
DERAET ALEX
DERAET GUIDO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE0/206761A external-priority patent/BE891380A/nl
Application filed by DERAET ALEX, DERAET GUIDO filed Critical DERAET ALEX
Publication of EP0081254A1 publication Critical patent/EP0081254A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/04Appliances for sand, mud, wax or foam baths; Appliances for metal baths, e.g. using metal salt solutions

Definitions

  • This invention relates to a psammatotherapy installation, that is to say treatment of the human body with hot sand.
  • the object of the invention is to provide a psammatotherapy installation, which involves carrying out a treatment of the body, or parts of it, using hot sand, providing excellent results by using a technique and materials which can both be considered new and original.
  • the psammatotherapy installation according to the invention is formed by a tank which is partially filled with a very fine-grained material, means being provided for blowing hot air into this material, so that said fine-grained material is set in motion by the upward movement of the hot air.
  • a feature of the invention resides in the fact that the aforementioned means consist of at least one filter placed near the bottom of the tank and through which air is expelled, this filter being mounted in leaktight manner on the tank or on elements linked to it.
  • the aforementioned filter extends over a pressure chamber which is connected to the bottom of the tank.
  • the aforementioned filter rests on a perforated plate which determines the upper wall of the aforementioned pressure chamber.
  • the aforementioned fine-grained material consists of glass beads, said glass beads having dimensions preferably less than 200 microns.
  • Figure 1 is a cross section through the bath according to the invention.
  • Figure 2 is also a sectional view referring to a detail of the invention.
  • the invention according to the figures is constituted by a tank (1).
  • the tank (1) which can have any shape and size can be made of metal or a synthetic material, be equipped with an insulating layer and, optionally, heating means.
  • this tank is reduced to its essential elements.
  • the tank is partially filled with a fine-grained material, the structure, nature and characteristics of which will be described below.
  • the filling height of the tank corresponds substantially to the line H in FIG. 1.
  • the fine-grained material (2) has reached this height, there is obviously no air blown into the material. The material then comes in its most compact form and is not suitable for processing.
  • the material (2) fills the tank (1) up to the designated height or to any other height, provided that the material does not take up too much volume when blown into it air, that is to say during the operation of the installation.
  • the bottom of the tank (1) consists of a pressure chamber (3) the upper part of which is delimited or defined by a perforated plate (4) on which a filter (5) rests, which, in turn, is re- covered by a perforated plate (6).
  • the filter (5) is, strictly speaking, gripped between the perforated plates (4) and (6). To make the figure more understandable, the thickness of the filter (5) has been greatly exaggerated.
  • This filter can be made of any material, but at least one layer of filtering textile material is perfectly suitable. It is clear that the filter material or the filter (5) must be mounted in a sealed manner around its periphery, either with the wall of the tank (1), or with the edge of one of the perforated plates (4) or (6 ). It is also obvious that many other waterproof constructions are conceivable.
  • the lower perforated plate (4) which determines the upper part of the pressure chamber, is supported on small crosspieces (7) having orifices (8).
  • a pump (9) On the pressure chamber (3) is connected a pump (9) whose outlet pipe (10) is in communication with the pressure chamber (3). Electric resistors (11) are mounted on the outlet pipe (10).
  • the assembly according to the figures is excessively schematic and it is obvious that the outlet pipe for the hot air supplied by the pump (9) may have larger dimensions, in particular having a greater length, since the air delivered by the pump must be heated to a relatively high level.
  • the height occupied by the fine grain material (2) could correspond approximately at line H l .
  • the density of the fine-grained material is now reduced to about half the density of the material when it rests on the bottom of the tank and therefore reaches the height H.
  • the hot air which moves upwards through the filter material transfers its heat to the material (2) so that a person or a patient who is immersed in the material in question is heated uniformly and constantly and this up to a temperature which can be adjusted in such a way keep on going.
  • fine sand As a fine-grained material, fine sand can be used, but it has surprisingly been found that microscopic glass beads are of excellent use because the air bubbles which rise in the material from the filter (5) keep this mass of microscopic glass beads in perfect motion, giving, for a pressure of less than 200 gr./cm 2 , with sufficient flow from the pump (9), excellent results.
  • a source of compressed air such as for example a compressed air cylinder comprising the necessary quantity of air under pressure.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

Installation de psammatothérapie, formée par une cuve (1) qui est partiellement remplie d'un matériau à grains très fins (2), des moyens étant prévus pour insuffler de l'air chaud dans ce matériau de telle sorte que ledit matériau à grains fins est mis en mouvement par le déplacement ascensionnel de l'air chaud.

Description

  • Cette invention concerne une installation de psammatothérapie c'est-à-dire de traitement du corps humain par du sable chaud.
  • Les bains de sable chaud constituent un des traitements les plus efficaces du rhumatisme, de l'arthritisme ou de l'arthrose.
  • Une thérapie de l'espèce ne se conçoit pratiquement que dans les pays à ensoleillement très important. La reconstitution artificielle de tels bains de sable s'est révélée jusqu'ici pratiquement impossible.
  • En effet, la répartition de sable chaud sur le corps humain ou sur une partie de celui-ci et le maintien de ce sable à température constante sont à ce point difficiles à réaliser que l'on n'a jamais envisagé, à ce jour, la reconstitution de ces conditions naturelles.
  • L'invention a pour but de réaliser une installation de psammatothérapie, ce qui implique la réalisation d'un traitement du corps, ou de parties de celui-ci, à l'aide de sable chaud, procurant d'excellents résultats en faisant appel à une technique et à des matériaux qui peuvent tous deux être considérés comme nouveaux et originaux.
  • A cet effet, l'installation de psammatothérapie selon l'invention est formée par une cuve qui est partiellement remplie d'un matériau à grains très fins, des moyens étant prévus pour insuffler de l'air chaud dans ce matériau, de telle sorte que ledit matériau à grains fins est mis en mouvement par le déplacement ascensionnel de l'air chaud.
  • Une particularité de l'invention réside dans le fait que les moyens précités sont constitués par au moins un filtre placé à proximité du fond de la cuve et au travers duquel de l'air est chassé, ce filtre étant monté de manière étanche sur la cuve ou sur des éléments reliées à celle-ci.
  • Dans une forme préférable de réalisation, le filtre précité s'étend au-dessus d'une chambre de pression qui se raccorde au fond de la cuve.
  • De.manière avantageuse, le filtre précité repose sur une plaque perforée qui détermine la paroi supérieure de la chambre de pression précitée.
  • Selon une forme de réalisation étonnament avantageuse de l'invention, le matériau à grains fins précité consiste en perles de verre, lesdites perles de verre présentant des dimensions de préférence inférieures à 200 microns.
  • D'autres détails et avantages de l'invention ressortiront de la description qui sera donnée ci-après d'une installation de psammatothérapie, ou traitement du corps à l'aide de sable chaud, selon l'invention.
  • Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et ne limite pas l'invention. Les notations de référence se rapportent aux figures annexées.
  • La figure 1 est une coupe transversale au travers du bain selon l'invention.
  • La figure 2 est également une vue en coupe se rapporant à un détail de l'invention.
  • L'invention selon les figures est constituée par une cuve (1). La cuve (1) qui peut avoir toute forme et dimensions peut être constituée de métal ou d'un matériau synthétique, être équipée d'une couche isolante et, éventuellement, de moyens de chauffage.
  • Dans la forme de réalisation représentée par les figures, cette cuve est réduite à ses éléments essentiels.
  • La cuve est partiellement remplie d'un matériau à grains fins dont la structure, la nature et les caractéristiques seront décrites plus loin.
  • La hauteur de remplissage de la cuve correspond sensiblement à la ligne H de la figure 1. Lorsque le matériau à grains fins (2) a atteint cette hauteur, il n'y a évidemment pas d'air insufflé dans le matériau. Le matériau se présente alors dans sa forme la plus compacte et n'est pas approprié au traitement. Lorsque l'installation ne fonctionne pas, le matériau (2) remplit la cuve (1) jusqu'à la hauteur désignée ou jusqu'à toute autre hauteur, pour autant que le matériau ne prenne pas un trop grand volume lorsqu'on y insuffle de l'air, c'est-à-dire pendant le fonctionnement de l'installation.
  • Le fond de la cuve (1) est constitué par une chambre de pression (3) dont la partie supérieure est délimitée ou définie par une plaque perforée (4) sur laquelle repose un filtre (5) qui, à son tour, est re- couvert par une plaque perforée (6). Le filtre (5) est, à proprement parler, saisi entre les plaques perforées (4) et (6). Pour rendre la figure plus compréhensible, l'épaisseur du filtre (5) a été fort exagérée. Ce filtre peut être constitué de n'importe quel matériau, mais au moins une couche de matériau textile filtrant convient parfaitement. Il est clair que le matériau filtrant ou le filtre (5) doit être monté de manière étanche sur son pourtour, soit avec la paroi de la cuve (1), soit avec le rebord d'une des plaques perforées (4) ou (6). Il est également évident que bien d'autres constructions étanches sont concevables.
  • Pour des raisons analogues, la plaque perforée inférieure (4), qui détermine la partie supérieure de la chambre de pression, prend appui sur de petites traverses (7) présentant des orifices (8). Ici également, on soulignera que bien d'autres supports ou renforcements de la plaque perforée inférieure (4) peuvent être utilisés. Sur la chambre de pression (3) est raccordée une pompe (9) dont la conduite de sortie (10) est en communication avec la chambre de pression (3). Des résistances électriques (11) sont montées sur la conduite de sortie (10). Le montage selon les figures est exces- sivementschématique et il est évident que la conduite de sortie pour l'air chaud débité par la pompe (9) peut présenter des dimensions plus importantes, en particulier comporter une plus grande longueur, attendu que l'air débité par la pompe doit être réchauffé à un niveau relativement élevé.
  • En insufflant de l'air avec un grand débit, mais sous une pression relativement faible, l'air est chassé à partir de la chambre de pression (3), au travers de la plaque perforée inférieure (4), le filtre (5) et la plaque perforée supérieure (6). L'air qui traverse le matériau filtrant constituant le filtre (5), forme
  • un très grand nombre de bulles qui, tout en travasant le matériau à grains fins vers le haut, chassent celui-ci selon un mouvement ascensionnel, de telle sorte qu' il occupe un volume tel que représenté par la figure 1. La hauteur qu'occupe le matériau à grains fins (2)pourrait correspondre approximativement à la ligne H l. La densité du matériau à grains fins est maintenant réduite à environ la moitié de la densité du matériau lorsque celui-ci repose sur le fond de la cuve et atteint donc la hauteur H. L'air chaud qui se déplace vers le haut au travers du matériau filtrant cède sa chaleur au matériau (2) de telle sorte qu'une personne ou un patient qui se trouve plongé dans le matériau en question, est réchauffé de manière uniforme et constante et cela jusqu'à une température qui peut être réglée da manière continue. Du fait que le patient ou la personne qui fait usage de l'installation ou du bain selon l'invention flotte dans le matériau utilisé sous l'influence du mouvement ascendant des innombrables bulles d'air, des moyens doivent être prévus pour que cette personne ou ce patient ne surnage pas à la surface du bain. A cet effet, il suffit de prévoir des entretoises amovibles (12) qui peuvent être fixées dans le bain, à la hauteur voulue.
  • En tant que matériau à grains fins, on peut utiliser du sable fin, mais il a été constaté de manière surprenante que des perles de verre microscopiques étaient d'un usage excellen parce que les bulles d'air qui montent dans le matériau à partir du filtre (5) maintiennent cette masse de perles de verre microscopiques en mouvement de façon parfaite en donnant, pour une pression de moins de 200 gr./cm2, avec un débit suffisant de la pompe (9), des résultats excellents.
  • Pour remédier à une panne occasionnelle de la pompe, suite à une interruption du courant par exemple, il est utile de disposer d'une source d'air comprimé, telle que par exemple une bouteille à air comprimé comprenant la quantité nécessaire d'air sous pression.
  • De-plus, il est possible de prévoir sur la conduite de sortie à partir de la pompe (9) un réservoir contenant un produit désinfectant.
  • Quoique l'installation selon l'invention ait été décrite comme un bain convenant au traitement du corps entier, il est évident que des installations pourraient être construites en faisant appel aux mêmes éléments et sur base du même principe, pour le traitement de parties ou de membres du corps humain.
  • Il est enfin évident que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution donnée ici à titre d'exemple et que de nombreuses modifications pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.

Claims (16)

1. Installation de psammatothérapie c'est-à-dire de traitement du corps humain par le sable chaud, caractérisé en ce qu'elle est formée par une cuve (1) qui est partiellement remplie d'un matériau à grains très fins (2), des moyens étant prévus pour insuffler de l'air chaud dans ce matériau de telle sorte que ledit matériau à grains fins est mis en mouvement par le déplacement ascensionnel de l'air chaud.
2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens précités sont constitués par au moins un filtre (5) placé à proximité du fond de la cuve (1) et au travers duquel de l'air est chassé, ledit filtre étant monté de manière étanche sur ladite cuve ou sur des éléments reliés à la cuve.
3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le filtre précité (5) s'étend au-dessus d'une chambre de pression (3) qui se raccorde au fond de la cuve.
4. Installation selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le filtre précité (5)repose sur une plaque perforée (4) qui détermine la paroi supérieure de la chambre de pression précitée (3).
5. Installation selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que le filtre précité (5) est saisi entre deux plaques perforées (4) et (6).
6. Installation selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que la plaque sur laquelle repose le filtre (5) prend appui sur des supports transversaux (7) et longitudinaux.
7. Installation selon l'une quelconque des revendications 2à6, caractérisée en ce que les moyens destinés à insuffler de l'air chaud au travers du matériau à grains fins (2) sont constitués par une pompe (9) dont la conduite de sortie (10) débouche dans la cuve précitée (1) sous le filtre précité (5).
8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que la conduite de sortie précitée (10) est chauffée par des résistances électriques (11).
9. Installation selon l'une quelconque des revendications 3à7, caractérisée en ce qu'au moins la chambre de pression précitée (3) est réchauffée.
10. Installation selon l'une quelconque des revendications là9, caractérisée en ce que les moyens précités destinés à insuffler de l'air chaud au travers du matériau à grains fins précité (2) comportent une source auxiliaire fournissant de l'air sous pression, telle qu'une bouteille d'air sous pression par exemple.
11. Installation selon l'une quelconque des revendications làlO, caractérisée en ce que des moyens sont prévus pour retenir le corps du patient à l'encontre du matériau à grains fins déplacé vers le haut.
12. Installation selon l'une quelconque des revendications 2àll, caractérisée en ce que le filtre précité comporte au moins une couche de matériau textile.
13. Installation selon l'une quelconque des revendications làl2, caractérisée en ce que le matériau à grains fins précité (2) est du sable.
14. Installation selon l'une quelconque des revendications làl2, caractérisée en ce que le matériau à grains fins précité (2) est constitué de perles de verre.
15. Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce que les perles de verre ont une dimension de préférence inférieure à 200 microns.
16. Installation selon l'une quelconque des revendications làl5, caractérisée en ce qu'elle est adaptée à la dimension d'une partie du corps ou d'un membre du corps.
EP82201401A 1981-12-07 1982-11-08 Installation de psammatothérapie c'est-à-dire de traitement du corps par du sable chaud Withdrawn EP0081254A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE0/206761A BE891380A (nl) 1981-12-07 1981-12-07 Inrichting voor z.g. psammatotherapie d.i. het met warm zond behandelen van het lichaam.
BE206761 1981-12-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0081254A1 true EP0081254A1 (fr) 1983-06-15

Family

ID=3843474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82201401A Withdrawn EP0081254A1 (fr) 1981-12-07 1982-11-08 Installation de psammatothérapie c'est-à-dire de traitement du corps par du sable chaud

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0081254A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4006049A1 (de) * 1990-02-26 1991-08-29 Paul Haslauer Vorrichtung, insbesondere zum verabreichen von voll- oder sitzbaedern
DE4042506C2 (de) * 1990-02-26 1995-07-13 Paul Haslauer Badeeinrichtung zum Verabreichen von Voll- oder Sitzbädern
DE19625220A1 (de) * 1996-06-24 1998-01-08 Paul Haslauer Behandlungsanlage, zugehörige Vorrichtung sowie rieselfähiges Material hierfür
CN103735403A (zh) * 2013-11-08 2014-04-23 吐鲁番地区维吾尔医医院 一种人工气候沙疗室
CN107997952A (zh) * 2017-12-07 2018-05-08 邬惠林 鼓气盐浴池

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE299230C (fr) *
FR1226539A (fr) * 1959-02-17 1960-07-13 Procédé de chauffage d'un corps pulvérulent ou granuleux et appareil thérapeutique faisant application de ce procédé
CH380873A (fr) * 1962-03-27 1964-08-14 Chevalier Henri Appareil pour la projection sur l'épiderme d'un flux continu de particules
US3760800A (en) * 1972-06-19 1973-09-25 Procedyne Corp Fluidotherapy apparatus utilizing gas-fluidized solids
FR2405707A1 (fr) * 1977-10-11 1979-05-11 Henley Ernest Appareil de massage et de traitement therapeutique

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE299230C (fr) *
FR1226539A (fr) * 1959-02-17 1960-07-13 Procédé de chauffage d'un corps pulvérulent ou granuleux et appareil thérapeutique faisant application de ce procédé
CH380873A (fr) * 1962-03-27 1964-08-14 Chevalier Henri Appareil pour la projection sur l'épiderme d'un flux continu de particules
US3760800A (en) * 1972-06-19 1973-09-25 Procedyne Corp Fluidotherapy apparatus utilizing gas-fluidized solids
FR2405707A1 (fr) * 1977-10-11 1979-05-11 Henley Ernest Appareil de massage et de traitement therapeutique

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4006049A1 (de) * 1990-02-26 1991-08-29 Paul Haslauer Vorrichtung, insbesondere zum verabreichen von voll- oder sitzbaedern
DE4042506C2 (de) * 1990-02-26 1995-07-13 Paul Haslauer Badeeinrichtung zum Verabreichen von Voll- oder Sitzbädern
DE19625220A1 (de) * 1996-06-24 1998-01-08 Paul Haslauer Behandlungsanlage, zugehörige Vorrichtung sowie rieselfähiges Material hierfür
DE19625220C2 (de) * 1996-06-24 1999-05-20 Paul Haslauer Behandlungsanlage zur Durchführung einer Wärmebehandlung
CN103735403A (zh) * 2013-11-08 2014-04-23 吐鲁番地区维吾尔医医院 一种人工气候沙疗室
CN103735403B (zh) * 2013-11-08 2016-06-01 吐鲁番地区维吾尔医医院 一种人工气候沙疗室
CN107997952A (zh) * 2017-12-07 2018-05-08 邬惠林 鼓气盐浴池

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0181814A1 (fr) Appareil perfectionné pour le traitement de l'oedème des membres par pression
FR2557558A1 (fr) Filtre immerge a remplissage de materiau granulaire
EP0662453A1 (fr) Dispositif de purification de fluide et en particulier d'eau
EP1013852B1 (fr) Dispositif flottant de recueil d'eau à la surface d'un bassin à destination d'une installation de pompage
FR2509189A1 (fr) Appareil pour la filtration de l'eau
EP0081254A1 (fr) Installation de psammatothérapie c'est-à-dire de traitement du corps par du sable chaud
EP0130098B1 (fr) Bec d'écoulement pour liquide
EP0036793A1 (fr) Dispositif pour la distribution de l'eau sur un filtre à remplissage de matériaux granulaires et la reprise de l'eau de lavage dudit filtre
EP0154295A1 (fr) Dispositif de séparation par membrane, et procédés de fabrication de celui-ci
EP0032235A1 (fr) Dispositif d'introduction de gaz dans un liquide
FR2477792A1 (fr) Dispositif de decharge corona
BE897901A (fr) Appareil et procede de degazage d'un liquide, notamment de l'eau
EP0049192B1 (fr) Dispositif perfectionné pour l'oxydation anodique par électrolyse au tampon et électrolytes mis en oeuvre dans ce dispositif
FR2626868A1 (fr) Procede et dispositif de reduction de la pollution dissoute dans un liquide
FR2561666A1 (fr) Procede de formation d'un film de silicium sur un substrat dans une atmosphere de plasma
FR2623794A1 (fr) Dispositif d'epuration biologique continu du type a circulation vers le haut d'eaux a traiter
EP0022032B1 (fr) Dispositif et procédé pour réaliser des échanges dans les bassins de stockage de substances radioactives
EP0021920B1 (fr) Pompe électromagnétique à conduction pour métal liquide
EP0280620B1 (fr) Appareil de filtration et procédé de nettoyage d'un tel appareil
FR2579998A1 (en) Device for removing silver from baths containing silver
FR2680701A1 (fr) Procede et dispositif pour la filtration d'un liquide contenant des particules en suspension.
EP0467807A1 (fr) Procédé et dispositif de contrôle de l'épaisseur en coulée continue de bande mince de matériau électroconducteur
FR2515655A1 (en) Ultraviolet steriliser for inlet of domestic water tank - has bottom outlet which fits several different diameters of tank inlet
EP1967932A1 (fr) Dispositif de régulation de la concentration d'un produit dans un liquide
FR2575942A1 (fr) Procede et dispositif de nettoyage par ultrasons

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19840216