EP0066177A1 - Security hook for a harness, especially for windsurfers - Google Patents

Security hook for a harness, especially for windsurfers Download PDF

Info

Publication number
EP0066177A1
EP0066177A1 EP82104327A EP82104327A EP0066177A1 EP 0066177 A1 EP0066177 A1 EP 0066177A1 EP 82104327 A EP82104327 A EP 82104327A EP 82104327 A EP82104327 A EP 82104327A EP 0066177 A1 EP0066177 A1 EP 0066177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hook
trapezoidal
rope
plate
safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82104327A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0066177B1 (en
Inventor
Werner Mauderer
Utz Dr. Kador
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
F 2 International Te Wals Oos GmbH
Original Assignee
F 2 International GmbH
Peter Brockhaus GmbH and Co Handels KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19818116416U external-priority patent/DE8116416U1/en
Priority claimed from DE3131722A external-priority patent/DE3131722C2/en
Priority claimed from DE3141582A external-priority patent/DE3141582C2/en
Application filed by F 2 International GmbH, Peter Brockhaus GmbH and Co Handels KG filed Critical F 2 International GmbH
Priority to AT82104327T priority Critical patent/ATE24406T1/en
Publication of EP0066177A1 publication Critical patent/EP0066177A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0066177B1 publication Critical patent/EP0066177B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/50Accessories, e.g. repair kits or kite launching aids
    • B63H8/54Arrangements for connecting the user or the harness to the wishbone, e.g. trapeze lines or handgrips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/50Accessories, e.g. repair kits or kite launching aids
    • B63H8/56Devices to distribute the user's load, e.g. harnesses
    • B63H8/58Spreader bars; Hook connection arrangements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/45Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
    • Y10T24/45225Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
    • Y10T24/45969Hook-shaped projection member passing through cavity

Definitions

  • the invention relates to a safety hook for trapeze belts.
  • Trapeze belts are used especially by windsurfers, mainly to make it easier to hold.
  • trapeze belts are also used in sailing.
  • the trapeze belt covers the upper body of the athlete.
  • a mostly hook-shaped device is arranged in the chest area with which the athlete can be detachably attached to the rig of the windsurfer or to parts of the sailing boat.
  • windsurfing it is usually attached to a rope loosely attached to the boom, the so-called trapeze rope, or directly to the boom.
  • the known trapezoidal belts have the disadvantage that in the event of a fall, in particular in a spinning or turning fall, the harnesses can loop around the hook of the trapezoidal belt and in this case are difficult to pull off the hook. This can put the athlete in extremely dangerous situations.
  • Trapezoidal hooks are also known which counter this danger by increasing the safety by additional devices.
  • hooks are known which open when a rip cord is pulled so that the rope can be removed more easily.
  • the obvious disadvantage of such safety hooks is the complex construction and the susceptibility to malfunctions, since the trapezoidal belt is strong Is exposed to stresses and environmental influences such as salt water and sand.
  • the object of the invention is to provide a safety hook for trapezoidal belts, in which it is avoided that the trapezoidal ropes or corresponding devices can loop around the hook or this danger moment is reduced and, if necessary, the ropes can be easily stripped off.
  • the invention is based on the finding that this object can be achieved in a simple manner by a special geometric configuration of the hook.
  • the invention relates to a safety hook for trapezoidal belts, especially for windsurfers, which consists of a hanging bracket attached to a hook plate, which receives the trapezoidal ropes, and which is characterized in that the hanging bracket has a wide support area for the trapezoidal ropes.
  • the suspension bracket consisted of round steel wire. This results in a very small, almost punctiform contact surface of the tamp. In contrast, a broad contact area for the trapezoidal ropes on the suspension bracket is proposed according to the invention.
  • the wide contact area enables a geometrical design of the hook, which guarantees is achieved that the trapezoidal rope can not loop around the hook, or this danger is reduced and the rope can easily be stripped, even under tensile load, or is pulled off by itself when the train is pulled.
  • the contact area is preferably more than 10 mm and is usually between 20 and 70 mm, in particular 30 to 50 mm.
  • the values given relate to hook sizes which are generally customary today, but since, as will be explained in more detail below, the geometry of the suspension bracket itself leads to the advantages according to the invention, the values given can be correspondingly lower or higher for smaller or larger hooks.
  • the support area b should be larger than the projection of the length a of the hook tongue 5 onto the hook plate 2.
  • the hook is rotated by the trapezoidal rope 3 when the same is rotated about a perpendicular to the hook plate 2 as the axis of rotation, which means that the hook does not wrap around the trapezoidal rope in the event of a fall.
  • the geometry of the hook should also take these circumstances into account, which is realized in particular when the support area b has 1.2 to 2 times the length a of the hook tongue 5.
  • the length of the hook tongue 5 must be shorter than the width of the hanging bracket 1 at the point at which the trapezoidal rope 3 is held in the normal state. This is the area of the greatest hook curvature in the case of trapezoidal ropes which usually lead slightly upwards. It depends on the width of the hook on this area where the rope is guided because the rotation of the hook takes place around the rope, and not on the width of the hook at its base where it merges into the hook plate.
  • the length of the hook tongue is defined as the distance on the plumb line between trapezoidal ropes 3 or the contact area where the trapezoidal ropes are held on the hook and the hook front end 6. It is this length that must be twisted out of the rope when twisting. ,
  • Whether the hook is twisted out of the rope or the rope twists around the hook also depends on the angle that the hook tongue 5 makes to the hook plate 2. If the hook tongue 5 is inclined away from the hook plate 2 at an angle, the hook can be rotated more easily from the trapezoidal belt. It is assumed that there is a dependency according to an angular function. In any case, the relationship is fulfilled if the projection of the length of the hook tongue 5 onto the hook plate 2 is smaller than the width of the hook. This means that the hook can be less wide if the hook tongue is inclined away from the hook plate.
  • the rear part 7 of the hook does not have to be perpendicular to the hook plate, but can also be up or be directed downwards.
  • the suspension bracket has a tapering, preferably continuously tapering, profile in its projection onto the plane of the hook plate 2 in the direction of its front end 6.
  • the tapered profile has the great advantage that a trapezoidal rope bwz around the hanger. Hook has looped, easily by hand and this can also be removed under tensile load, or pulls itself off when subjected to the appropriate force. A tapered profile of the hook is only possible with the wide contact area provided according to the invention.
  • the suspension bracket has a profile that tapers at an angle of 20 to 40 °, preferably 30 °.
  • the angle between the two legs or sides of the suspension bracket is meant here.
  • the hook can have a wide variety of shapes, also in combination, in its top view and in its side view.
  • the hook can be tapered towards the front end 6: this can be continuous or continuous. However, the taper can also be slight starting from the base 8 up to the area where the trapeze rope is held and then stronger towards the front end 6. However, the part between the hook plate and the support area for the trapezoidal ropes can also have a uniform width.
  • the hook can also have a constant width from a base 8 to the front end 6. Furthermore, it is contemplated that the hook at its front end 6 has a greater width than where the trapeze rope 3 is held. Such an embodiment has the advantage that the trapezoidal rope is better held in the hook and falls less easily. Furthermore, the tapering or widening of the hook towards the front end can take place in a concave or convex shape.
  • the hook front end 6 is preferably rounded or flattened. Seen in side view, the hook tongue 5 can be straight or curved, for example in the form of an inverted "S". The part between the hook plate and the support area can also be straight, inclined or curved upwards or downwards.
  • the size of the hook and the radii of curvature naturally depend on its use and are in particular matched to the tamp diameter.
  • This Ab Stand c is preferably in the range between 0.5 and 5 cm and in particular around 2 cm.
  • a hook 1 is shown from a correspondingly bent bracket, which is attached to a hook plate 2.
  • the hook plate 2 can be connected to the trapeze in the usual way via fastening belts, not shown, which are passed through the elongated holes 4.
  • the hook or suspension bracket 1 engages over the trapeze rope 3.
  • Fig. 2 shows a side view, from which in particular the distances a and c can be clearly seen.
  • the hook consists of a curved profile piece with a round diameter, which is connected in a suitable manner to the hook plate 2, for example welded to it or is screwed or a continuation of the same is poured into the hook plate.
  • the hook 1 can be designed instead of a bracket in the form of a continuous tab, which forms an integral unit with the hook plate 2 or is connected to it in a suitable manner.
  • the hook 1 also in the embodiment as a tab, and the hook plate 2
  • plastics and metals, in particular stainless steel, and combinations of these materials are preferred.
  • the suspension bracket 1 can be arranged rotatably with respect to the hook plate 2. This can be accomplished in that the suspension bracket forms a self-contained profile piece which is connected to the hook plate, for example, via a rotatably mounted bolt.
  • the hook can be fastened on a part rotatably mounted relative to the holding plate 2.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)

Abstract

Sicherheitshaken für Trapezgurte, insbesondere für Windsurfer, der aus einem an einer Hakenplatte befestigten Einhängebügel besteht, der den Trapeztampen aufnimmt, wobei der Einhängebügel so ausgebildet ist, daß er einen breiten Auflagebereich für den Trapeztampen aufweist. Auf diese Weise wird vermieden, daß sich der Tampen um den Haken schlingt.Safety hook for trapezoidal belts, in particular for windsurfers, which consists of a hanging bracket attached to a hook plate, which receives the trapezoidal rope, the hanging bracket being designed so that it has a wide contact area for the trapezoidal rope. In this way it is avoided that the rope loops around the hook.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Sicherheitshaken für Trapezgurte.The invention relates to a safety hook for trapeze belts.

Trapezgurte werden insbesondere von Windsurfern verwendet, hauptsächlich um die Haltearbeit zu erleichtern. Jedoch auch im Segelsport werden Trapezgurte eingesetzt. Der Trapezgurt umfaßt den Oberkörper des Sportlers. Im Brustbereich ist eine meist hakenförmige Vorrichtung angeordnet, mit der sich der Sportler lösbar am Rigg des Windsurfers oder an Teilen des Segelbootes einhängen kann. Beim Windsurfer erfolgt das Einhängen üblicherweise in einen am Gabelbaum locker befestigten Tampen, dem sogenannten Trapeztampen, oder am Gabelbaum direkt.Trapeze belts are used especially by windsurfers, mainly to make it easier to hold. However, trapeze belts are also used in sailing. The trapeze belt covers the upper body of the athlete. A mostly hook-shaped device is arranged in the chest area with which the athlete can be detachably attached to the rig of the windsurfer or to parts of the sailing boat. When windsurfing, it is usually attached to a rope loosely attached to the boom, the so-called trapeze rope, or directly to the boom.

Die bekannten Trapezgurte haben den Nachteil, daß sich bei einem Sturz, insbesondere bei einem Schleuder- oder Drehsturz, der Trapeztampen um den Haken des Trapezgurtes schlingen kann und in diesem Fall vom Haken nur schwer abgezogen werden kann. Dies kann den Sportler in äußerst gefährliche Situationen bringen.The known trapezoidal belts have the disadvantage that in the event of a fall, in particular in a spinning or turning fall, the harnesses can loop around the hook of the trapezoidal belt and in this case are difficult to pull off the hook. This can put the athlete in extremely dangerous situations.

Es sind auch Trapezhaken bekannt, die dieser Gefahr dadurch begegnen, daß durch zusätzliche Einrichtungen die Sicherheit erhöht wird. Beispielsweise sind Haken bekannt, die bei Ziehen einer Reißleine aufklappen, so daß der Tampen leichter entfernt werden kann. Der offensichtliche Nachteil solcher Sicherheitshaken liegt in der aufwendigen Konstruktion und in der Störungsanfälligkeit, da der Trapezgurt starken Beanspruchungen und Umwelteinflüssen, wie Salzwasser und Sand, ausgesetzt ist.Trapezoidal hooks are also known which counter this danger by increasing the safety by additional devices. For example, hooks are known which open when a rip cord is pulled so that the rope can be removed more easily. The obvious disadvantage of such safety hooks is the complex construction and the susceptibility to malfunctions, since the trapezoidal belt is strong Is exposed to stresses and environmental influences such as salt water and sand.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Sicherheitshakens für Trapezgurte, bei dem vermieden wird, daß sich der Trapeztampen oder entsprechende Einrichtungen um den Haken schlingen können bzw. dieses Gefahrenmoment verringert wird und ggf. der Tampen leicht abgestreift werden kann.The object of the invention is to provide a safety hook for trapezoidal belts, in which it is avoided that the trapezoidal ropes or corresponding devices can loop around the hook or this danger moment is reduced and, if necessary, the ropes can be easily stripped off.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß diese Aufgabe in einfacher Weise durch eine besondere geometrische Ausgestaltung des Hakens gelöst werden kann.The invention is based on the finding that this object can be achieved in a simple manner by a special geometric configuration of the hook.

Gegenstand der Erfindung ist ein Sicherheitshaken für Trapezgurte, insbesondere für Windsurfer, der aus einem an einer Hakenplatte befestigten Einhängebügel besteht, der den Trapeztampen aufnimmt, und der dadurch gekennzeichnet ist, daß der Einhängebügel einen breiten Auflagebereich für den Trapeztampen aufweist.The invention relates to a safety hook for trapezoidal belts, especially for windsurfers, which consists of a hanging bracket attached to a hook plate, which receives the trapezoidal ropes, and which is characterized in that the hanging bracket has a wide support area for the trapezoidal ropes.

Bei den bisher bekannten Haken bestand der Einhängebügel aus rundem Stahldraht. Damit ergibt sich eine sehr kleine, fast punktförmige Auflagefläche des Tampens. Demgegenüber wird erfindungsgemäß ein breiter Auflagebereich für den Trapeztampen am Einhängebügel vorgeschlagen.In the case of the hooks known to date, the suspension bracket consisted of round steel wire. This results in a very small, almost punctiform contact surface of the tamp. In contrast, a broad contact area for the trapezoidal ropes on the suspension bracket is proposed according to the invention.

Durch den breiten Auflagebereich wird eine geometrische Ausgestaltung des Hakens möglich, durch die gewährleistet wird, daß sich der Trapeztampen nicht um den Haken schlingen kann, bzw. dieses Gefahrenmoment verringert wird und der Tampen leicht, auch bei Zugbelastung, abgestreift werden kann bzw. bei Zug von selber abgezogen wird.The wide contact area enables a geometrical design of the hook, which guarantees is achieved that the trapezoidal rope can not loop around the hook, or this danger is reduced and the rope can easily be stripped, even under tensile load, or is pulled off by itself when the train is pulled.

Der Auflagebereich beträgt vorzugsweise mehr als 10mm und liegt üblicherweise zwischen 20 und 70mm, insbesondere 30 bis 50 mm. Die angegebenen Werte beziehen sich auf heute allgemein übliche Hakengrößen, da aber, wie nachstehend näher erläutert wird, die Geometrie des Einhängebügels an sich zu den erfindungsgemäßen Vorteilen führt, können die angegebenen Werte bei kleineren oder größeren Haken entsprechend geringer oder höher sein.The contact area is preferably more than 10 mm and is usually between 20 and 70 mm, in particular 30 to 50 mm. The values given relate to hook sizes which are generally customary today, but since, as will be explained in more detail below, the geometry of the suspension bracket itself leads to the advantages according to the invention, the values given can be correspondingly lower or higher for smaller or larger hooks.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform soll der Auflagebereich b größer als die Projektion der Länge a der Hakenzunge 5 auf die Hakenplatte 2 sein.According to a preferred embodiment, the support area b should be larger than the projection of the length a of the hook tongue 5 onto the hook plate 2.

Ist die vorgenannte Bedingung erfüllt, dann wird der Haken bei einer Drehung desselben um eine Senkrechte auf die Hakenplatte 2 als Drehachse vom Trapeztampen 3 freigedreht, was bedeutet, daß bei einem Drehsturz kein Umschlingen des Hakens mit dem Trapeztampen erfolgt. Um ein sicheres Freimachen des Hakens bei der Drehung zu erzielen, ist es vorteilhaft, die Länge der Hakenzunge deutlich geringer zu gestalten, als die Breite des Auflagebereichs. Dies auch aus dem Grund, weil in der Praxis die Drehung in variierenden räumlichen Ebenen und nicht etwa nur in der idealen Vertikalebene erfolgt. DieIf the aforementioned condition is met, then the hook is rotated by the trapezoidal rope 3 when the same is rotated about a perpendicular to the hook plate 2 as the axis of rotation, which means that the hook does not wrap around the trapezoidal rope in the event of a fall. In order to achieve a safe release of the hook during rotation, it is advantageous to make the length of the hook tongue significantly smaller than the width of the contact area. This is also because in practice the rotation takes place in varying spatial levels and not only in the ideal vertical level. The

Geometrie des Hakens sollte auch diesen Gegebenheiten Rechnung tragen, was insbesondere dann verwirklicht wird, wenn der Auflagebereich b das 1,2-bis 2fache der Länge a der Hakenzunge 5 aufweist.The geometry of the hook should also take these circumstances into account, which is realized in particular when the support area b has 1.2 to 2 times the length a of the hook tongue 5.

Andererseits wird auch bei einem Haken, dessen Länge etwas größer ist als der Auflagebereich, zumindest in den meisten Fällen kein Umschlingen mit dem Trapeztampen erfolgen, so daß auch solche Ausführungsformen zumindest zum Teil die erfindungsgemäßen Vorteile aufweisen.On the other hand, even with a hook, the length of which is somewhat greater than the contact area, at least in most cases there will be no looping with the trapezoidal rope, so that such embodiments also have the advantages according to the invention at least in part.

Ist die Hakenzunge 5 parallel zur Hakenplatte 2 angeordnet, dann muß bei der genannten bevorzugten Ausführungsform die Länge der Hakenzunge 5 kürzer sein als die Breite des Einhängebügels 1 an der Stelle, an der im Normalzustand der Trapeztampen 3 gehalten wird. Dies ist bei üblicherweise leicht nach oben führendem Trapeztampen der Bereich der stärksten Hakenkrümmung. Es kommt bezüglich der Breite des Hakens auf diesen Bereich, wo der Tampen geführt wird, an, weil dort die Drehung des Hakens um den Tampen erfolgt, und nicht etwa auf die Breite des Hakens an seiner Basis, wo dieser in die Hakenplatte übergeht.If the hook tongue 5 is arranged parallel to the hook plate 2, then in the preferred embodiment mentioned the length of the hook tongue 5 must be shorter than the width of the hanging bracket 1 at the point at which the trapezoidal rope 3 is held in the normal state. This is the area of the greatest hook curvature in the case of trapezoidal ropes which usually lead slightly upwards. It depends on the width of the hook on this area where the rope is guided because the rotation of the hook takes place around the rope, and not on the width of the hook at its base where it merges into the hook plate.

Als Länge der Hakenzunge ist der Abstand auf dem Lot zwischen Trapeztampen 3 bzw. dem Auflagebereich, wo der Trapeztampen am Haken gehalten wird, und dem Hakenvorderende 6 definiert. Es ist nämlich diese Länge, die bei der Drehung aus dem Tampen herausgedreht werden.muß. ,The length of the hook tongue is defined as the distance on the plumb line between trapezoidal ropes 3 or the contact area where the trapezoidal ropes are held on the hook and the hook front end 6. It is this length that must be twisted out of the rope when twisting. ,

Ob der Haken aus dem Tampen herausgedreht wird bzw. der Tampen sich um den Haken verschlingt, hängt auch von dem Winkel ab, den die Hakenzunge 5 zur Hakenplatte 2 einnimmt. Ist die Hakenzunge 5 in einem Winkel von der Hakenplatte 2 weggeneigt, kann der Haken leichter aus dem Trapezgurt gedreht werden. Es wird angenommen, daß hier eine Abhängigkeit gemäß einer Winkelfunktion besteht. Jedenfalls ist die Beziehung dann erfüllt, wenn die Projektion der Länge der Hakenzunge 5 auf die Hakenplatte 2 kleiner ist als die Breite des Hakens. Dies bedeutet, daß der Haken weniger breit sein kann, wenn die Hakenzunge von der Hakenplatte weggeneigt ist.Whether the hook is twisted out of the rope or the rope twists around the hook also depends on the angle that the hook tongue 5 makes to the hook plate 2. If the hook tongue 5 is inclined away from the hook plate 2 at an angle, the hook can be rotated more easily from the trapezoidal belt. It is assumed that there is a dependency according to an angular function. In any case, the relationship is fulfilled if the projection of the length of the hook tongue 5 onto the hook plate 2 is smaller than the width of the hook. This means that the hook can be less wide if the hook tongue is inclined away from the hook plate.

Umgekehrt kommt es in Betracht, die Hakenzunge 5 zur Hakenplatte 2 zu neigen. Bei dieser Ausführungsform ist zwar der Nachteil gegeben, daß sich der Haken schwerer vom Tampen löst oder, anders gesagt, der Haken breiter sein muß. Dies ist gleichermaßen abhängig vom Neigungswinkel und es wird angenommen, daß hier die gleiche Winkelfunktion, nur umgekehrt, gilt, wie bei dem von der Hakenplatte weggeneigten Haken. Bei dieser Ausführungsform muß, mit anderen Worten gesagt, der Haken breiter sein als bei jenen Ausführungsformen wo die Hakenzunge parallel zur Hakenplatte bzw. von dieser weg angeordnet ist. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt jedoch darin, daß der Trapeztampen weitgehend in seiner Lage gehalten wird und nicht nach unten rutscht, was in der Praxis von Vorteil ist.Conversely, it is possible to incline the hook tongue 5 towards the hook plate 2. In this embodiment there is the disadvantage that the hook is more difficult to detach from the rope or, in other words, the hook must be wider. This is equally dependent on the angle of inclination and it is assumed that the same angle function applies here, only the other way round, as in the case of the hook inclined away from the hook plate. In other words, in this embodiment the hook must be wider than in those embodiments where the hook tongue is arranged parallel to or away from the hook plate. However, the advantage of this embodiment is that the harness is largely held in place and does not slide downwards, which is advantageous in practice.

Der Hinterteil 7 des Hakens muß nicht senkrecht zur Hakenplatte liegen, sondern kann auch nach oben oder nach unten gerichtet sein.The rear part 7 of the hook does not have to be perpendicular to the hook plate, but can also be up or be directed downwards.

Vrozugsweise weist der Einhängebügel in seiner Projektion auf die Ebene der Hakenplatte 2 in Richtung zu seinem Vorderende 6 ein sich verjüngendes, vorzugsweise sich stetig verjüngendes, Profil auf.Preferably, the suspension bracket has a tapering, preferably continuously tapering, profile in its projection onto the plane of the hook plate 2 in the direction of its front end 6.

Diese geometrische Ausgestaltung kann zusätzlich aber auch unabhängig von den vorgenannten Merkmalen verwirklicht sein. Das sich verjüngende Profil weist den großen Vorteil auf, daß sich ein Trapeztampen der sich um den Einhängebügel bwz. Haken geschlungen hat, leichtvon Hand und dies auch bei Zugbelastung, abgezogen werden kann oder bei entsprechender Krafteinwirkung sich von selbst abzieht. Ein sich verjüngendes Profil des Hakens ist nur bei dem erfindungsgemäß vorgesehenen breiten Auflagebereich möglich.This geometric configuration can also be implemented independently of the aforementioned features. The tapered profile has the great advantage that a trapezoidal rope bwz around the hanger. Hook has looped, easily by hand and this can also be removed under tensile load, or pulls itself off when subjected to the appropriate force. A tapered profile of the hook is only possible with the wide contact area provided according to the invention.

Es wird bevorzugt, daß der Einhängebügel ein sich in einem Winkel von 20 bis 40°, vorzugsweise 30°, verjüngendes Profil aufweist. Hier ist der Winkel zwischen den beiden Schenkeln oder Seiten des Einhängebügels gemeint.It is preferred that the suspension bracket has a profile that tapers at an angle of 20 to 40 °, preferably 30 °. The angle between the two legs or sides of the suspension bracket is meant here.

Der Haken kann in seiner Draufsicht und in seiner Seitenansicht die verschiedensten Formen, auch in Kombination, aufweisen.The hook can have a wide variety of shapes, also in combination, in its top view and in its side view.

In Draufsicht gesehen, kann der Haken, wie erwähnt, zum Vorderende 6 hin verjüngt sein: Dies kann stetig bzw. kontinuierlich sein. Die Verjüngung kann aber auch von der Basis 8 ausgehend bis zum Bereich wo der Trapeztampen gehalten wird, gering sein und dann zum Vorderende 6 hin stärker. Der Teil zwischen Hakenplatte und Auflagebereich für den Trapeztampen kann jedoch auch gleichmäßige Breite aufweisen.'Auch kann der Haken von einer Basis 8 bis zum Vorderende 6 gleichbleibende Breite haben. Ferner kommt es in Betracht, daß der Haken an seinem Vorderende 6 größere Breite aufweist als dort, wo der Trapeztampen 3 gehalten wird. Eine solche Ausführungsform hat den Vorteil, daß der Trapeztampen besser im Haken gehalten wird und weniger leicht nach unten fällt. Ferner kann die Verjüngung oder Verbreiterung des Hakens zum Vorderende hin in konkaver oder konvexer Form erfolgen.As mentioned in the top view, the hook, as mentioned, can be tapered towards the front end 6: this can be continuous or continuous. However, the taper can also be slight starting from the base 8 up to the area where the trapeze rope is held and then stronger towards the front end 6. However, the part between the hook plate and the support area for the trapezoidal ropes can also have a uniform width. The hook can also have a constant width from a base 8 to the front end 6. Furthermore, it is contemplated that the hook at its front end 6 has a greater width than where the trapeze rope 3 is held. Such an embodiment has the advantage that the trapezoidal rope is better held in the hook and falls less easily. Furthermore, the tapering or widening of the hook towards the front end can take place in a concave or convex shape.

Das Hakenvorderende 6 ist vorzugsweise abgerundet oder abgeflacht ausgebildet. In Seitenansicht gesehen, kann die Hakenzunge 5 gerade oder gebogen, beispielsweise in Form eines umgekehrten "S", sein. Auch der Teil zwischen Hakenplatte und Auflagebereich kann gerade, nach oben oder unten geneigt oder-gekrümmt ausgebildet werden.The hook front end 6 is preferably rounded or flattened. Seen in side view, the hook tongue 5 can be straight or curved, for example in the form of an inverted "S". The part between the hook plate and the support area can also be straight, inclined or curved upwards or downwards.

Die Größe des Hakens und die Krümmungsradien hängen naturgemäß von seinem Einsatz ab, und sind insbesondere auf den Tampendurchmesser abgestimmt.The size of the hook and the radii of curvature naturally depend on its use and are in particular matched to the tamp diameter.

Um sich leicht mit dem Haken in den Tampen einhaken zu können, muß der Abstand zwischen Hakenvorderende 6 und Halteplatte 2 ausreichend groß sein. Dieser Abstand c liegt vorzugsweise im Berich zwischen 0,5 und 5cm und insbesondere bei etwa 2cm.To be able to hook easily Ampen with the hook in the T, the distance between the hook 6 and the front end plate 2 must be sufficiently large. This Ab Stand c is preferably in the range between 0.5 and 5 cm and in particular around 2 cm.

Die Erifndung wird nachstehend anhand der Zeichnung, die eine beispielshafte Ausführungsform zeigt, näher erläutert.The Erifndung is explained below with reference to the drawing which shows an exemplary embodiment.

Es zeigen

  • Fig. 1 eine Draufsicht auf den Sicherheitshaken, und
  • Fig. 2 eine Seitenansicht des in Fig. 1 gezeigten Hakens.
Show it
  • Fig. 1 is a plan view of the safety hook, and
  • Fig. 2 is a side view of the hook shown in Fig. 1.

In Fig. 1 ist ein Haken 1 aus einem entsprechend gebogenen Bügel gezeigt, der an einer Hakenplatte 2 befestigt ist. Die Hakenplatte 2 kann in üblicher Weise über nicht dargestellte Befestigungsgurte, die durch die länglichen Löcher 4 geführt werden, mit dem Trapez verbunden werden. Der Haken bzw. Einhängebügel 1 greift über den Trapeztampen 3.In Fig. 1, a hook 1 is shown from a correspondingly bent bracket, which is attached to a hook plate 2. The hook plate 2 can be connected to the trapeze in the usual way via fastening belts, not shown, which are passed through the elongated holes 4. The hook or suspension bracket 1 engages over the trapeze rope 3.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht, woraus insbesondere die Abstände a und c gut zu ersehen sind. Bei der dargestellten Ausführungsform besteht der Haken aus einem gebogenen Profilstück mit rundem Durchmesser, das in geeigneter Weise mit der Hakenplatte 2 verbunden ist, beispielsweise mit dieser verschweißt oder verschraubt ist oder wobei eine Fortsetzung desselben in die Hakenplatte eingegossen ist.Fig. 2 shows a side view, from which in particular the distances a and c can be clearly seen. In the embodiment shown, the hook consists of a curved profile piece with a round diameter, which is connected in a suitable manner to the hook plate 2, for example welded to it or is screwed or a continuation of the same is poured into the hook plate.

Der Haken 1 kann jedoch anstelle eines Bügels in Form einer durchgehenden Lasche ausgebildet sein, die eine integrale Einheit mit der Hakenplatte 2 bildet oder in geeigneter Weise mit dieser verbunden ist.However, the hook 1 can be designed instead of a bracket in the form of a continuous tab, which forms an integral unit with the hook plate 2 or is connected to it in a suitable manner.

Als Materialien für den Haken 1, auch in der Ausführungsform als Lasche,und die Hakenplatte 2 werden Kunststoffe und Metalle, insbesondere nichtrostender Stahl, und Kombinationen dieser Materialien bevorzugt.As materials for the hook 1, also in the embodiment as a tab, and the hook plate 2, plastics and metals, in particular stainless steel, and combinations of these materials are preferred.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der Einhängebügel 1 gegenüber der Hakenplatte 2 drehbar angeordnet sein. Dies kann dadurch bewerkstelligt werden, daß der Einhängebügel ein in sich geschlossenes Profilstück bildet, das beispielsweise über einen drehbar gelagerten Bolzen mit der Hakenplatte verbunden ist.According to a further embodiment, the suspension bracket 1 can be arranged rotatably with respect to the hook plate 2. This can be accomplished in that the suspension bracket forms a self-contained profile piece which is connected to the hook plate, for example, via a rotatably mounted bolt.

Alternativ kann der Haken in einer der ausführlich beschriebenen Ausführungsformen auf einem gegenüber der Halteplatte 2 drehbar gelagerten Teil befestigt sein.Alternatively, in one of the embodiments described in detail, the hook can be fastened on a part rotatably mounted relative to the holding plate 2.

Der erfindungsgemäße Sicherheitshaken wurde vorstehend zusammen mit einer üblichen Hakenplatte beschrieben. Es versteht sich jedoch, daß sich die auf die Geometrie des Hakens gerichtete Erfindung auch ohne die beschriebene Hakenplatte verwirklichen läßt. Mit anderen Worten ist es nicht von erfindungswesentlicher Bedeutung, wie die Verbindung zwischen Sportler und Sicherheitshaken bewerkstelligt ist. Der Terminus "Hakenplatte" ist im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung somit in seiner allgemeinsten Form zu verstehen.The safety hook according to the invention has been described above together with a conventional hook plate. It goes without saying, however, that the invention directed to the geometry of the hook is also described without it bene hook plate can be realized. In other words, it is of no importance to the invention how the connection between the athlete and the safety hook is accomplished. The term "hook plate" is therefore to be understood in its most general form in connection with the present invention.

Desgleichen wurde der erfindungsgemäße Sicherheitshaken im wesentlichen im Hinblick auf heute übliche Trapeztampen beschrieben. Es versteht sich auch hier, daß der Ausdruck "Trapeztampen" in allgemeiner Form zu verstehen ist und auch ähnliche Einrichtungen umfaßt.Likewise, the safety hook according to the invention has been described essentially with regard to trapezoidal ropes that are common today. It is also understood here that the term "trapezoidal rope" is to be understood in a general form and also includes similar devices.

Claims (10)

1. Sicherheitshaken für Trapezgurte, insbesondere für Windsurfer, der aus einem an einer Hakenplatte (2) befestigten Einhängebügel (1) besteht, der den Trapeztampen (3) aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß der Einhängebügel (1) einen breiten Auflagebereich (b) für den Trapeztampen (3) aufweist.1. Safety hook for trapezoidal belts, especially for windsurfers, which consists of a hanging bracket (1) attached to a hook plate (2) which receives the trapezoidal rope (3), characterized in that the hanging bracket (1) has a wide support area (b) for the trapezoidal rope (3). 2. Sicherheitshaken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflagebereich (b) mehr als 10 mm beträgt.2. Safety hook according to claim 1, characterized in that the support area (b) is more than 10 mm. 3. Sicherheitshaken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflagebereich (b) 20 bis 70 mm, vorzugsweise 30 bis 50mm beträgt.3. Safety hook according to claim 1 or 2, characterized in that the support area (b) is 20 to 70 mm, preferably 30 to 50 mm. 4. Sicherheitshaken nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflagebereich (b)breiter ist als die Projektion der Länge (a) der Hakenzunge (5) auf die Hakenplatte (2).4. Safety hook according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support area (b) is wider than the projection of the length (a) of the hook tongue (5) on the hook plate (2). 5. Sicherheitshaken nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflagebereich (b) das 1,2- bis 2fache der Länge (a) der Hakenzunge (5) aufweist.5. Safety hook according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support area (b) has 1.2 to 2 times the length (a) of the hook tongue (5). 6. Sicherheitshaken nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderende (6) des Hakens (1) in einem Abstand (c) von 0,5 bis 5 cm von der Hakenplatte (2) angeordnet ist.6. Safety hook according to one of claims 1 to 5, characterized in that the front end (6) of the hook (1) is arranged at a distance (c) of 0.5 to 5 cm from the hook plate (2). 7. Sicherheitshaken nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hakenzunge (5) in einem Winkel zur Hakenplatte (2) geneigt ist.7. Safety hook according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hook tongue (5) is inclined at an angle to the hook plate (2). 8. Sicherheitshaken nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Einhängebügel (1) in seiner Projektion auf die Ebene der Hakenplatte (2) in Richtung zu seinem Vorderende (6) ein sich verjüngendes, vorzugsweise stetig verjüngendes Profil aufweist.8 . Safety hook according to one of claims 1 to 7, characterized in that the suspension bracket (1) is projected onto the plane the hook plate (2) has a tapering, preferably continuously tapering profile in the direction of its front end (6). 9. Sicherheitshaken nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,daß der Einhängebügel (1) ein in einem Winkel von 20 bis 40°, vorzugsweise 30°, sich verjüngendes Profil aufweist.9. Safety hook according to claim 8, characterized in that the suspension bracket (1) has a tapered profile at an angle of 20 to 40 °, preferably 30 °. 10. Sicherheitshaken nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet daß der Einhängebügel (1) gegenüber der Hakenplatte (2) drehbar angeordnet ist.10. Safety hook according to one of claims 1 to 9, characterized in that the suspension bracket (1) relative to the hook plate (2) is rotatably arranged.
EP82104327A 1981-06-03 1982-05-17 Security hook for a harness, especially for windsurfers Expired EP0066177B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82104327T ATE24406T1 (en) 1981-06-03 1982-05-17 SAFETY HOOK FOR HARNESS HARNESSES, ESPECIALLY FOR WINDSURFER.

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8116416U 1981-06-03
DE19818116416U DE8116416U1 (en) 1981-06-03 1981-06-03 SAFETY HOOK FOR WINDSURFER KEYSTONE
DE3131722A DE3131722C2 (en) 1981-08-11 1981-08-11 Safety hooks for harness straps, in particular for sailing boards
DE3131722 1981-08-11
DE3141582A DE3141582C2 (en) 1981-06-03 1981-10-20 Safety hook for harness straps for riding out sailing boards or sailing boats
DE3141582 1981-10-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0066177A1 true EP0066177A1 (en) 1982-12-08
EP0066177B1 EP0066177B1 (en) 1986-12-30

Family

ID=27189480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82104327A Expired EP0066177B1 (en) 1981-06-03 1982-05-17 Security hook for a harness, especially for windsurfers

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4741280A (en)
EP (1) EP0066177B1 (en)
DE (1) DE3274807D1 (en)
HK (1) HK20788A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0199308A1 (en) * 1985-04-25 1986-10-29 Aquata Wassersport- und Meerestechnik GmbH Harness for sailing devices
US4630563A (en) * 1983-11-24 1986-12-23 Siegried Pertramer Trapeze belt or harness for windsurfing
CN109011253A (en) * 2018-06-19 2018-12-18 智均安(苏州)科技有限公司 A kind of intelligent and safe band and its method of controlling security

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4973277A (en) * 1989-08-11 1990-11-27 Extrasport, Inc. Safety belt harness system
US5195443A (en) * 1991-09-23 1993-03-23 Williams Kevin B Windsurfing spreader
US7413146B2 (en) * 2002-07-29 2008-08-19 Quijano Luis E Control apparatus for kite powered conveyance device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2835579A1 (en) * 1978-08-14 1980-02-28 Ekkehard Dipl Ing Gorski Elastic linkage used in sailing craft - is hook for securing sail boom to trapeze belt, with automatic release mechanism operating under variable load
DE2936448A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-19 Manfred 5100 Aachen Hofschneider Automatically-releasing hook for sail board harness - is held by spring-loaded ball type clutch with loading adjustable to suit conditions

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US601530A (en) * 1898-03-29 Bicycle shoulder-brace
US468574A (en) * 1892-02-09 Safety-belt
US474675A (en) * 1892-05-10 James milne
US404615A (en) * 1889-06-04 Grab-link for trace-chains
US1025964A (en) * 1911-02-23 1912-05-14 Jacob A Costuma Picture-hook.
US1446781A (en) * 1921-05-31 1923-02-27 Henry R Benson Choker hook
US1526240A (en) * 1924-07-29 1925-02-10 Robert E Saylor Antiskid device
US1843507A (en) * 1931-03-23 1932-02-02 Elder George Suspender
US1879817A (en) * 1931-10-26 1932-09-27 Nelson Christian Suspender hook
FR1483752A (en) * 1966-01-13 1967-06-09 Pomagalski Jean Sa Rescue device and access to a high place
US3458188A (en) * 1967-10-24 1969-07-29 Josephine Infante Dance belts with detachable elastic joining members
US4112865A (en) * 1976-03-23 1978-09-12 Patrick Carn Navigation harnesses
US4140205A (en) * 1978-03-15 1979-02-20 Matson Theodore C Safety release boat trapeze hook
DE2837534A1 (en) * 1978-08-28 1980-03-06 Peter Dornfeld Sailing surfboard boom connection to trapeze belt - includes upward pointing hook on belt and sheet has one end in jamming cleat on boom
DE2940605A1 (en) * 1979-10-06 1981-04-16 Friedrich 7270 Nagold Martin Safety harness, partic. trapeze harness, for sail-board riders - has hook for line from boom locked by normal pull on line and released by sideways pull on line

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2835579A1 (en) * 1978-08-14 1980-02-28 Ekkehard Dipl Ing Gorski Elastic linkage used in sailing craft - is hook for securing sail boom to trapeze belt, with automatic release mechanism operating under variable load
DE2936448A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-19 Manfred 5100 Aachen Hofschneider Automatically-releasing hook for sail board harness - is held by spring-loaded ball type clutch with loading adjustable to suit conditions

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4630563A (en) * 1983-11-24 1986-12-23 Siegried Pertramer Trapeze belt or harness for windsurfing
EP0199308A1 (en) * 1985-04-25 1986-10-29 Aquata Wassersport- und Meerestechnik GmbH Harness for sailing devices
CN109011253A (en) * 2018-06-19 2018-12-18 智均安(苏州)科技有限公司 A kind of intelligent and safe band and its method of controlling security

Also Published As

Publication number Publication date
EP0066177B1 (en) 1986-12-30
DE3274807D1 (en) 1987-02-05
HK20788A (en) 1988-03-25
US4741280A (en) 1988-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0003561B1 (en) Conveying device for prefabricated concrete elements
CH651278A5 (en) DEVICE FOR ATTACHING A PRECAST CONCRETE PART TO A HOIST.
EP0066177B1 (en) Security hook for a harness, especially for windsurfers
DE10100993A1 (en) Device for adjusting a length of an endless sling and device for lifting loads
DE3131722C2 (en) Safety hooks for harness straps, in particular for sailing boards
DE3012278C2 (en) Device for attaching a precast concrete part to a hoist
DE3012280C2 (en) Device for attaching a precast concrete part to a hoist
EP3597522B1 (en) Trapezoidal belt
DE8123542U1 (en) SAFETY HOOK FOR KEYSTONE STRAPS, ESPECIALLY FOR WINDSURFER
DE2617866C3 (en) Impact device for precast concrete parts
DE3300471C2 (en)
DE3141582C2 (en) Safety hook for harness straps for riding out sailing boards or sailing boats
EP3611091A1 (en) Trapeze closure and trapeze strap
DE2857142T1 (en) DEVICE FOR SIMPLIFYING THE SETTING AND TAKING IN OF SAILS
DE3600854C2 (en)
DE4311757A1 (en) Device for coupling a rope of a lifting device to a finished part
DE3434651A1 (en) DEVICE FOR UNLOCKING THE KEYSTONE AT THE FORK TREE OF A SURFBOARD
DE4426614C2 (en) Sailor trapeze
DE2321937C2 (en) Return device for long wood
AT153257B (en) Slope lift for skiers, sledges, etc. like
DE3232908A1 (en) Hiking-out device for a sailing craft
DE3838033C2 (en)
DE3115103A1 (en) Trapeze line
DE7401957U (en) Device for holding down a line between its ends, in particular the anchor line of a boat
DE3234507A1 (en) Hooking and unhooking system for harnesses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19820517

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT NL SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 24406

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870115

Kind code of ref document: T

BECN Be: change of holder's name

Effective date: 19861230

REF Corresponds to:

Ref document number: 3274807

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870205

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: KADOR, UTZ, DR.

Owner name: F 2 INTERNATIONAL GESELLSCHAFT M.B.H.

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: F 2 INTERNATIONAL GESELLSCHAFT M.B.H. TE WALS, OOS

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: F 2 INTERNATIONAL GESELLSCHAFT M.B.H.

NLXE Nl: other communications concerning ep-patents (part 3 heading xe)

Free format text: IN PAT.BUL.06/87,PAGES 717 AND 804:SHOULD BE MODIFIED INTO:F2 INTERNATIONAL GESELLSCHAFT M.B.H.AND DR.UTZ KADOR

NLXE Nl: other communications concerning ep-patents (part 3 heading xe)

Free format text: IN PAT.BUL.10/87:PUBLICATION SHOULD BE DELETED

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 82104327.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950519

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950523

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 19950523

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960531

Ref country code: CH

Effective date: 19960531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82104327.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980429

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980518

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980525

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980527

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

BERE Be: lapsed

Owner name: KADOR UTZ DR.

Effective date: 19990531

Owner name: F 2 INTERNATIONAL G.M.B.H.

Effective date: 19990531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19991201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000229

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010301