DE3434651A1

DE3434651A1 - DEVICE FOR UNLOCKING THE KEYSTONE AT THE FORK TREE OF A SURFBOARD

Info

Publication number: DE3434651A1
Application number: DE19843434651
Authority: DE
Inventors: Werner 8569 Happurg Gräf
Original assignee: GRAET WERNER
Current assignee: GRAET WERNER
Priority date: 1984-09-21
Filing date: 1984-09-21
Publication date: 1986-04-03
Also published as: EP0178489A1

Description

32 638-29/Wa32 638-29 / Wa

"Vorrichtung zur ausklinkbaren Befestigung des Trapeztampens am Gabelbaum eines Surfbretts""Device for the detachable attachment of the harness ropes to the boom of a surfboard"

üblicherweise ist der Trapeztampen zum Einhängen des Hakens des vom Surfer getragenen Trapezgurts beidends mit dem Gabelbaum fest verbunden. Dies führt dazu, daß bei zu hohem Segeldruck der über sein Trapez fest am Gabelbaum hängende Surfer zusammen mit dem umschlagenden Rigg mitgerissen wird, falls es ihm nicht gelingt, rechtzeitig durch öffnen der Segelhand ein solches überschlagen des Riggs zu vermeiden.Usually the harness rope is used to hang the hook of the harness worn by the surfer firmly connected to the boom at both ends. This leads to the fact that at high sailing pressure carried away the surfer, who was hanging on the boom over his trapeze, together with the turning rig If it does not succeed, it will overturn the in good time by opening the sail hand Avoid rigs.

Um diese Schwierigkeiten auszuschließen, sind bereits sogenannte Auslösehaken am Trapez vorgeschlagen worden, die bei überschreiten eines vorgegebenen Zugs auslösen und somit die Verbindung zwischen dem Trapez und dem Trapeztampen am Gabelbaum aufheben. Diese Auslösehaken haben sich jedoch in der Praxis nicht allzu gut gewährt, da sie stets bei einem vorgegebenen Zug auslösen und dabei entweder die Gefahr besteht, daß das Auslösen zu früh erfolgt, obgleich der Surfer durchaus den Druck noch abfangen kann, oder aber daß das Auslösen zu spät erfolgt und damit die Sicherungsfunktion völlig verloren geht. Nachdem die Auslösefunktion 25In order to exclude these difficulties, so-called Release hooks on the trapeze have been proposed that trigger when a predetermined pull is exceeded and thus cancel the connection between the harness and the harness rope on the boom. These release hooks have become However, in practice it is not granted too well, since they always trigger on a given move and either the There is a risk that the release will take place too early, although the surfer can still absorb the pressure, or else that the triggering occurs too late and thus the safety function is completely lost. After the trigger function 25th

ja gerade bei kurzen, starken Böen bedeutsam ist und je nach körperlicher Verfassung des Surfers ein Abfangen solcher Druckstöße in sehr unterschiedlicher Höhe möglich ist, führt eine solche automatische bei einer bestimmten Auslösekraft erfolgende Aufhebung der Verbindung zwischen Trapez und Trapeztampen über einen Trapez-Auslösehaken letztendlich nur zu sehr unbefriedigenden Ergebnissen.yes, especially with short, strong gusts and depending on the physical condition of the surfer, it is important to absorb such pressure surges is possible in very different heights, leads one Such automatic cancellation of the connection between the trapezoid and the trapezoidal ropes that takes place at a certain release force using a trapeze release hook ultimately only leads to very unsatisfactory results.

Darüber hinaus ist auch bereits eine weitere Ausklinkvorrichtung, der sogenannte Charchul1a-Gurt bekannt geworden, bei welchem ein mit einem HUftgurt des Surfers verbundener Tampen in eine Klemme eines auf dem Gabelbaum verschiebbaren Schlittens eingeklemmt wird, während der Surfer das freie Ende des hinter dem in der Klemme liegenden Knoten verlaufenden Tampens zwischen Segelhand und Mastbaum verklemmt. Bei zu hohem Segeldruck soll der Surfer das Ende des Tampens nach oben aus der Klemme herausreißen und damit die Verbindung lösen. Diese Anordnung hat aber wiederum den Nachteil, daß zum einen infolge der hohen Klemmkraft des Tampens in der Klemme ein solches Herausreißen sehr schwierig ist und zum anderen der Surfer das Ende des Tampens ja garnicht in der Segelhand halten kann, da es sich ansonsten mit dieser nicht am Gabelbaum festhalten könnte. Er müßte also den Tampen erst unter Lösung des Griffs am Gabelbaum zu fassen versuchen, was aber in den geschilderten Extremsituationen nahezu nie stattfinden kann, da dann der zu vermeidende gefährliche Schleudersturz bereits stattgefunden hat.In addition, there is already another release device, the so-called Charchul1a belt has become known, in which a rope connected to a hip belt of the surfer is clamped in a clamp of a sled that can be moved on the boom, while the surfer is free The end of the rope running behind the knot in the clamp jammed between the hand of the sail and the boom. at If the sail pressure is too high, the surfer should pull the end of the rope upwards out of the clamp and thereby loosen the connection. However, this arrangement again has the disadvantage that, on the one hand, as a result of the high clamping force of the tampon in the clamp Such a tearing out is very difficult and, on the other hand, the surfer does not have the end of the tampen in the sail hand at all otherwise it would not be able to hold onto the boom with it. So he would have to go under the rope first Try to solve the grip on the boom, but this almost never happens in the extreme situations described because then the dangerous skidding fall to be avoided has already taken place.

Die bisher übliche Lösung der Trapez-Tampenverbindung im Haken durch "zum Körperziehen des Gabelbaums" wodurch der Tampen aus dem Haken herausfallen soll, wird bei starkem Wind nur von sehr wenigen Surfern beherrscht, da der Zug des Segels undThe previously common solution of the trapezoid rope connection in the hook by "pulling the boom" through which the rope should fall out of the hook, is only possible in strong winds Dominated by very few surfers as the pull of the sail and

des Gabelbaums immer vom Körper weggerichtet ist und damit in den meisten Fällen ein solches Auslösen des Trapeztampens unmöglich gemacht ist.of the boom is always directed away from the body and thus in most cases such a triggering of the trapeze tamping is made impossible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur ausklinkbaren Befestigung des Trapeztampens am Gabelbaum eines Surfbretts zu schaffen, welches auch in extremen Situationen sicher auslöst und auch von weniger geübten Surfern problemlos beherrscht wird, sich also quasi selbsttätig den jeweiligen Erfordernissen anpaßt.The invention is therefore based on the object of providing a device for the detachable fastening of the trapezoidal ropes to create on the boom of a surfboard, which triggers safely even in extreme situations and also from less experienced surfers can handle it without any problems, i.e. it adapts itself almost automatically to the respective requirements.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß eine Klemmvorrichtung für das freie Ende des Trapeztampens vorgesehen, die mit einem Auslösegriff versehen ist, der beim Lösen der Segelhand die Verklemmung des Trapeztampens automatisch löst.According to the invention, a clamping device is used to achieve this object provided for the free end of the harness, which is provided with a release handle that when released the sail hand the jamming of the harness line automatically solves.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung mit einem Auslösegriff bedarf es also nicht eines gesonderten Herausreissens des Trapeztampens aus einer Klemmvorrichtung, sondern das Lösen der Segelhand, beispielsweise wenn das Rigg dem Surfer durch eine Windböe quasi aus der Hand geschlagen wird, führt automatisch zur Aufhebung der Verklemmung des Trapeztampens und damit zu einer Aufhebung der Verbindung zum Trapez, so daß der Surfer nicht wie bisher automatisch in einem Schleudersturz vom umschlagenden Rigg mitgerissen wird.Due to the design according to the invention with a release handle it does not require a separate tearing out of the trapezoidal ropes from a clamping device, but loosening the sailing hand, for example when the rig dem Surfer is virtually knocked out of his hand by a gust of wind, automatically eliminates the jamming of the Trapezoidal pounding and thus breaking the connection to the trapeze, so that the surfer is not automatically as before is swept away by the overturning rig in a tumble.

Um die notwendige Variabilität der Handposition am Gabelbaum je nach den Windverhältnissen sicherstellen zu können, ist dabei in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß entweder mehrere beabstandete, gemeinsam mit der Klemmvorrichtung verbundene Auslösegriffe, bzw. ein langgestreckterIn order to be able to ensure the necessary variability of the hand position on the boom depending on the wind conditions, is provided in a development of the invention that either several spaced-apart release handles that are jointly connected to the clamping device, or an elongated one

- jt -- jt -

sich über einen großen Teil der Innenseite der hinteren Hälfte des Gabelbaums erstreckender plattenförmiger Auslösegriff, vorgesehen sind. Die einzelnen Auslösegriffe könnten dabei über den Gabelbaum durchsetzende Stifte mit einem Betätigungshebel im Inneren des Gabelbaums für die Klemmvorrichtung verbunden sein, wobei die Ausbildung als plattenförmiger Auslösegriff dieser entsprechend auf solche Übertragungsstifte aufgesetzt sein könnte.A plate-shaped deployment handle extending over a large part of the inside of the rear half of the boom, are provided. The individual release handles could thereby penetrate through the boom pins with an operating lever inside the boom for the Clamping device connected, the formation as a plate-shaped release handle this accordingly to such Transmission pins could be attached.

Als besonders einfach und damit vorteilhaft hat sich in Weiterbildung der Erfindung eine Konstruktionsvariante erwiesen, bei der der Auslösegriff den einen Arm (Betätigungsarm) eines zweiarmigen, am Gabelbaum gelagerten Klemmhebels bildet, dessen zweiter Arm (Klemmarm) den Trapeztampen gegen einen festen Anschlag verklemmt, wobei der Betätigungsarm durch die Segelhand des Surfers in eine gegen die Innenseite des Gabelbaums gerichtete Betätigungsstellung verschwenkbar ist.In a further development of the invention, a design variant has proven to be particularly simple and therefore advantageous proven in which the release handle is one arm (actuating arm) of a two-armed clamping lever mounted on the boom forms, the second arm (clamping arm) clamps the harness rope against a fixed stop, the actuating arm by the surfer's sailing hand in an actuating position directed towards the inside of the boom is pivotable.

Eine solche Ausbildung einer Ausklinkvorrichtung für den Trapeztampen läßt sich ersichtlich außerordentlich einfach aufbauen, da es hierzu nur einer den Gabelbaum umfassenden Klemmhülse bedarf, an welcher der Klemmhebel und der Anschlag befestigt sind. Eine solche Klemmhülse läßt sich darüber hinaus ja auch sehr einfach auf jeden bereits vorhandenen Gabelbaum aufbringen.Such a design of a notching device for Trapeze ropes can be seen to be extremely easy build, since this requires only one clamping sleeve encompassing the boom, on which the clamping lever and the stop are attached. Such a clamping sleeve can also very easily be attached to any existing one Raise the boom.

Um dabei den Betätigungsarm nicht zu lang ausbilden zu müssen - eine Verlängerung des Betätigungsarms gegenüber dem Klemmarm ist ja bereits wegen der Kraftübersetzung zweckmäßig - um ein Angreifen der Segelhand am Gabelbaum weiter weg vom Mast zu ermöglichen, könnte dabei auch vorgesehen sein, daß der Klemmhebel und der Anschlag statt an einer festaufgeklemmten Klemmhülse an einem längs des Gabelbaums verstellbaren Schlitten angeordnet sind. Dabei ließe sichIn order not to have to make the actuating arm too long - an extension of the actuating arm compared to the Clamp arm is useful because of the power transmission - to keep the sailing hand gripping the boom To allow away from the mast, it could also be provided that the clamping lever and the stop instead of one firmly clamped clamping sleeve are arranged on a slide adjustable along the boom. It could be

- ft - - ft -

die Anordnung in ihrer Funktionsweise noch weiter dadurch vereinfachen,daß der Schlitten mit einer beim Verklemmen des Klemmhebels mitbetätigten Verschiebe-Arretiervorrichtung versehen ist. Durch diese Maßnahme kann der Surfer durch "Öffnen der Segelhand problemlos den Schlitten in die gewünschte Position verschieben, um anschließend beim Schließen der Segelhand sowohl den Trapeztampen zu verklemmen, als auch den Schlitten in der gewünschten Stellung zu arretieren.simplify the arrangement in terms of its functionality even further by the fact that the slide with a jamming of the clamping lever with actuated sliding locking device is provided. With this measure, the surfer can easily pull the sled in by "opening the hand of the sail move the desired position in order to then jam both the harness ropes when closing the sail hand, as well as to lock the slide in the desired position.

Um eine Gefahr des Hängenbleibens des Auslösegriffs in der Klemmstellung zu vermeiden, d.h. um sicherzustellen, daß bei gelöster Segelhand in jedem Fall die Verklemmung des Trapeztampens aufgehoben wird, kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen sein, daß der Auslösegriff durch Federkraft in seiner Entriegelungsstellung vorgespannt ist.To avoid the risk of the release handle getting caught in the To avoid jamming, i.e. to ensure that in any case, when the sail hand is released, the trapezoid ramming is jammed is canceled, it can be provided according to a further feature of the invention that the trigger handle by Spring force is biased in its unlocked position.

Der Betätigungsarm soll zweckmäßigerweise eine im wesentlichen entsprechend dar Querschnittsform des Gabelbaums gerundete, ggf. mit Fingervertiefungen versehene Platte sein, die in der den Trapeztampen arretierenden Klemmstellung der Innenseite des Gabelbaums möglichst benachbart ist, bzw. gar an ihr anliegt. Durch diese Maßnahme wird verhindert, daß der Betätigungsarm sich in die Segelhand einschneiden kann, was angesichts der auftretenden hohen Kräfte und der sehr langen Dauer des Einwirkens der Kräfte unbedingt vermieden werden sollte. Auch sollte der Betätigungsarm in der entriegelten Stellung möglichst nahe am Gabelbaum liegen, so daß auch Surfer mit kleinen Händen, insbesondere Frauen, den Gabelbaum nach wie vor umfassen können.The actuating arm should expediently be essentially one be rounded according to the cross-sectional shape of the boom, possibly provided with finger recesses, in the locking position of the trapezoidal ropes Inside of the boom is as adjacent as possible, or even rests against her. This measure prevents that the actuating arm can cut into the sailing hand, which in view of the high forces and the very long duration of the action of the forces should be avoided at all costs. The actuator arm should also in the unlocked position as close as possible to the boom, so that even surfers with small hands, in particular Women who can still grasp the boom.

Durch die quasi tohle Ausbildung des Betätigungsarms ergibt sich die Möglichkeit, daß das freie Ende des Tampens ohneThe quasi tohle training of the actuating arm results the possibility that the free end of the tampens without

-JS --JS -

zu stören zwischen dem Betätigungsarm und dem Gabelbaum verlaufen kann, wobei sich dies noch weiter dadurch verbessern läßt, daß der Betätigungsarm und/oder der Gabelbaum mit Einmuldungen zur griffstörungsfreien Aufnahme des freien Endes des Trapeztampens versehen sind.to disturb can run between the actuating arm and the boom, this being improved even further lets that the actuating arm and / or the boom with indentations are provided for grip-free reception of the free end of the trapezoidal ropes.

Ein solcher störungsfreier Verlauf des freien Endes des Trapeztampens, damit in der Klemmstellung der Betätigungsarm des Klemmhebels dem Gabelbaum möglichst eng benachbart sein kann, läßt sich gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung auch dadurch erreichen, daß der Trapeztampen den Gabelbaum durchsetzt und zumindest über die Länge des Betätigungsarms innerhalb des Gabelbaums verläuft. Such a trouble-free course of the free end of the trapezoidal tamping, so that the actuating arm is in the clamping position of the clamping lever can be as closely as possible adjacent to the boom, can be according to a further embodiment of the invention can also be achieved in that the harness line passes through the boom and extends at least over the length of the actuating arm within the boom.

Um zu vermeiden, daß nach einem Ausklinken des Trapeztampens dieser erst wieder mühsam in die Klemmvorrichtung eingefädelt werden muß, oder aber daß der Trapeztampen extrem lang ausgebildet sein muß, damit er auch bei liegendem Rigg noch innerhalb der Klemmvorrichtung hängt, wobei dieses lange Ende dieses Trapeztampens dann aber den Surfer sehr stören würde, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß das freie Ende des Trapeztampens federelastisch verlängerbar am Gabelbaum befestigt ist.In order to avoid that after the trapezoidal ropes have been disengaged, they are laboriously threaded into the clamping device again must be, or that the harness rope must be extremely long so that it is still within the rig even when the rig is lying down the clamping device hangs, this long end of this Trapeze tamping would then, however, be very annoying to the surfer, it is provided in a further development of the invention that the free end of the trapezoidal ropes, resiliently extendable on the boom is attached.

Eine solche federelastische Verlängerbarkeit des Trapeztampens kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß das hintere Ende des Trapeztampens als Gummizug ausgebildet ist, wobei bevorzugt die Trapeztampen auf den beiden Säten des Gabelbaums über einen, über eine Seilrolle geführten, gemeinsamen Gummizug miteinander verbunden sind. Ein solcher Gummizug ermöglicht eine ausreichende Verlängerung des Trapeztampens, so daß das Rigg bei zu hohem Segeldruck ohne weiteres umfallen kann, ohne den Surfer mitzureißen. Auf der anderen Seite erfolgt mit dem Hochziehen des Riggs mit Hilfe derSuch a resilient extensibility of the trapezoidal ramming can be done, for example, that the rear The end of the trapezoidal ropes is designed as an elastic band, with the trapezoidal ropes preferably on the two seeds of the boom are connected to each other by a common elastic band guided by a pulley. Such an elastic band enables a sufficient lengthening of the harness line so that the rig can easily fall over if the sail pressure is too high can without dragging the surfer away. On the other hand, the rig is pulled up with the help of the

Startschot automatisch ein Wiedereinziehen des Trapeztampens in eine Stellung in der der Surfer lediglich noch mit der Segelhand den Betätigungsarm des Klemmhebels erfassen muß. Es bedarf also weder eines Einfädeins des Trapeztampens noch stets eines Einhakens des Trapezes in den Tampen. Durch die federelastische Verlängerung des Trapeztampens in Verbindung mit dem Auslösegriff wird für den Anfänger ein großer Lernerfolgt im Trapezfahren erzielt, da der Tampen nicht wie beim üblichen Trapezfahren bei jeder Horizontalbewegung des Riggs (Auffieren des Segels) aus dem Haken fällt. Die Verbindung zum Trapezhaken wird erst gelbst, wenn das Rigg in vertikaler Richtung abkippt und einen bestimmten Winkel zur Wasseroberfläche überschritten hat.Starting sheet automatically retracts the harness line in a position in which the surfer only grasp the actuating arm of the clamping lever with the sailing hand got to. So there is no need to thread the trapeze ropes or always hook the trapeze into the ropes. The elastic extension of the harness in In connection with the release handle, a great learning success is achieved in trapeze driving for the beginner, as the rope does not fall out of the hook with every horizontal movement of the rig (unfolding of the sail), as is the case with normal trapeze travel. The connection to the harness hook only turns yellow when the rig tilts in the vertical direction and has exceeded a certain angle to the water surface.

Noch sicherer läßt sich diese federelastische Verlängerbarkeit des Trapeztampens dadurch erzielen, daß das freie Ende des Trapeztampens mit einer Schnur verbunden ist, die gegen die Wirkung einer Rückholfeder aus einer Aufwickelrolle herausziehbar ist. Auf diese Weise läßt sich nämlich eine sehr viel größere Verlängerbarkeit erzielen, als es Üblicherweise mit Hilfe eines Gummizugs möglich ist, insbesondere wenn man berücksichtigt, daß die auftretende Zugspannung möglichst gering sein soll (um den Surfer nicht mitzureißen) und darüber hinaus eine solche federelastische Verlängerungsvorrichtung ja auch hunderte oder gar tausende von Riggstürzen unbeschadet aushalten soll.This resilient extensibility can be made even safer achieve the trapezoidal tamping that the free end of the trapezoidal tamping is connected to a cord that can be pulled out of a take-up roll against the action of a return spring. In this way, namely achieve a much greater extensibility than is usually possible with the help of an elastic band, in particular if one takes into account that the tensile stress occurring should be as low as possible (so as not to drag the surfer along) and, moreover, such a resilient one Extension device is supposed to withstand hundreds or even thousands of rig falls without damage.

Schließlich liegt es auch noch im Rahmen der Erfindung, den Kopf des Betätigungsarms des Klemmhebels und den ihm züge- ordneten Anschlag mit gegeneinader versetzten Rippen zu versehen, um eine besonders wirksame Verklemmung des Trapeztampens zu gewährleisten.Finally, it is also within the scope of the invention to include the head of the actuating arm of the clamping lever and the one assigned to it To provide the stop with mutually offset ribs in order to ensure a particularly effective jamming of the trapezoidal ramps to ensure.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment, as well as based on the drawing. Show:

Fig. 1 eine Aufsicht auf einen Surfer mit einem Horizontalschnitt durch das Rigg, wobei das Surfbrett selbst nur schematisch angedeutet ist,Fig. 1 is a plan view of a surfer with a horizontal section through the rig, the surfboard itself is only indicated schematically,

Fig. 2 eine vergrößerte Seitenansicht der Klemmvorrichtung am Gabelbaum,Fig. 2 is an enlarged side view of the clamping device on the boom,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Figur 2.FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2.

In Figur 1 erkennt man das nur schematisch abgebrochen dargestellte Surfbrett 1, den kardanisch verschwenkbar mit seinem Mastfuß am Surfbrett 1 befestigten Mast 2 und den am Mast 2 befestigten Gabelbaum 3 mit dem Segel 4. Der schematisch in Fig. 1 angedeutete Surfer trägt ein nicht gezeigtes Trapez, welches mitteils eines Hakens in den Trapeztampen 5 eingehängt ist, der am einen Ende 6 fest mit dem Gabelbaum 3 verbunden ist, während das andere freie Ende 7 des Trapeztampens 5 eine am Gabelbaum 3 befestigte Klemmvorrichtung 8 durchsetzt. Selbstverständlich sind Trapeztampen 5 und eine zugehörige Klemmvorrichtung 8 auf beiden Seiten des Gabelbaums angeordnet , da ja der Surfer je nach Segelrichtung und Windstellung wahlweise die Stellung auf dem Brett vertauschen muß.In Figure 1 one recognizes that which is shown only schematically broken off Surfboard 1, the gimbal pivoted with its mast foot on the surfboard 1 attached mast 2 and the The boom 3 attached to the mast 2 with the sail 4. The surfer indicated schematically in FIG. 1 is wearing a not shown Trapeze, which is hung with part of a hook in the harness ropes 5, which is fixed at one end 6 to the boom 3 is connected, while the other free end 7 of the harness 5 is a clamping device attached to the boom 3 8 interspersed. Trapeze ropes are of course 5 and an associated clamping device 8 arranged on both sides of the boom, as the surfer depends on The direction of the sail and the wind position must alternatively swap the position on the board.

Die Klemmvorrichtung 8 besteht bei dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer auf dem Gabelbaum 3 aufgeklemmten Hülse 9 an welcher ein zweiarmiger Klemmhebel 10 schwenkbar gelagert ist, dessen verkürzter Klemmarm 11 den Trapeztampen 5 gegen den nach Art eines Bremssattels ausgebildeten an der Hülse 9 befestigten Anschlag 12 verklemmt, wenn der zweite Arm des Klemmhebels der Betätigungsarm 13 durch die Segelhand 14 des SurfersThe clamping device 8 consists of the one shown in FIGS. 1 to 3 illustrated embodiment from a clamped on the boom 3 sleeve 9 on which a two-armed Clamping lever 10 is pivotably mounted, the shortened clamping arm 11 of the trapezoidal ropes 5 against the type of a Brake caliper formed on the sleeve 9 attached stop 12 jammed when the second arm of the clamping lever the actuating arm 13 by the surfer's sailing hand 14

gegen die Innenseite 19 des Gabelbaums 3 verschwenkt wird. Bei zu hohem Winddruck, d.h. wenn der Surfer das Rigg nicht mehr festhalten kann, löst er den Griff der Segelhand 14 am Gabelbaum 3, wodurch die Verklemmung des Trapeztampens 5 aufgehoben wird und dieser somit unter dem Anschlag 12 durchrutschen kann. Dadurch kann beim 'Öffnen des Riggs und auch beim Umschlagen des Riggs der Trapeztampen ohne Lösen der Verbindung zum Trapez des Surfers diesen einen nicht in einem sogenannten Schleudersturz mitreißen. Das freie Ende 7 des Trapeztampens ist im dargestellten Ausführungsbei^iel mit einem Gummizug 15 verbunden, der über eine Seilrolle 16 umgelenkt wird und mit dem Trapeztampen 5 auf der gegenüberliegenden Seite des Gabelbaums 3 verbunden ist. Der Gummizug 15 ermöglicht eine federelastische Verlängerbarkeit des Trapeztampens, so daß beim Loslassen des Klemmhebels 10 der Klemmvorrichtung 8 quasi die gleichen Verhältnisse gegeben sind, als wenn das freie Ende des Trapeztampens 5 durch die Klemme durchrutschen könnte. Jedenfalls ist dadurch - ohne Gefahr eines Mitreißens des Surfers - eine Schrägstellung des Riggs erreichbar, in welcher der Haken aus dem Trapeztampen fällt. Das Vorsehen eines Gummizugs 15 verhindert, daß anschließend der Trapeztampen erst wieder in die Klemmvorrichtung 8 eingefädelt werden muß.is pivoted against the inside 19 of the boom 3. If the wind pressure is too high, i.e. if the surfer does not use the rig can hold on more, he loosens the grip of the sailing hand 14 on the boom 3, whereby the jamming of the harness rope 5 is canceled and this can thus slip under the stop 12. This means that when you open the rig and also when turning over the rig of the harness ropes without loosening the connection to the harness of the surfer, this one is not in one so-called slingshot fall. The free end 7 of the trapezoidal ropes is included in the illustrated embodiment connected to a rubber band 15, which is deflected over a pulley 16 and with the harness rope 5 on the opposite Side of the boom 3 is connected. The elastic band 15 enables a resilient extension of the trapezoidal ramming, so that when the clamping lever 10 of the clamping device 8 is released, the conditions are virtually the same, as if the free end of the harness 5 could slip through the clamp. In any case, it is - without danger of being carried away by the surfer - an inclined position of the rig can be reached in which the hook from the harness line falls. The provision of an elastic band 15 prevents the trapezoidal ropes from being returned to the clamping device 8 must be threaded.

Der Betätigungsarm 13 des Klemmhebels ist, wie man insbesondere aus den Fig. 2 und 3 erkennen kann, als gewölbte, großflächige Platte ausgebildet, deren Wölbung im wesentlichen der des Gabelbaums entspricht, wobei ggf. zusätzliche Fingervertiefungen 18 vorgesehen sein können, um einerseits einen möglichst guten Griff der Segelhand zu gewährleisten und andererseits zu verhindern, daß sich der Betätigungsarm 13 in die Segelhand 14 einschneiden kann. Am vorderen Ende ist diese Platte mit einem Einschnitt versehen, so daß zwei denThe operating arm 13 of the clamping lever is how one in particular can be seen from Figs. 2 and 3, designed as a curved, large-area plate, the curvature of which is substantially corresponds to that of the fork tree, with additional finger recesses 18 optionally being able to be provided in order to, on the one hand, have a to ensure the best possible grip of the sailing hand and on the other hand, to prevent the actuating arm 13 from cutting into the sailing hand 14. At the front end is this plate provided with an incision so that two the

Klemmarm bildende Gabelarme entstehen, die beidseits der Hülse 9 anliegen und auf einer durchgehenden Lagerachse 17 verschwenkbar sind.Clamp arm forming fork arms arise on both sides of the sleeve 9 and are pivotable on a continuous bearing axis 17.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Auführungsbeispiel beschränkt. Neben einer weitgehend anderen Ausbildung der Klemmvorrichtung, bei der es ja erfindungsgemäß auf das Vorhandensein eines Auslösegriffs ankommt, der beim Lösen der Segelhand zwangsweise die Verklemmung des Trapeztampens löst, könnte beispielsweise anstelle des Gummizugs 15 jeweils eine Verlängerungs schnur für den Trapeztampen 5 vorgesehen sein, die auf eine Federrolle am hinteren Ende des Gabelbaums 3 aufwickelbar ist. Dabei müssen selbstverständlich für jeden der beiden Trapeztampen 5 derartige Federschnurrollen vorgesehen sein. Darüber hinaus könnte statt der einfachen Klemmhülse 9 ein längs des Gabelbaums 3 verschiebbarer Schlitten vorgesehen sein, der mit einer Arretiervorrichtung versehen ist, die selbsttätig mit der Verschwenkung des Klemmhebels 10 auch eine Verschiebearretierung in der jeweiligen Längsstellung am Gabelbaum bewirkt. Darüber hinaus könnte auch eine Klemmvorrichtung vorgesehen sein, die mehrere, stiftartig in Abstand aus dem Gabelbaum herausstehende Auslösegriffe aufweist, wobei diese Stifte auch durch eine gemeinsame Platte verbunden sein könnten, so daß unabhängig von der gewünschten Position der Segelhand stets eine Arretierung mit automatischer Ausklinkung des Trapeztampens beim Lösen der Segelhand erzielt werden könnte.The invention is not limited to the illustrated embodiment limited. In addition to a largely different design of the clamping device, in which, according to the invention, it depends on the presence of a release handle arrives when releasing the sail hand forcibly releases the jamming of the trapezoidal ropes, for example, instead of the elastic band 15, an extension could be used in each case cord for the trapeze ropes 5, which can be wound onto a spring roller at the rear end of the boom 3. Of course, you have to do this for each of the two harness ropes 5 such spring cord rollers can be provided. In addition, instead of the simple clamping sleeve 9, a along the Fork tree 3 slidable slide provided with a locking device that automatically with the Pivoting the clamping lever 10 also causes a displacement lock in the respective longitudinal position on the fork tree. About that In addition, a clamping device could also be provided, which protrudes from the fork tree in a pin-like manner Has release handles, these pins could also be connected by a common plate, so that independently from the desired position of the sailing hand, there is always a lock with automatic release of the harness ropes Loosening the sailing hand could be achieved.

4Ψ4Ψ

- Leersei te -- blank page -

Claims

1. Device for the detachable fastening of the harness ropes on the boom of a surfboard, characterized by a clamping device ¹ (8) for the free end (7) of the harness ropes, which is provided with a release handle (10), which when loosening the sailing hand (14) The jamming of the trapezoidal ramps (5) releases.

2. Device according to claim 1, characterized in that a plurality of spaced-apart release handles (10) or an elongated, over a large part of the inside (19) of the rear half of the boom (3) extending plate-shaped release handle (3) are connected to the clamping device. 10) are provided.

3. Device according to claim 1, characterized in that

that the release handle (10) one arm (actuating arm) (13) of a two-armed clamping lever mounted on the boom (10), the second arm (clamping arm (11)) of which the trapezoidal ropes (5) against a fixed stop (12) jammed, the actuating arm (13) by the sailing hand (14) of the surfer can be pivoted into an actuating position directed against the inside (19) of the boom is.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized ekennzeichnet g ₃ that the clamp arm (11) is considerably shorter than the operating arm (13)

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized kennzeichnetj that the actuating arm (13) has a rounded substantially corresponding to the cross-sectional shape of the boom (3), optionally is open with finger recesses provided plate in the harness (5) artie leaders Clamping position of the inside (19) of the fork tree (3) is adjacent, in particular rests against it.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the actuating arm (13) and / or the boom (3) with indentations for grip-free Recording the free end of the trapezoidal ram (5) are provided.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the trapezoidal ropes (5) penetrates the boom (3) and extends at least over the length of the actuating arm (13) within the boom (3).

8. Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the free end (7) of the trapezoidal ram (5) is attached to the fork tree in a resiliently extendable manner.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the rear attachment end of the trapezoidal ropes as an elastic band is trained.

10. The device according to claim 8, characterized in _{that a} that the trapezoidal ropes (5) on the two sides of the boom (3) are connected to one another via a common elastic cord (15) guided over a pulley (16).

11. The device according to claim 8, characterized in that the free end of the trapezoidal ram (5) is connected to a cord which can be pulled out of a take-up reel against the action of a return spring.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized g e denotes that the clamping lever (11) and the stop (12) at a the boom (3) comprising the clamping sleeve (9) are arranged.

13. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping lever (11) and the stop (12) are arranged on a slide which is adjustable along the fork tree (3).

14. Apparatus according to claim 13, characterized n g eken characterized in that the carriage is provided with a mitbetätigten when jamming of the clamping lever shift-locking device.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the release handle (10) is biased into its unlocked position by spring force.