EP0064644B1 - Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage du trou de coulée d'un four à cuve et perceuse pourvue d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage du trou de coulée d'un four à cuve et perceuse pourvue d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0064644B1
EP0064644B1 EP82103437A EP82103437A EP0064644B1 EP 0064644 B1 EP0064644 B1 EP 0064644B1 EP 82103437 A EP82103437 A EP 82103437A EP 82103437 A EP82103437 A EP 82103437A EP 0064644 B1 EP0064644 B1 EP 0064644B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jaws
fact
accordance
rod
drill rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82103437A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0064644A1 (fr
Inventor
Pierre Mailliet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Wurth SA
Original Assignee
Paul Wurth SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Wurth SA filed Critical Paul Wurth SA
Priority to AT82103437T priority Critical patent/ATE15696T1/de
Publication of EP0064644A1 publication Critical patent/EP0064644A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0064644B1 publication Critical patent/EP0064644B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/24Guiding or centralising devices for drilling rods or pipes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B7/00Blast furnaces
    • C21B7/12Opening or sealing the tap holes

Definitions

  • the present invention relates to a device for centering and guiding a drilling rod for the taphole of a shaft furnace designed to be mounted on the front end of the carriage mount of a taphole drilling machine which is equipped with a device for gripping the end of the piercing rod which can slide along the mounting of the machine.
  • the invention also relates to a machine for drilling a tap hole equipped with such a centering and guiding device and suitable for a method according to which the opening and closing of the tap hole respectively comprise an extraction operation. and an operation to replace the piercing rod which is abandoned in the taphole between two successive castings.
  • This patent also explains the problems linked to the use, for the implementation of this new process, of machines designed for the conventional drilling processes or to the design of machines suitable for the implementation of the two processes, namely the process conventional, or the drilling process mentioned in the preamble.
  • devices are known for guiding and centering the foil in a drilling machine by means of pivoting jaws as for example described in documents US-A-2789 789 and FR-A-1 264 949.
  • these documents relate to machines in which, unlike the machines forming the subject of the present invention, the carriage does not undergo a gyratory movement before and after its operation so that the problems discussed above do not arise.
  • the pivoting jaws are not used to thread the carriage into the foil, but to stabilize and guide the latter, in particular the crown of the foil to target the place to be drilled.
  • the aim of the present invention is to solve the problems discussed above for all types of tap hole drilling machines by means of a simple and effective centering and guiding device designed to be fixed on the front part of the lookout for these drilling machines.
  • the device proposed by the invention is essentially characterized in that the jaws are carried by parallel axes of rotation mounted at the front end of the mount perpendicularly to the longitudinal axis thereof and symmetrically on either side of the extension of the axis of the gripping device and in that the inner side of each of the jaws is designed in the form of an inclined ramp, the ramp of one of the jaws being in the upper part of the latter being oriented to act from top to bottom on the piercing rod, while the ramp of the other jaw is symmetrically in the lower half thereof and is oriented to act from bottom to top on the drilling rod.
  • the width of the jaws on the side provided with the inclined ramp is greater than half the spacing of their axes of rotation, so that these jaws partially overlap in the closed position.
  • the jaws are designed to rotate in opposite directions.
  • at least one of the jaws is bent or curved.
  • the two jaws are designed to rotate in the same direction and are oriented in opposite directions in the open position.
  • the jaws may be flat.
  • the invention also relates to a machine for drilling a tap hole of a shaft furnace comprising a centering and guiding device of the kind described above.
  • the reference 20 designates the base of the wall of a blast furnace.
  • the reference 22 represents the tap hole obstructed by a plugging mass 24, such as hardened clay, through which a drilling rod 26 has been introduced, before hardening.
  • This drilling rod 26 is abandoned in the position shown in FIG. 1 until the next taphole opening operation, an operation which consists in removing this piercing rod 26 to release the opening of the taphole 22.
  • the latter is provided at its end with a circular groove 28 or other suitable means.
  • the reference 30 shows the lookout for a taphole drilling machine with a working tool 32 sliding along the lookout 30 and equipped with such a percussion member. Since this working tool 32 is designed to travel along the carriage 30, it can be used to extract the piercing rod 26, provided that there is an appropriate gripping device shown diagrammatically by the reference 34.
  • the mount 30 To be able to grasp the circular groove 28 by the gripping member 34, the mount 30 must be brought into an operating position in which the gripping member 34 is located substantially in the axis of the piercing rod 26 so to be able to be engaged by sliding along the carriage 30.
  • the carriage 30 shown in FIGS. 1 and 2 is that of a type of machine in which the final phase of this approach movement towards the operative position comprises a descent component and an approach component towards the furnace.
  • Figure 1 there is shown the carriage 30 in a position preceding the operative position, that is to say that the carriage must still descend and approach the oven so that the axis of the gripping device 34 is aligned with the axis of the drill rod 2.6.
  • This centering and guiding device proposed by the invention is represented diagrammatically by the reference 36 in FIGS. 1 and 2 must in fact ensure the alignment of the axis of the piercing rod 26 with that of the gripping device 34 and vice versa even, if the approach movement by the carriage 30 does not allow this exact alignment or if the piercing rod 26, in particular its end, no longer occupies the axial position of the tap hole, as shown diagrammatically by the bent axis 26 'of the drilling rod.
  • the working tool 32 can be advanced until the gripping device 34 grasps the piercing rod 26 by the circular groove 28. From this moment, the working tool 32 can be actuated to move back along the carriage 30 and extract the piercing rod 26 from the tap hole 22. During this extraction, in particular during the final phase when the piercing rod 26 no longer has support in the taphole 22 it is supported by the device 36, as shown in FIG. 2.
  • FIGS. 4 to 8 A first embodiment of a centering and guiding device 36 will be described with reference to FIGS. 4 to 8.
  • This device essentially consists of two pivoting jaws 38 and 40 whose axes of rotation 42 and 44 are mounted on the front end of the mount perpendicularly to the longitudinal axis thereof and symmetrically on either side of the extension of the axis of the gripping device 34 not shown in FIGS. 4 to 8.
  • the two axes of rotation 42 and 44 are connected respectively by sets of articulated levers 50, 52 to a rod 48 of a jack 46 or of an electromechanical motor fixed on the carriage 30.
  • the sliding of this rod 48 under the action of the jack 46 consequently causes the axes 42 and 44 to rotate and the jaws 38 and 40 to pivot between an open position according to FIG. 3 and a closed position according to FIG. 7.
  • each of the jaws 38 and 40 is designed as an inclined ramp 38a 40a respectively.
  • the inclined ramp of one of the jaws for example, the ramp 38a of the jaw 38, extends from the central region towards the upper part in order to exert on the rod 26 a thrust from top to bottom when it meets this during closing.
  • the ramp 40a extends symmetrically with respect to the ramp 38a from the middle region of the jaw 40 towards the lower part so as to exert a force from the bottom up on the rod during its encounter when the jaws are closed. .
  • these jaws 38 and 40 delimit, during their movement, a diamond-shaped opening section evolving by increasing or decreasing symmetrically around the central axis which, by the arrangement of the axes of rotation corresponds to the extension of the axis of the gripping device 34.
  • FIGS. 3 and 4 As shown diagrammatically in FIG. 1.
  • the hatched area in broken lines represented by 54 in FIG. 4 represents the section maximum swept by the jaws during their closing movement.
  • the area 54 is gradually reduced through an intermediate diamond shape 54' ( Figure 6) for be reduced to the minimum surface 54 ", also in the shape of a diamond around the central axis (FIG. 8).
  • the final position of the rod 26 will therefore necessarily be a central position relative to the jaws and vice versa, even if this position was not central at the start of the closure of the jaws according to FIGS. 3 and 4.
  • These jaws 38 and 40 therefore ensure that the piercing rod 26 is, after their closure according to FIGS. 7 and 8, in alignment with the gripping device 34.
  • the second embodiment shown in FIGS. 9 to 12 differs from the embodiment described above essentially by the fact that the two jaws 58 and 60 are oriented in opposite directions in the open position shown in FIGS. 9 and 10.
  • the rod 48 of the jack 46 (FIG. 1) is connected to one of the axes of rotation, in this case the axis 62, by a set of articulated levers 68.
  • the other axis 64 of the jaw 60 is actuated from the axis 62 via a linkage 66. While in the first embodiment the jaws turned in opposite directions, in this second embodiment the jaws 58 and 60 rotate in the same direction when the action of the jack 46.
  • the shape of the jaws 58, 60, as well as their operation, are similar to those of the previous embodiment, that is to say that, when they are closed, passing from the position according to FIGS. 9 and 10 to that of FIGS. 11 and 12, the jaws 58 and 60 bring the piercing rod 26 to a central position if it was not initially.
  • this second embodiment there is no danger that the jaws 58 and 60 collide during their movements and, therefore, they can both be flat.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Blast Furnaces (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage du trou de coulée d'un four à cuve conçu pour être monté sur l'extrémité avant de l'affût d'une machine de perçage du trou de coulée qui est équipée d'un dispositif de préhension de l'extrémité de la tige de perçage pouvant coulisser le long de l'affût de la machine. L'invention concerne également une machine de perçage d'un trou de coulée équipée d'un tel dispositif de centrage et de guidage et convenant pour un procédé selon lequel l'ouverture et la fermeture du trou de coulée comportent respectivement une opération d'extraction et une opération de remise en place de la tige de perçage qui est abandonnée dans le trou de coulée entre deux coulées successives.
  • Ce procédé, relativement récent pour ouvrir le trou de coulée moyennant une tige de perçage qui est abandonnée dans le trou de coulée entre deux coulées successives suscite un intérêt croissant aux dépens des procédés classiques consistant à forer les trous de coulée au moyen d'une mèche de forage. Pour plus de détails concernant ce procédé et ses avantages, ainsi que pour les équipements nécessaires, on pourra se référer au brevet LU-A-82 943.
  • Ce brevet explique également les problèmes liés à l'utilisation, pour la mise en oeuvre de ce nouveau procédé, de machines conçues pour les procédés de forage classiques ou à la conception de machines convenant pour la mise en oeuvre des deux procédés, soit du procédé classique, soit du procédé de perçage mentionné dans le préambule.
  • Ces problèmes résultent de la nécessité d'un alignement entre la tige de perçage et le dispositif de préhension de celle-ci, ainsi que de la nécessité « d'enfiler » les tiges de perçage à travers un dispositif de guidage et de support lors du mouvement d'approche de l'affût vers la position opérative.
  • Or, il y a deux facteurs à prendre en considération et qui font généralement que ces conditions ne sont pas remplies. En effet, il peut arriver que la tige de perçage après avoir été replacée dans le trou de coulée, dans la masse de bouchage non encore durcie se plie ou se courbe légèrement sous l'influence de la chaleur et de son poids, ce qui fait que son extrémité, qui doit être saisie par le dispositif de préhension de la machine de perçage, soit légèrement désaxée par rapport à l'axe du trou de coulée et l'axe de ce dispositif de préhension.
  • Un autre facteur à prendre en considération est celui du type de machines utilisé et plus particulièrement de la trajectoire d'approche de l'affût. En effet, pour que le dispositif ou la tête de guidage et de support se trouvant à l'avant de l'affût puisse être enfilé sur l'extrémité de la tige de perçage, il faut que la phase finale du mouvement d'approche de l'affût évolue sensiblement dans l'axe de la tige de perçage. Or, cette condition est rarement remplie pour une machine conçue pour un procédé de forage classique. En effet, bon nombre de ces machines sont conçues pour amener l'affût en position de travail moyennant un double mouvement dont la dernière phase nécessaire au positionnement final et exact en alignement sur le trou de coulée est toujours un mouvement sensiblement vertical parallèle à la paroi du four. Il est évident qu'un tel mouvement ne permet pas l'engagement de la tête de guidage à l'avant de l'affût dans l'extrémité sortante de la tige de perçage lorsque celle-ci est solidement ancrée dans la masse durcie du trou de coulée. Pour permettre cet engagement des foreuses classiques dans la tige de perçage, il fallait jusqu'à présent, à chaque opération, démonter cette plaque, amener l'affût de la foreuse dans la position voulue et remonter ensuite la plaque après l'avoir engagée sur la tige de perçage. Cette opération constitue non seulement une perte de temps, mais en plus, vu l'endroit, expose l'ouvrier qui l'exécute, à des risques d'accidents sérieux.
  • Le même problème existe pour les machines qui amènent l'affût en position opérative par une trajectoire composée d'un mouvement final d'approche et d'un mouvement final de descente. Même pour les machines dont la trajectoire de l'affût ne comporte pas, dans la phase finale, de composante perpendiculaire à l'axe de la tige de perçage, ce problème existe, car dans ces machines, l'affût pivote généralement autour d'un axe vertical ou légèrement incliné de sorte que l'extrémité de l'affût se rapproche tangentiellement de l'axe de la tige de perçage dans la phase finale du mouvement, ou revient vers cet axe après l'avoir coupé auparavant.
  • L'une des seules machines capables de déplacer l'extrémité avant de l'affût sensiblement dans l'axe du trou de coulée lors de la phase finale d'approche est proposée par la demande de brevet FR-A-2 427 568. Pour cette machine, les problèmes discutés ci-dessus ont été résolus grâce au brevet luxembourgeois précité qui propose une tête de guidage et de support fixée à l'avant de l'affût pour être enfilée sur la tige de perçage et assurer l'alignement entre celle-ci et le dispositif de préhension. Selon ce brevet, cette tête de guidage comporte une ouverture en forme d'entonnoir pour saisir l'extrémité de la tige de perçage et compenser le léger décalage pouvant encore exister, soit par suite de la trajectoire de l'affût, soit par suite d'une mauvaise orientation de la tige de perçage. Toutefois, l'objet de ce brevet n'a pas permis de résoudre les problèmes pour d'autres machines.
  • Par ailleurs, on connaît des dispositifs de guidage et de centrage du fleuret dans une foreuse au moyen de mâchoires pivotantes comme par exemple décrit dans les documents US-A-2789 789 et FR-A-1 264 949. Toutefois, ces documents ont trait à des machines dans lesquelles contrairement aux machines faisant l'objet de la présente invention l'affût ne subit pas un mouvement giratoire avant et après son opération de sorte que les problèmes discutés ci-dessus ne se posent pas. En outre, les mâchoires pivotantes ne servent pas à enfiler l'affût dans le fleuret, mais à la stabilisation et au guidage de celui-ci, notamment de la couronne du fleuret pour viser l'endroit à forer.
  • Le but de la présente invention est de résoudre les problèmes discutés ci-dessus pour tous les types de machines de perçage de trou de coulée au moyen d'un dispositif de centrage et de guidage simple et efficace conçu pour être fixé sur la partie avant de l'affût de ces machines de perçage.
  • Pour atteindre cet objectif, le dispositif proposé par l'invention est essentiellement caractérisé en ce que les mâchoires sont portées par des axes de rotation parallèles montés à l'extrémité avant de l'affût perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de celui-ci et symétriquement de part et d'autre du prolongement de l'axe du dispositif de préhension et en ce.que le côté intérieur de chacune des mâchoires est conçu sous forme de rampe inclinée, la rampe de l'une des mâchoires se trouvant dans la partie supérieure de celle-ci étant orientée pour agir de haut en bas sur la tige de perçage, tandis que la rampe de l'autre mâchoire se trouve symétriquement dans la moitié inférieure de celle-ci et est orientée pour agir de bas en haut sur la tige de perçage.
  • La largeur des mâchoires sur le côté pourvu de la rampe inclinée est supérieure à la moitié de l'espacement de leurs axes de rotation, de sorte que ces mâchoires se recouvrent partiellement en position fermée.
  • Selon un premier mode de réalisation, les mâchoires sont conçues pour tourner en sens opposés. Pour éviter que les mâchoires se heurtent dans ce mode de réalisation, au moins une des mâchoires est coudée ou courbée.
  • Selon un deuxième mode de réalisation, les deux mâchoires sont conçues pour tourner dans' le même sens et sont orientées en sens opposés dans la position ouverte. Dans ce cas, les mâchoires peuvent être plates.
  • L'invention concerne également une machine de perçage d'un trou de coulée d'un four à cuve comprenant un dispositif de centrage et de guidage du genre décrit ci-dessus.
  • D'autres particularités et caractéristiques ressortiront de la description détaillée de deux modes de réalisation avantageux, présentés ci-dessous à titre d'illustration, en référence aux figures annexées dans lesquelles :
    • la figure 1 montre schématiquement une vue latérale d'un type particulier de machine de perçage lors de la phase d'approche de l'affût vers la position opérative ;
    • la figure 2 montre une vue de la même machine en position opérative lors de l'opération d'extraction de la tige de perçage ;
    • la figure 3 montre une vue schématique en plan d'un premier mode de réalisation en position ouverte ;
    • la figure 4 montre une section suivant le plan de coupe IV-IV sur la figure 3 ;
    • les figures 5 et 6 montrent des vues correspondant respectivement à celles des figures 3 et 4 lorsque les mâchoires se trouvent dans une position intermédiaire ;
    • les figures 7 et 8 montrent des vues correspondantes lorsque les mâchoires sont en position complètement fermée ;
    • la figure 9 montre schématiquement une vue en plan d'un deuxième mode de réalisation lorsque les mâchoires se trouvent en position ouverte ;
    • la figure 10 montre une vue d'une section suivant le plan de coupe X-X de la figure 9 et
    • les figures 11 et 12 montrent des vues correspondant à celles des figures 9 et 10 lorsque les mâchoires se trouvent en position complètement fermée.
  • Sur les figures 1 et 2, la référence 20 désigne la base de la paroi d'un haut fourneau. La référence 22 représente le trou de coulée obstrué par une masse de bouchage 24, tel que de l'argile durci, à travers laquelle a été introduite, avant le durcissement, une tige de perçage 26, Cette tige de perçage 26 est abandonnée dans la position représentée à la figure 1 jusqu'à la prochaine opération d'ouverture du trou de coulée, opération qui consiste à retirer cette tige de perçage 26 pour libérer l'ouverture du trou de coulée 22. Pour faciliter la préhension de cette tige 26, celle-ci est pourvue à son extrémité, d'une gorge circulaire 28 ou d'un autre moyen approprié.
  • Pour extraire la tige de perçage 26, on se sert d'un outil de travail équipé d'un organe de percussion pouvant frapper dans les deux sens. Sur les figures, on a représenté par la référence 30 l'affût d'une machine de perçage du trou de coulée avec un outil de travail 32 coulissant le long de l'affût 30 et équipé d'un tel organe de percussion. Etant donné que cet outil de travail 32 est conçu pour voyager le long de l'affût 30, on peut s'en servir pour extraire la tige de perçage 26, à condition d'y prévoir un dispositif de préhension approprié représenté schématiquement par la référence 34.
  • Pour pouvoir saisir la gorge circulaire 28 par l'organe de préhension 34, il faut que l'affût 30 soit amené dans une position opérative dans laquelle l'organe de préhension 34 se trouve sensiblement dans l'axe de la tige de perçage 26 afin de pouvoir y être engagé par coulissement le long de l'affût 30.
  • L'affût 30 représenté sur les figures 1 et 2 est celui d'un type de machine dans laquelle la phase finale de ce mouvement d'approche vers la position opérative comporte une composante de descente et une composante d'approche vers le four. Sur la figure 1 on a représenté l'affût 30 dans une position précédant la position opérative, c'est-à-dire que l'affût doit encore descendre et s'approcher du four pour que l'axe du dispositif de préhension 34 soit aligné avec l'axe de la tige de perçage 2.6.
  • Or, ce mouvement de descente ne permet plus la pénétration dans la tige de perçage d'une plaque de support et de guidage fixée à l'extrémité avant de l'affût si cette plaque n'est pas conçue sous forme d'un dispositif tel que proposé par l'invention et décrit en détail par la suite. Ce dispositif de centrage et de guidage proposé par l'invention est représenté schématiquement par la référence 36 sur les figures 1 et 2 doit en effet assurer l'alignement de l'axe de la tige de perçage 26 avec celui du dispositif de préhension 34 et vice versa même, si le mouvement d'approche par l'affût 30 ne permet pas cet alignement exact ou que la tige de perçage 26, notamment son extrémité, n'occupent plus la position axiale du trou de coulée, tel que représenté schématiquement par l'axe recourbé 26' de la tige de perçage.
  • Lorsque l'affût 30 se trouve dans la position opérative et que le dispositif de centrage et de guidage 36 a été engagé correctement sur la tige de perçage 26, l'outil de travail 32 peut être avancé jusqu'à ce que le dispositif de préhension 34 saisisse la tige de perçage 26 par la gorge circulaire 28. A partir de ce moment, l'outil de travail 32 peut être actionné pour reculer le long de l'affût 30 et extraire la tige de perçage 26 du trou de coulée 22. Pendant cette extraction, notamment lors de l'ultime phase lorsque la tige de perçage 26 n'a plus d'appui dans le trou de coulée 22 elle est supportée par le dispositif 36, comme le montre la figure 2.
  • Un premier mode de réalisation d'un dispositif 36 de centrage et de guidage sera décrit en référence aux figures 4 à 8. Ce dispositif est essentiellement constitué par deux mâchoires pivotantes 38 et 40 dont les axes de rotation 42 et 44 sont montés à l'extrémité avant de l'affût perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de celui-ci et symétriquement de part et d'autre du prolongement de l'axe du dispositif de préhension 34 non montré sur les figures 4 à 8. Les deux axes de rotation 42 et 44 sont reliés respectivement par des jeux de leviers articulés 50, 52 à une tige 48 d'un vérin 46 ou d'un moteur électromécanique fixé sur l'affût 30. Le coulissement de cette tige 48 sous l'action du vérin 46 provoque par conséquent la rotation des axes 42 et 44 et le pivotement des mâchoires 38 et 40 entre une position ouverte selon la figure 3 et une position fermée selon la figure 7.
  • Comme le montrent les figures 4, 6 et 8, le côté intérieur de chacune des mâchoires 38 et 40 est conçu sous forme d'une rampe inclinée 38a respectivement 40a. La rampe inclinée de l'une des mâchoires, par exemple, la rampe 38a de la mâchoire 38, s'étend depuis la région médiane vers la partie supérieure afin d'exercer sur la tige 26 une poussée de haut en bas lorsqu'elle rencontre celle-ci pendant la fermeture. De même, la rampe 40a s'étend symétriquement par rapport à la rampe 38a depuis la région médiane de la mâchoire 40 vers la partie inférieure de manière à exercer une force de bas en haut sur la tige pendant sa rencontre lors de la fermeture des mâchoires.
  • Par suite de la disposition symétrique de ces mâchoires 38 et 40 et de la présence des rampes inclinées 38a, 40a, ces mâchoires délimitent, lors de leur mouvement, une section d'ouverture en forme de losange évoluant en grandissant ou en diminuant symétriquement autour de l'axe central qui, par la disposition des axes de rotation correspond au prolongement de l'axe du dispositif de préhension 34.
  • Lors du mouvement d'approche de l'affût, les mâchoires se trouvent dans la position ouverte selon les figures 3 et 4 comme le montre schématiquement la figure 1. L'aire hachurée en traits interrompus représentée par 54 sur la figure 4 représente la section maximale balayée par les mâchoires lors de leur mouvement de fermeture. Ceci revient à dire que, lors de l'approche de l'affût, il suffit que la tige de perçage 26 se trouve à l'intérieur de cet aire d'interception 54 sans qu'il soit nécessaire qu'elle se trouve dans l'axe central tel que représenté sur la figure 4. En effet, lorsque le vérin 46 est actionné pour refermer les mâchoires 38 et 40, l'aire 54 se réduit progressivement en passant par une forme de losange intermédiaire 54' (figure 6) pour être réduite à la surface minimale 54", également en forme de losange autour de l'axe central (figure 8). La position finale de la tige 26 sera donc forcément une position centrale par rapport aux mâchoires et vice versa, même si cette position n'était pas centrale au début de la fermeture des mâchoires selon les figures 3 et 4. Ces mâchoires 38 et 40 assurent par conséquent que la tige de perçage 26 se trouve, après leur fermeture selon les figures 7 et 8, en alignement avec le dispositif de préhension 34.
  • Lorsque la fermeture des mâchoires 38 et 40 se produit dans un plan passant par les axes de rotation 42 et 44 comme le montre la figure 7, il faut qu'au moins l'une des mâchoires soit courbe ou coudée, comme la mâchoire 38. En effet, étant donné que les mâchoires se recouvrent progressivement par leurs rampes 38a et 40a lors de la fermeture, elles se heurteraient mutuellement dans une position intermédiaire, comme par exemple dans la position de la figure 5, si les deux mâchoires étaient plates. Il est toutefois possible d'éviter ce problème moyennant d'autres formes que celle donnée à la mâchoire 38.
  • Le deuxième mode de réalisation montré sur les figures 9 à 12 se distingue du mode de réalisation décrit ci-dessus essentiellement par le fait que les deux mâchoires 58 et 60 sont orientées en sens opposé dans la position d'ouverture représentée sur les figures 9 et 10. Dans ce mode de réalisation, la tige 48 du vérin 46 (figure 1) est reliée à l'un des axes de rotation, en l'occurrence l'axe 62, par un jeu de leviers articulés 68. L'autre axe de rotation 64 de la mâchoire 60 est actionné depuis l'axe 62 par l'intermédiaire d'une tringlerie 66. Alors que dans le premier mode de réalisation les mâchoires tournaient en sens opposé, dans ce deuxième mode de réalisation les mâchoires 58 et 60 tournent dans le même sens soûs l'action du vérin 46.
  • Pour le reste, la forme des mâchoires 58, 60, ainsi que leur fonctionnement, sont analogues à ceux du mode de réalisation précédent, c'est-à-dire que, lors de leur fermeture, passant de la position selon les figures 9 et 10 à celle des figures 11 et 12, les mâchoires 58 et 60 ramènent la tige de perçage 26 vers une position centrale si elle ne l'était pas au départ. Dans ce deuxième mode de réalisation, il n'y a aucun danger que les mâchoires 58 et 60 se heurtent lors de leurs mouvements et, par conséquent, elles peuvent être toutes les deux plates.

Claims (10)

1. Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage (26) du trou de coulée (22) d'un four à cuve conçu pour être monté sur l'extrémité avant de l'affût (30) d'une machine de perçage du trou de coulée qui est équipée d'un dispositif de préhension (34) de l'extrémité (28) de la tige de perçage (26), pouvant coulisser le long de l'affût (30) de la machine, comprenant une paire de mâchoires pivotantes (38, 40), (58, 60), de forme complémentaire, et un mécanisme pour faire pivoter les deux mâchoires (38, 40), (62, 64), en synchronisme, entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle les mâchoires (38, 40), (58, 60) cernent la tige de perçage, caractérisé en ce que les mâchoires (38, 40), (58, 60) sont portées par des axes de rotation parallèles (42, 44), (62, 64) montés à l'extrémité avant de l'affût (30) perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de celui-ci et symétriquement de part et d'autre du prolongement de l'axe du dispositif de préhension (34) et en ce que le côté intérieur de chacune des mâchoires (38, 40), (58, 60) est conçu sous forme de rampe inclinée (38a, 40a), la rampe (38a) de l'une des mâchoires (38) se trouvant dans la partie supérieure de celle-ci étant orientée pour agir de haut en bas sur la tige de perçage (26), tandis que la rampe (40a) de l'autre mâchoire (40) se trouve symétriquement dans la moitié inférieure de celle-ci et est orientée pour agir de bas en haut sur la tige de perçage (26).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur des mâchoires (38, 40), (58, 60) sur le côté pourvu de la rampe inclinée (38a, 40a) est supérieure à la moitié de l'espacement entre leurs axes de rotation (42, 44), (62, 64), de sorte que ces mâchoires (38, 40), (58, 60) se recouvrent partiellement en position fermée.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le mécanisme pour faire pivoter les mâchoires (38, 40), (58, 60) est constitué par un vérin hydraulique ou pneumatique (46) monté sur l'affût (30), ou d'un moteur électromécanique.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les mâchoires (38, 40) sont conçues pour tourner en sens opposé.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les axes (42, 44) sont respectivement reliés par un jeu de leviers articulés (50, 52) à la tige (48) du vérin (46).
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que au moins l'une des mâchoires (38) est coudée ou courbée.
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux mâchoires (58, 60) sont conçues pour tourner dans le même sens et sont orientées en sens opposés dans la position ouverte.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les mâchoires (58, 60) sont plates.
9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le vérin (46) est relié par sa tige de piston (48) et un jeu de leviers articulés (68) à l'un des axes de rotation (62), ce dernier étant relié par une tringlerie (66) au deuxième axe de rotation (64).
10. Machine de perçage d'un trou de coulée d'un four à cuve convenant pour un procédé selon lequel l'ouverture et la fermeture du trou de coulée (22) comportent respectivement une opération d'extraction et une opération de remise en place de la tige de perçage (26) qui est abandonnée dans le trou de coulée (22) entre deux coulées successives, caractérisée par un dispositif de centrage et de guidage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.
EP82103437A 1981-05-05 1982-04-23 Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage du trou de coulée d'un four à cuve et perceuse pourvue d'un tel dispositif Expired EP0064644B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82103437T ATE15696T1 (de) 1981-05-05 1982-04-23 Fuehrungs- und positioniermechanismus fuer die bohrstange des abstichloches am schachtofen und stichlochbohrmaschine mit einem solchen mechanismus.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU83336 1981-05-05
LU83336A LU83336A1 (fr) 1981-05-05 1981-05-05 Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de percage du trou de coulee d'un four a cuve et perceuse pourvue d'un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0064644A1 EP0064644A1 (fr) 1982-11-17
EP0064644B1 true EP0064644B1 (fr) 1985-09-18

Family

ID=19729643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82103437A Expired EP0064644B1 (fr) 1981-05-05 1982-04-23 Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage du trou de coulée d'un four à cuve et perceuse pourvue d'un tel dispositif

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0064644B1 (fr)
AR (1) AR227821A1 (fr)
AT (1) ATE15696T1 (fr)
AU (1) AU552108B2 (fr)
DE (1) DE3266314D1 (fr)
ES (1) ES8306861A1 (fr)
LU (1) LU83336A1 (fr)
ZA (1) ZA822789B (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2544332B1 (fr) * 1983-04-12 1985-08-09 Solmer Dispositif de debouchage de haut-fourneau par extraction de barre
LU84855A1 (fr) * 1983-06-08 1985-03-29 Wurth Paul Sa Machine de percage d'un trou de coulee de four a cuve
AT383866B (de) * 1984-07-06 1987-09-10 Ver Edelstahlwerke Ag Einrichtung zum schlagenden und/oder drehenden bohren
LU87190A1 (fr) * 1988-04-06 1989-11-14 Wurth Paul Sa Machine de percage de trous de coulee d'un four a cuve
LU88058A1 (fr) * 1992-01-24 1993-08-17 Paul Wurth S.A. Machine de percage d'un trou de coulee d'un four a cuve
LU88060A1 (fr) * 1992-01-27 1993-08-17 Paul Wurth S.A. Machine de percage d'un trou de coulee d'un four a cuve
ES2125929T3 (es) * 1992-06-17 1999-03-16 Wurth Paul Sa Maquina para perforacion de una piquera de un horno de cuba.
EP2415881B1 (fr) * 2010-08-04 2013-12-25 TMT Tapping-Measuring-Technology GmbH Dispositif de retenue pour une tige de forage d'une foreuse à trou de coulée et procédé d'enlèvement d'une tige de forage

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2394806A (en) * 1944-09-16 1946-02-12 Sullivan Machinery Co Drill steel guide
US2523512A (en) * 1945-07-31 1950-09-26 Worthington Pump & Mach Corp Drill steel centralizer
US2675997A (en) * 1947-06-18 1954-04-20 Joy Mfg Co Drill steel guide
US2789789A (en) * 1953-07-03 1957-04-23 Jr Luke Lea Rock drills
FR1264949A (fr) * 1960-08-11 1961-06-23 Boehler & Co Ag Geb Dispositif pour l'application et le guidage de tiges de forage
US3441323A (en) * 1967-06-07 1969-04-29 Gardner Denver Co Centralizer
US3756669A (en) * 1972-01-28 1973-09-04 Lee Norse Co Apparatus for holding a rotary tool
LU79749A1 (fr) * 1978-06-01 1978-11-28 Wurth Paul Sa Mecanisme de guidage et de positionnement de l'outil de travail d'une machine de percee ou d'obturation du trou de coulee d'un four a cuve
FR2464303A1 (fr) * 1979-09-05 1981-03-06 Atlas Copco France Dispositif pour enfoncer et retirer, par percussion a l'aide d'un seul marteau et avec accrochage automatique, une barre, par exemple une barre en contact avec la fonte et faisant saillie a l'exterieur d'un haut fourneau
LU82943A1 (fr) * 1980-11-17 1981-03-26 Wurth Anciens Ets Paul Tete de guidage et de support d'une tige de percage du trou de coulee d'un four a cuve et perceuse pourvue d'une telle tete

Also Published As

Publication number Publication date
ATE15696T1 (de) 1985-10-15
EP0064644A1 (fr) 1982-11-17
ES511607A0 (es) 1983-06-16
ES8306861A1 (es) 1983-06-16
AU8326182A (en) 1982-11-11
LU83336A1 (fr) 1983-03-24
ZA822789B (en) 1983-03-30
AU552108B2 (en) 1986-05-22
DE3266314D1 (en) 1985-10-24
AR227821A1 (es) 1982-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0064644B1 (fr) Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage du trou de coulée d'un four à cuve et perceuse pourvue d'un tel dispositif
FR2494414A1 (fr) Tete de guidage et de support d'une tige de percage du trou de coulee d'un four a cuve et perceuse pourvue d'une telle tete
EP1899257A1 (fr) Dispositif de vissage de bouchons par embrayage magnetique
EP0135490B1 (fr) Extracteur à griffes
EP0128432B1 (fr) Machine de perçage d'un trou de coulée de four à cuve
LU87427A1 (fr) Procede et dispositif d'ouverture du trou de coulee d'un four a cuve
FR2629744A1 (fr) Machine de percage de trous de coulee d'un four a cuve
FR2502175A1 (fr) Machine a percer des trous de coulee
EP0624204B1 (fr) Machine de per age d'un trou de coulee d'un four a cuve
EP0064645A1 (fr) Dispositif de centrage et de guidage d'une tige de perçage du trou de coulée d'un four à cuve et perceuse pourvue d'un tel dispositif
BE1004162A3 (fr) Dispositif de montage d'une pince pour l'accouplement d'une tige de percage du trou de coulee d'un four a cuve a une machine de percage.
EP0574729B1 (fr) Machine de perçage d'un trou de coulée d'un four à cuve
FR2619036A1 (fr) Machine de percage d'un trou de coulee de four a cuve
CA2081788A1 (fr) Machine de percage d'un trou de coulee d'un four a cuve
EP0507100A1 (fr) Procédé d'introduction d'une tige de perçage dans le trou de coulée d'un four à cuve, machine de perçage et pince bi-directionnelle
EP0179024A1 (fr) Dispositif de montage d'une pince destinée au serrage d'une pièce dans une machine-outil
LU87676A1 (fr) Dispositif de montage ou de demontage de tuyeres ou de tympes de fours a cuve
BE1001752A3 (fr) Dispositif d'accouplement pour remplacer des outillages sur la chape d'un engin de levage et magasin faisant application de ce dispositif.
EP0678361A1 (fr) Appareil de scellement de tampon
LU88020A1 (fr) Procédé d'introduction d'un tige de perçage dans le trou de coulée d'un four à cuve, machine de perçage et pince grévue pour une telle machine
FR2509450A1 (fr) Dispositif d'accouplement d'une tige de percage du trou de coulee d'un four a cuve a l'outil de travail d'une machine de percage
FR2808261A1 (fr) Changeur rapide pour des grappins multicoques, grappin mulitcoque pour un tel changeur et traverse de charge
KR950009477Y1 (ko) 톱노즐(Top Nozzle) 인발장치
FR2509449A1 (fr) Dispositif d'accouplement d'une tige de percage du trou de coulee d'un four a cuve a l'outil de travail d'une machine de percage
JPH027948Y2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19830406

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 15696

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19851015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3266314

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19851024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19860319

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19880423

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19890103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19890423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890430

BERE Be: lapsed

Owner name: PAUL WURTH S.A.

Effective date: 19890430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19891228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST