EP0062591A1 - Dispositif de chauffage de liquides - Google Patents

Dispositif de chauffage de liquides Download PDF

Info

Publication number
EP0062591A1
EP0062591A1 EP82400635A EP82400635A EP0062591A1 EP 0062591 A1 EP0062591 A1 EP 0062591A1 EP 82400635 A EP82400635 A EP 82400635A EP 82400635 A EP82400635 A EP 82400635A EP 0062591 A1 EP0062591 A1 EP 0062591A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
combustion chamber
liquid
heating unit
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82400635A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0062591B1 (fr
Inventor
Alain Thouault
Claude Chapuis
Georges Austruy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Engie SA
Original Assignee
Gaz de France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaz de France SA filed Critical Gaz de France SA
Publication of EP0062591A1 publication Critical patent/EP0062591A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0062591B1 publication Critical patent/EP0062591B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C3/00Combustion apparatus characterised by the shape of the combustion chamber
    • F23C3/004Combustion apparatus characterised by the shape of the combustion chamber the chamber being arranged for submerged combustion

Definitions

  • the present invention essentially relates to a device for heating industrial liquids in situ.
  • the object of the present invention is to remedy the above drawbacks in particular by proposing a new heating device which is somewhat independent of the tank containing the liquid to be heated, and has great flexibility of use.
  • the subject of the invention is a device for heating any liquid by the burnt gases produced in a combustion chamber associated with a burner, characterized in that the burner and its associated combustion chamber form a mobile and waterproof heating unit, immersible in the liquid to be heated.
  • the heating unit thus produced constitutes a compact and removable assembly which is versatile and whose maintenance is considerably easier compared to previously known installations and comprising for example a burner outside the tank containing the liquid to be heat.
  • the submersible heating device according to the invention can be compared for example to a compact immersion heater with gaseous fuel.
  • the above-mentioned heating unit constitutes a box, at least one of the walls of which is provided with pipes or the like opening out above the liquid level and allowing respectively the supply of fuel, the outlet burnt gases, and the passage of the electrical ignition and safety burner connections.
  • the walls of the box forming, the heating unit constitute as many exchange surfaces.
  • the part of the box forming the combustion chamber is crossed in leaktight fashion by one or more circulation channels, by thermosyphon, of the surrounding liquid.
  • the aforementioned combustion chamber comprises means, such as for example grates or the like, creating turbulences of hot gas preferably around the aforementioned channels.
  • the aforementioned box substantially has the shape of a parallelepiped comprising a premixing and fuel homogenization chamber, which is separated from the combustion chamber by a grid or the like for stabilizing the flame.
  • premix chamber contains one or more grids for distributing the fuel before combustion.
  • a heating device essentially comprises a compact heating assembly 1 which is in the form of a box 2, preferably parallelepipedal, and entirely submerged in the liquid to be heated 3.
  • This liquid can for example be an industrial liquid contained in a tank (not shown). We have only shown at 4 the level of this liquid 3 in FIG. 2.
  • the heating unit or box 2 has six walls forming as many exchange surfaces and one of which 2.a is provided with conduits opening above the level 4 of liquid 3, as can be seen in FIG. 2. More specifically, the supply of fuel gas-combustion air, in substantially stoichiometric quantity takes place through a line 5 opening into a chamber 6 for premixing and homogenizing the fuel, as can be seen better in FIGS. 2 and 3. Another conduit 7 visible in Figure 1 allows the passage of the electrical ignition and safety connections of the burner. Finally, the cold burnt gases are discharged through a third pipe 8 which opens into the combustion chamber 90
  • channels 10 can have any shape in cross section, for example circular or polygonal, as can be seen in FIG. 3. They allow the circulation, by thermosiphon, of the surrounding liquid 3 as shown by arrows in FIG. 2.
  • vertical channels 10 advantageously increase the external exchange surface formed by the walls of the box 2.
  • the exchange surface in question can be further increased by providing metallic fins or the like 11 around the channels 10, as shown for example in FIG. 6.
  • the part of the box 2 containing the flame and forming the combustion chamber 9 preferably comprises means creating turbulences of hot gas inside this chamber to give the heating unit 1 good performance with a minimum of space.
  • These means can be arbitrary and arranged in any way in the combustion chamber 9. Thus they can for example be constituted by grids 12 arranged around the channels 10, as seen in FIG. 5. Consequently, the grids 12 will favor the formation of jets of hot gas directed towards the exchange walls produced by the channels 10.
  • the premix chamber 6 advantageously contains one or more grids 13 arranged in an appropriate manner inside the latter so as to achieve an ideal distribution of the gaseous mixture arriving via line 5.
  • This grid 14 which is seen on a larger scale in FIG. 4 is preferably consisting of a metal plate pierced with one or more networks of holes 15, which plate is formed of several sheets, sheets, metallic fabrics, or the like 16 superimposed, assembled, and themselves pierced with holes, as for example described in French patent n ° 69 37574 belonging to the applicant .__ Such a grid 14 advantageously makes it possible to obtain a high combustion intensity which can lead to heating powers of up to 2 kW / cm 2 .
  • a gas burner with high combustion intensity has therefore been produced according to the invention and associated with a combustion chamber so as to form a very compact, removable, versatile heating unit which can very easily be immersed in a tank containing a liquid to heat whatever, using a winch for example.
  • the heating block according to the invention makes it possible to reach a heating power ranging from 1000 to 2000 kW / m 3 occupied, and that the yields obtained with this block are approximately 20% higher than those of the installations of liquid heating used so far.
  • the means 12 creating turbulence in the combustion chamber 9 can have any structure and arrangement inside thereof, as the number and structure of the distribution grids in the premix chamber 6 can also be any, and that one can also provide any number and any shape for the vertical channels 10 in the combustion chamber formed inside the metal box 2. Likewise, this box can have a shape other than parallelepiped.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion Of Fluid Fuel (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Commercial Cooking Devices (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un brûleur à gaz associé à une chambre de combustion de façon à former une unité chauffante étanche, amovible et immergeable dans un liquide à chauffer. Cette unité chauffante comprend essentiellement un caisson étanche (2) comportant une chambre (6) de prémélange et de répartition du combustible gazeux fourni par une conduite (5), et une chambre de combustion (9) séparée de la chambre (6) par une grille (14) de stabilisation de flamme et traversée de façon étanche par des canaux (10) permettant la circulation, par thermosiphon, du liquide environnant, et augmentant la surface d'échange constituée par les parois du caisson (2). L'unité chauffante selon l'invention s'applique notamment au chauffage de liquides industriels quelconques.

Description

  • La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif de chauffage des liquides industriels in situ.
  • On a déjà proposé un certain nombre de moyens pour chauffer des liquides industriels in situ par le gaz. D'une manière générale, le chauffage est réalisé grâce à des aménagements prévus à l'intérieur de la cuve contenant le liquide à chauffer. Mais de tels aménagements sont fixes, posent parfois des problèmes d'entretien et de maintenance, et présentent un encombrement notable pour des rendements le plus souvent médiocres.
  • La présente invention a pour but de remédier notamment aux inconvénients ci-dessus en proposant un nouveau dispositif de chauffage qui est en quelque sorte indépendant de la cuve contenant le liquide à chauffer, et présente une grande souplesse d'emploi.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de chauffage d'un liquide quelconque par les gaz brûlés produits dans une chambre de combustion associée à un brûleur, caractérisé en ce que le brûleur et sa chambre de combustion associée forment une unité chauffante mobile et étanche, immergeable dans le liquide à chauffer.
  • On comprend donc que l'unité chauffante ainsi réalisée constitue un ensemble compact et amovible qui est polyvalent et dont l'entretien est considérablement facilité par rapport aux installations antérieurement connues et comportant par exemple un brûleur à l'extérieur de la cuve contenant le liquide à chauffer.
  • En d'autres termes, le dispositif de chauffage immergeable selon l'invention peut être comparé par exemple à un thermoplongeur compact à combustible gazeux.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'unité chauffante précitée constitue un caisson dont au moins l'une des parois est munie de conduites ou analogues débouchant au-dessus du niveau de liquide et permettant respectivement l'alimentation en combustible, la sortie des gaz brûlés, et le passage des liaisons électriques d'allumage et de sécurité du brûleur.
  • On comprend ainsi que les parois du caisson formant, l'unité chauffante constituent autant de surfaces d'échange.
  • Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, la partie du caisson formant chambre de combustion est traversée de façon étanche par un ou plusieurs canaux de circulation, par thermosiphon, du liquide environnant.
  • On comprend que de tels canaux augmentent avantageusement la surface-d'échange.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la chambre de combustion précitée comprend des moyens, tels que par exemple grilles ou analogues, créant des turbulences de gaz chaud de préférence autour des canaux précités.
  • On ajoutera encore ici que la périphérie externe de ces canaux peut être pourvue d'ailettes augmentant encore la surface d'échange.
  • Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le caisson précité présente sensiblement la forme d'un parallélépipède comprenant une chambre de prémélange et d'homogénéisation du combustible, laquelle est séparée de la chambre de combustion par une grille ou analogue de stabilisation de la flamme.
  • On notera encore que la chambre de prémélange précitée renferme une ou plusieurs grilles de répartition du combustible avant combustion.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue très schématique en perspective d'un dispositif de chauffage immergeable, conforme à l'invention.
    • La figure 2 est une vue en élévation et coupe verticale de ce dispositif, suivant la ligne II-II de la figure 3.
    • La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2.
    • La figure 4 est une vue partielle et en perspective d'un exemple de grille de stabilisation de flamme.
    • La figure 5 est une vue partielle en perspective d'un canal traversant la chambre de combustion et auquel est associé un moyen provoquant des turbulences de gaz chaud; et
    • La figure 6 est une vue partielle en perspective d'un canal avec ailettes.
  • Selon un exemple de réalisation, et en se reportant aux dessins annexés, un dispositif de chauffage conforme à l'invention comprend essentiellement un ensemble chauffant compact 1 qui se présente sous la forme d'un caisson 2, de préférence parallélépipédique, et entièrement immergeable dans le liquide à chauffer 3. Ce liquide peut être par exemple un liquide industriel contenu dans une cuve (non représentée). On a seulement montré en 4 le niveau de ce liquide 3 sur la figure 2.
  • L'unité chauffante ou caisson 2 comporte six parois formant autant de surfaces d'échange et dont l'une 2.a est munie de conduites débouchant au-dessus du niveau 4 de liquide 3, comme on le voit bien sur la figure 2. Plus précisément, l'alimentation en gaz combustible- air comburant, en quantité sensiblement stoechio- métrique s'effectue-par une conduite 5 débouchant dans une chambre 6 de prémélange et d'homogénéisation du combustible, comme on le voit mieux sur les figures 2 et 3. Une autre.c.onduite 7 visible sur la figure 1 permet le passage des liaisons électriques d'allumage et de sécurité du brûleur. Enfin, les gaz brûlés froids sont évacués par une troisième conduite 8 qui débouche dans la chambre de combustion 90
  • Comme il apparaît clairement sur les figures 2 et 3, la partie du caisson 2 formant chambre de combustion 9 est traversée de façon étanche par un ou plusieurs canaux tels que 10. Ces canaux 10 peuvent présenter une forme quelconque en section transversale, par exemple circulaire ou polygonale, comme on le voit bien sur la figure 3. Ils permettent la circulation, par thermosiphon, du liquide environnant 3 comme cela est matérialisé par des flèches sur la figure 2. En outre, on comprend que de tels canaux verticaux 10 augmentent avantageusement la surface d'échange extérieure constituée par les parois du caisson 2.
  • La surface d'échange en question peut encore être augmentée par la prévision d'ailettes ou analogues métalliques 11 autour des canaux 10, comme on l'a montré par exemple sur la figure 6.
  • La partie du caisson 2 contenant la flamme et formant chambre de combustion 9 comporte de préférence des moyens créant des turbulences de gaz chaud à l'intérieur de cette chambre pour conférer à l'unité chauffante 1 de bonnes performances avec un minimum d'encombrement. Ces moyens peuvent être quelconques et agencés d'une manière quelconque dans la chambre de combustion 9. C'est ainsi qu'ils peuvent être par exemple constitués par des grilles 12 aménagées autour des canaux 10, comme on le voit sur la figure 5. Dès lors, les grilles 12 favoriseront la formation de jets de gaz chaud dirigés vers les parois d'échange réalisées par les canaux 10.
  • La chambre de prémélange 6 renferme avantageusement une ou plusieurs grilles 13 agencées d'une manière appropriée à l'intérieur de celle-ci de manière à réaliser une répartition idéale du mélange gazeux arrivant par la conduite 5.
  • On a montré en 14 une grille de stabilisation de flamme séparant la chambre 6 de prémélange et de répartition du combustible gazeux, de la chambre de combustion 9. Cette grille 14, que l'on voit à plus grande échelle sur la figure 4 est de préférence constituée d'une plaque métallique percée d'un ou plusieurs réseaux de trous 15, laquelle plaque est formée de plusieurs t8les, feuilles, tissus métalliques, ou analogues 16 superposés, assemblés, et eux-mêmes percés de trous, comme par exemple décrit dans le brevet français n° 69 37574 appartenant à la demanderesse.__Une telle grille 14 permet avantageusement de procurer une haute intensité de combustion pouvant conduire à des puissances de chauffe allant jusqu'à 2 kW/cm2 .
  • On a donc réalisé suivant l'invention un brûleur à gaz à haute intensité de combustion et associé à une chambre de combustion de façon à former une unité chauffante très compacte, amovible, polyvalente et pouvant très facilement être plongée dans une cuve contenant un liquide à chauffer quelconque, au moyen d'un treuil par exemple.
  • On notera encore ici que le bloc chauffant selon l'invention permet d'atteindre une puissance de chauffe allant de 1000 à 2000 kW/m3 occupé, et que les rendements obtenus avec ce bloc sont supérieurs d'environ 20 % à ceux des installations de chauffage de liquide utilisées jusqu'à présent.
  • Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.
  • C'est ainsi que les moyens 12 créant une turbulence dans la chambre de combustion 9 peuvent avoir une structure et un agencement quelconques à l'intérieur de celle-ci, que le nombre et la structure des grilles de répartition dans la chambre de prémélange 6 peuvent également être quelconques, et que l'on peut prévoir aussi un nombre et une forme quelconques pour les canaux verticaux 10 dans la chambre de combustion formée à l'intérieur du caisson métallique 2. De même, ce caisson peut présenter une forme autre que parallélépipédique.
  • C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.

Claims (4)

1.- Dispositif de chauffage d'un liquide quelconque, du type comprenant une chambre de combustion associée à un brùleur pour constituer une unité chauffante étanche et immergeable dans le liquide à chauffer, caractérisé en ce que ladite unité chauffante est constituée par un caisson (2) dont la partie formant chambre de combustion (9) est traversée de façon étanche par un ou plusieurs canaux (10) permettant la circulation, par thermosiphon, du liquide environnant (3) dans lequel est plongée l'unité chauffante (1).
2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que des grilles (12) sont prévues autour des canaux (10) traversant le caisson (2) pour créer des jets de gaz chaud autour de ceux-ci.
3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le caisson précité (2) présente la forme d'un parallélépipède avec chambre de combustion (9) séparée d'une chambre (6) de prémélange et d'homo- généisàtion du combustible par au moins une grille (14) de stabilisation de flamme agencée entre les parois dudit caisson.
4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la chambre (6) précitée de prémélange renferme une ou plusieurs grilles (13) de répartition du combustible avant combustion.
EP82400635A 1981-04-08 1982-04-06 Dispositif de chauffage de liquides Expired EP0062591B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8107059 1981-04-08
FR8107059A FR2503837A1 (fr) 1981-04-08 1981-04-08 Dispositif de chauffage de liquides

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0062591A1 true EP0062591A1 (fr) 1982-10-13
EP0062591B1 EP0062591B1 (fr) 1985-06-05

Family

ID=9257169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82400635A Expired EP0062591B1 (fr) 1981-04-08 1982-04-06 Dispositif de chauffage de liquides

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4425902A (fr)
EP (1) EP0062591B1 (fr)
CA (1) CA1178147A (fr)
DE (2) DE3264014D1 (fr)
ES (1) ES8304287A1 (fr)
FR (1) FR2503837A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4651714A (en) * 1984-10-18 1987-03-24 A. D. Smith Corporation High efficiency water heater
US6823861B1 (en) * 2003-09-15 2004-11-30 Kenneth Ragan Self contained pond heater
WO2012007423A1 (fr) * 2010-07-16 2012-01-19 Csem Sa Procédé et appareil de mesure non-invasive de temps de transit du pouls (ptt)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE665713A (fr) *
GB669975A (en) * 1947-05-05 1952-04-09 Alec Joseph Skinner Improvements in heaters for heating liquids in tanks, for heating ovens, and for like purposes
DE942656C (de) * 1951-05-18 1956-05-03 Gewerk Keramchemie Tauchbrenner
US3051162A (en) * 1958-12-10 1962-08-28 Harry J Porter Submersible heater
FR2063803A5 (fr) * 1969-10-31 1971-07-09 Gaz De France

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE665713A (fr) *
GB669975A (en) * 1947-05-05 1952-04-09 Alec Joseph Skinner Improvements in heaters for heating liquids in tanks, for heating ovens, and for like purposes
DE942656C (de) * 1951-05-18 1956-05-03 Gewerk Keramchemie Tauchbrenner
US3051162A (en) * 1958-12-10 1962-08-28 Harry J Porter Submersible heater
FR2063803A5 (fr) * 1969-10-31 1971-07-09 Gaz De France

Also Published As

Publication number Publication date
DE62591T1 (de) 1983-05-11
FR2503837A1 (fr) 1982-10-15
US4425902A (en) 1984-01-17
CA1178147A (fr) 1984-11-20
ES511347A0 (es) 1983-02-16
ES8304287A1 (es) 1983-02-16
DE3264014D1 (en) 1985-07-11
FR2503837B1 (fr) 1985-05-24
EP0062591B1 (fr) 1985-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1195556B1 (fr) Brûleur à gaz et appareil de cuisson utilisant un tel brûleur
BE719847A (fr)
CH639187A5 (fr) Chaudiere, notamment pour installation de chauffage.
FR2483580A1 (fr) Appareil chauffe-eau
FR2684747A3 (en) Gas burner of the type with spray pipes
FR2740202A1 (fr) Perfectionnements apportes a un bruleur de chauffe-eau, chauffe-bain, chaudiere a gaz
EP0062591A1 (fr) Dispositif de chauffage de liquides
EP1099905B1 (fr) Brûleur à gaz pour table de cuisson domestique
FR2509337A1 (fr) Dispositif de flottation pour le traitement de vieux papiers
FR2695457A1 (fr) Perfectionnements aux brûleurs atmosphériques à gaz.
EP0117201B1 (fr) Dispositif de chauffage électrique par effet Joule direct pour chauffer un mélange gazeux
EP1099904B1 (fr) Brûleur à gaz pour table de cuisson domestique
FR2584798A1 (fr) Chauffe-eau instantane ou a accumulateur
FR2566102A1 (fr) Chaudiere a condensation
EP0486741A1 (fr) Appareil de chauffage au gaz par rayonnement infrarouge
EP4048953B1 (fr) Cheminée à foyer suspendu
EP0089924B1 (fr) Brûleur à gaz
FR2583324A1 (fr) Fer a souder
FR2719361A1 (fr) Perfectionnements aux brûleurs à gaz.
BE457941A (fr)
EP4359698A1 (fr) Dispositif de chauffage a combustion comportant un conduit principal et un conduit secondaire
FR2685447A1 (fr) Bruleur perfectionne a grille ainsi qu'installation de chauffage equipee d'un tel bruleur.
FR3081210A1 (fr) Dispositif de bruleur a pre-melange air/gaz pulse
FR2687458A1 (fr) Generateur de chaleur en particulier pour fluide caloporteur.
FR2929685A1 (fr) Dispositif de chauffage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE GB IT NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: DE DOMINICIS & PARTNERS

TCNL Nl: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
17P Request for examination filed

Effective date: 19830329

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3264014

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850711

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000328

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000330

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000331

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000504

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010430

BERE Be: lapsed

Owner name: GAZ DE FRANCE

Effective date: 20010430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010406

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011101