EP0079541B1

EP0079541B1 - Device comprising a frame section

Info

Publication number: EP0079541B1
Application number: EP82110197A
Authority: EP
Inventors: Heinz Georg Baus
Original assignee: Heinz Georg Baus
Current assignee: Altura Leiden Holding BV
Priority date: 1981-11-14
Filing date: 1982-11-05
Publication date: 1985-01-02
Also published as: ES275633U; EP0079541A1; ES275633Y; DE3145375A1; DE3261780D1; ATE11007T1; DE3145375C2

Abstract

1. An apparatus with a frame section (2), in particular for a partition of a bath or shower cabinet, and with an extension section (10) for connecting the frame section (2) optionally to a room surface (9) or to a further partition (22) which is at an angle of preferably 90 degrees to the first-mentioned partition, characterized in that the extension section (10) can be connected to the frame section (2) in two position at a predetermined angle relative to one another ; in that the extension section (10) comprises a step-like shoulder (20) ; and in that the frame section (2) can be connected in the first position of the extension section, preferably via outer end faces (16, 18), of the extension section, to the room surface (9) and in the second position it can be connected to the further partition (22) via the step-like shoulder (20).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einem Rahmenprofil, insbesondere für eine Trennwand einer Bade- oder Duschkabine, und mit einem Verlängerungsprofil, um das Rahmenprofil wahlweise an eine Raumfläche oder an eine weitere Trennwand, welche zu der erstgenannten Trennwand einen Winkel von bevorzugt 90° einschließt, anzuschließen.The invention relates to a device with a frame profile, in particular for a partition of a bath or shower cubicle, and with an extension profile, around the frame profile either on a room surface or on a further partition, which has an angle of preferably 90 ° to the former partition includes connecting.

In der DE-B-2407 230 ist eine derartige Vorrichtung mit einem seitlichen Verbindungsprofil für eine Schiebe-Trennwand einer Bade- oder Duschkabine beschrieben, wobei das Verbindungs- bzw. Rahmenprofil einen zur Außenseite hin verlängerten Schenkel aufweist und mit welchem ein Verlängerungsstück verbindbar ist. Ist das Verlängerungsstück mit dem Rahmenprofil verbunden, so kann dieses und somit die Trennwand an eine Raumfläche angeschlossen werden. Soll hingegen eine weitere Trennwand angeschlossen werden, so ist das Verlängerungsstück überflüssig, und es muß weggeworfen werden. Beim Anschluß einer weiteren Trennwand steht das Rahmenprofil in der Regel frei im Raum, und es wird daher eine feste und stabile Verbindung zwischen den beiden Trennwänden gefordert, damit beispielsweise beim Anlehnen einer in der Bade- oder Duschkabine befindlichen Person an die Trennwand eine Beschädigung oder gar Zerstörung der Verbindung zwischen den beiden Trennwänden vermieden wird. Wird hingegen die erste Trennwand, welche in bekannter Weise Schiebetüren oder dergleichen enthält, zwischen zwei festen Raumflächen montiert, so besteht oftmals der Wunsch bauseitige Toleranzen oder unterschiedliche Breiten zwischen den Raumflächen auszugleichen. Zu diesem Zwecke sind sogenannte Ausgleichs- oder Verlängerungsprofile hinlänglich bekannt, welche mittels geeigneten Verbindungselementen mit dem Rahmenprofil verbindbar und in der gewünschten Weise einstellbar sind. Die bekannten Verlängerungsprofile eignen sich jedoch nicht zum Anschluß einer weiteren Trennwand.DE-B-2407 230 describes such a device with a lateral connecting profile for a sliding partition of a bath or shower cubicle, the connecting or frame profile having an extended leg to the outside and with which an extension piece can be connected. If the extension piece is connected to the frame profile, this and thus the partition can be connected to a room surface. If, on the other hand, a further partition is to be connected, the extension piece is superfluous and must be thrown away. When connecting another partition, the frame profile is usually free in the room, and therefore a firm and stable connection between the two partition walls is required so that, for example, when a person in the bath or shower cabin is leaning against the partition, damage or even damage Destruction of the connection between the two partitions is avoided. If, on the other hand, the first partition, which contains sliding doors or the like in a known manner, is installed between two fixed room surfaces, there is often a desire to compensate for on-site tolerances or different widths between the room surfaces. For this purpose, so-called compensation or extension profiles are well known, which can be connected to the frame profile by means of suitable connecting elements and can be set in the desired manner. However, the known extension profiles are not suitable for connecting a further partition.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der genannten Art mit einem geringen Aufwand derart auszubilden, daß das Verlängerungsprofil sowohl beim Anschluß der Trennwand an eine Raumfläche als auch an eine weitere Trennwand verwendet werden kann. Die erfindungsgemäße Vorrichtung soll ferner eine hohe Stabilität und insbesondere eine hohe Verwindungssteifigkeit beim Anschluß einer weiteren Trennwand aufweisen. Darüber hinaus soll die Vorrichtung in einfacher Weise handhabbar sein, eine hohe Funktionssicherheit aufweisen und den betrieblichen Gegebenheiten gewachsen sein.The invention is therefore based on the object to design a device of the type mentioned with little effort such that the extension profile can be used both when connecting the partition to a room surface and to a further partition. The device according to the invention is also intended to have high stability and, in particular, high torsional rigidity when connecting a further partition. In addition, the device should be easy to handle, have a high level of functional reliability and be able to cope with the operational circumstances.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verlängerungsprofil in zwei um einen vorgegebenen Winkel verdrehten Stellungen mit dem Rahmenprofil verbindbar ist, daß das Verlängerungsprofil einen stufenartigen Absatz aufweist und daß das Rahmenprofil in der ersten Stellung des Verlängerungsprofils bevorzugt über dessen äußere Stirnflächen an der Raumfläche anschließbar ist und in der zweiten Stellung über den stufenartigen Absatz mit der weiteren Trennwand verbindbar ist.This object is achieved in that the extension profile can be connected to the frame profile in two positions rotated by a predetermined angle, that the extension profile has a step-like shoulder and that the frame profile in the first position of the extension profile can preferably be connected to the room surface via its outer end faces is and in the second position via the step-like heel can be connected to the other partition.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch einen einfachen und kostengünstigen Aufbau aus, und sie ermöglicht in einfacher Weise den Einsatz des Verlängerungsprofils sowohl beim Anschluß der Trennwand bzw. des Rahmenprofils an die Raumfläche als auch an die weitere Trennwand. Der stufenartige Absatz gewährleistet eine sichere und feste Auflage für die weitere Trennwand, welche erfindungsgemäß mit ihrem Eckbereich in diesen Absatz hineinragt bzw. auf denselben aufliegt. Somit wird in beiden Fällen die Stabilität und insbesondere die Verbindungssteifigkeit nicht unwesentlich verbessert. Das erfindungsgemäß ausgebildete Verlängerungsprofil gewährleistet bei einfacher Handhabung auch den notwendigen seitlichen Ausgleich, um die Anpassung an die jeweiligen Einbaubedingungen vornehmen zu können.The device according to the invention is characterized by a simple and inexpensive construction, and it enables the extension profile to be used in a simple manner both when connecting the partition wall or the frame profile to the room surface and to the further partition wall. The step-like heel ensures a secure and firm support for the further partition wall, which according to the invention protrudes with its corner region into or rests on this heel. Thus, in both cases the stability and in particular the connection stiffness are not insignificantly improved. The extension profile designed according to the invention also ensures, with simple handling, the necessary lateral compensation in order to be able to adapt to the respective installation conditions.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Verlängerungsprofil wenigstens eine dem Rahmenprofil zugeordnete Führungsfläche auf, und es ist ferner in Richtung der Längsebene der Trennwand bezüglich des Rahmenprofils verschiebbar und in einer vorgegebenen Position feststellbar. Auch weist das Rahmenprofil bevorzugt einen ersten und zweiten Schenkel auf, welche quer zur genannten Längsebene in einem Abstand zueinander angeordnet sind, welche im wesentlichen der Breite des Verlängerungsprofils entspricht. Das Verlängerungsprofil kann somit mit seinen Führungsflächen an diesen Schenkeln anliegen, so daß eine stabile Führung gewährleistet ist. Schließlich weisen die genannten Schenkel in Richtung der Längsebene vorteilhaft unterschiedliche Längen auf, damit die weitere Trennwand in der obengenannten zweiten Stellung des Verlängerungsprofils direkt eingesetzt werden kann, ohne daß hierbei eine zu große Gesamtlänge in Kauf genommen werden muß. Hierdurch wird eine besonders kompakte, platzsparende Ausbildung in besonders einfacher Weise gewährleistet. Unter Einhaltung eines minimalen Raumbedarfes muß das Verlängerungsprofil lediglich in der angegebenen Weise verdreht werden, um wahlweise den Anschluß der Trennwand an die Raumfläche oder aber den Anschluß einer weiteren Trennwand zu ermöglichen. Es ist also eine äußerst einfache Handhabung gewährleistet, und Montagefehler mit sämtlichen daraus resultierenden Nachteilen werden in einfacher Weise vermieden.In a preferred embodiment, the extension profile has at least one guide surface assigned to the frame profile, and it can also be displaced in the direction of the longitudinal plane of the partition with respect to the frame profile and can be locked in a predetermined position. The frame profile also preferably has a first and second leg, which are arranged transversely to the longitudinal plane at a distance from one another which essentially corresponds to the width of the extension profile. The extension profile can thus rest with its guide surfaces on these legs, so that stable guidance is ensured. Finally, the said legs advantageously have different lengths in the direction of the longitudinal plane, so that the additional partition wall can be used directly in the above-mentioned second position of the extension profile, without having to accept an excessive overall length. This ensures a particularly compact, space-saving design in a particularly simple manner. In compliance with a minimal space requirement, the extension profile only has to be rotated in the manner specified, in order to enable either the connection of the partition to the room surface or the connection of a further partition. Extremely simple handling is thus ensured, and assembly errors with all the disadvantages resulting therefrom are avoided in a simple manner.

Zweckmäßigerweise ist das Verlängerungsprofil derart ausgebildet, daß es in zwei um einen Winkel von 180° bezüglich seiner Längsachse verdrehten Stellungen an dem Rahmenprofil angeordnet werden kann. Eine derartige Drehung läßt sich auch bei äußerst beengten Raumverhältnissen ohne weiteres durchführen. Ferner ist praktisch ausgeschlossen, daß entweder das Rahmenprofil bzw. das Verlängerungsprofil oder aber auch andere in der Nähe befindliche Gegenstände, beispielsweise Fensterscheiben, zerstört werden können.The extension profile is expediently designed such that it can be arranged on the frame profile in two positions rotated by an angle of 180 ° with respect to its longitudinal axis. Such a rotation can be carried out easily even in extremely confined spaces. Further it is practically impossible that either the frame profile or the extension profile or other nearby objects, such as window panes, can be destroyed.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird das Verlängerungsprofil mit seinen Führungsflächen zwischen den Schenkeln des Rahmenprofils angeordnet. Mit anderen Worten, das Verlängerungsprofil befindet sich überwiegend in dem freien Innenraum zwischen den Schenkeln des Rahmenprofils, so daß dessen nach außen hin für einen Betrachter sichtbares Design, Oberflächenstruktur oder sonstige Gestaltungselemente praktisch nicht von dem Verlängerungsprofil beeinträchtigt werden.In a preferred embodiment, the extension profile with its guide surfaces is arranged between the legs of the frame profile. In other words, the extension profile is predominantly located in the free interior between the legs of the frame profile, so that its design, surface structure or other design elements visible to the outside are practically not affected by the extension profile.

In einer besonders günstigen Ausführungsform weist das Verlängerungsprofil einen stufenförmig ausgebildeten Quersteg mit einem ersten und zweiten Querteil auf, welche in Richtung der Längsebene zur Außenseite hin einen Abstand a aufweisen. Beim Anschluß der genannten weiteren Trennwand wird diese auf dem derart ausgebildeten Quersteg angeordnet und befestigt, wobei mittels des einen Querteils eine zuverlässige Lagerung und Befestigung ermöglicht wird.In a particularly favorable embodiment, the extension profile has a step-shaped transverse web with a first and second transverse part, which are at a distance a from the outside in the direction of the longitudinal plane. When connecting the above-mentioned additional partition, it is arranged and fastened on the crosspiece designed in this way, reliable mounting and fastening being made possible by means of the one crosspiece.

Zweckmäßigerweise weist der vorgenannte Abstand wenigstens die Breite des Profils der weiteren, anzuschließenden Trennwand auf. Somit kann die weitere Trennwand vorteilhafterweise in das Verlängerungsprofil und somit auch in die gesamte Vorrichtung integriert werden. Es wird also eine in sich geschlossene kompakte Einheit geschaffen, wobei störende Kanten oder Verbindungsflächen praktisch nicht in Erscheinung treten.The aforementioned distance expediently has at least the width of the profile of the further partition to be connected. The further partition can thus advantageously be integrated into the extension profile and thus also into the entire device. A self-contained compact unit is thus created, with disruptive edges or connecting surfaces practically not appearing.

Damit das Verlängerungsprofil sicher und fest an der Raumfläche angeordnet werden kann, weist das Verlängerungsprofil an seinen Stirnflächen quer zur Längsebene verlaufende Ansätze auf. Die Stirnflächen werden also in einfacher Weise vergrößert, wodurch eine stabile Lagerung und Befestigung an der Raumfläche erzielt wird.So that the extension profile can be arranged securely and firmly on the surface of the room, the extension profile has projections on its end faces that run transversely to the longitudinal plane. The end faces are thus enlarged in a simple manner, as a result of which stable mounting and attachment to the room surface is achieved.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind das Rahmenprofil und das Verlängerungsprofil mittels wenigstens einer Verstelleinrichtung in Richtung der Längsebene zueinander einstellbar. Es werden zweckmäßigerweise mehrere derartige Verstelleinrichtungen vorgesehen, um einerseits eine zuverlässige Verbindung zu erhalten und um andererseits auch bei einer nicht exakt vertikalen Raumfläche eine vertikale Ausrichtung des Rahmenprofils zu ermöglichen.In a preferred embodiment, the frame profile and the extension profile can be adjusted relative to one another in the direction of the longitudinal plane by means of at least one adjusting device. A plurality of such adjustment devices are expediently provided, on the one hand to obtain a reliable connection and, on the other hand, to enable the frame profile to be aligned vertically even if the spatial area is not exactly vertical.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Verstelleinrichtung mit Verstellschraube und einem Gewindeteil auf, welche in einander zugeordnete Ausnehmungen von Rahmenprofil und Verlängerungsprofil einsetzbar bzw. herausnehmbar sind. Die Verstelleinrichtung kann somit in einfacher Weise beim Anschluß des Rahmenprofils an eine Raumfläche eingesetzt werden, und sie kann ferner bei Anschluß an eine weitere Trennwand entfernt werden.In a preferred embodiment, the device according to the invention has an adjusting device with an adjusting screw and a threaded part, which can be inserted or removed in mutually associated recesses in the frame profile and extension profile. The adjusting device can thus be used in a simple manner when connecting the frame profile to a room surface, and it can also be removed when connecting to a further partition.

Vorteilhaft wird die Ausnehmung des Rahmenprofils in einem zur Außenseite gerichteten Kanal des Verbindungsstegs angeordnet. Das in die genannte Ausnehmung eingreifende Verbindungselement liegt somit geschützt in dem Kanal hinter der Oberfläche des Verbindungsstegs. Das Verbindungselement ist somit in das Rahmenprofil integriert und tritt auch nicht weiter störend in Erscheinung.The recess of the frame profile is advantageously arranged in a channel of the connecting web directed towards the outside. The connecting element engaging in said recess is thus protected in the channel behind the surface of the connecting web. The connecting element is thus integrated into the frame profile and does not appear to be a further nuisance either.

In einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform weist die genannte Ausnehmung des Rahmenprofils schmalen, bevorzugt ringförmigen Bereich auf, in welchen die Verstellschraube eingreift und an welchen sich in Längsrichtung des Rahmenprofils ein erweiterter Bereich derart anschließt, daß die Verstellschraube einschließlich einer Auflagerung hindurchführbar ist. Zum Ineinanderfügen bzw. Trennen von Rahmenprofil und Verlängerungsprofil müssen diese im wesentlichen in Richtung ihrer Längsachsen relativ zueinander bewegt werden, damit entweder die Verstelleinrichtung bzw. die Verstellschraube mit dem erweiterten Bereich oder aber mit dem ringförmigen Bereich fluchtet. Dies ergibt eine besonders einfache Handhabung.In a particularly expedient embodiment, the said recess of the frame profile has a narrow, preferably annular area, in which the adjusting screw engages and to which an extended area adjoins in the longitudinal direction of the frame profile in such a way that the adjusting screw including a support can be passed through. To join or separate the frame profile and the extension profile, they have to be moved essentially in the direction of their longitudinal axes relative to one another, so that either the adjusting device or the adjusting screw is aligned with the enlarged area or with the annular area. This results in particularly easy handling.

In einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform ist in dem Kanal des Rahmenprofils ein elastisches Dichtungsprofil und/oder ein Abdeckprofil angeordnet. Mit einem derartigen Profil wird zuverlässig der Kanal abgedeckt, so daß eine aus hygienischen Gründen nicht erwünschte Verschmutzung unterbunden wird. Ferner kann das genannte Profil auch zur Abdichtung in Verbindung mit einer in der Trennwand angeordneten Tür dienen.In a particularly expedient embodiment, an elastic sealing profile and / or a covering profile is arranged in the channel of the frame profile. The channel is reliably covered with such a profile, so that contamination which is not desired for hygienic reasons is prevented. Furthermore, said profile can also be used for sealing in connection with a door arranged in the partition.

Vorteilhaft weist auch das Verlängerungsprofil einen zu seinen Stirnflächen gerichteten Kanal auf, in welchem die Ausnehmung für das Gewindeteil der Verstelleinrichtung angeordnet ist. Es wird damit eine zuverlässige und sichere Befestigung der Verstelleinrichtung bzw. deren Gewindeteil gewährleistet, wobei zusätzlich auch eine platzsparende Anordnung erreicht wird.The extension profile also advantageously has a channel directed toward its end faces, in which the recess for the threaded part of the adjusting device is arranged. A reliable and secure fastening of the adjusting device or its threaded part is thus ensured, a space-saving arrangement also being achieved.

Vorteilhaft weist das Gewindetei) bevorzugt zwei nachgiebige Bügel mit Kerben auf, welche in die Ränder der Ausnehmung des Verlängerungsprofils einrastbar sind. Ein derart ausgebildetes Gewindeteil ist mit einem geringen Kostenaufwand zu fertigen und kann praktisch mit einem einzigen Handgriff in das Verlängerungsprofil eingesetzt bzw. aus diesem herausgelöst werden.The threaded part) preferably has two resilient brackets with notches which can be snapped into the edges of the recess in the extension profile. A threaded part designed in this way can be produced at low cost and can be inserted into or detached from the extension profile practically with a single movement.

Erfindungsgemäß weist eine Trennwand, welche an beiden Seiten links und rechts jeweils ein Rahmenprofil enthält, an beiden Seiten im wesentlichen gleich ausgebildete Rahmenprofile und/oder Verlängerungsprofile auf. Die genannten Profile können also auf übereinstimmenden Maschinen und/oder Werkzeugen, insbesondere Strangpreßmaschinen, hergestellt werden, wodurch Herstellungs- und Lagerhaltungskosten nicht unwesentlich eingeschränkt werden können.According to the invention, a partition wall, which contains a frame profile on both sides on the left and right, has frame profiles and / or extension profiles of essentially the same design on both sides. The profiles mentioned can therefore be produced on matching machines and / or tools, in particular extrusion machines, which means that manufacturing and storage costs can be significantly reduced.

Vorteilhaft weist das Verlängerungsprofil in seinem Quersteg wenigstens eine Bohrung derart auf, daß diese im zusammengefügten Zustand mit einer Ausnehmung, bevorzugt mit dem obengenannten erweiterten Bereich, des Rahmenprofils fluchtet. Das Verlängerungsprofil wird mittels durch die genannten Bohrungen greifenden Schrauben an der Raumfläche befestigt, wobei auch nach der Verbindung mit dem Rahmenprofil durch die erfindungsgemäße vorgesehene Ausnehmung hindurch auch noch nachträglich ein Festziehen der genannten Schrauben möglich ist.The extension profile advantageously shows in its crossbar at least one bore such that it is aligned with a recess, preferably with the above-mentioned expanded area, of the frame profile in the assembled state. The extension profile is fastened to the room surface by means of screws that pass through the bores mentioned, and even after the connection to the frame profile through the recess provided according to the invention, it is also possible to tighten the screws mentioned later.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Länge des zweiten Schenkels des Rahmenprofils zur Außenseite hin wenigstens so groß wie der vorgesehene seitliche Verstellweg für das Verlängerungsprofil und/oder wie die Länge des kurzen Schenkels des Verlängerungsprofils. Auf Grund dieser Ausbildung wird eine sichere und zuverlässige Führung und Ausrichtung zwischen Verlängerungsprofil und Rahmenprofil erreicht.In the device according to the invention, the length of the second leg of the frame profile towards the outside is at least as great as the intended lateral adjustment path for the extension profile and / or as the length of the short leg of the extension profile. Due to this training, safe and reliable guidance and alignment between the extension profile and the frame profile is achieved.

Ferner ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Länge des ersten Schenkels vom Rahmenprofil wenigstens oder zumindest näherungsweise so groß, wie die Länge des langen Schenkels vom Verlängerungsprofil. Durch diese erfindungsgemäße Dimensionierung von Verlängerungsprofil und Rahmenprofil wird bei optimaler Ausnutzung des eingesetzten Materials ein möglichst großer Verstellweg des Verlängerungsprofils bezüglich des Rahmenprofils erreicht, wobei auch eine zuverlässige Führung und gegenseitige Ausrichtung gewährleistet wird.Furthermore, in the device according to the invention, the length of the first leg from the frame profile is at least or at least approximately as long as the length of the long leg from the extension profile. This dimensioning of the extension profile and frame profile according to the invention achieves the greatest possible adjustment path of the extension profile with respect to the frame profile with optimal use of the material used, reliable guidance and mutual alignment also being ensured.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform stützt sich beim Anschluß der weiteren Trennwand das Verlängerungsprofil mit einem Ansatz und/oder einer Stirnfläche eines Schenkels auf zugeordneten Teilen des Rahmenprofils ab. Auf diese Weise wird eine stabile und zuverlässige Arretierung geschaffen, so daß die weitere Trennwand, das Verlängerungsprofil und das Rahmenprofil fest gegeneinander verspannt werden können. Es ist ersichtlich, daß hierdurch die Verwindungssteifigkeit und die Stabilität der Vorrichtung erhöht wird.In a particularly advantageous embodiment, when the additional partition is connected, the extension profile is supported on associated parts of the frame profile with an extension and / or an end face of a leg. In this way, a stable and reliable locking is created so that the further partition, the extension profile and the frame profile can be firmly clamped against each other. It can be seen that this increases the torsional rigidity and the stability of the device.

Vorteilhaft ist die Vorrichtung derart ausgebildet, daß beim Anschluß der weiteren Trennwand deren Rahmenprofil auf dem ersten Querteil des Quersteges vom Verlängerungsprofil und/oder der Stirnfläche des zweiten kurzen Schenkels vom Rahmenprofil aufliegt, wobei bevorzugt eine quer zur Längsebene verlaufende Schiene des Rahmenprofils der weiteren Trennwand in eine Nut des Quersteges vom Verlängerungsprofil eingreift.The device is advantageously designed in such a way that when the additional partition is connected, its frame profile rests on the first cross part of the crossbar from the extension profile and / or the end face of the second short leg of the frame profile, with preferably a rail of the frame profile of the further partition wall running transversely to the longitudinal plane in engages a groove of the crossbar from the extension profile.

Weitere Vorteile und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus den nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigt

Fig. 1 schematisch einen Schnitt durch das Rahmenprofil und das Verlängerungsprofil, wobei der Anschluß an eine Raumfläche erfolgt,
Fig. 2 schematisch einen Schnitt durch das Rahmenprofil und das Verlängerungsprofil, wobei der Anschluß einer weiteren Trennwand vorgesehen ist,
Fig. 3 eine Ansicht in Blickrichtung A gemäß Fig. 1,
Fig. 4 eine Ansicht in Blickrichtung B gemäß Fig.1,
Fig. 5 eine Ansicht ähnlich Fig. 4 einer anderen Ausführungsform der Vorrichtung,
Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung eines Teilauschnittes entsprechend Fig. 5,
Fig. 7 einen Schnitt entlang der Schnittlinie C-D gemäß Fig. 6, wobei die Vorrichtung zum Anschluß an eine Raumfläche vorgesehen ist,
Fig. 8 eine Ansicht ähnlich Fig. 5, wobei jedoch die Vorrichtung zum Anschluß an eine weitere Trennwand vorgesehen ist,
Fig. 9 eine vergrößerte Darstellung eines Teilausschnittes entsprechend Fig. 8,
Fig. 10 einen Schnitt entlang der Schnittlinie E-F gemäß Fig. 9.

Further advantages and features essential to the invention result from the exemplary embodiments explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

1 schematically shows a section through the frame profile and the extension profile, the connection being made to a room surface,
2 schematically shows a section through the frame profile and the extension profile, the connection of a further partition being provided,
3 shows a view in viewing direction A according to FIG. 1,
4 shows a view in viewing direction B according to FIG. 1,
5 is a view similar to FIG. 4 of another embodiment of the device,
6 is an enlarged view of a partial section corresponding to FIG. 5,
7 shows a section along the section line CD according to FIG. 6, the device being provided for connection to a room surface,
8 is a view similar to FIG. 5, however, the device is provided for connection to a further partition,
9 is an enlarged view of a partial section corresponding to FIG. 8,
10 shows a section along the section line EF according to FIG. 9.

Aus der schematischen Darstellung gemäß Fig. 1 ist im Querschnitt ein Rahmenprofil 2 mit zwei Schenkeln 4, 6 zu erkennen, welche sich im wesentlichen in Richtung einer Längsebene 8 erstrecken, die senkrecht zur Zeichenebene verläuft. Der zweite Schenkel 4 ist im Vergleich zu dem ersten Schenkel in Richtung der Längsebene zur Raumfläche 9 hin kürzer ausgebildet. In dem Rahmenprofil 2 ist ein Verlängerungsprofil 10 verschiebbar angeordnet, wobei das Verlängerungsprofil mit seinen Führungsflächen 12 und 14 zumindst teilweise zwischen den genannten Schenkeln 4 und 6 geführt ist. Das Verlängerungsprofil 10 liegt mit seinen Stirnflächen 16 und 18 an der Raumfläche 9 an. Das Verlängerungsprofil 10 ist mittels einer Verstelleinrichtung 24, welche weiter unten näher erläutert werden soll, mit dem Rahmenprofil 2 verbunden. Die derart ausgebildete Vorrichtung erstreckt sich senkrecht zur Zeichenebene und ist in bekannter Weise auf den oberen Rand einer hier nur angedeuteten Duschwanne 26 aufgesetzt. Der stufenähnliche Absatz 20 wird durch einen Quersteg 28 des Verlängerungsprofils 10 gebildet, wobei der Quersteg 28 ein erstes Querteil 30 und ein zweites Querteil 32 aufweist. Die genannten Querteile 30 und 32 weisen in Richtung der Längsachse zur Raumfläche 9 einen Abstand a auf, so daß ein kurzer Schenkel 34 und ein langer Schenkel 36 beim Verlängerungsprofil 10 vorhanden sind.1 shows in cross-section a frame profile 2 with two legs 4, 6, which extend essentially in the direction of a longitudinal plane 8, which runs perpendicular to the plane of the drawing. The second leg 4 is shorter than the first leg in the direction of the longitudinal plane towards the spatial surface 9. An extension profile 10 is slidably arranged in the frame profile 2, the extension profile with its guide surfaces 12 and 14 being at least partially guided between the legs 4 and 6 mentioned. The extension profile 10 rests with its end faces 16 and 18 on the room surface 9. The extension profile 10 is connected to the frame profile 2 by means of an adjusting device 24, which will be explained in more detail below. The device designed in this way extends perpendicular to the plane of the drawing and is placed in a known manner on the upper edge of a shower tray 26, which is only indicated here. The step-like shoulder 20 is formed by a cross piece 28 of the extension profile 10, the cross piece 28 having a first cross piece 30 and a second cross piece 32. The above-mentioned cross members 30 and 32 are at a distance a in the direction of the longitudinal axis from the room surface 9, so that a short leg 34 and a long leg 36 are present in the extension profile 10.

Gemäß Fig. 2 ist das Verlängerungsprofil gegenüber der in Fig. 1 gezeigten Stellung um 180° bezüglich seiner Längsachse verdreht. Bei dieser Stellung wird eine weitere Trennwand 22 mit dem Rahmenprofil 2 der ersten hier nicht weiter dargestellten ersten Trennwand verbunden. Die zweite Trennwand 22 liegt mit ihrem Rahmenprofil 38 in dem stufenähnlichen Absatz 20 des Verlängerungsprofils 10. Das Verlängerungsprofil 10 liegt in dieser Stellung mit seinem kurzen Schenkel 34 an dem zweiten Schenkel 4 des Rahmenprofils 2 und mit seinem langen Schenkel 36 an dem ersten Schenkel 6 des Rahmenprofils 2 an. Das Verlängerungsprofil wird somit zuverlässig in dem Rahmenprofil geführt und gehalten. Zur Verbindung von Rahmenprofil 2, Verlängerungsprofil 10 und Rahmenprofil 38 der weiteren Trennwand 22 ist eine Verbindungsschraube 40 vorhanden. Es ist ersichtlich, daß mittels des derart ausgebildeten Verlängerungsprofils eine nicht unwesentliche Erhöhung der Stabilität und der Verwindungssteifigkeit erreicht wird; diese ist von besonderer Bedeutung, da gemäß Fig. 2 das Rahmenprofil 2 und die im rechten Winkel zur Längsebene 8 angeordnete weitere Trennwand 22 frei im Raum auf dem oberen Rand der Duschwanne 26 angeordnet sind. Der Quersteg 32 schließt sich unmittelbar an die Außenfläche 42 des Rahmenprofils 38 an, so daß eine praktisch geschlossene Einheit geschaffen ist. Das Eindringen von Schmutz oder Wasser ist auch bei dieser Stellung weitgehend ausgeschlossen, zumal die ineinandergeschobenen Profile jeweils über größere Flächen aneinander anliegen bzw. ineinander geführt sind. Das Rahmenprofil 38 liegt ferner mit seiner Innenwand 44 auf dem ersten Querteil 30 und ebenso auf der Stirnfläche 46 des zweiten Schenkels 4 vom Rahmenprofil 2 auf, so daß eine zuverlässige Abstützung gewährleistet ist.2, the extension profile is rotated by 180 ° with respect to its longitudinal axis with respect to the position shown in FIG. 1. In this position, a further partition 22 is connected to the frame profile 2 of the first partition, not shown here. The second partition 22 lies with its frame profile 38 in the step-like shoulder 20 of the extension profile 10. The extension profile 10 is in this position with its short leg 34 on the second leg 4 of the frame profile 2 and with its long leg 36 on the first leg 6 of the Frame profile 2 at. The extension profile is thus reliably guided and held in the frame profile. A connecting screw 40 is provided for connecting frame profile 2, extension profile 10 and frame profile 38 of the further partition wall 22. It can be seen that a not inconsiderable increase in the stability and the torsional rigidity is achieved by means of the extension profile formed in this way; this is of particular importance since, according to FIG. 2, the frame profile 2 and the additional partition wall 22 arranged at right angles to the longitudinal plane 8 are arranged freely in the room on the upper edge of the shower tray 26. The crosspiece 32 directly adjoins the outer surface 42 of the frame profile 38, so that a practically closed unit is created. The penetration of dirt or water is largely excluded even in this position, especially since the nested profiles each abut each other over larger areas or are guided into one another. The frame profile 38 is also with its inner wall 44 on the first cross member 30 and also on the end face 46 of the second leg 4 of the frame profile 2, so that a reliable support is guaranteed.

Fig. 3 zeigt eine Ansicht in Blickrichtung A gemäß Fig. 4, wobei im Bereich der Verstelleinrichtung 24 das Rahmenprofil 2 teilweise aufgeschnitten dargestellt ist. Oberhalb der Verstelleinrichtung 24 weist das Verlängerungsprofil 10 eine Bohrung 48 auf, welche mit einer Ausnehmung 50 des Verbindungsstegs 52 vom Rahmenprofil fluchtet. Das Verlängerungsprofil 10 wird mittels einer hier nicht dargestellten, durch die Bohrung 48 hindurchgeführten Schraube an der Raumfläche befestigt. Aufgrund der Ausnehmung 50 in dem Rahmenprofil 2 kann diese Schraube auch in zusammengefügtem Zustand von Verlängerungsprofil und Rahmenprofil angezogen werden.FIG. 3 shows a view in viewing direction A according to FIG. 4, the frame profile 2 being shown partially cut away in the area of the adjusting device 24. Above the adjusting device 24, the extension profile 10 has a bore 48 which is aligned with a recess 50 of the connecting web 52 from the frame profile. The extension profile 10 is fastened to the room surface by means of a screw, not shown here, which is passed through the bore 48. Because of the recess 50 in the frame profile 2, this screw can also be tightened in the assembled state of the extension profile and the frame profile.

Aus Fig. 4, welche eine Ansicht in Blickrichtung B gemäß Fig. 1 darstellt, ist ersichtlich, daß über die Gesamtlänge des Rahmenprofils verteilt hier insgesamt vier Verstelleinrichtungen 24 vorgesehen sind. Durch die strichpunktierten Linien ist angedeutet, daß vom Rahmenprofil nur Teile dargestellt sind und somit das Rahmenprofil insgesamt eine größere Länge aufweist. Die bereits erwähnte Ausnehmung 50 weist einen erweiterten Bereich 54 und einen schmalen Bereich 56 auf, in welch letzteren die Verstelleinrichtung 24 bzw. deren Verstellschraube eingreift. Die Verstelleinrichtung 24 ist, wie weiter unten noch zu erläutern ist, mit dem Verlängerungsprofil verbunden. Wird das Rahmenprofil 2 in Richtung des Pfeiles 58 gegenüber dem Verlängerungsprofil verschoben, so gelangt der erweiterte Bereich 54 zu der Verstelleinrichtung 24. Erfindungsgemäß ist der erweiterte Bereich derart ausgebildet, daß nunmehr das Rahmenprofil 2 von dem Verlängerungsprofil weg, also gemäß Fig. 4 aus der Zeichenebene nach vorn heraus bewegt werden kann. In umgekehrter Reihenfolge können dann Rahmenprofil und Verlängerungsprofil wieder ineinander gefügt werden. Es sei an dieser Stelle besonders hervorgehoben, daß erfindungsgemäß die aneinanderliegenden Schenkel von Verlängerungsprofil und Rahmenprofil parallel zueinander und bevorzugt auch parallel zu der Längsebene 8 angeordnet sind, damit zum einen die genannte Relativverschiebung in Längsrichtung und zum anderen auch die Relativbewegung in Richtung der Längsebene zur Außenseite hin oder von der Außenseite weg erfolgen kann.From FIG. 4, which shows a view in viewing direction B according to FIG. 1, it can be seen that a total of four adjusting devices 24 are provided over the entire length of the frame profile. The dash-dotted lines indicate that only parts of the frame profile are shown and thus the frame profile overall has a greater length. The already mentioned recess 50 has an enlarged area 54 and a narrow area 56, in which the adjusting device 24 or its adjusting screw engages. As will be explained further below, the adjusting device 24 is connected to the extension profile. If the frame profile 2 is shifted in the direction of arrow 58 relative to the extension profile, the extended area 54 reaches the adjusting device 24. According to the invention, the extended area is designed such that the frame profile 2 is now away from the extension profile, that is to say according to FIG Drawing level can be moved forward. In the reverse order, the frame profile and the extension profile can then be joined together. It should be particularly emphasized at this point that according to the invention the adjacent legs of the extension profile and the frame profile are arranged parallel to one another and preferably also parallel to the longitudinal plane 8, so that on the one hand the said relative displacement in the longitudinal direction and on the other hand also the relative movement in the direction of the longitudinal plane to the outside towards or away from the outside.

Fig. 5 zeigt eine modifizierte Ausführungsform der Vorrichtung, ähnlich wie in Fig. 4 dargestellt. In dem Rahmenprofil 2 sind wiederum die vier Ausnehmungen 50 erkennbar, welche in der Längsrichtung zweckmäßigerweise äquidistant angeordnet sind. In Verbindung mit der vergrößerten Darstellung gern. Fig. 6 ist die genaue Formgebung der Ausnehmung 50 ersichtlich. Die Ausnehmung 50 weist einen oberen, etwa rechteckförmig ausgebildeten erweiterten Bereich 54 auf, an welchen sich unten ein schmalerer, teilweise ringförmiger Bereich 56 anschließt. Durch die Ausnehmung 50 hindurch ist ein kleiner Teil des Verlängerungsprofils 10 sowie dessen Bohrung 48 erkennbar. Von der Verstelleinrichtung ist der Kopf der Verstellschraube 60 sowie ein kleines Stück einer etwa ringförmigen Auflagerung erkennbar. Diese Auflagerung weist ebenso wie der Kopf der Verstellschraube 60 einen größeren Durchmesser auf als der ringförmige Bereich 56, und es wird somit eine zuverlässige Halterung der Verstellschraube im Rahmenprofil 2 erreicht.FIG. 5 shows a modified embodiment of the device, similar to that shown in FIG. 4. In the frame profile 2, the four recesses 50 can again be seen, which are expediently arranged equidistantly in the longitudinal direction. In connection with the enlarged view gladly. 6 shows the precise shape of the recess 50. The recess 50 has an upper, approximately rectangular, enlarged area 54, to which a narrower, partially ring-shaped area 56 adjoins at the bottom. A small part of the extension profile 10 and its bore 48 can be seen through the recess 50. The head of the adjusting screw 60 and a small piece of an approximately ring-shaped bearing can be seen from the adjusting device. This support, like the head of the adjusting screw 60, has a larger diameter than the annular region 56, and a reliable holding of the adjusting screw in the frame profile 2 is thus achieved.

Fig. 7 zeigt einen Schnitt durch die Vorrichtung mit Rahmenprofil 2 und Verlängerungsprofil 10 entlang der Schnittlinie C-D gemäß Fig. 6. Es ist ersichtlich, daß in der gezeigten Stellung das Verlängerungsprofil 10 mit seinen Stirnflächen 16 und 18, welche durch Ansätze 64 und 66 vergrößert sind, an der Raumfläche 9 anliegt. Das Verlängerungsprofil 10 ist mit den Führungsflächen 12 bzw. 14 des kurzen Schenkels 34 bzw. des längeren Schenkels 36 zwischen den Schenkeln 6 bzw. 8 des Rahmenprofils geführt. Durch Drehen der Verstellschraube 60 läßt sich ein gewünschter Abstand des Rahmenprofils 2 zur Raumfläche 9 einstellen. Damit unter allen Bedingungen eine zuverlässige Führung eingehalten werden kann, ist die zur Außenseite hin gemessene Länge b des zweiten Schenkels 4 des Rahmenprofils 2 wenigstens so groß, wie der zulässige seitliche Verstellweg des Verlängerungsprofils 10 bzw. wie die Länge c des in dieser Stellung gegenüberliegenden kurzen Schenkels 34 des Verlängerungsprofils. Aus den gleichen Gründen ist die zur Außenseite bzw. zur Raumfläche 9 gemessene Länge d des ersten Schenkels 6 des Rahmenprofils 2 wenigstens oder zumindest näherungsweise so groß, wie die Länge e des langen Schenkels 36 vom Verlängerungsprofil. Die Verstellschraube 60 ist in ein Gewindeteil 68 der Verstelleinrichtung eingeschraubt. Das Rahmenprofil 2 weist einen zur Außenseite bzw. Raumfläche 9 gerichteten Kanal 70 auf, in welchem auch die Ausnehmung 50 sich befindet. Der Kanal 70 verläuft somit hinter der Oberfläche des Verbindungsstegs 52, wobei der Kanal 70 mittels eines elastischen Dichtungsprofils 72 abgedeckt wird. Das Dichtungsprofil ist in hintergriffigen Nuten der Seitenwände 74, 76 des Kanals 70 eingesteckt. Die Verstellschraube 60 ist mittels ihrem Kopf und der Auflagerung 62 in dem schmalen Bereich der Ausnehmung 50 geführt. Das Gewindeteil 68 weist zwei diametral gegenüberliegende Bügel 78, 80 auf, welche mit Kerben 82, 84 versehen sind. Das Gewindeteil 68 ist in dem Quersteg 28 des Verlängerungsprofils 10, und zwar dort in einem zu den Stirnflächen 16, 18 gerichteten Kanal 86, welcher eine entsprechende Ausnehmung 88 aufweist, angeordnet. Es ist ersichtlich, daß das Gewindeteil 68 somit in das Verlängerungsprofil bzw. in dessen Kanal 86 eingeclipst werden kann. Durch Zusammendrücken der Bügel 78, 80 läßt sich aber das Gewindeteil68 auch wieder leicht herauslösen.Fig. 7 shows a section through the device with frame profile 2 and extension profile 10 along the section line CD of FIG. 6. It can be seen that in the position shown, the extension profile 10 with its end faces 16 and 18, which is enlarged by approaches 64 and 66 are applied to the room surface 9. The extension profile 10 is guided with the guide surfaces 12 and 14 of the short leg 34 and the longer leg 36 between the legs 6 and 8 of the frame profile. A desired distance between the frame profile 2 and the room surface 9 can be set by turning the adjusting screw 60. So that reliable guidance can be maintained under all conditions, the length b of the second leg 4 of the frame profile 2 measured toward the outside is at least as large as the permissible lateral adjustment path of the extension profile 10 or as the length c of the short opposite one in this position Leg 34 of the extension profile. For the same reasons, the length d of the first leg 6 of the frame profile 2 measured to the outside or to the spatial surface 9 is at least or at least approximately as long as the length e of the long leg 36 from the extension profile. The adjusting screw 60 is screwed into a threaded part 68 of the adjusting device. The frame profile 2 has one to the outside or Space surface 9 directed channel 70, in which the recess 50 is also located. The channel 70 thus runs behind the surface of the connecting web 52, the channel 70 being covered by an elastic sealing profile 72. The sealing profile is inserted into the recessed grooves in the side walls 74, 76 of the channel 70. The adjusting screw 60 is guided by means of its head and the support 62 in the narrow area of the recess 50. The threaded part 68 has two diametrically opposite brackets 78, 80, which are provided with notches 82, 84. The threaded part 68 is arranged in the transverse web 28 of the extension profile 10, specifically there in a channel 86 directed towards the end faces 16, 18, which has a corresponding recess 88. It can be seen that the threaded part 68 can thus be clipped into the extension profile or into its channel 86. By pressing the brackets 78, 80, the threaded part 68 can also be easily removed again.

Fig. 8 zeigt eine Ansicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung, und zwar in der Stellung des Verlängerungsprofils 10 zum Anschluß einer weiteren Trennwand, wobei die Verstelleinrichtung 24 entfernt ist. Statt dessen ist das Rahmenprofil 2 mittels Schrauben 40 an das Verlängerungsprofil 10 angeschraubt, welches durch die Ausnehmung 50 hindurch noch ein klein wenig erkennbar ist.Fig. 8 shows a view of the device according to the invention, namely in the position of the extension profile 10 for connecting a further partition, with the adjusting device 24 being removed. Instead, the frame profile 2 is screwed onto the extension profile 10 by means of screws 40, which can still be seen a little bit through the recess 50.

Fig. zeigt vergrößert einen Teilausschnitt entsprechend Fig. 8, wobei von dem Verlängerungsprofil 10 eine Oberkante 92 der Ausnehmung 88 erkennbar ist.8 shows an enlarged partial section corresponding to FIG. 8, an upper edge 92 of the recess 88 being recognizable from the extension profile 10.

In Fig. 10 ist ein Schnitt entlang der Schnittlinie EF gemäß Fig. 9 dargestellt, wobei nunmehr auch die weitere Trennwand 22 mit ihrem Rahmenprofil 38 dargestellt ist. Das Rahmenprofil 38 liegt auf dem ersten Querteil 30 sowie auf der Stirnfläche 46 des zweiten Schenkels 4 vom Rahmenprofil auf. Ferner greift eine im wesentlichen quer zur Längsebene verlaufende Schiene 94 des Rahmenprofils 38 in eine Nut 96 des Quersteges 28 ein. Ferner weist das Rahmenprofil 2 einen nach innen gerichteten Vorsprung 98 auf, auf welchem sich das Verlängerungsprofil mit seiner Stirnfläche 18 abstützt. Darüber hinaus weist das Verlängerungsprofil einen zu dem Kanal 70 gerichteten Ansatz 100 auf, über welchen sich das Verlängerungsprofil 10 auf dem Rahmenprofil 2 ebenfalls abstützt. Die Schraube 40 greift durch eine Bohrung 102 des Querstegs 28 hindurch und ist in eine weitere Bohrung 104 des Rahmenprofils 38 eingeschraubt. Es ist ersichtlich, daß aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung von Rahmenprofil und Verlängerungsprofil eine gute und zuverlässige Verbindung beim Andrehen der Schraube 40 erreicht wird. Aufgrund der erläuterten gegenseitigen Abstützungen von Rahmenprofil 2, Verlängerungsprofil 10 und Rahmenprofil 38 der weiteren Trennwand ergibt sich eine hohe Verwindungssteifigkeit und gute Stabilität.

FIG. 10 shows a section along the section line EF according to FIG. 9, with the further partition wall 22 now also being shown with its frame profile 38. The frame profile 38 lies on the first cross member 30 and on the end face 46 of the second leg 4 of the frame profile. Furthermore, a rail 94 of the frame profile 38, which runs essentially transversely to the longitudinal plane, engages in a groove 96 of the transverse web 28. Furthermore, the frame profile 2 has an inward projection 98 on which the extension profile is supported with its end face 18. In addition, the extension profile has an extension 100 directed towards the channel 70, via which the extension profile 10 is also supported on the frame profile 2. The screw 40 extends through a bore 102 of the crosspiece 28 and is screwed into a further bore 104 of the frame profile 38. It can be seen that a good and reliable connection is achieved when tightening the screw 40 due to the design of the frame profile and extension profile according to the invention. Due to the mutual support of frame profile 2, extension profile 10 and frame profile 38 of the further partition wall, there is a high torsional rigidity and good stability.

Claims

1. An apparatus with a frame section (2), in particular for a partition of a bath or shower cabinet, and with an extension section (10) for connecting the frame section (2) optionally to a room surface (9) or to a further partition (22) which is at an angle of preferably 90° to the first-mentioned partition, characterized in that the extension section (10) can be connected to the frame section (2) in two position at a predetermined angle relative to one another; in that the extension section (10) comprises a step-like shoulder (20); and in that the frame section (2) can be connected in the first position of the extension section, preferably via outer end faces (16, 18), of the extension section, to the room surface (9) and in the second position it can be connected to the further partition (22) via the step-like shoulder (20).

2. An apparatus as claimed in claim 1, characterized in that the extension section (10) comprises at least one guide face (12, 14) associated with the frame section (2), can be displaced in the direction of the longitudinal plane (8) of the partition with respect to the frame section (2) and can be secured in a predetermined position; and in that the frame section (2) comprise first and second legs (6, 4) which are disposed transverse to the longitudinal plane (8) spaced from one another and are preferably associated with the guide faces (12,14), the two legs (6,4) advantageously being of different lengths in the direction of the longitudinal plane (8).

3. An apparatus as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the extension (10) can be disposed on the frame section (2) in two positions which are turned through an angle of 180° relative to the longitudinal axis of the section (10).

4. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the extension section (10) is disposed with its guide faces (12, 14) between the legs (4, 6) of the frame section (2).

5. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the extension section (10) comprises a stepped crossbar (28) having first and second transverse parts (30, 32) which are at a distance (a) in the direction of the longitudinal plane (8) towards the outer side.

6. An apparatus as claimed in claim 5, characterized in that the distance (a) corresponds at least to the width of the frame section (38) of the further partition (22).

7. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the extension section (10) comprises at its end faces (16, 18) attachments (64, 66) extending transverse to the longitudinal plane (8).

8. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the frame section (2) and the extension section (10) are adjustable with respect to one another in the longitudinal plane (8) by means of at least one adjusting device (24).

9. An apparatus, in particular as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the adjusting device (24) comprises an adjusting screw (60) and a threaded part (68) which are insertable into and removable from recesses (50, 88), associated with one another, of the frame section (2) and of the extension section (10) respectively.

10. An apparatus as claimed in claim 9, characterized in that the recess (50) of the frame section is disposed in a duct (70), of the connection bar (52), directed towards the outer side.

11. An apparatus as claimed in claim 9 or 10, characterized in that the recess (50) of the frame section (2) comprises a narrow, preferably annular region (56) in which the adjusting screw (60) engages and to which a widened region (54) is adjacent in the longitudinal direction of the frame section (2) in such a way that the adjusting screw (6) including a support (62) can be passed through.

12. An apparatus, in particular as claimed in claim 1 or the following, characterized in that a resilient sealing section (72) and/or a cover section is disposed in the duct (70) of the frame section (2).

13. An apparatus as claimed in claim 12, characterized in that, preferably in its lateral walls (74, 76), the duct comprises in each case a groove which engages behind and into which the sealing and/or cover section (72) engages.

14. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the extension section (10) comprises in its crossbar (28) a duct (86) which is directed towards the end faces (16, 18) and in which the recess (88) for the threaded part (68) is disposed.

15. An apparatus, in particular as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the threaded part (68) preferably comprises two flexible members (78, 80) with notches (82, 84) which are capable of engaging into the edges of the recess (88) of the extension section (10).

16. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, the partition comprising on both sides, on the left and right a frame section in each case, characterized in that there are provided on both sides frame sections (2) and/or extension sections (10) which are essentially formed in the same manner and were produced on the same machine and/or with matching tools, in particular extrusion machines.

17. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that the extension section (10) comprises at least one bore (48) in the crossbar (28) in such a way that in the joined state the bore is aligned with a recess (50), preferably with a widened region (54), of the frame section (2).

18. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that towards the outer side the length (b) oft the second leg (4) of the frame section (2) is at least as large as the lateral displacement path of the extension section (10) and/or as large as the length (c) of the short leg (34) of the extension section.

19. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that towards the outer side the length (d) of the first leg (6) of the frame section (2) ist at least as large as or at least approximately as large as the length (e) of the long leg (36) of the extension section (10).

20. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that when the further partition (22) is connected the extension section (10) is supported by means of an attachment (100) and/or an end face (16) of a leg (34) on associated parts, in particular a projection (98) and the duct (70) of the frame section (2).

21. An apparatus as claimed in claim 1 or the following, characterized in that when the further partition (22) is connected the frame section (38) thereof rests on the first transverse part (30) of the extension section (10) and/or the end face of the second, short leg (4) of the frame section (2), a bar (94) - of the frame section (38) of the further partition (22) - which extends transverse to the longitudinal plane preferably engaging into a groove (96) of the crossbar (28) of the extension section (10).