EP0057798B1 - Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public - Google Patents

Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public Download PDF

Info

Publication number
EP0057798B1
EP0057798B1 EP81400214A EP81400214A EP0057798B1 EP 0057798 B1 EP0057798 B1 EP 0057798B1 EP 81400214 A EP81400214 A EP 81400214A EP 81400214 A EP81400214 A EP 81400214A EP 0057798 B1 EP0057798 B1 EP 0057798B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
counter
wall
fact
element according
public
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP81400214A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0057798A1 (fr
Inventor
Claude Paule Bourlier
Alain Marius Tissot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bourlier Claude Paule
TISSOT, ALAIN MARIUS
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP81400214A priority Critical patent/EP0057798B1/fr
Priority to AT81400214T priority patent/ATE13455T1/de
Priority to DE8181400214T priority patent/DE3170567D1/de
Publication of EP0057798A1 publication Critical patent/EP0057798A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0057798B1 publication Critical patent/EP0057798B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G7/00—Safety transaction partitions, e.g. movable pay-plates; Bank drive-up windows
    • E05G7/002—Security barriers for bank teller windows

Definitions

  • the published German patent application DE-B-1 290 062 describes a window which comprises a counter which is surmounted by an upper partition wall made of armored glass and which is inclined with respect to the vertical upwards and to the side public. This provision prevents criminals from jumping on the counter in order to threaten over the separation glass employees placed on the side opposite the public.
  • the lower part of the window described in this patent application is constituted by a solid counter whose base is reduced compared to the horizontal projection of the window. This is a relatively complex construction which has the disadvantage of having a reduced support polygon compared to the dimensions of the entire window, the stability of which is not certain.
  • the invention relates to a building element of the aforementioned type, the structure of which is simple and which has a large lift polygon with respect to its dimensions.
  • the building element or panel according to the invention is notably remarkable in that, in addition to the upper counter part, the upper wall and the lower wall, this element only comprises two spaced lateral uprights, situated in vertical planes and having , on the one hand, elongated and inclined upper parts between which said upper wall is maintained and, on the other hand, enlarged lower parts providing the assembly with a suitable support polygon and between which the upper counter part is maintained and the lower wall, said enlarged lower parts of the uprights being made up of two triangular bases resting on the ground and one side of which is extended by U-section profiles which constitute said upper parts of the uprights and receive the upper partition wall .
  • the building element or panel consists essentially of four elements, two parallel uprights 1 1 -1 2 , a separating wall 3 housed between these two uprights and a counter 4.
  • the uprights 1 1 1 -1 2 are made of metal profile in the form of angles and closed fencing forming a U and constitute in their lower half-part bases 1 3 of substantially triangular shape, which gives them an excellent support polygon .
  • the rectilinear part 1 1 -1 2 of these uprights is inclined relative to the bisector b of the angle at the top of the base 1 3 , this inclination being directed on the public side, shown diagrammatically by the client c facing the counter. This inclination is calculated so as not to offset the center of gravity of the uprights, so as not to break their seat on the ground.
  • These uprights 1 1 -1 2 are provided with one or more fixing orifices 5, these being intended for the passage of assembly members in order to allow the juxtaposition of one or more identical construction elements for the realization continuous walls which can be connected to fixed partitions located in the same plane as the building elements according to the invention or with walls located in an orthogonal plane.
  • the partition wall 3 housed between the two uprights 1 1 1 -1 2 consists of a transparent upper part 3 1 extending to the upper level 4 1 of the counter, this surface preferably being made of high-security glass. bulletproof.
  • the essential characteristic of this wall 3 1 lies in the fact that it forms, due to the inclination of the profiles 1 1 -1 2 (relative to the vertical plane 6 Fig. 2), an angle a less than the angle right defined by the horizontal transverse plane 7 of the counter and the vertical 6.
  • the acute angle formed by this counter and the transparent wall 3 1 of the building element is extremely important because the inclination of this wall towards the hall reserved for the public, constitutes an insurmountable obstacle for burglars, inclination which, combined with the resistant character of the material constituting this wall 3 1 , make the building element an inviolable assembly.
  • the wall 3 2 located under the counter is preferably opaque and can be made of all resistant materials such as wood, metal, plastic or any other agglomerated material, whether or not including a reinforced bulletproof core.
  • This wall 3 2 also forms in the example considered (with respect to the vertical reference plane 6 and to the transverse horizontal plane 7 of the counter, an angle a ′ less than a right angle.
  • the counter 4 is made in the form of a one-piece plastic shell molded in wood or metal which connects the two uprights 1 1 -1 2 of the building element. These uprights preferably have horizontal profiles on their inner faces, for example with a U-shaped section in order to form slides (not shown) supporting the counter.
  • the shell 4 forming the counter consists of two branches of unequal length, the shorter branch 4 1 forming a desk for the public, while the longer branch 4 2 forms a tablet for the agent.
  • the upper wall 3 can be provided for verbal communications between the agent and the public, as well as the transfer of documents, objects or money, a counter conforming to any of the French patents belonging to the HYGIAPHONE company.
  • the window consists of a part 8 reserved for the passage of sounds, and an opening 9 allowing the passage of objects or documents, this opening being capable of being closed by a shutter 10 which can be condemned on the agent side. If, on the contrary, a counter without an opening 9 but only an oral communications window is used, it is then possible to provide the counter 4 with an opening 4 3 capable of being closed by a flap 11, this opening that can also receive a tamper-proof bowl.
  • the building element also comprises a box 12 provided with two openings 13 and 14, located on each side of the wall 3, to let the light produced by lighting elements 15 and 16 housed in the box 12 pass through.
  • the wall 3 1 continues above the box 12 by an aeration zone 17 formed of orientable flaps 18. In the case under consideration, the wall 3 1 therefore extends to the ceiling 19.
  • the construction element is provided with a blackout curtain 20 in the form of an opaque canvas, the latter being normally rolled up on a reel 21 housed in the box 12 and which can take place automatically and instantaneously in the event of a threat in order to mask the transparent wall 3 1 , thus shielding the agents from the sight of the attackers.
  • the building element or panel according to the invention is of a simple production and a relatively moderate cost price although it is of high security and its forms have been designed and imagined to be aesthetic and to harmonize perfectly with other decorative elements used in premises reserved for the public.

Landscapes

  • Finishing Walls (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

  • Les locaux publics, qu'il s'agisse de banques, bureaux de perceptions, postes, gares ou autres administrations sont généralement dotés d'un hall commun réservé au public séparé du local privé, réservé aux agents administratifs par une ou plusieurs cloisons à guichets et comptoirs permettant, en toute visibilité, des échanges de documents ou de monnaie fiduciaire ainsi que des communications orales parfaitement audibles. L'inconvénient majeur de ce genre de paroi de séparation réside dans le fait qu'elles n'offrent qu'une sécurité relative pour les agents à l'égard des effractions notamment en raison de ce que ces parois qui ne montent pas jusqu'au plafond sont facilement enjambables par les malfaiteurs.
  • La demande de brevet allemand publiée DE-B-1 290 062 décrit un guichet qui comporte un comptoir qui est surmonté d'une paroi supérieure de séparation réalisée en verre blindé et qui est inclinée par rapport à la verticale vers le haut et vers le côté du public. Cette disposition permet d'éviter que des malfaiteurs puissent sauter sur le comptoir en vue de menacer par dessus la vitre de séparation les employés disposés du côté opposé au public. La partie inférieure du guichet décrit dans cette demande de brevet est constituée par un comptoir massif dont le piètement est réduit par rapport à la projection horizontale du guichet. Il s'agit là d'une construction relativement complex qui présente l'inconvénient de présenter un polygone de sustentation réduit par rapport aux dimensions de l'ensemble du guichet dont la stabilité n'est pas sûre.
  • L'invention concerne un élément de construction du type précité dont la structure est simple et qui présente un polygône de sustentation important par rapport à ses dimensions. L'élément ou panneau de construction selon l'invention est notamment remarquable en ce que, outre la partie supérieure de comptoir, la paroi supérieure et la paroi inférieure, cet élément ne comprend que deux montants latéraux espacés, situés dans des plans verticaux et présentant, d'une part, des parties supérieures allongées et inclinées entre lesquelles est maintenue ladite paroi supérieure et, d'autre part, des parties inférieures élargies assurant à l'ensemble un polygone de sustentation convenable et entre lesquelles sont maintenues la partie supérieure de comptoir et la paroi inférieure, lesdites parties inférieures élargies des montants étant constituées de deux socles de forme triangulaire reposant sur le sol et dont un côté est prolongé par des profilés à section en U qui constituent lesdites parties supérieures des montants et reçoivent la paroi supérieure de séparation.
  • Un élément de construction suivant l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les figures ci-jointes dans lesquelles:
    • - la Fig. 1 est une vue en perspective d'un élément de construction selon l'invention,
    • - la Fig. 2 est une vue en coupe transversale de ce même élément.
  • Selon le mode de réalisation représenté sur les Fig. 1 et 2, l'élément ou panneau de construction est constitué essentiellement de quatre éléments, deux montants parallèle 11-12, une paroi séparatrice 3 logée entre ces deux montants et un comptoir 4.
  • Les montants 11-12 sont réalisés en profilé metallique sous la forme de cornières et pare- close formant un U et constituent dans leur demi-partie inférieure des socles 13 de forme sensiblement triangulaire, ce qui leur confère un excellent polygone de sustentation. La partie rectiligne 11-12 de ces montants est inclinée par rapport à la bissectrice b de l'angle au sommet du socle 13, cette inclinaison étant dirigée côté public, schématisé par la cliente c faisant face au comptoir. Cette inclinaison est calculée de façon à ne pas excentrer le centre de gravité des montants, de manière à ne pas rompre leur assise sur le sol. Ces montants 11-12 sont dotés de un ou plusieurs orifices de fixation 5, ceux-ci étant destinés au passage d'organes d'assemblage afin de permettre la juxtaposition d'un ou plusieurs éléments de construction identiques en vue de la réalisation de parois continues pouvant se raccorder à des cloisons fixes situées dans le même plan que les éléments de construction conformes à l'invention ou avec des murs situés dans un plan orthogonal.
  • La paroi de séparation 3 logée entre les deux montants 11-12 est constituée d'une partie supérieure transparente 31 s'étendant jusqu'au niveau supérieur 41 du comptoir, cette surface étant de préférence réalisée en un verre de haute sécurité à l'épreuve des balles. La particularité essentielle de cette paroi 31 réside dans le fait qu'elle forme, du fait de l'inlinaison des profilés 11-12 (par rapport au plan vertical 6 Fig. 2), un angle a inférieur à l'angle droit défini par le plan horizontal transversal 7 du comptoir et la verticale 6. L'angle aigu a formé par ce comptoir et la paroi transparente 31 de l'élément de construction est extrêmement important car l'inclinaison de cette paroi en direction du hall réservé au public, constitue un obstacle infranchissable pour les cambrioleurs, inclinaison qui, combinée au caractère résistant du matériau constituant cette paroi 31, font de l'élément de construction un ensemble inviolable.
  • La paroi 32 située sous le comptoir est de préférence opaque et peut être réalisée en tous matériaux résistants tels que bois, métal, matière plastique ou tout autre matériau aggloméré comprenant ou non une âme renforcée à l'épreuve des balles. Cette paroi 32 forme également dans l'exemple considéré (par rapport au plan vertical 6 de référence et au plan horizontal transversal 7 du comptoir, un angle a' inférieur à un angle droit.
  • Le comptoir 4 quant à lui est réalisé sous la forme d'une coquille monobloc en matière plastique moulée en bois ou en métal qui relie les deux montants 11-12 de l'élément de construction. Ces montants comportent de préférence sur leurs faces intérieures des profiles horizontaux par exemple à section en U afin de constituer des glissières (non représentées) soutenant le comptoir. La coquille 4 formant le comptoir est constituée de deux branches d'inégale longueur, la branche plus courte 41 formant un pupitre pour le public, tandis que la branche la plus longue 42 forme une tablette pour l'agent.
  • La paroi supérieure 3, peut être dotée pour les communications verbales entre l'agent et le public, ainsi que le transfert de documents, d'objets ou de monnaie, d'un guichet conforme à l'un quelconque des brevets français appartenant à la Société HYGIAPHONE.
  • Dans tous les cas, le guichet est constitué d'une partie 8 réservée au passage des sons, et d'une ouverture 9 permettant le passage des objets ou documents, cette ouverture étant susceptible d'être obturée par un volet 10 condamnable côté agent. Si l'on utilise au contraire un guichet ne comportant pas d'ouverture 9 mais seulement une fenêtre de communications orales, il est alors possible de doter le comptoir 4 d'une ouverture 43 susceptible d'être obturée par un volet 11, cette ouverture pouvant par ailleurs recevoir une sébile inviolable.
  • De cette façon, les malfaiteurs ne pourraient pas passer une arme par l'ouverture 43 pour menacer l'agent illustré en a. Enfin, l'élément de construction comporte par ailleurs un caisson 12 doté de deux ouvertures 13 et 14, situées de chaque côté de la paroi 3, pour laisser passer la lumière produite par des organes d'éclairage 15 et 16 logés dans le caisson 12. La paroi 31 se poursuit au-dessus du caisson 12 par une zone d'aération 17 formée de volets orientables 18. Dans le cas considéré, la paroi 31 s'étend donc jusqu'au plafond 19.
  • Pour éviter toute menace sur les agents, en cas d'attaque à mains armées notamment, l'élément de construction est doté d'un rideau occultateur 20 se présentant sous la forme d'une toile opaque, celle-ci étant normalement enroulée sur une bobine 21 logée dans le caisson 12 et pouvant se dérouler automatiquement et instanément en cas de menace afin de venir masquer la paroi transparente 31, soustrayant ainsi les agents à la vue des agresseurs.
  • L'élément ou panneau de construction selon l'invention est d'une réalisation simple et d'un prix de revient relativement modéré bien qu'il soit de haute sécurité et que ses formes aient été conçues et imaginées pour être esthétiques et s'harmoniser parfaitement aux autres éléments de décoration utilisés dans les locaux réservés au public.

Claims (10)

1. Elément de construction, notamment pour l'équipement de locaux à l'usage du public pour définir entre ce public et un agent isolé dans un autre local une surface transparente de séparation permettant toutefois des communications orales et des échanges matériels d'objets ou de documents, du type comprenant un comptoir (4) à partie supérieure (41-42) à peu près horizontale et surmonté d'une paroi supérieure de séparation (3i) dont la plus grande partie est réalisée en matériau transparent et qui est inclinée par rapport à la verticale vers le haut et vers le côté public, la partie de l'élément située au-dessous de la partie supérieure à peu près horizontale du comptoir étant fermée par une paroi inférieure (32), caractérisé en ce que, outre la partie supérieure de comptoir (41-42), la paroi supérieure (31) et la paroi inférieure (32), cet élément ne comprend que deux montants latéraux espacés (11-12), situés dans des plans verticaux et présentant, d'une part, des parties supérieures allongées et inclinées entre lesquelles est maintenue ladite paroi supérieure (3i) et, d'autre part, des parties inférieures élargies (13) assurant à l'ensemble un polygone de sustentation convenable et entre lesquelles sont maintenues la partie supérieure de comptoir (41―42) et la paroi inférieure (32), lesdites parties inférieures élargies (13) des montants étant constituées de deux socles de forme triangulaire reposant sur le sol et dont un côté est prolongé par des profilés (11―12) à section en U qui constituent lesdites parties supérieures des montants et reçoivent la paroi supérieure de séparation (31).
2. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi inférieure de séparation (32) qui s'étend de la partie supérieure de comptoir (4,-42) au sol est également inclinée par rapport à la verticale vers le bas et vers le côté public.
3. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sommet des socles triangulaires (13) est situé au-dessus de la partie supérieure de comptoir (41-42).
4. Elément selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie supérieure de comptoir (41-42) est constituée d'une coquille monobloc formée de deux branches (41―42) d'inégale longueur, la branche la plus courte (41) recevant l'arête inférieure de la paroi supérieure de séparation (31) et formant pupître, côté public, la branche la plus longue (42) étant située sous la première et formant tablette, côté agent.
5. Elément selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie supérieure de comptoir (41―42) est située au-dessus de la paroi inférieure de séparation (32) et est maintenue horizontale par des glissières fixées à l'intérieur des montants (11―12).
6. Elément selon l'une quelconque des revendications de 1 à 5, caractérisé en ce que la paroi inférieure (32) est opaque et est réalisée en un matériau rigide, la paroi supérieure (31) étant en matiériau résistant à l'épreuve des balles.
7. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi supérieure (31) est pourvue d'une fenêtre de communication (8) comportant une membrane vibrante restituant les sons et d'une ouverture (9) dotée d'un volet (10), condamnable côté agent, pour le passage des objets ou documents.
8. Elément selon la revendication 7, caractérisé en ce que le volet (11) pour le passage des objets ou documents est logé dans le comptoir (4) qui comporte, à cet effet, une ouverture de transfer (43).
9. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par un rideau occultateur (20) bobiné sur un organe d'enroulement (21) situé à la partie supérieure de la paroi transparente (31), ce rideau étant asservi à un organe de commande provoquant son déroulement instantané.
10. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par un caisson d'éclairage (12) chevauchant la partie supérieure de la paroi transparente (31), ce caisson étant pourvu de deux ouvertures (13―14) à l'aplomb du public et de l'agent pour éclairer les deux côtés du comptoir (4).
EP81400214A 1981-02-11 1981-02-11 Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public Expired EP0057798B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP81400214A EP0057798B1 (fr) 1981-02-11 1981-02-11 Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public
AT81400214T ATE13455T1 (de) 1981-02-11 1981-02-11 Bauteil oder wand fuer die ausstattung eines oeffentlichen lokals.
DE8181400214T DE3170567D1 (en) 1981-02-11 1981-02-11 Construction element or panel for fitting out public areas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP81400214A EP0057798B1 (fr) 1981-02-11 1981-02-11 Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0057798A1 EP0057798A1 (fr) 1982-08-18
EP0057798B1 true EP0057798B1 (fr) 1985-05-22

Family

ID=8188498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81400214A Expired EP0057798B1 (fr) 1981-02-11 1981-02-11 Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0057798B1 (fr)
AT (1) ATE13455T1 (fr)
DE (1) DE3170567D1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU713033B2 (en) * 1996-03-25 1999-11-18 Evocom Holdings Limited Counter defence apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE161899C (fr) *
DE536981C (de) * 1930-03-04 1931-10-29 Heinrich Zschocke Doppelschultafel mit Bock- oder Wandgestell
US3059840A (en) * 1961-03-21 1962-10-23 Diebold Inc Deal drawer construction for bank drive-up window
DE1290062B (de) * 1965-03-04 1969-02-27 Stehak Martin Vaupel Kg Schalter fuer Publikumsverkehr mit einer Trennwand aus Panzerglas
US3429082A (en) * 1965-10-11 1969-02-25 Diebold Inc Bank drive-up window construction
US3702101A (en) * 1970-12-28 1972-11-07 Watson Mfg Co Teller mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
EP0057798A1 (fr) 1982-08-18
DE3170567D1 (en) 1985-06-27
ATE13455T1 (de) 1985-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0047681B1 (fr) Boutique autonome telle que kiosque à journaux
EP0082047B1 (fr) Boutique de vente, notamment kiosque à journaux
WO1991003617A1 (fr) Panneau de façade a chassis metallique et façade revetue d'un tel panneau
EP0103501A2 (fr) Kiosque démontable de construction modulaire
US4372225A (en) Panel structure for public enclosures
EP2900893B1 (fr) Rideau roulant transparent
EP0057798B1 (fr) Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public
FR2531121A1 (fr) Dispositif pour la realisation de cadres aptes a definir une paroi pleine ou evidee et utilisable dans l'amenagement de locaux
FR2462134A1 (fr) Element ou panneau de construction pour l'equipement de locaux a l'usage du public
FR2891299A1 (fr) Systeme de fermeture a galandage d'une ouverture pratiquee dans un mur.
EP1303671B1 (fr) Fausse paroi et notamment faux plafond constitue d'une toile tendue
FR2516281A1 (fr) Dispositif de presentation antivol pour vitrine et devanture
FR2800405A1 (fr) Cloison a double paroi modulaire transparente
FR2627215A1 (fr) Kiosque modulaire notamment pour la vente ou l'exposition
FR2516143A1 (fr) Abri individuel blinde transportable et demontable
EP0791700A1 (fr) Platine-entretoise de fixation pour la réalisation de vêtages dans le domaine du bâtiment, et vêtages ainsi obtenus
FR2511411A1 (fr) Faux-plafond
FR2808473A1 (fr) Panneaux comportant au moins un maillage metallique, et leurs applications notamment en composites verres/maillage metallique pour la construction et l'ameublement
EP0297016A1 (fr) Dispositif amovible de protection et isolation des fenêtres et ouvrants dans le bâtiment
FR2497452A1 (fr) Batterie de boites aux lettres, a ouverture totale
FR2623236A1 (fr) Dispositif d'habillage modulaire pour baie maconnee ou analogue
FR2726111A1 (fr) Kiosque telematique
FR2581410A1 (fr) Nouveaux panneaux de veture ou bardage
FR2556769A1 (fr) Dispositif pour la fermeture d'un espace public ou prive par un systeme de porte-vitrine pivotante
JPH02252885A (ja) ガラスパネルシヤッター

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820914

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TISSOT, ALAIN MARIUS

Owner name: BOURLIER, CLAUDE PAULE

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19850522

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19850522

Ref country code: AT

Effective date: 19850522

REF Corresponds to:

Ref document number: 13455

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850615

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19850530

REF Corresponds to:

Ref document number: 3170567

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850627

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19870228

Ref country code: CH

Effective date: 19870228

BERE Be: lapsed

Owner name: TISSOT ALAIN MARIUS

Effective date: 19870228

Owner name: BOURLIER CLAUDE PAULE

Effective date: 19870228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19871103

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890228