EP0062785A1 - Device for deviating flat flexible products, particularly printed products, from the transport stream - Google Patents

Device for deviating flat flexible products, particularly printed products, from the transport stream Download PDF

Info

Publication number
EP0062785A1
EP0062785A1 EP82102346A EP82102346A EP0062785A1 EP 0062785 A1 EP0062785 A1 EP 0062785A1 EP 82102346 A EP82102346 A EP 82102346A EP 82102346 A EP82102346 A EP 82102346A EP 0062785 A1 EP0062785 A1 EP 0062785A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
products
printed products
conveyor
support
grippers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82102346A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0062785B1 (en
Inventor
Walter Reist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Priority to AT82102346T priority Critical patent/ATE7682T1/en
Publication of EP0062785A1 publication Critical patent/EP0062785A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0062785B1 publication Critical patent/EP0062785B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/24Pile receivers multiple or compartmented, e.d. for alternate, programmed, or selective filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/003Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/70Article bending or stiffening arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/51Modifying a characteristic of handled material
    • B65H2301/512Changing form of handled material
    • B65H2301/5121Bending, buckling, curling, bringing a curvature
    • B65H2301/51214Bending, buckling, curling, bringing a curvature parallel to direction of displacement of handled material

Definitions

  • the present invention relates to a device for detaching flexible, flat products, in particular printed products, which are held by grippers of a conveyor fastened at intervals to a traction element, from the flow according to the preamble of claim 1.
  • the present invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which is of simple construction and can be produced inexpensively and with which even at high conveyor speeds of the conveyor both thin and thick products, especially multi-sheet printed products, perfectly can be detached from the flow within a very short distance.
  • a gable roof or rod-shaped support which ends at a distance in front of the triggering device and is arranged below the conveyor, is preferably provided, on which the products held at their leading edge on the grippers are at least in the direction of the product Area of the trailing edge come to rest.
  • the conveyor shown in the figures and designated 1 corresponds to the conveyor both in structure and in operation, which is described in detail in DE-OS 25 19 561 and the corresponding US Pat. No. 3,955,667. For this reason, the structure and mode of operation of this conveyor 1 are only briefly explained below.
  • the conveyor 1 has a chain 3 guided in a channel 2, to which grippers 4 are fastened at intervals.
  • the chain 3 is described in detail in CH-PS 588 647 and the corresponding GB-PS 1 549 283.
  • Each gripper 4 has a fixed clamping tongue 5 and a movable clamping tongue 6 cooperating with it. When the grippers 4 are closed, the two clamping tongues 5, 6 hold the printed products 7 firmly in the region of their leading edge 7a (folded edge).
  • the movable clamping tongue 6 is held in its closed position by means of a locking element 8.
  • the grippers 4 are opened by means of a release device 9 (FIG. 3) which is attached to a holder 10 fastened to the channel 2.
  • This triggering device 9 has a control element 11 which can be raised and lowered by means of a pneumatic piston-cylinder unit 12.
  • the piston-cylinder unit l2 is actuated by means of an electro-pneumatic directional valve 13, which is connected to a compressed air connection, not shown.
  • This directional valve 13 is connected to a controller 14.
  • the control element 11 In its lower, end position shown in FIG. 3, the control element 11 is inactive on the blocking elements 8, so that the grippers 4 that pass by are not opened (FIG. 1). However, if this control element 11 is in its upper end position, it acts on the locking elements 8 of the grippers 4, whereby the movable clamping tongues 6 are unlocked and pivoted into their open position.
  • the printed products 7 are released, as shown in FIG
  • Stops 15 and 16 arranged opposite each other with respect to the grippers 4.
  • Each stop 15, 16 is drive-connected to a pneumatic piston-cylinder unit 17 or 18.
  • the stop rods 15, 16 are displaced in the direction of their longitudinal axis, ie in the direction of arrow B, by the associated piston-cylinder unit 17, 18.
  • the piston-cylinder units 17, 18 are connected via a connecting line, not shown in the figures, to an electro-pneumatic directional valve 19, which is also connected to the controller 14 and which is attached to the channel 2. Furthermore, this directional valve 19 is connected to a compressed air source, not shown.
  • the stops 15, 16 are shown in their extended position, in which they are outside the conveying path of the printed products 7.
  • Figure 2 shows the stops 15, 16 in their retracted position, in which they protrude into the aforementioned conveying path. This retracted position is shown in dashed lines in FIG. 3.
  • a proximity switch 20 Arranged on the underside of the channel 2 is a proximity switch 20 of a known type, which generates a clock pulse when each gripper 4 passes, which is fed to the controller 14. The control clock is determined by these pulses generated by the proximity switch 20.
  • a counter 21 is attached to this channel 2, which is also of a known type.
  • This counter 21 has a finger 22 protruding into the conveying path of the printed products 7, which is actuated by the leading edges 7a of the printed products 7 moving past and generates a counting pulse with each actuation, which is also fed to the controller 14.
  • a guide element 23 or 24 is arranged in front of each stop 15, 16, which covers the assigned stop 15, 16 in its extended position and ensures that none of the printed products 7 on the stops 15 in the extended position , 16 triggers
  • a stacking shaft 25 is arranged below the stops 15 and 16 and is defined by shaft walls 26, 27, 28 and 29. In order to avoid injury to the printed products 7, the shaft walls 27, 28 and 29 are bent in the area of their upper corners 27a, 28a and 29a.
  • the stacking shaft 25 is closed at the bottom by a lifting and lowering support table 30.
  • a support member 31 for the printed products 7 is arranged in front of this stacking shaft 25.
  • the ridge line 31a of this support member 31 runs essentially parallel to the conveying direction A.
  • the support member 31 is provided with side parts 32 which extend in the vertical direction.
  • the support member 31 ends at a distance from the in stops 15 and 16 located in the retracted position and has at this end facing the stops 15, 16 obliquely downward edges 33.
  • the gable roof-shaped support member 31 is preceded by a rod-shaped support element 34, which is essentially aligned with the ridge line 31a of the support member 31.
  • a support part 35 for the printed products 7 passing the stacking shaft 35 adjoins the stacking shaft 25.
  • This support part 35 can be of any desired design and can consist, for example, of two parallel rods. However, it is also possible to provide only one rod.
  • the triggering device 9 is shown in its switched-off state. This means that the control element 11 is in its lower, inactive Position in which it is, as mentioned, out of action on the locking elements 8 of the gripper 4. At the same time, the stops 15 and 16 are completely retracted, so that they are outside the conveying path of the printed products 7.
  • the grippers 4 run past the release device 9 without being opened and transport the printed products 7 under the stops 15, 16 over the stacking shaft 25, as shown in FIG. 1.
  • the controller 14 By means of a "release" command, the controller 14 generates synchronized control commands for the directional control valves 13 and 19 on the basis of the clock pulses generated by the proximity switch 20, wherein it is taken into account that the triggering device 8 is arranged at a certain distance behind the stops 15, 16 in the conveying direction A. is.
  • the directional control valves 13 and 19 are switched by the control commands generated by the control 14.
  • control element 11 of the triggering device 9 is brought into the upper end position and the stops 15 and 16 are moved downward in the direction of arrow B into their operative position, in which they protrude into the conveying path, as in FIG. 2 is shown.
  • the controller 14 ensures that the triggering device 9 is switched on and the stops 15 and 16 are moved into the conveying stream in synchronism with one another.
  • the passing grippers 4 are now opened in the manner already mentioned by the release device 9.
  • the printed products 7 are released, which are now in contact with the stops 15 and 16 with their leading edge 7a.
  • the Druckpro are products 7 no longer on the support member 31, but still have their gable roof-like shape.
  • FIG. 2 shows, rebounding of the printed products 7 striking the stops 15, 16 is prevented by the trailing edge 7a of the printed products bumping against the inclined edges 33 of the support member 31.
  • the released print products 7 fall down into the stacking shaft 25 due to their own weight and come to rest on the support table 30 or on the print products already resting on this.
  • the gable roof-like shape of the printed products 7 results in a stabilization of the movement of the printed products 7 during their free fall into the stacking shaft 25. This is particularly advantageous for thin products that tend to rock during free fall. This stabilization of the levitation movement of the printed products 7 ensures that the latter fall down essentially in a straight line. This enables the printed products 7 to be stacked aligned with one another. Special measures for aligning the stack can therefore be limited to a minimum or can even be omitted.
  • the roof-like shape of the printed products 7 has further advantages.
  • the printed products 7 In a floor plan projection, the printed products 7 occupy a smaller area in their gable roof-like shape than when they are spread out in the floor plan level.
  • the products released by the grippers 4 can be inserted between the shaft walls 26, 27, 28 and 29 without difficulty.
  • the two halves of the printed products 7, which are bent along the line 36 and originally form an angle with one another, are pivoted back up into a common plane.
  • the printed products 7 come with their side edges into contact with the shaft walls 26, 27, 28 and 29, thereby guiding and aligning the printing pro products 7 is effected. Irrespective of the thickness of the printed products 7, a perfect stack formation thus takes place.
  • the counter 21 generates a counting pulse for each print product 7 passing by, which is fed to a counting device of the control 14.
  • the desired number of printed products per stack is entered into this counter.
  • the counting pulses cause this counting device to count down. If the latter has reached zero, 14 control commands are generated in the control, by means of which the directional control valves 13 and 19 are switched.
  • the triggering device 8 is switched over and the stops 15 and 16 are again moved upwards out of the flow.
  • the stiffening caused by the bending of the printed products around a line 36 running essentially in the conveying direction A before hitting the stops 15 and 16, and the gable roof shape obtained in this way have the consequence that after release the printed products are essentially rectilinear due to their own weight fall down into the stacking shaft 25.
  • the printed products 7 can consequently be removed from their formation at the location of their release by the grippers 4 and guided away.
  • the triggering device 9 and the stops 15 and 16 can also be actuated hydraulically or in another suitable manner instead of pneumatically.
  • Other conveyors of a suitable design can also be used, e.g. a conveyor as described in DE-OS 31 o2 242 or the corresponding GB-OS 2 068 892.
  • Each gripper 4 can also hold two or more printed products 7.
  • delivery points for the printed products 7 can also be provided, which are arranged one behind the other in the conveying direction A, as is known from DE-OS 27 52 513 and the corresponding GB-PS 1 568 752.
  • a triggering device 9 and stops 15, 16 would have to be provided at each of these delivery points. Since, as already mentioned, the printed products 7 can be detached from the conveying stream over a very short distance, these delivery points can be arranged closely one behind the other.
  • the printed products 7 detached from the scale structure do not necessarily have to be stacked.
  • the detached printed products 7 on a conveyor belt instead of on the support table 30, which is located below the shaft formed by the walls 26, 27, 28, 29.
  • FIG. 4 corresponds to FIG. 2 in its representation
  • FIG. 5, which shows a section along the line V-V in FIG. 4 is comparable to FIG. 3 in terms of representation.
  • Corresponding parts have been given reference numerals in FIGS. 4 and 5, which differ by 100 from the reference numerals in FIGS. 1-3.
  • the conveyor designated 101 in FIGS. 4 and 5 corresponds to conveyor 1 according to FIGS. 1-3.
  • the device according to FIGS. 4 and 5 differs from the device shown in FIGS. 1-3 only in terms of the lack of the stops 15 and 16 and their piston-cylinder units 17 and 18 and also corresponds in terms of function to the latter, reference is made to Structure and mode of operation of the device according to FIGS. 4 and 5 refer to the corresponding explanations made in connection with FIGS. 1-3.
  • the stiffening caused by the bending of the printed products 107 around a line 136 running essentially in the conveying direction A and the gable roof shape obtained in this way result, that after their release by the grippers 104, the printed products 107 fall substantially straight down into the stacking shaft 125.
  • the printed products 107 can consequently be released from their formation at the location of their release by the grippers 104, i.e. in the area of the release device 109, and guided away.
  • the guide elements 123 and 124 which after the stops 15 and 16 no longer serve to cover them, now take over the function of an upper guide for the printed products 107.
  • the guide elements 123, 124 extending over the stacking shaft 125 come to rest on both sides of the bending line 136 of the gabled roof-shaped printed products 107 on the upper side thereof.
  • the guide elements 123, 124 thus prevent the side edges of the printed products 107 from moving upward after their release by the grippers 104.
  • the printed products experience a stiffening due to the kinking, not only thick, multi-leaf products but also thin products and single sheets can be processed with the described devices, since such stiffening means that such thin products are less susceptible to injuries. It should also be pointed out that the devices described can also be used to remove flexible, flat products other than printed products from the conveying stream.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

For removing printed products out of their composite product formation or arrangement the grippers of a conveyor device which grippingly retain such printed products are opened by means of a release device. Viewed in the product conveying direction, the printed products are bent in a substantially saddle-shaped fashion forwardly of the release device, so that these folded or bent printed products are stiffened and, following the release thereof, they can drop downwardly along a substantially straight fall path into a stacking chute. For appropriately kinking or bending the printed products there is provided a saddle-shaped support member at which come to bear the printed products at the region of their trailing edges, such printed products being grippingly retained at their leading edges by the grippers approximately at the central region thereof. The printed products can be detached or released out of their product formation along an extremely short path even when working with high conveying speeds of the conveyor device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herauslösen von biegsamen, flächigen Erzeugnissen, insbesondere Druckprodukten, die von in Abständen an einem Zugorgan befestigten Greifern eines Förderers gehalten sind, aus dem Förderstrom gemäss Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a device for detaching flexible, flat products, in particular printed products, which are held by grippers of a conveyor fastened at intervals to a traction element, from the flow according to the preamble of claim 1.

Aus der GB-PS 921 064 ist eine Vorrichtung dieser Art bekannt, bei der die Erzeugnisse (bedruckte Einzelbogen) nach Freigabe durch die Greifer gestapelt werden. Um nun auch bei verhältnismässig hoher Fördergeschwindigkeit ein einwandfreies Ablegen der freigegebenen Erzeugnisse .zu gewährleisten, müssen letztere an ihrer nachlaufenden Kante kurz vor der Freigabe durch die Greifer mittels einer mit Unterdruck arbeitenden Bremseinrichtung abgebremst werden. Das Vorsehen einer zufriedenstellend arbeitenden Bremseinrichtung verlangt einen entsprechenden konstruktiven Aufwand. Zudem hat diese Lösung den Nachteil, dass bei mehrblättrigen Druckprodukten, wie Zeitungen und Zeitschriften, durch die Bremseinrichtung nur ein Teil der Blätter zurückgehalten wird, während sich die übrigen Blätter durch die Bremseinrichtung unbeeinflusst weiterbewegen. Es besteht somit die Gefahr, dass derartige mehrblättrige Druckprodukte beschädigt werden.From GB-PS 921 064 a device of this type is known, in which the products (printed single sheets) are stacked after being released by the grippers. In order to ensure that the released products are deposited properly even at a relatively high conveying speed, the trailing edge of the released products must be braked shortly before they are released by the grippers by means of a braking device that works with negative pressure. The provision of a satisfactorily operating braking device requires a corresponding design effort. In addition, this solution has the disadvantage that in the case of multi-sheet printed products, such as newspapers and magazines, only a part of the sheets are retained by the braking device, while the remaining sheets continue to move unaffected by the braking device. There is therefore a risk that such multi-sheet printed products will be damaged.

Aehnliche die aufwendige Konstruktion betreffende Nachteile weist die Vorrichtung gemäss US-PS 1 465 385 auf, bei der jedes von den Greifern freigegebene Erzeugnis (Einzelbogen) während des Ausrichtens mittels eines Luftpolsters in der Schwebe gehalten wird. Wegen der dadurch bedingten Verzögerung beim Ablegen jedes Erzeugnisses kann der Stapelvorgang nicht beliebig beschleunigt werden. Dies bedeutet, dass die Arbeitsgeschwindigkeit dieser Vorrichtung begrenzt ist.The device according to US Pat. No. 1,465,385 has similar disadvantages relating to the complex construction, in which each product (single sheet) released by the grippers is kept in suspension during alignment by means of an air cushion. Because of the resulting delay in depositing each product, the stacking process cannot be accelerated at will. This means that the operating speed of this device is limited.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die von einfacher Bauweise ist und kostengünstig hergestellt werden kann und mit der auch bei hohen Fördergeschwindigkeiten des Förderers sowohl dünne wie auch dicke Erzeugnisse, insbesondere auch mehrblättrige Druckprodukte, einwandfrei innerhalb einer sehr kurzen Strecke aus dem Förderstrom herausgelöst werden können.The present invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which is of simple construction and can be produced inexpensively and with which even at high conveyor speeds of the conveyor both thin and thick products, especially multi-sheet printed products, perfectly can be detached from the flow within a very short distance.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1.

Durch das Knicken erfahren die auf die Auslöseeinrichtung zulaufenden Erzeugnisse eine Versteifung, was zur Folge hat, dass sich die Erzeugnisse nach erfolgter Freigabe durch die Greifer unter der Wirkung der Schwerkraft sofort und im wesentlichen auf geradlinigem Weg nach unten bewegen. Damit ist mit verhältnismässig geringem konstruktivem Aufwand ein einwandfreies Herauslösen der Erzeugnisse aus dem Förderstrom praktisch am Ort der Auslöseeinrichtung, d.h. auf sehr kurzer Strecke, möglich. Hiezu müssen keine zusätzlichen Kräfte zum Bewegen der Erzeugnisse nach unten aufgebracht werden. Auch sind keine Mittel zum Abbremsen der Erzeugnisse notwendig.The kinking of the products approaching the release device stiffens, with the result that the products, after being released by the grippers, immediately and essentially move downward in a straight line under the action of gravity. This means that the products can be removed from the flow stream practically at the location of the triggering device, i.e. over a very short distance, possible. No additional forces have to be applied to move the products downwards. Also no means to slow down the products are necessary.

Dieses Herauslösen der Erzeugnisse ist insbesondere dann gewährleistet, wenn letztere vor der Freigabe zu einem satteldachförmigen Gebilde mit einer in Förderrichtung verlaufenden Firstlinie gebogen werden. Um eine solche Satteldachform zu erhalten, wird vorzugsweise eine in Förderrichtung der Erzeugnisse gesehen in einem Abstand vor der Auslöseeinrichtung endende und unterhalb des Förderers angeordnete, satteldach- oder stabförmig ausgebildete Auflage vorgesehen, auf der die an ihrer vorlaufenden Kante an den Greifern gehaltenen Erzeugnisse zumindest im Bereich der nachlaufenden Kante zur Auflage kommen.This detachment of the products is ensured in particular if the latter prior to being released into a gable roof-shaped structure with one in the conveying direction running ridge line. In order to obtain such a gable roof shape, a gable roof or rod-shaped support, which ends at a distance in front of the triggering device and is arranged below the conveyor, is preferably provided, on which the products held at their leading edge on the grippers are at least in the direction of the product Area of the trailing edge come to rest.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemässen Vorrichtung bilden Gegenstand der übrigen abhängigen Ansprüche.Further advantageous developments of the device according to the invention form the subject of the remaining dependent claims.

Im Folgenden wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes näher erläutert. Es zeigen rein schematisch:

  • Fig. 1 in Seitenansicht eine Vorrichtung zum Herauslösen von in einer Schuppenformation geförderten Druckprodukten aus dem Förderstrom mit ausgeschalteter Auslöseeinrichtung und ausgefahrenen Anschlägen,
  • Fig. 2 die Vorrichtung gemäss Figur 1 mit eingeschalteter Auslöseeinrichtung und eingefahrenen Anschlägen,
  • Fig. 3 einen Schnitt durch die Vorrichtung etwa entlang der Linie III-III in den Figuren 1 und 2,
  • Fig. 4 und 5 in zu Fig. 2 bzw. 3 entsprechender Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Vorrichtung ohne Anschläge.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows purely schematically:
  • 1 is a side view of a device for releasing printed products conveyed in a scale formation from the conveying stream with the release device switched off and the stops extended,
  • 2 shows the device according to FIG. 1 with the triggering device switched on and retracted stops,
  • 3 shows a section through the device approximately along the line III-III in FIGS. 1 and 2,
  • 4 and 5 in a representation corresponding to FIGS. 2 and 3, a further embodiment of a device according to the invention without stops.

Der in den Figuren dargestellte und mit 1 bezeichnete Förderer entspricht sowohl im Aufbau wie in der Betriebsweise dem Förderer, der in der DE-OS 25 19 561 bzw. der entsprechenden US-PS 3 955 667 ausführlich beschrieben ist. Aus diesem Grund wird im Folgenden der Aufbau und die Wirkungsweise dieses Förderers 1 nur kurz erläutert. Der Förderer 1 weist eine in einem Kanal 2 geführte Kette 3 auf, an der in Abständen Greifer 4 befestigt sind. Die Kette 3 ist in der CH-PS 588 647 bzw. der entsprechenden GB-PS 1 549 283 ausführlich beschrieben. Jeder Greifer 4 weist eine feste Klemmzunge 5 und eine mit dieser zusammenwirkende bewegliche Klemmzunge 6 auf. Bei geschlossenen Greifern 4 halten die beiden Klemmzungen 5, 6 die Druckprodukte 7 im Bereich ihrer vorlaufenden Kante 7a (Falzkante) fest. Die bewegliche Klemmzunge 6 wird mittels eines Sperrelementes 8 in ihrer Schliessstellung gehalten. Das Oeffnen der Greifer 4 erfolgt mittels einer Auslöseeinrichtung 9 (Fig. 3), die an einer am Kanal 2 befestigten Halterung 10 angebracht ist. Diese Auslöseeinrichtung 9 weist ein Steuerelement 11 auf, das mittels einer pneumatischen Kolben- Zylindereinheit 12 gehoben und gesenkt werden kann. Die Kolben- Zylindereinheit l2 wird mittels eines elektro-pneumatischen Wegeventils 13, das mit einem nicht dargestellten Druckluftanschluss verbunden ist, betätigt. Dieses Wegeventil 13 ist mit einer Steuerung 14 verbunden. In seiner untern, in der Figur 3 gezeigten Endstellung ist das Steuerelement 11 ausser Einwirkung auf die Sperrelemente 8, so dass die vorbeilaufenden Greifer 4 nicht geöffnet werden (Figur 1). Befindet sich dieses Steuerelement 11 hingegen in seiner obern Endstellung, so wirkt es auf die Sperrelemente 8 der Greifer 4 ein, wodurch die beweglichen Klemmzungen 6 entriegelt und in ihre Offenstellung verschwenkt werden. Die Druckprodukte 7 werden dabei freigegeben, wie das in Figur 2 gezeigt ist.The conveyor shown in the figures and designated 1 corresponds to the conveyor both in structure and in operation, which is described in detail in DE-OS 25 19 561 and the corresponding US Pat. No. 3,955,667. For this reason, the structure and mode of operation of this conveyor 1 are only briefly explained below. The conveyor 1 has a chain 3 guided in a channel 2, to which grippers 4 are fastened at intervals. The chain 3 is described in detail in CH-PS 588 647 and the corresponding GB-PS 1 549 283. Each gripper 4 has a fixed clamping tongue 5 and a movable clamping tongue 6 cooperating with it. When the grippers 4 are closed, the two clamping tongues 5, 6 hold the printed products 7 firmly in the region of their leading edge 7a (folded edge). The movable clamping tongue 6 is held in its closed position by means of a locking element 8. The grippers 4 are opened by means of a release device 9 (FIG. 3) which is attached to a holder 10 fastened to the channel 2. This triggering device 9 has a control element 11 which can be raised and lowered by means of a pneumatic piston-cylinder unit 12. The piston-cylinder unit l2 is actuated by means of an electro-pneumatic directional valve 13, which is connected to a compressed air connection, not shown. This directional valve 13 is connected to a controller 14. In its lower, end position shown in FIG. 3, the control element 11 is inactive on the blocking elements 8, so that the grippers 4 that pass by are not opened (FIG. 1). However, if this control element 11 is in its upper end position, it acts on the locking elements 8 of the grippers 4, whereby the movable clamping tongues 6 are unlocked and pivoted into their open position. The printed products 7 are released, as shown in FIG. 2.

Im Bereich der Auslöseeinrichtung 9 sind zwei stabförmige Anschläge 15 und 16 angeordnet, die sich bezüglich der Greifer 4 gegenüberliegen. Jeder Anschlag 15, 16 ist mit einer pneumatischen Kolben- Zylindereinheit 17 bzw. 18 antriebsverbunden. Durch die zugeordnete Kolben- Zylindereinheit 17, 18 werden die Anschlagstäbe 15, 16 in Richtung ihrer Längsache, d.h. in Richtung des Pfeiles B verschoben. Die Kolben- Zylindereinheiten 17, 18 sind über eine in den Figuren nicht dargestellte Verbindungsleitung mit einem elektro-pneumatischen Wegeventil 19 verbunden, das ebenfalls mit der Steuerung 14 in Verbindung steht und das am Kanal 2 befestigt ist. Im weitern ist dieses Wegeventil 19 an eine nicht dargestellte Druckluftquelle angeschlossen. In den Figuren 1 und 3 sind die Anschläge 15, 16 in ihrer ausgefahrenen Stellung gezeigt, in der sie sich ausserhalb des Förderweges der Druckprodukte 7 befinden. Figur 2 zeigt die Anschläge 15, 16 in ihrer eingefahrenen Stellung, in der sie in den erwähnten Förderweg hineinragen. Diese eingefahrene Stellung ist in Fig. 3 gestrichelt dargestellt. Auf der Unterseite des Kanals 2 ist ein Näherungsschalter 20 bekannter Bauart angeordnet, der beim Vorbeilaufen jedes Greifers 4 einen Taktimpuls erzeugt, der der Steuerung 14 zugeführt wird. Durch diese vom Näherungsschalter 20 erzeugten Impulse wird der Steuertakt festgelegt.In the area of the triggering device 9 there are two rod-shaped ones Stops 15 and 16 arranged opposite each other with respect to the grippers 4. Each stop 15, 16 is drive-connected to a pneumatic piston-cylinder unit 17 or 18. The stop rods 15, 16 are displaced in the direction of their longitudinal axis, ie in the direction of arrow B, by the associated piston-cylinder unit 17, 18. The piston-cylinder units 17, 18 are connected via a connecting line, not shown in the figures, to an electro-pneumatic directional valve 19, which is also connected to the controller 14 and which is attached to the channel 2. Furthermore, this directional valve 19 is connected to a compressed air source, not shown. In Figures 1 and 3, the stops 15, 16 are shown in their extended position, in which they are outside the conveying path of the printed products 7. Figure 2 shows the stops 15, 16 in their retracted position, in which they protrude into the aforementioned conveying path. This retracted position is shown in dashed lines in FIG. 3. Arranged on the underside of the channel 2 is a proximity switch 20 of a known type, which generates a clock pulse when each gripper 4 passes, which is fed to the controller 14. The control clock is determined by these pulses generated by the proximity switch 20.

Im weitern ist an diesem Kanal 2 ein Zähler 21 angebracht, der ebenfalls von bekannter Bauart ist. Dieser Zähler 21 weist einen in den Förderweg der Druckprodukte 7 hineinragenden Finger 22 auf, der durch die vorlaufenden Kanten 7a der vorbeibewegten Druckprodukte 7 betätigt wird und bei jeder Betätigung einen Zählimpuls erzeugt, der ebenfalls der Steuerung 14 zugeführt wird.Furthermore, a counter 21 is attached to this channel 2, which is also of a known type. This counter 21 has a finger 22 protruding into the conveying path of the printed products 7, which is actuated by the leading edges 7a of the printed products 7 moving past and generates a counting pulse with each actuation, which is also fed to the controller 14.

In Förderrichtung A des Förderers 1 gesehen ist jedem Anschlag 15,16 ein Leitelement 23 bzw. 24 vorgelagert, das den zugeordneten Anschlag 15,16 in seiner ausgefahrenen Stellung abdeckt und sicherstellt, dass keines der Druckprodukte 7 an den sich in ausgefahrener Stellung befindlichen Anschlägen 15,16 anstösst.Seen in the conveying direction A of the conveyor 1, a guide element 23 or 24 is arranged in front of each stop 15, 16, which covers the assigned stop 15, 16 in its extended position and ensures that none of the printed products 7 on the stops 15 in the extended position , 16 triggers

Unterhalb der Anschläge 15 und 16 ist ein Stapelschacht 25 angeordnet, der durch Schachtwände 26, 27, 28 und 29 festgelegt wird. Um eine Verletzung der Druckprodukte 7 zu vermeiden, sind die Schachtwände 27, 28 und 29 im Bereich ihrer obern Ecken 27a, 28a bzw. 29a abgebogen. Der Stapelschacht 25 ist unten durch einen heb- und senkbaren Auflagetisch 30 abgeschlossen.A stacking shaft 25 is arranged below the stops 15 and 16 and is defined by shaft walls 26, 27, 28 and 29. In order to avoid injury to the printed products 7, the shaft walls 27, 28 and 29 are bent in the area of their upper corners 27a, 28a and 29a. The stacking shaft 25 is closed at the bottom by a lifting and lowering support table 30.

In Förderrichtung A gesehen ist vor diesem Stapelschacht 25 ein satteldachförmig ausgebildetes Auflageorgan 31 für die Druckprodukte 7 angeordnet. Die Firstlinie 31a dieses Auflageorganes 31 verläuft im wesentlichen parallel zur Förderrichtung A. Das Auflageorgan 31 ist mit sich in vertikaler Richtung erstreckenden Seitenteilen 32 versehen. Das Auflageorgan 31 endet in einem Abstand von den sich in eingefahrener Stellung befindlichen Anschlägen 15 und 16 und weist an diesem den Anschlägen 15,16 zugekehrten Ende schräg nach unten verlaufende Kanten 33 auf. Dem satteldachförmigen Auflageorgan 31 ist ein stabförmiges Auflageelement 34 vorgelagert, das im wesentlichen mit der Firstlinie 31a des Auflageorganes 31 fluchtet.Seen in the conveying direction A, a support member 31 for the printed products 7 is arranged in front of this stacking shaft 25. The ridge line 31a of this support member 31 runs essentially parallel to the conveying direction A. The support member 31 is provided with side parts 32 which extend in the vertical direction. The support member 31 ends at a distance from the in stops 15 and 16 located in the retracted position and has at this end facing the stops 15, 16 obliquely downward edges 33. The gable roof-shaped support member 31 is preceded by a rod-shaped support element 34, which is essentially aligned with the ridge line 31a of the support member 31.

In Förderrichtung A gesehen schliesst an den Stapelschacht 25 ein Auflageteil 35 für die am Stapelschacht 35 vorbeilaufenden Druckprodukte 7 an. Dieser Auflageteil 35 kann an sich beliebig ausgebildet sein und beispielsweise aus zwei zueinander parallelen Stäben bestehen. Es ist jedoch auch möglich, nur einen Stab vorzusehen.Seen in the conveying direction A, a support part 35 for the printed products 7 passing the stacking shaft 35 adjoins the stacking shaft 25. This support part 35 can be of any desired design and can consist, for example, of two parallel rods. However, it is also possible to provide only one rod.

Die Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Vorrichtung ist wie folgt:

  • Wie die Figuren zeigen, werden die Druckprodukte 7 an ihrer vorlaufenden Kante 7a durch die Greifer 4 etwa in der Mitte gehalten. Sobald die Druckprodukte 7 im Bereich ihrer nachlaufenden Kante 7b auf dem stabförmigen Auflageelement 34 zur Auflage kommen, werden sie um eine Knick-oder Biegelinie 36, die im wesentlichen in Förderrichtung A verläuft, geknickt oder gebogen. Die Druckprodukte 7 erhalten somit eine satteldachartige Form, wie das aus den Figuren deutlich hervorgeht. Anschliessend kommen die Druckprodukte 7 auf dem satteldachförmigen Auflageorgan 31 zur Auflage, wodurch den Druckprodukten eine definierte Satteldachform erteilt wird. Durch dieses Knicken um die Linie 36 wird eine Versteifung der Druckprodukte 7 bewirkt. Dieses Versteifen ist für den noch näher zu beschreibenden Herauslösevorgang von grosser Bedeutung.
The operation of the device described above is as follows:
  • As the figures show, the printed products 7 are held at their leading edge 7a by the grippers 4 approximately in the middle. As soon as the printed products 7 come to rest on the rod-shaped support element 34 in the region of their trailing edge 7b, they are bent or bent around a crease or bending line 36, which essentially runs in the conveying direction A. The printed products 7 thus have a gable roof-like shape, as can be clearly seen from the figures. The printed products 7 then come to rest on the gable roof-shaped support member 31, as a result of which the printed products are given a defined gable roof shape. This kinking around the line 36 stiffens the printed products 7. This stiffening is of great importance for the removal process to be described in more detail.

In den Figuren 1 und 3 ist die Auslöseeinrichtung 9 in ihrem ausgeschalteten Zustand dargestellt. Das bedeutet, dass sich das Steuerelement 11 in seiner untern, inaktiven Stellung befindet, in der es wie erwähnt ausser Einwirkung auf die Sperrelemente 8 der Greifer 4 ist. Zugleich sind die Anschläge 15 und l6 ganz eingefahren, so dass sie sich ausserhalb des Förderweges der Druckprodukte 7 befinden. Die Greifer 4 laufen ohne geöffnet zu werden an der Auslöseeinrichtung 9 vorbei und transportieren die Druckprodukte 7 unter den Anschlägen 15, 16 hindurch über den Stapelschacht 25 hinweg, wie das Figur 1 zeigt.1 and 3, the triggering device 9 is shown in its switched-off state. This means that the control element 11 is in its lower, inactive Position in which it is, as mentioned, out of action on the locking elements 8 of the gripper 4. At the same time, the stops 15 and 16 are completely retracted, so that they are outside the conveying path of the printed products 7. The grippers 4 run past the release device 9 without being opened and transport the printed products 7 under the stops 15, 16 over the stacking shaft 25, as shown in FIG. 1.

Sollen nun Druckprodukte 7 aus der Schuppenformation herausgelöst und im Schacht 25 gestapelt werden, so müssen die Auslöseeinrichtung 9 eingeschaltet und die Anschläge 15, 16 in den Förderweg eingefahren werden. Durch einen Befehl "Herauslösen" erzeugt die Steuerung 14 aufgrund der vom Näherungsschalter 20 erzeugten Taktimpulse synchronisierte Steuerbefehle für die Wegeventile 13 und.19, wobei berücksichtigt wird, dass die Auslöseeinrichtung 8 in Förderrichtung A gesehen in einem gewissen Abstand hinter den Anschlägen 15,16 angeordnet ist. Durch die von der Steuerung 14 erzeugten Steuerbefehle werden die Wegeventile 13 und 19 umgeschaltet. Das hat zur Folge, dass das Steuerelement 11 der Auslöseeinrichtung 9 in die obere Endstellung gebracht wird und die Anschläge 15 und 16 in Richtung des Pfeiles B nach unten in ihre Wirkstellung bewegt werden, in der sie in den Förderweg hineinragen, wie das in Figur 2 gezeigt ist. Durch die Steuerung 14 wird sichergestellt, dass das Einschalten der Auslöseeinrichtung 9 und das Einfahren der Anschläge 15 und 16 in den Förderstrom synchron zueinander erfolgt.If printed products 7 are now to be detached from the scale formation and stacked in the shaft 25, the triggering device 9 must be switched on and the stops 15, 16 moved into the conveying path. By means of a "release" command, the controller 14 generates synchronized control commands for the directional control valves 13 and 19 on the basis of the clock pulses generated by the proximity switch 20, wherein it is taken into account that the triggering device 8 is arranged at a certain distance behind the stops 15, 16 in the conveying direction A. is. The directional control valves 13 and 19 are switched by the control commands generated by the control 14. The result of this is that the control element 11 of the triggering device 9 is brought into the upper end position and the stops 15 and 16 are moved downward in the direction of arrow B into their operative position, in which they protrude into the conveying path, as in FIG. 2 is shown. The controller 14 ensures that the triggering device 9 is switched on and the stops 15 and 16 are moved into the conveying stream in synchronism with one another.

Durch die Auslöseeinrichtung 9 werden nun auf die bereits erwähnte Weise die vorbeilaufenden Greifer 4 geöffnet. Dadurch werden die Druckprodukte 7 freigegeben, die nun mit ihrer vorlaufenden Kante 7a an den Anschlägen 15 und 16 anstehen. Im Moment des Anschlages liegen die Druckprodukte 7 nicht mehr auf dem Auflageorgan 31 auf, besitzen jedoch noch immer ihre satteldachartige Form. Wie Figur 2 zeigt, wird ein Zurückprellen der an den Anschlägen 15,16 anschlagenden Druckprodukte 7 dadurch verhindert, dass die Druckprodukte mit ihrer nachlaufenden Kante 7a an den schrägverlaufenden Kanten 33 des Auflageorganes 31 anstossen. Die freigegebenen Druckprodukte 7 fallen durch ihr Eigengewicht nach unten in den Stapelschacht 25 und kommen auf dem Auflagetisch 30 bzw. auf den bereits auf diesem aufliegenden Druckprodukten zur Auflage. Die satteldachartige Form der Druckprodukte 7 hat eine Stabilisierung der Bewegung der Druckprodukte 7 während ihres freien Falles in den Stapelschacht 25 zur Folge. Das wirkt sich insbesondere vorteilhaft bei dünnen Produkten aus, die die Tendenz haben, während des freien Falles eine Schaukelbewegung auszuführen. Durch diese Stabilisierung der Schwebebewegung der Druckprodukte 7 wird erreicht, dass letztere im wesentlichen geradlinig nach unten fallen. Dadurch wird ermöglicht, dass die Druckprodukte 7 aufeinander ausgerichtet gestapelt werden können. Besondere Massnahmen zur Ausrichtung des Stapels können sich demzufolge auf ein Mindestmass beschränken oder sich gar erübigen.The passing grippers 4 are now opened in the manner already mentioned by the release device 9. As a result, the printed products 7 are released, which are now in contact with the stops 15 and 16 with their leading edge 7a. At the moment of the attack the Druckpro are products 7 no longer on the support member 31, but still have their gable roof-like shape. As FIG. 2 shows, rebounding of the printed products 7 striking the stops 15, 16 is prevented by the trailing edge 7a of the printed products bumping against the inclined edges 33 of the support member 31. The released print products 7 fall down into the stacking shaft 25 due to their own weight and come to rest on the support table 30 or on the print products already resting on this. The gable roof-like shape of the printed products 7 results in a stabilization of the movement of the printed products 7 during their free fall into the stacking shaft 25. This is particularly advantageous for thin products that tend to rock during free fall. This stabilization of the levitation movement of the printed products 7 ensures that the latter fall down essentially in a straight line. This enables the printed products 7 to be stacked aligned with one another. Special measures for aligning the stack can therefore be limited to a minimum or can even be omitted.

Die dachartige Form der Druckprodukte 7 bringt noch weitere Vorteile mit sich. In einer Grundrissprojektion nehmen die Druckprodukte 7 in ihrer satteldachartigen Form eine geringere Fläche ein als im in der Grundrissebene ausgebreiteten Zustand. Dadurch können die von den Greifern 4 freigegebenen Produkte ohne Schwierigkeiten zwischen die Schachtwände 26, 27, 28 und 29 eingeführt werden. Im Zuge der Fallbewegung werden die beiden entlang der Linie 36 gebogenen und ursprünglich miteinander einen Winkel bildenden Hälften der Druckprodukte 7 wieder in eine gemeinsame Ebene hochgeschwenkt. Dabei gelangen die Druckprodukte-7 mit ihren Seitenkanten in Berührung mit den Schachtwänden 26, 27, 28 und 29, wodurch eine Führung und Ausrichtung der Druckprodukte 7 bewirkt wird. Unabhängig von der Dicke der Druckprodukte 7 erfolgt somit eine einwandfreie Stapelbildung.The roof-like shape of the printed products 7 has further advantages. In a floor plan projection, the printed products 7 occupy a smaller area in their gable roof-like shape than when they are spread out in the floor plan level. As a result, the products released by the grippers 4 can be inserted between the shaft walls 26, 27, 28 and 29 without difficulty. In the course of the falling movement, the two halves of the printed products 7, which are bent along the line 36 and originally form an angle with one another, are pivoted back up into a common plane. The printed products 7 come with their side edges into contact with the shaft walls 26, 27, 28 and 29, thereby guiding and aligning the printing pro products 7 is effected. Irrespective of the thickness of the printed products 7, a perfect stack formation thus takes place.

Wie bereits erwähnt erzeugt der Zähler 21 bei jedem vorbeilaufenden Druckprodukt 7 einen Zählimpuls, der einer Zähleinrichtung der Steuerung 14 zugeführt wird. Die gewünschte Anzahl von Druckprodukten pro Stapel wird in diese Zähleinrichtung eingegeben. Die Zählimpulse bewirken eine Rückwärtszählung dieser Zähleinrichtung. Hat letztere den Stand Null erreicht, so werden in der Steuerung 14 Steuerbefehle erzeugt, durch welche die Wegeventile 13 und 19 umgeschaltet werden. Die Auslöseeinrichtung 8 wird umgeschaltet und die Anschläge 15 und 16 werden wieder aus dem Förderstrom hinaus nach oben bewegt. Die Greifer 4 laufen samt den von ihnen gehaltenen Druckprodukten 7 am Stapelschacht 25 vorbei, der nun auf bekannte Weise entleert werden kann.As already mentioned, the counter 21 generates a counting pulse for each print product 7 passing by, which is fed to a counting device of the control 14. The desired number of printed products per stack is entered into this counter. The counting pulses cause this counting device to count down. If the latter has reached zero, 14 control commands are generated in the control, by means of which the directional control valves 13 and 19 are switched. The triggering device 8 is switched over and the stops 15 and 16 are again moved upwards out of the flow. The grippers 4, together with the print products 7 held by them, pass the stacking shaft 25, which can now be emptied in a known manner.

Die durch das Biegen der Druckprodukte um eine im wesentlichen in Förderrichtung A verlaufende Linie 36 vor dem Auftreffen auf die Anschläge 15 und 16 bewirkte Versteifung und die auf diese Weise erhaltene Satteldachform haben zur Folge, dass nach Freigabe die Druckprodukte durch ihr Eigengewicht im wesentlichen geradlinig nach unten in den Stapelschacht 25 fallen. Die Druckprodukte 7 lassen sich demzufolge am Ort ihrer Freigabe durch die Greifer 4 aus ihrer Formation herauslösen und wegführen.The stiffening caused by the bending of the printed products around a line 36 running essentially in the conveying direction A before hitting the stops 15 and 16, and the gable roof shape obtained in this way have the consequence that after release the printed products are essentially rectilinear due to their own weight fall down into the stacking shaft 25. The printed products 7 can consequently be removed from their formation at the location of their release by the grippers 4 and guided away.

Die vorstehend erläuterte Vorrichtung kann selbstverständlich in verschiedenen Teilen auch anders als wie dargestellt ausgebildet sein. Im folgenden werden nur einige der möglichen Ausführungsvarianten erläutert.The above-described device can of course also be designed differently from the one shown in various parts. Only some of the possible design variants are explained below.

Auf die anhand der Figuren beschriebene Weise ist ein einfaches und zuverlässiges Knicken der Druckprodukte möglich. Es ist jedoch denkbar, die Druckprodukte mit andern Mitteln oder auf andere Weise zu knicken oder zu biegen. Der dem satteldachförmigen Auflageorgan 31 vorgeschaltete Auflagestab 34, der eine Vorknickung der Druckprodukte bewirkt, kann unter Umständen auch entfallen. Im weitern könnte bei gewissen Anwendungen das satteldachförmig ausgebildete Auflageorgan 31 durch einen Auflagestab ersetzt werden, der dem Auflageelement 34 entspricht.In the manner described with reference to the figures, simple and reliable folding of the printed products is possible. However, it is conceivable to use other means to print the products or otherwise bend or bend. The support rod 34 connected upstream of the gable roof-shaped support member 31, which causes the printed products to pre-bend, can also be omitted under certain circumstances. Furthermore, in certain applications, the gable-shaped support member 31 could be replaced by a support rod that corresponds to the support element 34.

Die Auslöseeinrichtung 9 und die Anschläge 15 und 16 können statt pneumatisch auch hydraulisch oder auf eine andere geeignete Weise betätigt werden. Auch lassen sich andere Förderer geeigneter Bauart verwenden, so z.B. eine Fördereinrichtung, wie sie in der DE-OS 31 o2 242 bzw. der entsprechenden GB-OS 2 068 892 beschrieben ist. Jeder Greifer 4 kann auch zwei oder mehr Druckprodukte 7 halten.The triggering device 9 and the stops 15 and 16 can also be actuated hydraulically or in another suitable manner instead of pneumatically. Other conveyors of a suitable design can also be used, e.g. a conveyor as described in DE-OS 31 o2 242 or the corresponding GB-OS 2 068 892. Each gripper 4 can also hold two or more printed products 7.

Auch lassen sich mehrere Abgabestellen für die Druckprodukte 7 vorsehen, die in Förderrichtung A hintereinander angeordnet sind, wie das aus der DE-OS 27 52 513 und der dieser entsprechenden GB-PS 1 568 752 bekannt ist. An jeder dieser Abgabestellen wäre eine Auslöseeinrichtung 9 und Anschläge 15, 16 vorzusehen. Da wie bereits erwähnt die Druckprodukte 7 auf sehr kurzer Strecke aus dem Förderstrom herausgelöst werden können, können diese Abgabestellen dicht hintereinander angeordnet werden.Several delivery points for the printed products 7 can also be provided, which are arranged one behind the other in the conveying direction A, as is known from DE-OS 27 52 513 and the corresponding GB-PS 1 568 752. A triggering device 9 and stops 15, 16 would have to be provided at each of these delivery points. Since, as already mentioned, the printed products 7 can be detached from the conveying stream over a very short distance, these delivery points can be arranged closely one behind the other.

Es versteht sich, dass die aus dem Schuppenverband herausgelösten Druckprodukte 7 nicht unbedingt gestapelt werden müssen. So wäre es zum Beispiel denkbar, die herausgelösten Druckprodukte 7 statt auf den Auflagetisch 30 auf ein Förderband abzulegen, das sich unterhalb des durch die Wände 26, 27, 28, 29 gebildeten Schachtes befindet.It goes without saying that the printed products 7 detached from the scale structure do not necessarily have to be stacked. For example, it would be conceivable to place the detached printed products 7 on a conveyor belt instead of on the support table 30, which is located below the shaft formed by the walls 26, 27, 28, 29.

Ein einwandfreies Herauslösen der Druckprodukte 7 aus ihrer Formation, wie das vorstehend anhand der Figuren 1 - 3 beschrieben worden ist, ist auch ohne das Vorsehen der Anschläge 14 und 15 möglich. Eine entsprechende Vorrichtung ist in den Figuren 4 und 5 gezeigt.Correct removal of the printed products 7 from their formation, as has been described above with reference to FIGS. 1-3, is also possible without the provision of the stops 14 and 15. A corresponding before Direction is shown in Figures 4 and 5.

Die Figur 4 entspricht in ihrer Darstellung der Figur 2, während die Figur 5, die einen Schnitt entlang der Linie V-V in Figur 4 zeigt, darstellungsmässig mit der Figur 3 vergleichbar ist. Für sich entsprechende Teile sind in den Figuren 4 und 5 Bezugszeichen verwendet, welche sich von den Bezugszeichen in den Figuren 1 - 3 um 100 unterscheiden. So entspricht beispielsweise der in den Figuren 4 und 5 mit 101 bezeichnete Förderer dem Förderer 1 gemäss den Figuren 1 - 3.FIG. 4 corresponds to FIG. 2 in its representation, while FIG. 5, which shows a section along the line V-V in FIG. 4, is comparable to FIG. 3 in terms of representation. Corresponding parts have been given reference numerals in FIGS. 4 and 5, which differ by 100 from the reference numerals in FIGS. 1-3. For example, the conveyor designated 101 in FIGS. 4 and 5 corresponds to conveyor 1 according to FIGS. 1-3.

Da wie bereits erwähnt sich die Vorrichtung gemäss den Figuren 4 und 5 nur durch das Fehlen der Anschläge 15 und 16 sowie deren Kolben- Zylindereinheiten 17 bzw. 18 von der in den Figuren 1 - 3 gezeigten Vorrichtung unterscheidet und auch funktionsmässig letzterer entspricht, wird bezüglich Aufbau und Wirkungsweise der Vorrichtung gemäss den Figuren 4 und 5 auf die entsprechenden im Zusammenhang mit den Figuren 1 - 3 gemachten Erläuterungen verwiesen.Since, as already mentioned, the device according to FIGS. 4 and 5 differs from the device shown in FIGS. 1-3 only in terms of the lack of the stops 15 and 16 and their piston-cylinder units 17 and 18 and also corresponds in terms of function to the latter, reference is made to Structure and mode of operation of the device according to FIGS. 4 and 5 refer to the corresponding explanations made in connection with FIGS. 1-3.

Wie bereits anhand der Figuren 1 - 3 erläutert, hat auch bei der Ausführungsform gemäss den Figuren 4 und 5 die durch das Biegen der Druckprodukte 107 um eine im wesentlichen in Förderrichtung A verlaufende Linie 136 bewirkte Versteifung und die auf diese Weise erhaltene Satteldachform zur Folge, dass die Druckprodukte 107 nach ihrer Freigabe durch die Greifer 104 im wesentlichen gradlinig nach unten in den Stapelschacht 125 fallen. Die Druckprodukte 107 lassen sich demzufolge am Ort ihrer Freigabe durch die Greifer 104, d.h..im Bereich der Auslöseeinrichtung 109, aus ihrer Formation herauslösen und wegführen.As already explained with reference to FIGS. 1-3, also in the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the stiffening caused by the bending of the printed products 107 around a line 136 running essentially in the conveying direction A and the gable roof shape obtained in this way result, that after their release by the grippers 104, the printed products 107 fall substantially straight down into the stacking shaft 125. The printed products 107 can consequently be released from their formation at the location of their release by the grippers 104, i.e. in the area of the release device 109, and guided away.

Die Leitelemente 123 und 124, die nach Wegfall der Anschläge 15 und 16 nicht mehr zu deren Abdeckung dienen, übernehmen nun die Funktion einer obern Führung für die Druckprodukte 107. Die sich über den Stapelschacht 125 erstreckenden Leitelemente 123, 124 kommen beidseits der Biegelinie 136 der satteldachförmig gefalteten Druckprodukte 107 auf deren Oberseite zur Auflage. Die Leitelemente 123, 124 verhindern somit, dass sich die Seitenränder der Druckprodukte 107 nach ihrer Freigabe durch die Greifer 104 nach oben bewegen können.The guide elements 123 and 124, which after the stops 15 and 16 no longer serve to cover them, now take over the function of an upper guide for the printed products 107. The guide elements 123, 124 extending over the stacking shaft 125 come to rest on both sides of the bending line 136 of the gabled roof-shaped printed products 107 on the upper side thereof. The guide elements 123, 124 thus prevent the side edges of the printed products 107 from moving upward after their release by the grippers 104.

Da wie erwähnt bei beiden Ausführungsformen die Druckprodukte durch das Knicken eine Versteifung erfahren, können mit den beschriebenen Vorrichtungen nicht nur dicke, mehrblättrige Produkte, sondern auch dünne Produkte und Einzelblätter verarbeitet werden, da wegen dieser Versteifung solche dünne Produkte weniger anfällig gegen Verletzungen sind. Es sei noch darauf hingewiesen, dass sich mit den beschriebenen Vorrichtungen auch andere biegsame, flächige Erzeugnisse als Druckprodukte aus dem Förderstrom herauslösen lassen.Since, as mentioned in both embodiments, the printed products experience a stiffening due to the kinking, not only thick, multi-leaf products but also thin products and single sheets can be processed with the described devices, since such stiffening means that such thin products are less susceptible to injuries. It should also be pointed out that the devices described can also be used to remove flexible, flat products other than printed products from the conveying stream.

Claims (18)

1. Vorrichtung zum Herauslösen von biegsamen, flächigen Erzeugnissen, insbesondere Druckprodukten, die von in Abständen an einem Zugorgan befestigten Greifern eines Förderers gehalten sind, aus dem Förderstrom, in dem sich vorzugsweise die Erzeugnisse schuppenartig überlappen, mit wenigstens einer ein- und ausschaltbaren Auslöseeinrichtung, die im eingeschalteten Zustand die vorbeilaufenden Greifer öffnet, gekennzeichnet durch Mittel (131) zum Knicken der Erzeugnisse (107)in dem der Auslöseeinrichtung (109) vorgeschalteten Bereich des Förderweges.1.Device for removing flexible, flat products, in particular printed products, which are held by grippers of a conveyor which are attached at intervals to a traction element, from the conveying stream, in which the products preferably overlap like scales, with at least one triggering device which can be switched on and off, which opens the passing grippers when switched on, characterized by means (131) for kinking the products (107) in the region of the conveyor path upstream of the triggering device (109). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (131) zum Knicken die Erzeugnisse (107) um eine im wesentlichen in deren Förderrichtung (A) verlaufende Linie (136) zu einer satteldachartigen Form biegen.2. Device according to claim 1, characterized in that the means (131) for bending the products (107) about a substantially in the conveying direction (A) extending line (136) to a gable roof-like shape. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Knicken der Erzeugnisse (107) in Förderrichtung (A) des Förderers (101) gesehen vor der Auslöseeinrichtung (109) angeordnet sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the means for kinking the products (107) in the conveying direction (A) of the conveyor (101) are arranged in front of the triggering device (109). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Knicken der Erzeugnisse (107) eine unterhalb des Förderers (101) angeordnete Auflage (131) aufweisen, auf der die an ihrer vorlaufenden Kante (107a) von den Greifern (104) gehaltenen Erzeugnisse (107) zumindest im Bereich der nachlaufenden Kante (107b) zur Auflage kommen.4. The device according to claim 3, characterized in that the means for kinking the products (107) have a support (131) arranged below the conveyor (101) on which the at their leading edge (107a) of the grippers (104) held products (107) at least in the area of the trailing edge (107b) come to rest. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage (131) in einem Abstand vor der Auslöseeinrichtung (109) endet.5. The device according to claim 4, characterized in that the support (131) ends at a distance in front of the triggering device (109). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage (131) satteldachförmig ausgebildet ist.6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the support (131) is formed in the form of a gable roof. 7. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage stabförmig ausgebildet ist.7. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the support is rod-shaped. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage (131) an ihrem der Auslöseeinrichtung (109) zugekehrten Ende eine in Förderrichtung (A) vom Förderer (101) weg verlaufende Abschrägung (133) aufweist.8. The device according to claim 6, characterized in that the support (131) at its end facing the triggering device (109) has a bevel (133) extending in the conveying direction (A) away from the conveyor (101). 9. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in Förderrichtung (A) gesehen der satteldachförmigen Auflage (131) ein stabförmiges Stützelement (134) vorgeschaltet ist, das mit der Firstlinie (131a) der Auflage (131) ausgerichtet ist.9. The device according to claim 6, characterized in that seen in the conveying direction (A) of the gable roof-shaped support (131) is preceded by a rod-shaped support element (134) which is aligned with the ridge line (131a) of the support (131). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass in Förderrichtung (A) gesehen vor der Auslöseeinrichtung (109) ein Leitorgan (123, 124) für die Erzeugnisse (107) angeordnet ist, das auf die Oberseite der Erzeugnisse (107) einzuwirken bestimmt ist.10. Device according to one of claims 1-9, characterized in that, seen in the conveying direction (A) in front of the triggering device (109), a guide element (123, 124) for the products (107) is arranged, which on the top of the products ( 107) is intended to act. 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass das in Förderrichtung (A) des Förderers (101) gesehen an die Auflage (131) anschliessende Leitorgan (123, 124) im wesentlichen satteldachförmig ausgebildet ist.11. The device according to claims 4 and 10, characterized in that the guide member (123, 124) adjoining the support (131) in the conveying direction (A) of the conveyor (101) is formed essentially in the form of a gable roof. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitorgan zwei sich in Förderrichtung (A) des Förderers (101) erstreckende und je auf einer Seite der Bewegungsbahn der Greifer (104) angeordnete Elemente (123, 124) aufweist.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the guide member has two elements (123, 124) extending in the conveying direction (A) of the conveyor (101) and each arranged on one side of the movement path of the grippers (104). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 12, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Förderers (101) im Bereich der Auslöseeinrichtung (109) ein Schacht (125) zur Aufnahme der freigegebenen Erzeugnisse (107) angeordnet ist.13. Device according to one of claims 1-12, characterized in that a shaft (125) for receiving the released products (107) is arranged below the conveyor (101) in the region of the triggering device (109). 14. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (125) in Förderrichtung (A) des Förderers (101) gesehen an die Auflage (131) anschliesst.14. Device according to claims 4 and 13, characterized in that the shaft (125) in the conveying direction ( A ) of the conveyor (101) connects to the support (131). 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 - 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Leitorgan (123,124) über den Schacht (125) erstreckt.15. Device according to one of claims 10-14, characterized in that the guide member (123, 124) extends over the shaft (125). 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 - 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht als Stapelschacht (125) ausgebildet ist.16. Device according to one of claims 13 - 15, characterized in that the shaft is designed as a stacking shaft (125). 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapelschacht (125) unten durch einen vorzugsweise heb- und senkbaren Auflagetisch (130) abgeschlossen ist. 1 7. Device according to claim 16, characterized in that the stacking shaft (125) is completed below by a preferably lifting and lowering support table (130). 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifer (104) die Erzeugnisse (107) im Bereich der Mitte deren vorlaufenden Kante (107a) festhalten.18. Device according to one of claims 1-17, characterized in that the grippers (104) hold the products (107) in the region of the center of their leading edge (107a).
EP82102346A 1981-04-09 1982-03-22 Device for deviating flat flexible products, particularly printed products, from the transport stream Expired EP0062785B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82102346T ATE7682T1 (en) 1981-04-09 1982-03-22 DEVICE FOR RELEASING FLEXIBLE, FLAT PRODUCTS, ESPECIALLY PRINTED PRODUCTS, TRANSPORTED BY MEANS OF A CONVEYOR, FROM THE CONVEYING STREAM.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2388/81 1981-04-09
CH2388/81A CH654275A5 (en) 1981-04-09 1981-04-09 DEVICE FOR REMOVING FLEXIBLE, FLAT PRODUCTS, IN PARTICULAR PRINTED PRODUCTS, FROM THE CONVEYOR CURRENT BY MEANS OF A CONVEYOR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0062785A1 true EP0062785A1 (en) 1982-10-20
EP0062785B1 EP0062785B1 (en) 1984-05-30

Family

ID=4232615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82102346A Expired EP0062785B1 (en) 1981-04-09 1982-03-22 Device for deviating flat flexible products, particularly printed products, from the transport stream

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4498664A (en)
EP (1) EP0062785B1 (en)
JP (1) JPS57184016A (en)
AT (1) ATE7682T1 (en)
CH (1) CH654275A5 (en)
DE (1) DE3260190D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2189471A (en) * 1986-04-23 1987-10-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd An automatic selection apparatus for sheet material
US5716190A (en) * 1995-01-11 1998-02-10 Kolbus Gmbh & Co. Kg Transport process and apparatus for use in bookbinding

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH648261A5 (en) * 1980-09-16 1985-03-15 Ferag Ag DEVICE FOR RELEASING PRINTED PRODUCTS CONTAINED BY A CONVEYOR FROM THE CONVEYOR.
US5810347A (en) * 1994-11-21 1998-09-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Apparatus for gripping and conveying sheet-like products
US5970833A (en) * 1997-07-17 1999-10-26 Elsner Engineering Works, Inc. Stacking machine and method
US7527261B2 (en) * 2006-07-13 2009-05-05 Lockheed Martin Corporation Mailpiece container for stacking mixed mail and method for stacking mail therein
US7565751B2 (en) 2006-10-16 2009-07-28 The Stanley Works Measuring device with fluorescent translucent material

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB921064A (en) * 1959-10-08 1963-03-13 Goebel Gmbh Maschf Sheet-delivery device for a rotary printing press
DE2752513A1 (en) * 1977-10-24 1979-04-26 Ferag Ag DEVICE FOR STACKING FOLDED, CONTINUOUSLY, IN PARTICULAR IN A SHED STREAM, PRINTED PRODUCTS

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1210465A (en) * 1916-01-07 1917-01-02 Frederick J Gubelman Anticurling device for paper sheets.
US2673735A (en) * 1949-11-29 1954-03-30 Harris Seybold Co Dual delivery for printing presses
GB711888A (en) * 1951-10-26 1954-07-14 Johnson & Johnson Delivering and stacking sheets
US3160413A (en) * 1961-01-31 1964-12-08 Time Inc Method and apparatus for supporting stacks of signatures
US3391928A (en) * 1965-10-08 1968-07-09 Miller Printing Machinery Co Sheet transfer apparatus
NL6917409A (en) * 1968-11-30 1970-06-02
CH596061A5 (en) * 1976-01-16 1978-02-28 Ferag Ag

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB921064A (en) * 1959-10-08 1963-03-13 Goebel Gmbh Maschf Sheet-delivery device for a rotary printing press
DE2752513A1 (en) * 1977-10-24 1979-04-26 Ferag Ag DEVICE FOR STACKING FOLDED, CONTINUOUSLY, IN PARTICULAR IN A SHED STREAM, PRINTED PRODUCTS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2189471A (en) * 1986-04-23 1987-10-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd An automatic selection apparatus for sheet material
GB2189471B (en) * 1986-04-23 1990-09-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd An automatic selection apparatus for sheet material
US5115144A (en) * 1986-04-23 1992-05-19 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Automatic selection apparatus of sheet material
US5716190A (en) * 1995-01-11 1998-02-10 Kolbus Gmbh & Co. Kg Transport process and apparatus for use in bookbinding

Also Published As

Publication number Publication date
US4498664A (en) 1985-02-12
JPH0327463B2 (en) 1991-04-16
CH654275A5 (en) 1986-02-14
DE3260190D1 (en) 1984-07-05
EP0062785B1 (en) 1984-05-30
ATE7682T1 (en) 1984-06-15
JPS57184016A (en) 1982-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3130945C2 (en)
DE2518373C2 (en) Device for equalizing the mutual distances between printed products following one another in an imbricated flow
DE3134266C2 (en) Device for changing the direction of movement of letters and similar rectangular mail items arriving in the direction of their long edges
DE3038058C2 (en) Device for the formation of cut packages
DE1511506A1 (en) Box feeding and erecting device
DE69208592T2 (en) Method and device for opening a self-closing gripper of a gripper conveyor
EP0371219B1 (en) Device for piling continuously arriving, substantially quadrangular printed products
DE2838436A1 (en) MACHINE FOR INSERTING FLAT ITEMS IN ENVELOPES
EP0059746B1 (en) Device for stacking overlapping plane products
EP0062785B1 (en) Device for deviating flat flexible products, particularly printed products, from the transport stream
EP0300171B1 (en) Device for transporting flat products, in particular printed products
DE3320887A1 (en) SUCTION TRANSPORT DEVICE
DE2441459B2 (en) DEVICE FOR TEMPORARILY CATCHING AND HOLDING A SHEET TO BE PLACED ON A STACK
DE2250667A1 (en) DEVICE FOR ERECTING FLAT-FOLDED PACKAGING BOXES
DE2245691A1 (en) DEVICE FOR ADDING LIDS
EP0451091B1 (en) Sheet feeder
DE3923475C2 (en)
DE2719333A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STACKING FASTENER STRIPS
DE3135549C2 (en)
EP0387726A2 (en) Device for taking over, storing and delivering folded products
AT404116B (en) BAG TAKING DEVICE
DE2319156A1 (en) DEVICE FOR THE FORMATION OF PACKAGES FROM CONTINUOUS PRINTING PRODUCTS
DE2549264B2 (en) Device for separating stacked valve bags
DE964146C (en) Sheet feeder for printing and other machines
AT387202B (en) Apparatus for loosening flexible, flat products, in particular printed products

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19821006

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 7682

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3260190

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840705

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930216

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930219

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930223

Year of fee payment: 12

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930331

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940331

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG A.G.

Effective date: 19940331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 82102346.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960219

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970323

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82102346.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980213

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980221

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990226

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990322

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL