EP0069925B1 - Wet end of a paper-making machine - Google Patents

Wet end of a paper-making machine Download PDF

Info

Publication number
EP0069925B1
EP0069925B1 EP82105865A EP82105865A EP0069925B1 EP 0069925 B1 EP0069925 B1 EP 0069925B1 EP 82105865 A EP82105865 A EP 82105865A EP 82105865 A EP82105865 A EP 82105865A EP 0069925 B1 EP0069925 B1 EP 0069925B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wire
belt
headbox
section according
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82105865A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0069925A1 (en
Inventor
Christian Schiel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JM Voith GmbH
Original Assignee
JM Voith GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JM Voith GmbH filed Critical JM Voith GmbH
Priority to AT82105865T priority Critical patent/ATE16948T1/en
Publication of EP0069925A1 publication Critical patent/EP0069925A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0069925B1 publication Critical patent/EP0069925B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/02Head boxes of Fourdrinier machines
    • D21F1/028Details of the nozzle section
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/02Head boxes of Fourdrinier machines

Definitions

  • the invention is based on the wire section specified in the preamble of claim 1.
  • the sieve belt runs there together with the fibrous web that forms over the curved continuation of the one flow guide wall of the headbox, it is guided over the outside of the other flow guide wall of the headbox.
  • a disadvantage of this arrangement is therefore that the channel delimited by the two flow guide walls must have a relatively sharp deflection in the region of the outlet opening. Or in other words:
  • the central flow thread of the material flow has a smaller radius of curvature in the area of the outlet opening than in the web formation zone.
  • the invention has for its object to further develop the known arrangement in such a way that a fibrous web of high quality, i.e. at extremely high wire speeds. H. can be produced with a homogeneous fiber distribution.
  • the free piece can be kept particularly short by carrying out the screen support device arranged in the screen belt loop according to claim 2. Then a simple solid sieve support strip is provided, which has no drainage slots and whose radius of curvature can thus be chosen to be particularly small. Compared to a rotating roller, this design has the advantage that critical speeds are not taken into account. So you can design them regardless of the machine speed.
  • the sieve support bar is not only, as is known per se, can be pushed as a whole across the material flow (towards the outlet opening of the headbox or back) Rather, it will preferably be ensured that the displacement of the bar can be set to different sizes across the machine width.
  • the displacement of the bar can be set to different sizes across the machine width.
  • several individually adjustable threaded spindles can be provided over the length of the bar.
  • the claim 4 is based on the knowledge that the sieve belt, when entering the web formation zone, possibly transports air into the material flow which interferes with the web formation process. This danger is countered according to claim 4 in that the air in the sieve meshes can escape behind the drain line of the sieve belt from the sieve support strip when the material jet hits the meshes into the interior of the sieve belt loop.
  • the vacuum in the suction box causes the sieve belt to bend strongly.
  • the material flow is covered in the web formation zone by a flexible lip which is attached to the upper flow guide wall of the headbox. This lip bends according to the deflection of the sieve belt.
  • a disadvantage of this known design is - in addition to high energy requirements for generating the negative pressure - that the flexible lip can vibrate. This generally results in large fluctuations in the basis weight of the paper produced; there is also a risk of breakage.
  • the course of the curvature of the web formation zone can be influenced at most by changing the screen tension or the negative pressure.
  • the invention enables a certain course of the curvature to be specified precisely on the fixed sliding shoe, not only in the running direction of the sieve belt, but also transversely thereto, e.g. B. at the edges.
  • the curved slide shoe can be designed as a rigid extension of the associated current guiding wall.
  • the slide shoe will be designed to be adjustable transversely to the material flow (claim 5).
  • the sliding shoe can be allowed to protrude a little into the fabric channel and thereby adjust the size of the outlet opening in order to change the emerging mass flow.
  • the displacement path can be set to different sizes over the machine width (claim 6). In this way, the material flow can be evened out across the machine width.
  • the measure specified in claim 7 can contribute to the stabilization of the material flow in the outlet opening.
  • the sieve belt in the dewatering zone has an approximately constant curvature.
  • the average radius of curvature of the slide shoe will generally be between 100 and 800 mm, preferably between 150 and 300 mm.
  • the sieve belt In order to precisely define the end of the dewatering zone, the sieve belt should expediently be deflected slightly, at most by 5 °, by a drain edge provided at the end of the slide shoe (claim 9).
  • An overpressure chamber designed according to claim 10 can be provided for further dewatering of the fibrous web formed.
  • the air pressure in this chamber should generally be between 500 and 10,000 pascals, preferably between 2,000 and 7,000 pascals.
  • the features of claims 11 and / or 12 can advantageously be applied. It is assumed that several, for. B. two, headboxes are arranged so that at least a second fiber web layer is formed. As already mentioned above, the first fiber web layer serves as a filter auxiliary layer in the drainage of the second fiber web layer. In this process, a higher retention of fine and fillers is achieved.
  • the wire section shown in FIG. 1 has an endless wire belt 10 which runs over guide rollers 11 to 14.
  • One of the guide rolls is a regulating roll 13 and another is a tensioning roll 14.
  • a headbox is generally designated 15. In a known manner, it includes a transverse distribution pipe 16, a tube bundle 17 and an outlet duct 20 delimited by two flow guide walls 18 and 19 with an outlet opening 21.
  • the flow guide wall designated 19 has a continuation, which extends in the direction of flow beyond the outlet opening 21, in the form of a convexly curved slide shoe 22.
  • the sieve belt 10 is guided over a fixed strip 23 which is arranged in the interior of the sieve belt loop and has a convexly curved sieve support surface 24 (see FIG. 2).
  • the stream of material emerging from the outlet opening 21 reaches a web formation zone 25 which is curved and tapered in accordance with the slide shoe 22. Intensive dewatering takes place in the interior of the sieve belt loop.
  • the bar 23 is attached to a cross member 26. which rests at its two ends on a support bracket 27 and there transversely to the flow direction in the web formation zone 25, d. H. is displaceable in the direction of the outlet opening 21 or back.
  • a tub for collecting the white water is designated 28.
  • a suction box 29 can be provided for further dewatering of the paper web formed.
  • a stiffening wall 30 of the headbox 15 carrying the slide shoe 22 forms a cavity 31 together with the flow guide wall 19. This is supplied with compressed air via a connection 32, which passes through a plurality of openings 33 into an overpressure chamber 34 located behind the slide shoe 22. This is limited on the outside by a labyrinth formed from three strips 35. These strips 35 are located on a strip support 36 which is fastened to the stiffening wall 30.
  • a felt belt 37 or wire belt runs over a take-off suction roll 38. takes the paper web formed off the wire belt 10 and feeds it to further dewatering and drying devices which are not shown in the drawing.
  • the fixed sieve support bar 23, the z. B. can be made of ceramic, is attached to a strip holder 23b by means of a terminal block 23a. This is connected to the cross member 26 with the aid of a plurality of screws 41 (only one of which is visible) distributed over the length of the strip.
  • a plurality of threaded spindles 42 are provided on the cross member and distributed over its length. Each of the threaded spindles 42 extends through an eye 44 which is integrally formed on the strip holder 23b.
  • the strip holder 23b with the strip 23 can be placed more or less locally on the current-carrying wall 18 than in the area of the other spindles 42. This can compensate for any manufacturing inaccuracies.
  • the material jet After leaving the outlet opening 21, the material jet is a short distance free on the side facing the sieve belt 10 (dashed line 7 in FIG. 2). The jet of material strikes the sieve belt 10 at 8, which previously runs off the bar 23 at 9.
  • the distance between the bar 23 and the end of the flow guide wall 18 will be set as small as possible so that the length of the free jet of material, that is the distance from the outlet opening 21 until the jet of material hits the screen belt 10, is as small as possible.
  • the radius of curvature k of the bar 23 is generally less than 100 mm, which also contributes to the shortening of the free material jet.
  • the slide shoe 22 is fastened to a plurality of adjustment rods 45 arranged distributed over its length. Only one of these rods 45 is visible in the drawing. They rest in bores 46 of the stiffening wall 30 and are axially displaceable in them, i. H. towards the outlet opening 21 or back.
  • An adjusting nut 47 is rotatably mounted on each adjusting rod 45 and engages with an external thread in a threaded bore of the sealing strip carrier 36. The adjusting nuts 47 can be rotated individually. As a result, the displacement path of the slide shoe 22 can be set to be different in size over the machine width.
  • the movable slide shoe 22 touches the end of the flow guide wall 19 on a sealing surface 48. This, viewed in the direction of flow, lies in front of the end of the flow guide wall 18, that is to say in front of the outlet opening 21. Thus, by adjusting the slide shoe 22, the clear width of the outlet opening 21 and so that the emerging volume flow can be changed.
  • the curved surface of the sliding shoe 22 touched by the material flow can advantageously be designed as follows: in the area of the outlet opening 21 it is flat or only slightly curved with a very large radius of curvature K. This is followed by an area with a relatively large curvature (radius of curvature r ) and finally an area with again weaker curvature (radius of curvature R).
  • a sharp trailing edge is also indicated at 50 on the slide shoe 22, and also a Tagente placed there on the curved surface with t.
  • the Screen belt 10 is preferably guided such that it includes an angle a of approximately 0.5 to 5 ° with the tangent t; measured with the machine stationary with the sieve belt 10 tensioned.
  • FIG. 1 the headbox 15 is arranged vertically with the outlet opening 21 below. Instead, however, any other positions are possible.
  • 3 shows a wire section with two headboxes.
  • the first headbox 15a is arranged horizontally and the second headbox 15b as in FIG. 1 vertically.
  • the two headboxes 15a and 15b differ by different sliding shoes 22a and 22b.
  • the curved surface of the slide shoe 22a is relatively short and only slightly curved. Accordingly, the material flow in the web formation zone is deflected by only about 45 °.
  • the slide shoe 22b of the second headbox 15b has a longer curved surface with a greater curvature.
  • the relatively large, average radius of curvature in the web formation of the first fiber layer is intended to achieve the lowest possible dewatering speed.
  • the fibers are less strongly washed into the mesh, so that at the end of the wire section the fiber web can be more easily removed from the wire.
  • fewer fine and fillers are swept through the sieve belt.
  • each headbox 15a, 15b is assigned a separate white water pan 28a or 28b. From each of these tubs, a white water line 51a or 51b leads into a white water tank 52a or 52b.
  • the circulation pump 53a conveying to the first headbox 15a (via the line 54a) is connected on the suction side to the white water tank 52b and accordingly the other circulation pump 53b (with pressure line 54b) to the white water tank 52a.
  • the circulation pump 53a conveying to the first headbox 15a (via the line 54a) is connected on the suction side to the white water tank 52b and accordingly the other circulation pump 53b (with pressure line 54b) to the white water tank 52a.
  • the circulation pump 53a conveying to the first headbox 15a (via the line 54a) is connected on the suction side to the white water tank 52b and accordingly the other circulation pump 53b (with pressure line 54b) to the white water tank 52a.
  • the other circulation pump 53b with pressure line 54b
  • FIG. 4 shows a wire section for producing a three-layer fibrous web.
  • the three headboxes 15 ', 15 "and 15”' are in turn the same except for the differently shaped sliding shoes 22 ', 22 ", 22"'.
  • the seal supports 36 on the headboxes with the sealing strips 35 are not attached to a separate cross member, but at the end of a suction box 29' or 29 ". This reduces the construction effort.
  • 3 and 4 can be provided to make the individual headboxes pivotable so that they can be easily lifted off the screen belt and that, if necessary, for. B. can drive less with a headbox without the shoe touching the screen belt.
  • the paper web can be removed from the screen belt - instead of using the suction roller 38 (FIG. 1) - by means of a strip or smooth roller (“lick-up”) or a suction box, or finally by means of a blow box.
  • the belt is driven by one or more of the wire guide rollers 11 to 14 (Fig. 1).
  • the wire tension should be in the usual range between 3 and 10 kN / m.
  • a wire section according to one of claims 1 to 13 can also be combined with one of the known web forming units, for example with a conventional wire forming section or a suction breast roller or a twin wire former. 1 (or more), preferably together with the components 23 and 26 to 29, can be arranged in the wire running direction in front of the known web forming unit.
  • a twin wire former the arrangement could be such that a headbox 15 according to FIG. 1, but essentially with the flow direction from bottom to top, is placed in front of the twin wire zone on the wire belt which is approaching in the direction from bottom to top of the twin wire zone .

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

The disclosure concerns the wire end section of a paper making machine. The wire belt is an endless loop and the pulp suspension is supplied by one or more head boxes. The head box has an upstream and a downstream flow guide wall defining a pulp outlet opening between them. The downstream guide wall has a convexly curved slide shoe which cooperates with the passing wire belt to define a web-forming zone. At the other side of the wire belt, upstream of the outlet opening, another convexly curved wire support surface is defined for leading the wire belt into the web-forming zone. Both of the convexly curved surfaces are displaceable transversely to the direction of pulp flow from the head box. The radius of curvature of the slide shoe is greater at the outlet opening and smaller away from the outlet opening. The radius of curvature of the cooperating supporting surface on the other side of the belt is smaller than the mean radius of curvature of the slide shoe. Where a plurality of head boxes are provided, drainage water from one head box is collected and is pumped to supply water for the other head box, and vice-versa.

Description

Die Erfindung geht aus von der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Siebpartie. Eine solche Anordnung ist bekannt aus der DE-B-2 908 791 (= US-A-4 308 097). Bevor dort das Siebband zusammen mit der sich bildenden Faserstoffbahn über die gekrümmte Fortsetzung der einen Stromführungswand des Stoffauflaufes läuft, wird es über die Außenseite der anderen Stromführungswand des Stoffauflaufes geführt. Ein Nachteil dieser Anordnung besteht deshalb darin, daß der von den beiden Stomführungswänden begrenzte Kanal im Bereich der Auslaßöffnung eine verhältnismäßig scharfe Umlenkung aufweisen muß. Oder mit anderen Worten :The invention is based on the wire section specified in the preamble of claim 1. Such an arrangement is known from DE-B-2 908 791 (= US-A-4 308 097). Before the sieve belt runs there together with the fibrous web that forms over the curved continuation of the one flow guide wall of the headbox, it is guided over the outside of the other flow guide wall of the headbox. A disadvantage of this arrangement is therefore that the channel delimited by the two flow guide walls must have a relatively sharp deflection in the region of the outlet opening. Or in other words:

Der mittlere Stromfaden der Stoffströmung hat im Bereich der Auslaböffnung einen kleineren Krümmungs-Radius als in der Bahnbildungszone. Hierdurch besteht die Gefahr, daß bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten in der Bahnbildungszone - im Längsschnitt gesehen - quer zur Hauptströmungsrichtung verlaufende Sekundärströmungen entstehen. Diese können zu einer inhomogenen Faserverteilung führen. Außerdem muß im Extremfall mit Kavitationserscheinungen gerechnet werden.The central flow thread of the material flow has a smaller radius of curvature in the area of the outlet opening than in the web formation zone. As a result, there is a risk that at high working speeds in the web formation zone - seen in longitudinal section - secondary currents running transverse to the main flow direction will arise. These can lead to inhomogeneous fiber distribution. In extreme cases, cavitation phenomena must also be expected.

Ein weiterer Nachteil : Falls dem Siebband zum Erzeugen eines mehrlagigen Produktes mehrere, hintereinander geschaltete Stoffaufläufe zugeordnet werden, ist es erforderlich, nach dem Bilden der ersten Faserbahn-Lage diese auf einen Filz zu überführen. Danach muß das Sieb dem zweiten Stoffauflauf zugeführt werden, wonach die hier gebildete Faserbahn-Lage wiederum auf den Filz übertragen werden muß. Gegebenenfalls wiederholt sich dies mehrmals. Dabei müssen die Stoffaufläufe zwischen dem Siebband einerseits und dem Filzband andererseits in sehr engen Zwischenräumen untergebracht werden. Man ist somit in der Regel gezwungen, von der bewährten düsenartigen Stoffauflauf-Bauweise abzuweichen und einen. « gefalteten Strömungskanal vorzusehen.Another disadvantage: If several headboxes connected in series are assigned to the screen belt to produce a multi-layer product, it is necessary to transfer it to a felt after the first fiber web layer has been formed. Then the sieve must be fed to the second headbox, after which the fiber web layer formed here must be transferred to the felt. If necessary, this is repeated several times. The headboxes between the screen belt on the one hand and the felt belt on the other hand have to be accommodated in very narrow spaces. You are usually forced to deviate from the proven nozzle-like headbox design and one. «To provide a folded flow channel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte Anordnung dahingehend weiter zu entwickeln, daß auch bei extrem hohen Sieblaufgeschwindigkeiten eine Faserstoffbahn hoher Qualität, d. h. mit homogener Faserverteilung hergestellt werden kann.The invention has for its object to further develop the known arrangement in such a way that a fibrous web of high quality, i.e. at extremely high wire speeds. H. can be produced with a homogeneous fiber distribution.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Merkmalskombination gelöst. Danach wird das Siebband nicht mehr durch die Außenseite einer der beiden Stromführungswände des Stoffauflaufes abgestützt, um es in die Bahnbildungszone einzuführen.This object is achieved by the combination of features specified in claim 1. The screen belt is then no longer supported by the outside of one of the two flow guide walls of the headbox in order to introduce it into the web formation zone.

Vielmehr ist zu diesem Zweck, gemäß Merkmal e) des Anspruchs 1, eine innerhalb der Siebband- Schlaufe angeordnete Stützeinrichtung mit einer konvex gekrümmten Siebstützfläche vorgesehen. Hierdurch wird im Zusammenwirken mit dem Merkmal d) des Anspruchs 1 ein doppelter Effekt erzielt :

  • a) Man gewinnt im Bereich der Auslaßöffnung des Stoffauflaufes genügend Platz für eine stabile Bauweise der Stromführungswände, ohne daß der von diesen begrenzte Kanal nennenswert gekrümmt werden muß. Somit kann der Stoffstrom im wesentlichen gradlinig zur Bahnbildungszone hin geführt werden. Dadurch gelingtr es, die Gefahr des Entstehens von Querströmungen, welche die Homogenität der sich bildenden Faserbahn stören würden, zu beseitigen.
  • b) Es ist nunmehr möglich, das Siebband zusammen mit einer darauf schon gebildeten Faserstoffbahn in die Bahnbildungszone eines zusätzlichen Stoffauflaufes einzuführen. Dadurch kann - wie an sich bei anderen Mehrlagen-Papiermaschinen bekannt (DE-A-2 552 485, Fig. 4) - eine zweite Faserbahnlage unmittelbar auf der schon vorhandenen gebildet werden. Bekanntlich dient hierbei die schon vorhandene Faserbahnlage als Filterhilfsschicht bei der Entwässerung der zusätzlichen Lage, so daß hierbei weiniger Fein-und Füllstoffe mit dem Siebwasser abgeführt werden. Hinzu kommt, daß man bei der Anordnung der Stoffaufläufe nicht mehr durch einen Filz beengt ist. Man kann also z. B. die bewährten Dusen-Stoffaufläufe verwenden.
Rather, for this purpose, according to feature e) of claim 1, a support device arranged within the sieve belt loop is provided with a convexly curved screen support surface. In this way, a double effect is achieved in cooperation with feature d) of claim 1:
  • a) You gain enough space in the area of the outlet opening of the headbox for a stable construction of the flow guide walls without the channel delimited by them having to be significantly curved. The material flow can thus be guided essentially in a straight line to the web formation zone. In this way, it is possible to eliminate the risk of cross currents which would disrupt the homogeneity of the fiber web being formed.
  • b) It is now possible to insert the screen belt together with a fibrous web already formed thereon into the web formation zone of an additional headbox. As a result, as is known per se in other multi-layer paper machines (DE-A-2 552 485, FIG. 4), a second fiber web layer can be formed directly on the already existing one. As is known, the already existing fiber web layer serves as a filter auxiliary layer in the drainage of the additional layer, so that less fine and fillers are removed with the white water. In addition, one is no longer cramped by a felt when arranging the headboxes. So you can z. B. use the proven nozzle headboxes.

Aus Fig. 2 der DE-B 1 931 686 (= US-A-3 582 467) ist es bekannt, im Bereich der Auslaßöffnung eines Stoffauflaufes einen im Inneren einer Siebschlaufe liegenden Entwässerungskasten mit einer konvex gekrümmten Siebführungsfläche vorzusehen. Der Entwässerungskasten ist schwenkbar in Richtung zur Auslaßöffnung des Stoffauflaufes oder zurück.From Fig. 2 of DE-B 1 931 686 (= US-A-3 582 467) it is known to provide in the area of the outlet opening of a headbox a drainage box located inside a wire loop with a convexly curved wire guide surface. The drainage box can be pivoted in the direction of the outlet opening of the headbox or back.

Er hat mehrere sich quer zur Sieblaufrichtung erstreckende Stege, zwischen denen sich Entwässerungsschlitze befinden. Ein solcher Entwässerungskasten hat aber, insbesondere bei der Anordnung unmittelbar im Anfang der Bahnbildungszone, den Nachteil, daß er eine ungleichmäßige Faserverteilung in der Papierbahn und einen hohen Verlust an Fein- und Füllstoffen verursacht. Im übrigen handelt es sich dort um eine Zweisieb-Papiermaschine. Papiermaschinen dieser Gattung erfordern einen hohen Bauaufwand für die beiden Siebe. Auch muß mit einem weitaus höheren Energiebedarf für den Antrieb und mit höherem Aufwand für die Reinigung der beiden Siebe gerechnet werden. Bei vielen Zweisieb-Papier-maschinen ist außerdem die Blattbildung gestört zufolge eines langen freien Stoff- strahles zwischen der Auslaßöffnung des Stoffauflaufes und der Bahnbildungszone. Will man diesen Nachteil vermeiden, so mussen gemäß DE-B-1 931 686 nachgiebige Stromführungswände vorgesehen werden, die an den Siebbändern anliegen. Bei der erfindungsgemäßen Bauweise ist dieser Nachteil von vornherein dadurch beseitigt, daß der Stoffstrahl jedenfalls auf der einen Seite ohne Unterbrechung durch die verlängerte Stromführungswand (Gleitschuh) geführt ist.It has several webs extending transversely to the direction of the wire, between which there are drainage slots. Such a drainage box, however, has the disadvantage, particularly in the case of the arrangement directly in the beginning of the web formation zone, that it causes an uneven fiber distribution in the paper web and a high loss of fine and fillers. Otherwise, it is a two-wire paper machine. Paper machines of this type require a high level of construction for the two screens. A much higher energy requirement for the drive and a higher effort for cleaning the two screens must also be expected. In many two-wire paper machines the sheet formation is also disturbed due to a long free stream of material between the outlet opening of the headbox and the web formation zone. If one wants to avoid this disadvantage, then according to DE-B-1 931 686, flexible flow guide walls must be provided which rest against the sieve belts. In the construction according to the invention, this disadvantage is eliminated from the outset by the fact that the material jet is guided on one side without interruption through the extended current-carrying wall (sliding block).

Auf der anderen Seite des Stoffstrahles kann das freie Stück dadurch besonders kurz gehalten werden, daß man die in der Siebband-Schlaufe angeordnete Siebstützeinrichtung gemäß Anspruch 2 ausführt. Danach wird eine einfache massive Siebstützleiste vorgesehen, die keine Entwässerungsschlitze hat und deren Krümmungs-Radius somit besonders klein gewählt werden kann. Im Vergleich zu einer rotierenden Walze hat diese Bauweise den Vorteil, daß die Rücksichtnahme auf kritische Drehzahlen entfällt. Man kann sie also ganz unabhängig von der Maschinengeschwindigkeit gestalten.On the other side of the material jet, the free piece can be kept particularly short by carrying out the screen support device arranged in the screen belt loop according to claim 2. Then a simple solid sieve support strip is provided, which has no drainage slots and whose radius of curvature can thus be chosen to be particularly small. Compared to a rotating roller, this design has the advantage that critical speeds are not taken into account. So you can design them regardless of the machine speed.

Um eventuelle Ungenauigkeiten in der Fertigung der Leiste oder der benachbarten Stromführungswand des Stoffauflaufes ausgleichen zu können, ist gemäß Anspruch 3 folgendes vorgesehen : Die Siebstützleiste ist nicht nur, wie an sich bekannt, als Ganzes quer zum Stoffstrom vorschiebbar (in Richtung zur Auslaßöffnung des Stoffauflaufes oder zurück) Man wird vielmehr vorzugsweise dafür sorgen, daß der Verschiebeweg der Leiste über die Maschinenbreite verschieden groß einstellbar ist. Hierzu können z. B. über der Länge der Leiste mehrere einzeln einstellbare Gewindespindeln vorgesehen werden.In order to compensate for any inaccuracies in the manufacture of the bar or the adjacent flow guide wall of the headbox, the following is provided according to claim 3: The sieve support bar is not only, as is known per se, can be pushed as a whole across the material flow (towards the outlet opening of the headbox or back) Rather, it will preferably be ensured that the displacement of the bar can be set to different sizes across the machine width. For this purpose, e.g. B. several individually adjustable threaded spindles can be provided over the length of the bar.

Der Anspruch 4 beruht auf der Erkenntnis, daß das Siebband beim Einlaufen in die Bahnbildungszone evtl. in den Stoffstrom Luft hineintransportiert, die den Bahnbildungsvorgang stört. Dieser Gefahr wird gemäß Anspruch 4 dadurch begegnet, daß die in den Siebmaschen befindliche Luft hinter der Ablauflinie des Siebbandes von der Siebstützleiste beim Auftreffen des Stoff- strahles aus den Maschen in das Innere der Siebbandschlaufe entweichen kann.The claim 4 is based on the knowledge that the sieve belt, when entering the web formation zone, possibly transports air into the material flow which interferes with the web formation process. This danger is countered according to claim 4 in that the air in the sieve meshes can escape behind the drain line of the sieve belt from the sieve support strip when the material jet hits the meshes into the interior of the sieve belt loop.

Aus der FR-A-2 457 340 (= W080/02575) ist eine Siebpartie bekannt, bei der ein Siebband in der Bahnbildungszone über einen Saugkasten geführt ist, der nur am Einlauf- und am Auslaufende je eine Siebstützleiste aufweist. Dadurch verursacht der Unterdruck im Saugkasten eine starke Durchbiegung des Siebbandes. Der Stoffstrom ist in der Bahnbildungszone durch eine flexible Lippe abgedeckt, die an der oberen Stromführungswand des Stoffauflaufes befestigt ist. Diese Lippe krümmt sich entsprechend der Durchbiegung des Siebbandes. Ein Nachteil dieser bekannten Bauweise besteht - neben hohem Energiebedarf für das Erzeugen des Unterdruckes - darin, daß die flexible Lippe in Schwingungen geraten kann. Dies hat im allgemeinen starke Schwankungen im Flächengewicht des erzeugten Papiers zur Folge ; außerdem besteht Bruchgefahr. Ferner kann der Verlauf der Krümmung der Bahnbildungszone höchstens durch Verändern der Siebspannung oder des Unterdrucks beeinflußt werden. Die Erfindung ermöglicht es dagegen, daß an dem festen Gleitschuh ein bestimmter Verlauf der Krümmung präzise vorgegeben wird, und zwar nicht nur in der Laufrichtung des Siebbandes, sondern auch quer dazu, z. B. an den Rändern. Der gekrümmte Gleitschuh kann als eine starre Verlängerung der zugeordneten Stromführungswand ausgebildet sein. Vorzugsweise wird man jedoch den Gleitschuh quer zum Stoffstrom verstellbar ausbilden (Anspruch 5). Hierdurch kann man bei Bedarf den Gleitschuh ein wenig in den Stoffkanal hineinragen lassen und hierdurch die Größe der Auslaßöffnung verstellen zwecks Änderung des austretenden Mengenstromes. Auch beim Gleitschuh kann vorgesehen werden, daß der Verschiebeweg über die Maschinenbreite verschieden groß einstellbar ist (Anspruch 6). Hierdurch kann der Stoffstrom über die Maschinenbreite vergleichmäßigt werden. Die im Anspruch 7 angegebene Maßnahme kann zur Stabilisierung des Stoffstromes in der Auslaßöffnung beitragen.A screening section is known from FR-A-2 457 340 (= W080 / 02575), in which a screening belt is guided over a suction box in the web formation zone and has a screening support bar only at the inlet and outlet ends. As a result, the vacuum in the suction box causes the sieve belt to bend strongly. The material flow is covered in the web formation zone by a flexible lip which is attached to the upper flow guide wall of the headbox. This lip bends according to the deflection of the sieve belt. A disadvantage of this known design is - in addition to high energy requirements for generating the negative pressure - that the flexible lip can vibrate. This generally results in large fluctuations in the basis weight of the paper produced; there is also a risk of breakage. Furthermore, the course of the curvature of the web formation zone can be influenced at most by changing the screen tension or the negative pressure. The invention, on the other hand, enables a certain course of the curvature to be specified precisely on the fixed sliding shoe, not only in the running direction of the sieve belt, but also transversely thereto, e.g. B. at the edges. The curved slide shoe can be designed as a rigid extension of the associated current guiding wall. Preferably, however, the slide shoe will be designed to be adjustable transversely to the material flow (claim 5). As a result, if necessary, the sliding shoe can be allowed to protrude a little into the fabric channel and thereby adjust the size of the outlet opening in order to change the emerging mass flow. It can also be provided in the case of the sliding shoe that the displacement path can be set to different sizes over the machine width (claim 6). In this way, the material flow can be evened out across the machine width. The measure specified in claim 7 can contribute to the stabilization of the material flow in the outlet opening.

Durch eine in Strömungsrichtung abnehmende Krümmung des Gleitschuhes (Anspruch 8) kann der Tatsache Rechnung getragen werden, daß die entwässerung am Anfang der Bahnbildungszone schneller vonstatten geht als am Ende. Dabei hat also das Siebband in der Entwässerungszone eine annähernd gleichbleibende Krümmung. Es kann aber auch zweckmäßig sein, insbesondere bei hohen Ansprüchen an die Homogenität der zu bildenden Bahn, die Krümmung des Gleitschuhes in Strömungsrichtung derart stark abnehmen zu lassen, daß in der Strömungsrichtung eine die Reibung am Gleitschuh kompensierende Druckabnahme erreicht wird. Der mittlere Krümmungs-Radius des Gleitschuhes wird im allgemeinen zwischen 100 und 800 mm liegen, vorzugsweise zwischen 150 und 300 mm.By decreasing the curvature of the sliding shoe in the flow direction (claim 8), the fact can be taken into account that the drainage takes place faster at the beginning of the web formation zone than at the end. The sieve belt in the dewatering zone has an approximately constant curvature. However, it can also be expedient, particularly when the demands on the homogeneity of the web to be formed are high, to have the curvature of the sliding shoe decrease so strongly in the flow direction that a pressure decrease compensating for friction on the sliding shoe is achieved in the flow direction. The average radius of curvature of the slide shoe will generally be between 100 and 800 mm, preferably between 150 and 300 mm.

Um das Ende der Entwässerungszone genau zu definieren, soll das Siebband zweckmäßig durch eine am Ende des Gleitschuhes vorgesehene Ablaufkante geringfügig, höchstens um 5° umgelenkt werden (Anspruch 9).In order to precisely define the end of the dewatering zone, the sieve belt should expediently be deflected slightly, at most by 5 °, by a drain edge provided at the end of the slide shoe (claim 9).

Zur weiteren Entwässerung der gebildeten Faserstoffbahn kann eine gemäß Anspruch 10 ausgebildete Überdruckkammer vorgeschen werden. Der Luftdruck in dieser Kammer soll im allgemeinen zwischen 500 und 10000 Pascal betragen, vorzugsweise zwischen 2 000 und 7 000 Pascal.An overpressure chamber designed according to claim 10 can be provided for further dewatering of the fibrous web formed. The air pressure in this chamber should generally be between 500 and 10,000 pascals, preferably between 2,000 and 7,000 pascals.

Wenn eine mehrlagige Faserstoffbahn hergestellt werden soll, können vorteilhaft die Merkmale der Ansprüche 11 und/oder 12 angewandt werden. Hierbei wird davon ausgegangen, daß an einem und demselben Siebband hintereinander mehrere, z. B. zwei, Stoffaufläufe angeordnet sind, so daß auf einer ersten Faserbahnlage wenigstens eine zweite gebildet wird. Wie oben schon erwähnt, dient hierbei die erste Faserbahn- lage als Filterhilfsschicht bei der Entwässerung der zweiten Faserbahnlage. Bei diesem Vorgang erzielt man somit eine höhere Retention von Fein-und Füllstoffen.If a multilayer fibrous web is to be produced, the features of claims 11 and / or 12 can advantageously be applied. It is assumed that several, for. B. two, headboxes are arranged so that at least a second fiber web layer is formed. As already mentioned above, the first fiber web layer serves as a filter auxiliary layer in the drainage of the second fiber web layer. In this process, a higher retention of fine and fillers is achieved.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt :

  • Figur 1 einen überwiegend schematischen Längschnitt durch eine Siebpartie mit einem Stoffauflauf ;
  • Figur 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab ;
  • Figur 3 einen schematischen Längsschnitt durch eine Siebpartie mie zwei Stoffaufläufen und mit den dazugehörenden Siebwasserkreisläufen :
  • Figur 4 einen schematischen Längsschnitt durch eine Siebpartie mit drei Stoffaufläufen.
Embodiments of the invention are described below with reference to the drawing. It shows:
  • Figure 1 is a largely schematic longitudinal section through a wire section with a headbox;
  • Figure 2 shows a detail of Figure 1 on an enlarged scale;
  • FIG. 3 shows a schematic longitudinal section through a wire section with two headboxes and with the associated white water circuits:
  • Figure 4 is a schematic longitudinal section through a wire section with three headboxes.

Die in Fig. 1 dargestellte Siebpartie hat ein endloses Siebband 10, das über Leitwalzen 11 bis 14 läuft. Eine der Leitwalzen ist eine Regulierwalze 13 und eine andere eine Spannwalze 14. Ein Stoffauflauf ist insgesamt mit 15 bezeichnet. Zu ihm gehören in bekannter Weise ein Querverteilrohr 16, ein Rohrbündel 17 und ein von zwei Stromführungswänden 18 und 19 begrenzter Auslaufkanal 20 mit einer Auslaßöffnung 21.The wire section shown in FIG. 1 has an endless wire belt 10 which runs over guide rollers 11 to 14. One of the guide rolls is a regulating roll 13 and another is a tensioning roll 14. A headbox is generally designated 15. In a known manner, it includes a transverse distribution pipe 16, a tube bundle 17 and an outlet duct 20 delimited by two flow guide walls 18 and 19 with an outlet opening 21.

Die mit 19 bezeichnete Stromführungswand hat eine Fortsetzung, die sich in Strömungsrichtung über die Auslaßöffnung 21 hinaus erstreckt, und zwar in Form eines konvex gekrümmten Gleitschuhes 22. Der Gleitschuh 22 erstreckt sich wie die übrigen Teile des Stoffauflaufes über die gesamte Breite des Siebbandes 10. Dieses läuft über den Gleitschuh 22 hinweg. Im Bereich der Auslaßöffnung 21 ist das Siebband 10 über eine im Inneren der Siebband-Schlaufe angeordnete feststehende Leiste 23 geführt, die eine konvex gekrümmte Siebstützfläche 24 aufweist (siehe Fig. 2).The flow guide wall designated 19 has a continuation, which extends in the direction of flow beyond the outlet opening 21, in the form of a convexly curved slide shoe 22. The slide shoe 22, like the other parts of the headbox, extends over the entire width of the sieve belt 10. This runs over the slide shoe 22. In the area of the outlet opening 21, the sieve belt 10 is guided over a fixed strip 23 which is arranged in the interior of the sieve belt loop and has a convexly curved sieve support surface 24 (see FIG. 2).

Der aus der Auslaßöffnung 21 austretende Stoffstrahl gelangt in eine entsprechend dem Gleitschuh 22 gekrümmte und sich verjüngende Bahnbildungszone 25. Hierbei findet eine intensive Entwässerung in das Innere der Siebband- Schlaufe statt.The stream of material emerging from the outlet opening 21 reaches a web formation zone 25 which is curved and tapered in accordance with the slide shoe 22. Intensive dewatering takes place in the interior of the sieve belt loop.

Die Leiste 23 ist an einem Querträger 26 befestigt. der an seinen beiden Enden auf je einem Abstützbock 27 ruht und dort quer zur Strömungsrichtung in der Bahnbildungszone 25, d. h. in Richtung zur Auslaßöffnung 21 oder zurück, verschiebbar ist. Eine Wanne zum Auffangen des Siebwassers ist mit 28 bezeichnet. Zur weiteren Entwässerung der gebildeten Papierbahn kann ein Saugkasten 29 vorgesehen werden.The bar 23 is attached to a cross member 26. which rests at its two ends on a support bracket 27 and there transversely to the flow direction in the web formation zone 25, d. H. is displaceable in the direction of the outlet opening 21 or back. A tub for collecting the white water is designated 28. A suction box 29 can be provided for further dewatering of the paper web formed.

Eine den Gleitschuh 22 tragende Versteifungswand 30 des Stoffauflaufs 15 bildet zusammen mit der Stromführungswand 19 einen Hohlraum 31. Diesem wird über einen Anschluß 32 Druckluft zugeführt, die über mehrere Öffnungen 33 in eine hinter dem Gleitschuh 22 befindliche Überdruckkammer 34 gelangt. Diese ist nach außen durch ein aus drei Leisten 35 gebildetes Labyrinth begrenzt. Diese Leisten 35 befinden sich an einem Leistenträger 36, der an der Wersteifungswand 30 befestigt ist.A stiffening wall 30 of the headbox 15 carrying the slide shoe 22 forms a cavity 31 together with the flow guide wall 19. This is supplied with compressed air via a connection 32, which passes through a plurality of openings 33 into an overpressure chamber 34 located behind the slide shoe 22. This is limited on the outside by a labyrinth formed from three strips 35. These strips 35 are located on a strip support 36 which is fastened to the stiffening wall 30.

Ein Filzband 37 oder Siebband läuft über eine Abnahmesaugwalze 38. nimmt die gebildete Papierbahn vom Siebband 10 ab und führt sie weiteren Entwässerungs- und Trocknungseinrichtungen zu, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind.A felt belt 37 or wire belt runs over a take-off suction roll 38. takes the paper web formed off the wire belt 10 and feeds it to further dewatering and drying devices which are not shown in the drawing.

In Fig. 2 erkennt man einige weitere Details : Die feststehende Siebstütz-Leiste 23, die z. B. aus Keramik hergestellt sein kann, ist mit Hilfe einer Klemmleiste 23a an einem Leistenhalter 23b befestigt. Dieser ist mit Hilfe von mehreren, über die Länge der Leiste verteilten Schrauben 41 (von denen nur eine sichtbar ist) mit dem Querträger 26 verbunden. Zusätzlich sind am Querträger mehrere über dessen Länge verteilte Gewindespindeln 42 mit je zwei Muttern 43 vorgesehen. Jede der Gewindespindeln 42 erstreckt sich durch ein Auge 44, das am Leistenhalter 23b angeformt ist. Nach Lösen einer der Schrauben 41 kann durch Drehen der Muttern 43 der Leistenhalter 23b mit der Leiste 23 örtlich mehr oder weniger an die Stromführungswand 18 angestellt werden als im Bereich der übrigen Spindeln 42. Hierdurch können eventuelle Fertigungs-Ungenauigkeiten ausgeglichen werden.In Fig. 2 you can see some more details: The fixed sieve support bar 23, the z. B. can be made of ceramic, is attached to a strip holder 23b by means of a terminal block 23a. This is connected to the cross member 26 with the aid of a plurality of screws 41 (only one of which is visible) distributed over the length of the strip. In addition, a plurality of threaded spindles 42, each with two nuts 43, are provided on the cross member and distributed over its length. Each of the threaded spindles 42 extends through an eye 44 which is integrally formed on the strip holder 23b. After loosening one of the screws 41, by turning the nuts 43, the strip holder 23b with the strip 23 can be placed more or less locally on the current-carrying wall 18 than in the area of the other spindles 42. This can compensate for any manufacturing inaccuracies.

Nach dem Verlassen der Auslaßöffnung 21 ist der Stoffstrahl auf der dem Siebband 10 zugewandten Seite ein kurzes Stück frei (gestrichelte Linie 7 in Fig. 2). Der Stoffstrahl trifft bei 8 auf das Siebband 10 auf, das zuvor bei 9 von der Leiste 23 abläuft.After leaving the outlet opening 21, the material jet is a short distance free on the side facing the sieve belt 10 (dashed line 7 in FIG. 2). The jet of material strikes the sieve belt 10 at 8, which previously runs off the bar 23 at 9.

Im allgemeinen wird man den Abstand zwischen der Leiste 23 und dem Ende der Stromführungswand 18 so klein wie nur irgend möglich einstellen, damit die Länge des freien Stoffstrahles, also die Entfernung von der Auslaßöffnung 21 bis zum Auftreffen des Stoff-Strahles auf das Siebband 10, möglichst klein ist. Der Krümmungs-Radius k der Leiste 23 ist in der Regel kleiner als 100 mm, was ebenfalls zur Verkürzung des freien Stoffstrahles beiträgt.In general, the distance between the bar 23 and the end of the flow guide wall 18 will be set as small as possible so that the length of the free jet of material, that is the distance from the outlet opening 21 until the jet of material hits the screen belt 10, is as small as possible. The radius of curvature k of the bar 23 is generally less than 100 mm, which also contributes to the shortening of the free material jet.

Der Gleitschuh 22 ist an mehreren über dessen Länge verteilt angeordneten Verstellstangen 45 befestigt. Nur eine dieser Stangen 45 ist in der Zeichnung sichtbar. Sie ruhen in Bohrungen 46 der Versteifungswand 30 und sind in diesen axial verschiebbar, d. h. in Richtung zur Auslaßöffnung 21 oder zurück. Auf jeder Stellstange 45 ist eine Stellmutter 47 drehbar gelagert, die mit einem Außengewinde in eine Gewindebohrung des Dichtleistenträgers 36 eingreift. Die Stellmuttern 47 sind einzeln verdrehbar. Hierdurch kann der Verschiebeweg des Gleitschuhs 22 über der Maschinenbreite verschieden groß eingestellt werden.The slide shoe 22 is fastened to a plurality of adjustment rods 45 arranged distributed over its length. Only one of these rods 45 is visible in the drawing. They rest in bores 46 of the stiffening wall 30 and are axially displaceable in them, i. H. towards the outlet opening 21 or back. An adjusting nut 47 is rotatably mounted on each adjusting rod 45 and engages with an external thread in a threaded bore of the sealing strip carrier 36. The adjusting nuts 47 can be rotated individually. As a result, the displacement path of the slide shoe 22 can be set to be different in size over the machine width.

Der bewegliche Gleitschuh 22 berührt das Ende der Stromführungswand 19 an einer Dichtfläche 48. Diese liegt, in Strömungsrichtung gesehen, vor dem Ende der Stromführungswand 18, also vor der Auslaßöffnung 21. Somit kann durch das Verstellen des Gleitschuhes 22 die lichte Weite der Auslaßöffnung 21 und damit der austretende Mengenstrom verändert werden.The movable slide shoe 22 touches the end of the flow guide wall 19 on a sealing surface 48. This, viewed in the direction of flow, lies in front of the end of the flow guide wall 18, that is to say in front of the outlet opening 21. Thus, by adjusting the slide shoe 22, the clear width of the outlet opening 21 and so that the emerging volume flow can be changed.

Die vom Stoffstrom berührte gekrümmte Oberfläche des Gleitschuhes 22 kann vorteilhaft wie folgt gestaltet sein : Im Bereich der Auslaßöffnung 21 ist sie eben oder nur schwach gekrümmt mit einem sehr großen Krümmungs Radius K. Daran anschließend folgt ein Bereich mit verhältnismäßig starker Krümmung (Krümmungs-Radius r) und schließlich ein Bereich mit wiederum schwächerer Krümmung (Krümmungs-Radius R).The curved surface of the sliding shoe 22 touched by the material flow can advantageously be designed as follows: in the area of the outlet opening 21 it is flat or only slightly curved with a very large radius of curvature K. This is followed by an area with a relatively large curvature (radius of curvature r ) and finally an area with again weaker curvature (radius of curvature R).

In Fig. 2 is am Gleitschuh 22 noch eine scharfe Ablaufkante mit 50 bezeichnet, ferner eine dort an die gekrümmte Fläche gelegte Tagente mit t. Das Siebband 10 wird vorzugsweise derart geführt, daß es mit der Tangente t einen Winkel a von eta 0,5 bis 5° einschließt ; gemessen bei stehender Maschine mit gespanntem Siebband 10.In FIG. 2, a sharp trailing edge is also indicated at 50 on the slide shoe 22, and also a Tagente placed there on the curved surface with t. The Screen belt 10 is preferably guided such that it includes an angle a of approximately 0.5 to 5 ° with the tangent t; measured with the machine stationary with the sieve belt 10 tensioned.

In Fig. 1 ist der Stoffauflauf 15 vertikal angeordnet mit unten liegender Auslaßöffnung 21. Statt dessen sind jedoch auch beliebige andere Stellungen möglich. Die Fig. 3 zeigt eine Siebpartie mit zwei Stoffaufläufen. Der erste Stoffauflauf 15a ist horizontal angeordnet und der zweite Stoffauflauf 15b wie in Fig. 1 vertikal. Die beiden Stoffaufläufe 15a und 15b unterscheiden sich durch unterschiedliche Gleitschuhe 22a bzw. 22b. Beim ersten Stoffauflauf 15a ist die gekrümmte Fläche des Gleitschuhes 22a verhältnismäßig kurz und nur schwach gekrümmt. Dementsprechend wird der Stoffstrom in der Bahnbildungszone nur um etwa 45° umgelenkt. Demgegenüber weist der Gleitschuh 22b des zweiten Stoffauflaufs 15b eine längere gekrümmte Fläche mit stärkerer Krümmung auf. Durch diese Maßnahme wird der höhere Entwässerungswiderstand ausgeglichen, der durch die im ersten Stoffauflauf 15a gebildete Faserbahnlage verursacht wird. Im ersten Stoffauflauf 15a will man durch den verhältnismäßig große, mittleren Krümmungs-Radius bei der Bahnbildung der ersten Faserschicht eine möglichst geringe Entwässerungsgeschwindigkeit erreichen. Dadurch werden die Fasern weniger stark in die Siebmaschen hineingeschwemmt, so daß am Ende der Siebpartie die Faserbahn leichter vom Siebband abgenommen werden kann. Außerdem werden weniger Fein- und Füllstoffe durch das Siebband hindurchgeschwemmt.In Fig. 1, the headbox 15 is arranged vertically with the outlet opening 21 below. Instead, however, any other positions are possible. 3 shows a wire section with two headboxes. The first headbox 15a is arranged horizontally and the second headbox 15b as in FIG. 1 vertically. The two headboxes 15a and 15b differ by different sliding shoes 22a and 22b. In the first headbox 15a, the curved surface of the slide shoe 22a is relatively short and only slightly curved. Accordingly, the material flow in the web formation zone is deflected by only about 45 °. In contrast, the slide shoe 22b of the second headbox 15b has a longer curved surface with a greater curvature. This measure compensates for the higher drainage resistance caused by the fiber web layer formed in the first headbox 15a. In the first headbox 15a, the relatively large, average radius of curvature in the web formation of the first fiber layer is intended to achieve the lowest possible dewatering speed. As a result, the fibers are less strongly washed into the mesh, so that at the end of the wire section the fiber web can be more easily removed from the wire. In addition, fewer fine and fillers are swept through the sieve belt.

In Fig. 3 ist jedem Stoffauflauf 15a, 15b eine separate Siebwasserwanne 28a bzw. 28b zugeordnet. Von jeder dieser Wannen führt eine Siebwasserleitung 51a bzw. 51b in einen Siebwasserbehälter 52a bzw. 52b. Wie oben schon erläutert worden ist, werden im weiteren Verlauf die Siebwässer der beiden Stoffaufläufe miteinander vertauscht. D. h. die zum ersten Stoffauflauf 15a (über die Leitung 54a) fördernde Umwälzpumpe 53a ist saugseitig an den Siebwasserbehälter 52b angeschlossen und dementsprechend die andere Umwälzpumpe 53b (mit Druckleitung 54b) an den Siebwasserbehälter 52a. Zwischen den beiden Siebwasserbehältern besteht bei 55 eine Verbindung. Dadurch kann ein Teil des im Behälter 52a anfallenden Siebwassers, der von der Pumpe 53b nicht benötigt wird, in den Behälter 52b überlaufen.In Fig. 3, each headbox 15a, 15b is assigned a separate white water pan 28a or 28b. From each of these tubs, a white water line 51a or 51b leads into a white water tank 52a or 52b. As has already been explained above, the white water of the two headboxes is interchanged in the further course. I.e. The circulation pump 53a conveying to the first headbox 15a (via the line 54a) is connected on the suction side to the white water tank 52b and accordingly the other circulation pump 53b (with pressure line 54b) to the white water tank 52a. At 55 there is a connection between the two white water tanks. As a result, part of the white water accumulating in the container 52a, which is not required by the pump 53b, can overflow into the container 52b.

Die Fig. 4 zeigt eine Siebpartie zum Herstellen einer dreilagigen Faserstoffbahn. Die drei Stoffaufläufe 15', 15" und 15"' sind wiederum unter sich gleich bis auf die unterschiedlich geformten Gleitschuhe 22', 22", 22"'. Nicht dargestellt worden sind in Fig. 4 (wie auch in Fig. 3) die an den Stoffaufläufen befindlichen Dichtungsträger 36 mit den Dichtleisten 35 (siehe Figuren 1 und 2). Es versteht sich, daß die Dichtungsträger an die unterschiedlichen Neigungen des Siebbandes angepaßt werden müssen. Die feststehenden Siebführungsleisten 23, die den Stoffaufläufen 15" und 15"' zugeordnet sind, sind nicht an einem eigenen Querträger, sondern am Ablaufende eines Saugkastens 29' bzw. 29" befestigt. Hierdurch wird der Bauaufwand vermindert.4 shows a wire section for producing a three-layer fibrous web. The three headboxes 15 ', 15 "and 15"' are in turn the same except for the differently shaped sliding shoes 22 ', 22 ", 22"'. Not shown in FIG. 4 (as also in FIG. 3) are the seal supports 36 on the headboxes with the sealing strips 35 (see FIGS. 1 and 2). It goes without saying that the seal carriers must be adapted to the different inclinations of the screen belt. The fixed sieve guide strips 23, which are assigned to the headboxes 15 "and 15" ', are not attached to a separate cross member, but at the end of a suction box 29' or 29 ". This reduces the construction effort.

In Fig. 3 und 4 kann vorgesehen werden, die einzelnen Stoffaufläufe schwenkbar zu machen, so daß sie leicht vom Siebband abgehoben werden können und daß man bei Bedarf z. B. mit einem Stoffauflauf weniger fahren kann, ohne daß dessen Gleitschuh das Siebband berührt.3 and 4 can be provided to make the individual headboxes pivotable so that they can be easily lifted off the screen belt and that, if necessary, for. B. can drive less with a headbox without the shoe touching the screen belt.

Bei allen Ausführungsbeispielen kann die Abnahme der Papierbahn vom Siebband - anstelle mit der Saugwalze 38 (Fig. 1) - mittels einer Leiste oder glatten Walze (« lick-up •) oder eines Saugkastens erfolgen, oder schließlich mittels eines Blaskastens. Der Antrieb des Siebbandes erfolgt über eine oder mehrere der Siebleitwalzen 11 bis 14 (Fig. 1). Die Siebspannung soll im üblichen Bereich zwischen 3 und 10 kN/m liegen.In all of the exemplary embodiments, the paper web can be removed from the screen belt - instead of using the suction roller 38 (FIG. 1) - by means of a strip or smooth roller (“lick-up”) or a suction box, or finally by means of a blow box. The belt is driven by one or more of the wire guide rollers 11 to 14 (Fig. 1). The wire tension should be in the usual range between 3 and 10 kN / m.

Auch kann eine Siebpartie nach einem der Ansprüche 1 bis 13 kombiniert werden mit einer der bekannten Bahnbildungseinheiten, zum Beispiel mit einer herkömmlichen Langsiebpartie oder einer Saugbrustwalze oder einem Doppelsiebformer. Dabei kann man einen Stoffauflauf 15 der Fig. 1 (oder mehrere) vorzugsweise zusammen mit den Bauteilen 23 und 26 bis 29 in Sieblaufrichtung vor der bekannten Bahnbildungseinheit anordnen. Im Falle eines Doppelsiebformers könnte die Anordnung derart getroffen werden, daß ein Stoffaufläuf 15 gemäß Fig. 1, jedoch im wesentlichen mit Strömungsrichtung von unten nach oben, vor der Doppelsiebzone an dasjenige Siebband angesetzt wird, das sich in Richtung von unten nach oben der Doppelsiebzone nähert.A wire section according to one of claims 1 to 13 can also be combined with one of the known web forming units, for example with a conventional wire forming section or a suction breast roller or a twin wire former. 1 (or more), preferably together with the components 23 and 26 to 29, can be arranged in the wire running direction in front of the known web forming unit. In the case of a twin wire former, the arrangement could be such that a headbox 15 according to FIG. 1, but essentially with the flow direction from bottom to top, is placed in front of the twin wire zone on the wire belt which is approaching in the direction from bottom to top of the twin wire zone .

Claims (14)

1. Wire section of a paper machine with the following features :
a) a headbox (15) shows, viewed in a longitudinal section, a duct (20) limited by two stationary flow guiding walls (18, 19), said duct having an outlet opening (21) through which a flow of stock is led to the outside of an endless moving wire belt (10) ;
b) one of the two flow guiding walls (19) shows a convex, stationary continuation (sliding shoe 22) extending beyond the outlet opening (21) ;
c) the stock flow is limited in the area of a sheet forming zone (25) on the one hand by the sliding shoe (22) and on the other by the wire belt (10) ;

characterized in that
d) the flow guide wall (19) showing the continuation (22), including the continuation (22), is less convex from the area of the outlet opening (21) to the beginning (8) of the sheet forming zone (25) than in the area of the sheet forming zone (25) ;
e) in the area of the end of the other flow guiding wall (18) a wire supporting unit (23) is arranged inside the wire belt loop (10) with a convex wire supporting surface (24) is provided for the introduction of the wire belt into the sheet forming zone (25).
2. Wire section according to claim 1, characterized in that the wire supporting unit (23), over which the wire belt (10) is led to the drainage zone (25), is a stationary solid bar, in which the curvature radius (k) of the wire supporting surface (24) is smaller than 200 mm, preferably smaller than 100 mm.
3. Wire section according to claim 2, in which the stationary wire supporting bar (23) is slideable in direction to the sliding shoe (22) or back, characterized in that the displacement of the bar (23) is variably adjustable across the machine width.
4. Wire section according to claim 2 or 3, characterized in such an arrangement of the wire supporting bar (23) that the descending line (9) of the wire belt (10) from the bar (23) lies in direction of the wire travel ahead of the line (8) of impingement of the stock jet on the wire belt (10).
5. Wire section according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sliding shoe (22) is adjustable in direction of the wire supporting unit (23) or back, preferably along a sealing surface (48), which is located between the unmoving flow guiding wall (19) and the adjustable sliding shoe (22).
6. Wire section according to claim 5, characterized in that the displacement of the sliding shoe (22) is variably adjustable accross the machine width.
7. Wire section according to claim 5 or 6, characterized in that the sealing surface (48) is arranged in the direction of flow ahead of the outlet opening (21).
8. Wire section according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the area of the sheet forming zone (25), the curvature radius (r, R) of the sliding shoe (22) becomes greater in the direction of flow.
9. Wire section according to one of claims 1 to 8, in which the sliding shoe shows a discharge edge characterized in that the wire belt (10) is turned slightly by the discharge edge (50) (angle a).
10. Wire section according to one of claims 1 to 9, characterized in that an overpressure chamber (34), fed with air and extending across the machine width, is arranged in the direction of flow behind the sliding shoe (22), with the chamber (34) being sealed without contact against the fibrous stock web formed on the wire belt by one or more throttle gaps (bars 35).
11. Wire section according to one of claims 1 to 10, in which to the wire belt is allocated at least one additional headbox according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bow length of the sliding shoes (22a, 22b) measured in the direction of flow becomes greater in the direction of travel from headbox (15a) to headbox (15b).
12. Wire section according to one of claims 1 to 12, in which to the wire belt is allocated at least one additional headbox according to one of claims 1 to 10, characterized in that the mean curvature radius of the sliding shoes (22a, 22b) becomes smaller from headbox (15a) to headbox (15b).
13. Wire section according to claim 11 or 12, characterized in that a stationary bar (23", 23"') located inside the wire belt loop and allocated to an additional headbox (15", 15"') is arranged at the discharge end of a suction box (29', 29").
EP82105865A 1981-07-16 1982-07-01 Wet end of a paper-making machine Expired EP0069925B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82105865T ATE16948T1 (en) 1981-07-16 1982-07-01 WIRE SECTION OF A PAPER MACHINE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3128156A DE3128156C2 (en) 1981-07-16 1981-07-16 Wire section of a paper machine
DE3128156 1981-07-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0069925A1 EP0069925A1 (en) 1983-01-19
EP0069925B1 true EP0069925B1 (en) 1985-12-11

Family

ID=6137078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82105865A Expired EP0069925B1 (en) 1981-07-16 1982-07-01 Wet end of a paper-making machine

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4416730A (en)
EP (1) EP0069925B1 (en)
JP (1) JPS5823985A (en)
AT (1) ATE16948T1 (en)
BR (1) BR8203666A (en)
DE (1) DE3128156C2 (en)
FI (1) FI822522L (en)
SU (1) SU1123543A3 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE79316T1 (en) * 1981-11-10 1983-08-18 Moelnlycke Ab, 40503 Goeteborg METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING RAILWAYS.
AT376722B (en) * 1983-02-09 1984-12-27 Andritz Ag Maschf DRAINAGE MACHINE FOR CELLULAR OD. DGL. FIBER MATERIAL
SE441195B (en) * 1984-04-10 1985-09-16 Moelnlycke Ab DEVICE FOR SHAPING A FIBER COAT
US4861432A (en) * 1987-11-03 1989-08-29 Huyck Corporation Dual compartment vacufoil unit to eliminate secondary headbox chatter
US4780183A (en) * 1987-11-03 1988-10-25 Huyck Corporation Method of using a dual compartment vacufoil unit to eliminate secondary headbox chatter
GB8903517D0 (en) * 1989-02-16 1989-04-05 Beloit Corp A forming apparatus for forming a web from stock
GB8906275D0 (en) * 1989-03-18 1989-05-04 Beloit Corp Web former
FI934697A (en) * 1992-11-05 1994-05-06 Voith Gmbh J M Inloppslaoda Foer en pappersmaskin med en modifierbar underlaepp
US6117271A (en) * 1998-04-15 2000-09-12 Beloit Technologies, Inc. Slice lip apparatus
JP3297661B2 (en) 2000-02-02 2002-07-02 株式会社ヤマダコーポレーション Pump device for high viscosity fluid pumping
FI20075452L (en) * 2007-06-15 2008-12-16 Upm Kymmene Corp Method and apparatus for making paper
JP4887311B2 (en) * 2008-01-30 2012-02-29 Ykk Ap株式会社 Face material support structure and joinery

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2718824A (en) * 1951-10-25 1955-09-27 Beloit Iron Works Headbox for paper making machine
US3132990A (en) * 1962-10-19 1964-05-12 Diamond National Corp Paper making apparatus
US3582467A (en) * 1968-06-25 1971-06-01 Beloit Corp Two wire former
DE2552485A1 (en) * 1975-11-22 1977-06-02 Voith Gmbh J M CYLINDRICAL GUIDE DEVICE FOR FIBER WAYS
CA1073718A (en) * 1977-09-12 1980-03-18 Dominion Engineering Works Limited Twin wire free loop web former
DE2754622C3 (en) * 1977-12-08 1981-08-06 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Wet end of a paper machine
DE2908791C3 (en) * 1979-03-07 1981-08-13 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Web forming section of the wire section of a paper machine

Also Published As

Publication number Publication date
ATE16948T1 (en) 1985-12-15
US4416730A (en) 1983-11-22
SU1123543A3 (en) 1984-11-07
DE3128156C2 (en) 1985-01-24
JPH0210277B2 (en) 1990-03-07
DE3128156A1 (en) 1983-01-27
EP0069925A1 (en) 1983-01-19
BR8203666A (en) 1983-06-21
FI822522L (en) 1983-01-17
FI822522A0 (en) 1982-07-15
JPS5823985A (en) 1983-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69221034T2 (en) Sieve loading device in a paper machine
EP0069925B1 (en) Wet end of a paper-making machine
DE4327601C1 (en) Device for cleaning a circulating wire (fabric)
EP0933473A2 (en) Twin-wire former
DE2534290C3 (en) Wire section for paper machines
DE3321406A1 (en) FABRIC DRIVE FOR A PAPER MACHINE
DE69422855T2 (en) Method, device and control arrangement in a paper machine for controlling the transverse profile of a paper web
EP0454989A1 (en) Vertical former
DE1147470B (en) Device for producing webs of paper, cardboard or the like.
DE2754622A1 (en) FORMER FOR A PAPER MACHINE
DE2155974A1 (en) Paper machine
DE2364208C2 (en) A method of forming a web from fibers and a web forming machine for carrying out the method
EP0967323B1 (en) Twin-wire former
DE29823556U1 (en) Press arrangement
EP3423627B1 (en) Cylinder paper machine
EP1478806A1 (en) Smoothing device
DE2122479C3 (en) Paper machine with two inclined wire sections serving for web formation and converging to form a twin wire section
DE2826158B2 (en) Wire section for a machine for the production of fiber webs
DE9101248U1 (en) Drying section for paper machines
DE10257293A1 (en) Device for producing a fibrous web
DE60113876T2 (en) SUCTION BOX WITH SKIMMER
DE1905078C3 (en) Vertical paper machine
WO1998036126A1 (en) Device and method for forming a pulp layer
DE1511189C (en) Dewatering device for a Fourdrinier paper machine
DE19632509A1 (en) Method and device for producing a fibrous web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19820701

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH GB IT LI SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19851211

REF Corresponds to:

Ref document number: 16948

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19851215

Kind code of ref document: T

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930625

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930629

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930713

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930921

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940701

Ref country code: AT

Effective date: 19940701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940731

Ref country code: CH

Effective date: 19940731

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82105865.8

Effective date: 19950210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82105865.8