EP0011227B1

EP0011227B1 - Chair/bedstead

Info

Publication number: EP0011227B1
Application number: EP79104355A
Authority: EP
Inventors: Günther Böhme
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-11-14
Filing date: 1979-11-07
Publication date: 1983-06-01
Also published as: CA1112808A; US4277858A; EP0011227A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Sitz- und Liegemöbel, insbesondere Krankenbett, mit einer in Kopf-, Mittel- und Fußteil aufgeteilten Liegefläche und mit einem das Mittelteil abstützende ortsfesten Rahmen, wobei Kopf- und Fußteil um waagerechte Achsen am Mittelteil schwenkbar gelagert und durch Körpergewichtsverlagerung des Benutzers in waagerechte und geneigte Lagen einstellbar sowie mittels einer Festelleinrichtung arretierbar sind und das Kopfteil mit unteren Ansätzen sowie mit einer um seine Schwenkachse wirksamen und am ortsfesten Rahmen gehaltenen Federeinrichtung versehen ist.The invention relates to seating and reclining furniture, in particular a patient bed, with a lying surface divided into a head, middle and foot part and with a fixed frame supporting the middle part, the head and foot part being pivoted about horizontal axes on the middle part and by the user's body weight shifting are adjustable in horizontal and inclined positions and can be locked by means of a locking device and the head part is provided with lower lugs and with a spring device which is effective about its pivot axis and held on the stationary frame.

Bei einer Ausführungsform eines aus der US-A-3 916 461 (Fig. 1) bekannten Sitz-und Liegemöbels der vorbezeichneten Art bleibt das Mittelteil einer Innerhalb eines Umfassungsrahmens angeordneten, dreigeteilten Liegefläche stets waagerecht, während Kopfteil und Fußteil durch voneinander unabhängige Gasdruckfedern unterstützt sind, die jeweils an Hebelansätzen von Kopfteil bzw. Fußteil angreifen Diese beweglichen Teile werden durch eine gemeinsame Feststelleinrichtung arretiert, wozu von jedem Liegeflächenteil eine Gelenklasche mit einem Langlochschlitz zur Klemmung an die Feststelleinrichtung geführt ist. Die Hebelansätze, Gelenklaschen, Schwenkwege und die Gasfedern bedingen einen ungewöhnlich großen Platzbedarf unterhalb der Liegefläche, der im Fall eines Bettes einen verhältnismäßig hohen und breiten Bettkasten zur Kapselung und Verkleidung der zahlreichen beweglichen Einzelteile erfordert, andererseits im Fall eines freistehenden Liegesessels die Gefahr von Körperverletzungen, z.B. für eine daneben stehende Hilfsperson nicht ausschließt. Bei der Umwandlung von einer waagerechten Liegefläche in den Zustand mit angehobenem Kopfteil gelangt der Benutzer in eine für ihn unbequeme Position, weil sich das Mittelteil im Anschlußbereich zum Kopfteil nicht abwärts neigen kann.In one embodiment of a piece of seating and reclining furniture of the aforementioned type known from US Pat. No. 3,916,461 (FIG. 1), the middle part of a three-part lying surface arranged within a surrounding frame always remains horizontal, while the head part and foot part are supported by mutually independent gas pressure springs , each of which engages the lever attachments of the headboard or footboard. These movable parts are locked by a common locking device, for which purpose a hinge plate with an elongated slot for clamping to the locking device is guided from each lying surface part. The lever attachments, articulated brackets, swivel paths and the gas springs require an unusually large amount of space underneath the lying surface, which in the case of a bed requires a relatively high and wide bed box for encapsulating and covering the numerous moving individual parts, and on the other hand, in the case of a free-standing recliner chair, the risk of physical injury e.g. for an auxiliary person standing next to it. When converting from a horizontal lying surface into the state with the head part raised, the user comes into an uncomfortable position because the middle part in the connection area to the head part cannot tilt downwards.

Bei einer anderen, aus der genannten Druckschrift (Fig. 2) bekannten Ausführungsform des Sitz- und Liegemöbels sind alle drei Teilflächen in ihren Neigungen einzeln und auch relativ zueinander beliebig einstellbar, so daß es grundsätzlich möglich ist, bei angehobenem Kopfteil das Mittelteil in dessen Richtung abwärts zu neigen, um eine günstigere Sitzposition zu erreichen. Bei dieser Variante ist allerdings die Bedienung äußerst problematisch, weil nach Lösen der Klemmwirkung der gemeinsamen Festelleinrichtung der Benutzer ohne ausreichenden Halt bleibt, da er gewissermaßen balanzierend nur auf der waagerechten Schwenkachse des Mittelteils unterstützt ist.In another embodiment of the seating and reclining furniture known from the cited document (FIG. 2), all three partial surfaces can be individually adjusted in terms of their inclinations and also relative to one another, so that it is fundamentally possible for the central part in its direction when the head part is raised Tilt down to achieve a more comfortable seating position. In this variant, however, the operation is extremely problematic because after releasing the clamping effect of the common locking device, the user remains without sufficient hold, since it is supported in a way balancing only on the horizontal pivot axis of the middle part.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sitz- und Liegemöbel der einganges bezeichneten Art einfacher zu gestalten und dahingehend zu verbessern, daß durch eine besondere Koppelung von Kopfteil und Mittelteil bequeme Sitzpositionen erreicht werden und die Einstellbarkeit vom Gewicht des Benutzers weitgehend unabhängig bleibt.The invention has for its object to make seating and reclining furniture of the type described simpler and to improve that comfortable seating positions can be achieved by a special coupling of the head part and middle part and the adjustability remains largely independent of the weight of the user.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Kraft der Federeinrichtung so bemessen ist und derart am Kopfteil angreift, daß die Schwerkraftkomponente des in einem aufwärts geneigte Lagen umfassenden Winkelbereich befindlichen, nicht arretierten Kopfteils ausgeglichen ist, daß die Ansätze aus in der Ebene des Kopfteilrahmens über die Schwenkachse hinausragenden Rahmenverlängerungen bestehen, die mit bolzenförmigen Stützteilen in Führungsschlitzen von Längselementen des Mittelteils geführt sind, und daß die Führungsschlitze an ihren in Richtung des Kopfteils weisenden Enden aufwärts gekrümmt sind.According to the invention, this object is achieved in that the force of the spring device is dimensioned and acts on the head part in such a way that the gravitational component of the non-locked head part located in an angular range comprising inclined positions is compensated for by the approaches from in the plane of the head part frame the pivot axis protruding frame extensions, which are guided with bolt-shaped support parts in guide slots of longitudinal elements of the central part, and that the guide slots are curved upwards at their ends pointing in the direction of the head part.

Aufgrund der gegebenen kinematischen Beziehungen hebt sich das Kopfteil aus seiner waagerechten Lage nach dem Lösen der Feststelleinrichtung schon durch sehr geringe Gewichtsverlagerungen des Benutzers in aufwärts gerichtete Stellungen an. Dazu trägt vor allen Dingen das Drehmoment bei, das von dem auf dem Mittelteil lastenden Gewicht auf die im Abstand zur Schwenkachse des Kopfteilrahmens angeordneten bolzenförmigen Stützteile wirkt.Due to the given kinematic relationships, the head part lifts out of its horizontal position after the locking device has been released, due to the very slight weight displacements of the user in upward positions. Above all, the torque contributes to this, which acts on the bolt-shaped supporting parts arranged at a distance from the pivot axis of the head part frame from the weight bearing on the central part.

Damit wird der für körperlich behinderte Benutzer mühevolle Aufrichtvorgang entscheidend erleichtert. Der Rückstellvorgang in die waagerechte Lage ist durch bloße Gewichtsverlagerung ohnehin einfach, so daß die Federeinrichtung klein bemessen sein kann, da sie im wesentlichen nur für den Gewichtsausgleich des Kopfteils in dessen aufwärts geneigte Lagen umfassenden Winkelbereich benötigt wird. Die Einstellbarkeit des Kopfteils ist auch dadurch erleichtert, daß das Mittelteil insgesamt nicht verschoben wird, dennoch aber an einer Anpassungsbewegung in jeweils körpergerechte Stellungen teilnimmt. Da die tragenden Längselemente des Mittelteils mit ihren Führungsschlitzen auf den Bolzen des Kopfteils längsverschieblich aufliegen, wird die Kopfteilverstellung über den Mittelteil maßgeblich beeinflußt.This significantly simplifies the laborious erection process for physically disabled users. The restoring process in the horizontal position is anyway simple by simply shifting the weight, so that the spring device can be dimensioned small, since it is essentially only required for the weight compensation of the head part in its angular range comprising upward inclined positions. The adjustability of the head part is also facilitated by the fact that the middle part is not moved as a whole, but nevertheless participates in an adjustment movement into positions that are appropriate to the body. Since the load-bearing longitudinal elements of the middle part rest with their guide slots on the bolts of the head part, the head part adjustment via the middle part is significantly influenced.

Die gesuchte Leichgängigkeit des Verstellvorganges bei kleinbleibendem baulichen Aufwand wird dadurch unterstützt, daß die Führungsschlitze des Mittelteils an ihren in Richtung des Kopfteils weisenden Enden aufwärts gekrümmt sind. Auf diese Weise wird, unabhängig von einer beliebigen zusätzlichen Ausgleichsfeder, eine verbesserte Leichtgängigkeit des Verstellvorganges gegenüber dem Fall erreicht, wo geradlinige Längsschlitze an den bolzenförmigen Stützteilen größere Reibungskräfte erzeugen und das Kopfteil daran hindern würden, in eine eventuell gesuchte, steiler geneigte Lage zu gelangen.The sought-after smoothness of the adjustment process with little structural effort is supported in that the guide slots of the middle part are curved upwards at their ends pointing in the direction of the head part. In this way, regardless of any additional compensating spring, an improved smoothness of the adjustment process is achieved compared to the case where straight longitudinal slots on the bolt-shaped support parts generate greater frictional forces and would prevent the head part from reaching a possibly sought, more steeply inclined position.

Gemäß einem weiteren Merkmal des Sitz-und Liegemöbels nach der Erfindung kann die Federeinrichtung als eine sich über die Breite des Kopfteils erstreckende Drehfeder mit beiden Enden am ortsfesten Rahmen unverdrehbar festgelegt und mit ihrem mittleren Bereich mit dem Kopfteil fest verbunden sein. Andererseits kannn die Drehfeder auch an beiden Enden mit dem Kopfteil und dazwischen mit der im ortsfesten Rahmen befestigten Schwenkachse unverdrehbar verbunden sein. Um unabhängig von der Bemessung der Drehfeder nachträgliche Anpassungen an bestimmte Belastungen oder Vorzugsneigungen durchführen zu können, ist die Drehfeder bezüglich ihrer auf das Kopfteil wirkenden Vorspannung einstellbar befestigt.According to another feature of the seat and reclining furniture according to the invention, the spring device can be fixed non-rotatably as a torsion spring extending over the width of the head part with both ends on the stationary frame and can be fixedly connected with its central region to the head part. On the other hand, the torsion spring can also be non-rotatably connected at both ends to the head part and in between to the pivot axis fixed in the stationary frame. In order to be able to make subsequent adaptations to certain loads or preferred inclinations, regardless of the dimensioning of the torsion spring, the torsion spring is fastened in an adjustable manner with regard to its pretension acting on the head part.

Gemäß einer anderen grundsätzlichen Ausführungsform des Sitz- und Liegemöbels nach der Erfindung kann die Federeinrichtung aus zwei mit ihrem einen Ende seitlich am Rahmen gehaltenen Zugfedern bestehen, deren andere Enden mit von Kopfteil ausgehenden Ansätzen verbunden sind, während am Rahmen Beschlagteile mit unter Längsabständen zueinander angeordneten Vorsprüngen zum Einhängen der Federenden und zur Einstellung der Federkraft vorgesehen sind.According to another basic embodiment of the seating and reclining furniture according to the invention, the spring device can consist of two tension springs held at one end on the side of the frame, the other ends of which are connected to projections starting from the head part, while the fitting parts with projections arranged at longitudinal distances from one another are provided for hanging the spring ends and for adjusting the spring force.

Diese Ausführungsform der Federeinrichtung ermöglicht auf einfache Weise die Einstellung der Federkraft für den Gewichtsausgleich des Kopfteils, beispielsweise in Anpassung an verschieden schwere Auflagematratzen auf den Liegeflächenteilen, ggf. auch in Anpassung an verschieden schwere Benutzer.This embodiment of the spring device enables the spring force for the weight compensation of the head part to be adjusted in a simple manner, for example in adaptation to mattresses of different weights on the lying surface parts, and possibly also in adaptation to users of different weights.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich auch aus den abhängigen Ansprüchen 6 bis 8 und aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen.

Fig. 1 eine schematische perspektivische Ansicht einer als Bettrost dienenden Ausführungsform,
Fig. 2 eine vergrößerte perspektivische Ansicht einer Einzelheit der Verbindung zwischen Mittelteil und Kopfteil,
Fig. 3 ein vergrößertes Detail aus dem Anschlußbereich zwischen Mittelteil und Fußteil.
Fig. 4 eine abgebrochene Seitenansicht eines Bettrostes nach der Erfindung,
Fig. 5 ein Schema zur Erläuterung der Beziehung zwischen den Annschlußbolzen des Kopfteils und einem gekrümmten Führungsschlitz des Mittelteils,
Fig. 6 eine schematische teilweise geschnittene Draufsicht auf den Kopfteil innerhalb eines Umfassungsrahmens im Bereich der Feststelleinrichtung und
Fig. 7 eine schematische Seitenansicht der Feststelleinrichtung nach Fig. 6.

Further details of the invention also emerge from the dependent claims 6 to 8 and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings.

1 is a schematic perspective view of an embodiment serving as a bed frame,
2 is an enlarged perspective view of a detail of the connection between the middle part and the head part,
Fig. 3 is an enlarged detail from the connection area between the middle part and foot part.
4 is a broken side view of a bed base according to the invention,
5 is a diagram for explaining the relationship between the connecting bolts of the head part and a curved guide slot of the middle part,
Fig. 6 is a schematic partially sectioned plan view of the head part within a surrounding frame in the area of the locking device and
7 is a schematic side view of the locking device according to FIG. 6.

Der als Ausführungsbeispiel gewählte Betttrost entsprechend Fig. 1 besteht aus einem auf einem nicht gezeigten Unterbau aufgesetzten Umfassungsrahmen 10, der senkrechte Seitenwangen aufweist. Der Rahmen ist durch eine querverlaufende Schwenkachse 14 versteift, auf der ein Kopfteil 16 swenkbar gelagert ist. Das Kopfteil besteht aus einem Rahmen und daran befestigten Querlatten 18 und besitzt eine über die Schwenkachse 14 hinausgehende Verlängerung 20, an der Stützteile, z.B. Bolzen 22 befestigt sind.1 consists of a surrounding frame 10 which is placed on a substructure, not shown, and which has vertical side walls. The frame is stiffened by a transverse pivot axis 14 on which a head part 16 is pivotally mounted. The head part consists of a frame and crossbars 18 attached to it and has an extension 20 which extends beyond the pivot axis 14 and on which support parts, e.g. Bolts 22 are attached.

Zwischen den Seitenwangen des Umfassungsrahmens 10 erstreckt sich eine zweite Querachse 24, auf der ein Fußteil 26 schwenkbar gelagert ist. Also Matratzenauflage dienen auch hier Querlatten 18, die beispielsweise aus federndem Holz bestehen und in üblichen Gummilagern abgestützt sind. Das den Bettrost bzw. das Sitz- und Liegemöbel vervollständigende Mittelteil wird im wesentlichen durch zwei tragende Längselemente 28 gebildet, zwischen denen ebenfalls Querlatten 18 verlaufen. Die Längselemente 28 sind an ihrem zum Kopfteil 16 weisenden Anschlußende entsprechend Fig. 2 mit Längsschlitze 30 enthaltenden Endabschnitten 29 versehen. Durch die Längsschlitze 30 erstrecken sich die bolzenförmigen Stützteile 22, die an den Seitenschenkeln 12 der Verlängerung 20 des Kopfteils 16 befestigt sind.A second transverse axis 24, on which a foot part 26 is pivotably mounted, extends between the side cheeks of the surrounding frame 10. So mattress pad also serve crossbars 18, which consist for example of resilient wood and are supported in conventional rubber bearings. The central part, which completes the bed frame or the seating and reclining furniture, is essentially formed by two load-bearing longitudinal elements 28, between which transverse slats 18 also extend. The longitudinal elements 28 are provided at their connecting end facing the head part 16, as shown in FIG. 2, with end sections 29 containing longitudinal slots 30. The bolt-shaped supporting parts 22, which are fastened to the side legs 12 of the extension 20 of the head part 16, extend through the longitudinal slots 30.

Die dem Kopfteil abgewandten Enden der Längselemente des Mittelteils sind entsprechend Fig. 1 und 3 Lagerteilen 23 an die Querachse 24 angeschlossen, auf der das Fußteil 26 mit Lagerschalen 27 schwenkbar gelagert ist. Die Längselemente 28 sind durch Flachfederabschnitte 32 verlängert, die sich über die Querachse 24 erstrecken und unterhalb einer Querstrebe 34 des Fußteils befestigt sind. Die Federabschnitte 32 entlasten das Fußteil und haben das Bestreben, den Fußteil in angehobener Stellung zu halten, und zwar umso mehr als das Mittelteil an seinen anderen Ende abwärts geneigt ist. Die Schwenkbare Lagerung des Fußteils ist im Rahmen der Erfindung nicht zwingend. Das Fußteil könnte auch in einer etwa waagerechten Stellung festgehalten sein.The ends of the longitudinal elements of the central part facing away from the head part are connected to the transverse axis 24, according to FIGS. 1 and 3, bearing parts 23, on which the foot part 26 is pivotably supported with bearing shells 27. The longitudinal elements 28 are extended by flat spring sections 32 which extend over the transverse axis 24 and are fastened below a cross strut 34 of the foot part. The spring portions 32 relieve the foot part and strive to hold the foot part in the raised position, all the more because the middle part is inclined downwards at its other end. The pivotable mounting of the foot part is not mandatory in the context of the invention. The foot part could also be held in an approximately horizontal position.

Während der Neigungsänderungen des Kopfteils 16 gleiten die Stützteile 22 in den Längsschlitzen 30 der Längselemente 28. Fig. 2 zeigt, daß durch Gewichtsverlagerung das Mittelteil mit dem Hebelarm entsprechend dem Abstand zwischen den Stützteilen 22 und der Schwenkachse 14 auf die Verlängerung 20 des Kopfteils wirkt und daher zusätzlich zu dem bereits vorhandenen Gewichtsausgleich aufgrund der um die Schwenkachse 14 wirksamen Federeinrichtung zur Neigungsverstellung des Kopfteils mit eingesetzt werden kann. Der Gelenkige und längsverschiebbare Anschluß der Längselemente 28 an die Verlängerung 20 des Kopfteils gewährleistet eine nach hinten gerichtete Abwärtsneigung des Mittelteils, die einer günstigen Sitzposition entspricht, wenn das Kopfteil nach oben geneigt wird.During the changes in inclination of the head part 16, the support parts 22 slide in the longitudinal slots 30 of the longitudinal elements 28. FIG. 2 shows that the middle part with the lever arm acts on the extension 20 of the head part according to the distance between the support parts 22 and the pivot axis 14 by shifting the weight and can therefore be used in addition to the already existing weight compensation due to the spring device effective around the pivot axis 14 for adjusting the inclination of the head part. The articulated and longitudinally displaceable connection of the longitudinal elements 28 to the extension 20 of the head part ensures a rearward downward inclination of the central part, which corresponds to a favorable seating position when the head part is tilted upwards.

Das Kopfteil 16 ist mit an seiner Unterseite angeschlossenen Lagerschalen 36 auf der rohrförmigen Schwenkachse 14 drehbar gelagert. Auf der Schwenkachse 14 ist eine Drehfeder 38 in Form eines Torsionsstabes mit einem Anschlußteil 40 im Mittelbereich festgelegt, während die Stabenden mittels Halteeinrichtungen 42 seitlich am Kopfteilrahmen befestigt sind.The head part 16 is rotatably mounted on the tubular pivot axis 14 with bearing shells 36 connected to its underside. A torsion spring 38 is located on the pivot axis 14 fixed in the form of a torsion bar with a connecting part 40 in the central region, while the rod ends are fastened laterally to the head frame by means of holding devices 42.

Ym kopfteil und Fußteil in der pweits einflestellten Neigung zu arretieren, sind getrennte Feststelleinrichtungen vorgesehen. Gemäß Fig. 1 besteht die Feststelleinrichtung für das Kopfteil 16 aus einem konzentrisch zur Schwenkachse 14 angeordneten Bügel 46, dessen Enden an Querlatten 18 des Kopfteils befestigt sind. Der Bügel 46 dient als Bremsfläche, gegen die eine aus Kunststoff bestehende Exzenterrolle 48 angelegt wird. Die Exzenterrolle sitzt auf einer Bremswelle, die mittels eines Handhebels verdrehbar ist. Die Bremswelle ist in Laschen eines Hilfsrahmens 56 gelagert.To lock the headboard and footboard in the inclination set further down, separate locking devices are provided. 1, the locking device for the head part 16 consists of a bracket 46 arranged concentrically to the pivot axis 14, the ends of which are fastened to crossbars 18 of the head part. The bracket 46 serves as a braking surface against which an eccentric roller 48 made of plastic is placed. The eccentric roller sits on a brake shaft that can be turned using a hand lever. The brake shaft is mounted in tabs of a subframe 56.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 und 5 verlaufen die Längsschlitze 30 in den Endabschnitten 29 der Längselemente 28 etwa in Fortsetzung der Richtung der Längselemente und sind in Richtung zum Kopfteil leicht aufwärts gekrümmt. In den Längsschlitzen sind die an der Verlängerung 20 des Kopfteils befestigten waagerechten Bolzen 22 geführt, die evtl. mit in den Schlitzen aufgenommenen Rollen versehen sind. Entsprechend Fig. 5 werden die Bolzen 22 bei halb oder steiler geneigtem Kopfteil 16' durch Gewichtsverlagerungen des Benutzers leichter nach hinten und auch nach vorn bewegt, als wenn die Längsschlitze 30 in Fortsetzung des nach unten Geneigten Mittelteils geradlinig nach unten verlaufen würden. Beim Aufrichten des Kopfteils müssen die Bolzen oder Rollen weniger Widerstand in den Längsschlitzen 30 überwinden, so daß bei nachlassender Federkraft und weitere Veränderung der Kopfteilneigung hemmende Reibkräfte keinen Einfluß mehr ausüben können und die Gewichtsverlagerung des Benutzers leichter zur Wirkung kommt.In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the longitudinal slots 30 in the end sections 29 of the longitudinal elements 28 extend approximately in the direction of the longitudinal elements and are slightly curved upwards in the direction of the head part. The horizontal bolts 22 fastened to the extension 20 of the head part are guided in the longitudinal slots and may be provided with rollers accommodated in the slots. According to FIG. 5, the bolts 22 are moved more easily backwards and forwards when the head part 16 'is inclined at a half or more steeply due to the user's weight being shifted than if the longitudinal slots 30 were to run straight downward in continuation of the downwardly inclined middle part. When the head part is erected, the bolts or rollers have to overcome less resistance in the longitudinal slots 30, so that when the spring force decreases and the head inclination further changes, frictional forces which have an inhibiting effect can no longer exert an influence and the weight shift of the user is more effective.

Seitlich oder an der Unterseite des Kopfteils 16 sind entsprechend Fig. 4 in senkrechten Ebenen verlaufende Bleichsegmente 17 befestigt, die einen bogenförmig um die Schwenkachse 14 verlaufenden Führungsschlitz 63 enthalten. Durch den Führungsschlitz 63 erstreckt sich eine im Umfassungsrahmen 10 ortsfest angeordnete Querachse 62 auf der eine Feststelleinrichtung in Form von Bremsscheiben 76 quer verschiebbar ist, um die Segmente 17 und damit das Kopfteil 16 in der eingestellten Neigung festzuhalten.According to FIG. 4, bleaching segments 17 which run in vertical planes and which contain a guide slot 63 running in an arc around the pivot axis 14 are fastened to the side or on the underside of the head part 16. Extending through the guide slot 63 is a transverse axis 62 which is arranged in a stationary manner in the surrounding frame 10 and on which a locking device in the form of brake disks 76 can be displaced transversely in order to hold the segments 17 and thus the head part 16 in the set inclination.

Zum Gewichtsausgleich des Kopfteils 16 bzw. um das Kopfteil in eine geneigte Stellung vorzuspannen, sind an beiden Seiten des Umfassungsrahmens 10 Zugfedern 52 eingehängt, die mit ihrem anderen Ende in eine Öffnung am Rand der Segmente 17 eingehängt sind. Am Umfassungsrahmen sind die Zugfedern in Bolzen oder Haken 61 eingehängt, die von einem am Umfassungsrahmen befestigten Beschlagteil 59 ausgehen.To balance the weight of the head part 16 or to pretension the head part into an inclined position, tension springs 52 are suspended on both sides of the surrounding frame 10, the other ends of which are suspended in an opening at the edge of the segments 17. The tension springs are hooked onto the surrounding frame in bolts or hooks 61, which originate from a fitting part 59 fastened to the surrounding frame.

Entsprechend Fig. 6 und 7 gehen von der Unterseite des Kopfteils 16 die senkrecht nach unten weisenden, etwa einem Viertelbogen entsprechenden Segmente 17 aus, die mit einer Öffnung auf die Schwenkachse 14 des Kopfteils 16 aufgeschoben sein können. Die Schwenkachse 14 ist an den lnnenseiter des Umfassungsrahmens 10 eines Bettrostes an dort befestigten Beschlagteilen 53 abgestüzt. Die Beschlagteile 53 enthalten Aufnahmeöffnungen 60 zur Halterung einer Querachse 62, die sich durch die bogenförmigen Schlitze 63 der Segment 17 erstreckt. Auf der Querachse 62 sind Entsprechend Fig. 6 von links nach rechts ein Begrenzungselement 64 (Quersplint oder Sprengring), eine Endscheibe 65, ein mit einem Längsschlitz auf die Querachse 62 aufgeschobenes äußeres Keilstück 78, ein mit einer Bohrung auf die Querachse aufgeschobenes inneres Keilstück 76, das mit seiner dem Segment 17 gegenüberliegenden Fläche 66 als äußere Bremsscheibe wirkt, eine innere Bremsscheibe 68, ein Distanzrohr 70, zu einem zweiten Bremsscheibenpaar gehörende Bremsscheiben 72 und 74, wobei die Bremsscheibe 74 gleichzeitig das innere Keilstück 76 bildet, ein äußeres Keilstuck 78, eine Haltescheibe 80 sowie ein Begrenzungselement 64 angeordnet.According to FIGS. 6 and 7, from the underside of the head part 16, the segments 17, which point vertically downwards and correspond approximately to a quarter arc, can be pushed onto the pivot axis 14 of the head part 16 with an opening. The pivot axis 14 is supported on the inside of the surrounding frame 10 of a bed frame on fitting parts 53 fastened there. The fitting parts 53 contain receiving openings 60 for holding a transverse axis 62 which extends through the arcuate slots 63 of the segment 17. 6, from left to right, there is a limiting element 64 (cross pin or snap ring), an end plate 65, an outer wedge piece 78 pushed onto the transverse axis 62 with a longitudinal slot, and an inner wedge piece 76 pushed onto the transverse axis which acts as an outer brake disk with its surface 66 opposite the segment 17, an inner brake disk 68, a spacer tube 70, brake disks 72 and 74 belonging to a second pair of brake disks, the brake disk 74 simultaneously forming the inner wedge piece 76, an outer wedge piece 78, a holding disc 80 and a limiting element 64 are arranged.

Die inneren Bremsscheiben 68, 72 bestehen bei der gezeigten Ausführungsform aus einfachen Blechformteilen mit einem angeformten Ringbund 86, mit dem sie auf der Querachse 62 verschiebbar gelagert sind. Das Distanzrohr 70 ist über den Ringbund 86 der beiden Bremsscheiben 68 und 72 geschoben.In the embodiment shown, the inner brake disks 68, 72 consist of simple sheet metal molded parts with an integrally formed annular collar 86, with which they are displaceably mounted on the transverse axis 62. The spacer tube 70 is pushed over the annular collar 86 of the two brake disks 68 and 72.

An der Keilfläche der beispielsweise kreisförmig ausgeführten inneren Keilstücke 76 liegen die äußeren Keilstücke 78 an, die gemäß Fig. 7 mit einem Langlochschlitz 88 auf die Querachse 62 aufgeschoben und auf dieser geführt sind. Die äußeren Keilstücke 78 sind außerdem auf von der Shwenkachse 14 ausgehenden Bolzen 96 geführt und durch ausreichend stark bemessene Druckfedern 98 ständig in Klemmrichtung vorgespannt, so daß die Feststelleinrichtung normalerweise betätigt ist. Die Federn 98 umgebenen die Bolzen 96 und sind an der Schwenkachse 14 abgestützt.The outer wedge pieces 78 bear against the wedge surface of the inner wedge pieces 76, for example circular, which, according to FIG. 7, are pushed onto the transverse axis 62 with an elongated slot slot 88 and guided thereon. The outer wedge pieces 78 are also guided on bolts 96 extending from the pivot axis 14 and are constantly prestressed in the clamping direction by compression springs 98 of sufficient strength, so that the locking device is normally actuated. The springs 98 surround the bolts 96 and are supported on the pivot axis 14.

Die auf beiden Seiten des Kopfteils 16 vorhandenen Betätigungseinrichtungen sind in der Lage, auf die am Kopfteil befestigten Segmente 17 ausreichend hohe Bremskräfte zu übertragen. Aufgrund der beidseitigen Keilgruppen wird nicht nut eine sichere Arretierung des Kopfteils, sondern auch dessen zusätzliche Versteifung in geklemmtem Zustand erreicht. Die gezeigte Konstruktion bieter die Möglichkeit, einen Betätigungshebel 90 wahlweise auf der linken oder rechten Seite des Umfassungsrahmens 10 vorzusehen.The actuating devices present on both sides of the head part 16 are able to transmit sufficiently high braking forces to the segments 17 fastened to the head part. Due to the wedge groups on both sides, not only a secure locking of the head part is achieved, but also its additional stiffening in the clamped state. The construction shown offers the possibility of optionally providing an actuating lever 90 on the left or right side of the surrounding frame 10.

Entsprechend Fig. 6 ist ein auf der linken Seite des Umfassungsrahmens auf dessen Oberseite an der Stelle 92 gelagerter Betätigungshebel 90 vorgesehen, der an seinem Ende 91 einen nach unten abgewinkelten Schenkel 100 trägt. Der Schenkel 100 ist mit einem nach unten offenen Langlochschlitz 102 über einen vom Keilstück 78 aus seitlich wegstehenden Zapfen 94 geschoben, der ein verbreitertes Ende 95 besitzt. Entsprechend Fig. 7 ist der abgewinkelte Schenkel 100 auf einem Vierkant 104 des Betätigungshebels 90 formschlüssig und lösbar befestigt. Um dem Betätigungshebel 90 entsprechend Fig. 6 auf der rechten Seite des Umfassungsrahmens anzubringen, braucht lediglich der Schenkel 100 abgenommen und nach Drehung um 180° wieder auf den Vierkant 104 aufgeschoben zu werden.According to FIG. 6, an actuating lever 90 is provided on the upper side at the position 92 on the left side of the surrounding frame and carries at its end 91 a leg 100 which is angled downwards. The leg 100 is with a slot hole 102 open at the bottom over a pushed by the wedge piece 78 from laterally projecting pin 94, which has a widened end 95. 7, the angled leg 100 is positively and releasably attached to a square 104 of the actuating lever 90. In order to attach the actuating lever 90 according to FIG. 6 on the right side of the surrounding frame, only the leg 100 needs to be removed and, after rotation by 180 °, pushed back onto the square 104.

Will der Benutzer das Kopfteil 16 verschwenken, so hebt er den Betätigungshebel 90 aus der in Fig. 7 gezeigten waagerechten Stellung an. Dabei wird über den Schenkel 100 das äußere Keilstück 78 mitgenommen, das sich entgegen der Kraft der Feder 98 vom inneren Teilstück 76 entfernt. Das auf der anderen Seite angeordnete, weiterhin unter der Kraft seiner Feder stehende Keilstück 78 kann die Bremsung allein nicht aufrechterhalten, da das innere Ende des Längsschlitzes 88 bereits an der Querachse 62 anliegt. Die am Kopfteil befestigten Segmente 17 sind nunmehr zwischen den Bremsscheibenpaaren beweglich. Zum Verriegeln wird der Betätigungshebel 90 losgelassen, womit er in die waagerechte Stellung zurückkehrt, wenn durch die Kraft der Feder 98 das Keilstück 78 auf das Keilstück 76 einwirkt, um dessen Bremsfläche 66 gemäß Fig. 6 nach rechts zu bewegen. Durch gleichzeitiges Anlegen der Keilstückes 78 an die Endscheibe 65 wird die Querachse 62 innerhalb der Öffnungen 60 nach links verschoben, so daß die am anderen Ende befindliche Endscheibe 65 das Keilstück 76 mit seiner Bremsfläche 74 gegen das rechte Segment 17 darückt. Die Annäherung der beiden äußeren Bremsflächen 66, 74 dauert an, bis die inneren Bremsscheiben 68, 72 an den Segmenten anliegen, wobei ein Bewegungs- und Kraftausgleich über das Distanzrohr 70 erfolgt. Aufgrund der Eigenelastizität des Distanzrohres werden nach erfolgter Verriegelung von dort aus Rückstellkräfte wirksam, welche die Verriegelung zwangsläufig aufrechterhalten.If the user wants to pivot the head part 16, he lifts the actuating lever 90 out of the horizontal position shown in FIG. 7. In this case, the outer wedge piece 78 is carried along via the leg 100 and moves away from the inner section 76 against the force of the spring 98. The wedge piece 78, which is arranged on the other side and is still under the force of its spring, cannot maintain the braking alone, since the inner end of the longitudinal slot 88 is already in contact with the transverse axis 62. The segments 17 attached to the head part are now movable between the brake disc pairs. To lock, the actuating lever 90 is released, whereby it returns to the horizontal position when the force of the spring 98 acts on the wedge piece 78 on the wedge piece 76 in order to move its braking surface 66 to the right according to FIG. 6. By simultaneously applying the wedge piece 78 to the end plate 65, the transverse axis 62 is displaced to the left within the openings 60, so that the end plate 65 located at the other end presses the wedge piece 76 with its braking surface 74 against the right segment 17. The approach of the two outer brake surfaces 66, 74 continues until the inner brake disks 68, 72 bear against the segments, with movement and force compensation taking place via the spacer tube 70. Due to the inherent elasticity of the spacer tube, restoring forces are effective from there after locking, which inevitably maintain the locking.

Entsprechend Fig. 6 besteht die Schwenkachse 14 aus zwei mit den am Umfassungsrahmen 10 befestigten Beschlagteilen 53 fest verbundenen Achsstummeln 106. In den Achsstummeln sind die Bolzen 96 zur Führung der äußeren Keilstücke 78 befestigt. Die Achsstummel 106 setzen sich in verjüngte Zapfenabschnitte 108 fort, die ein Vierkant oder ähnliches Profil aufweisen. Auf den Zapfen abschnitten 108 sind die segmente 17 aufgeschoben. Beiderseits der Segmente können Haltescheiben 110 angeordnet sein. Dir Zapfenabschnitte 108 sind durch ein Distanzrohr 112 miteinander verbunden.According to FIG. 6, the pivot axis 14 consists of two axle journals 106 which are fixedly connected to the fitting parts 53 fastened to the surrounding frame 10. The bolts 96 for guiding the outer wedge pieces 78 are fastened in the axle journals. The stub axles 106 continue into tapered pin sections 108 which have a square or similar profile. On the pin sections 108, the segments 17 are pushed. Holding disks 110 can be arranged on both sides of the segments. The pin sections 108 are connected to one another by a spacer tube 112.

Claims

1. A piece of furniture for sitting and lying, more particularly a sickbed having a support surface divided into head, central and foot portions (16, 28, 26), and a stationary frame (10) supporting said central portion (28), said head and foot portions (16, 26) being pivotally mounted to said central portion (28) about horizontal axes (14, 24) and adjustable between horizontal and inclined positions by shifting the weight of the user's body, and further being adapted to be braked by a locking means, and said head portion (16) having lower lugs (12) and a spring means (38; 42) operative about said pivot axis (14) of the head portion and held by said stationary frame (10), characterized in that the force of said spring means (38; 52) is dimensioned and engaging said head portion (16) such that the gravity component of the non-arrested head portion (16) is balanced, when oriented within an angular range including upwardly inclined positions of said head portion (16), that said lugs consist of frame extensions (20) extending within the plane of the head portion frame and beyond said pivot axis (14), said extensions having boltlike supporting elements (22) for being guided within slots (30) of longitudinal members (28) of said central portion, and in that the ends of said slots (30) curved upwards towards said head portion (16).

2. An article of furniture for sitting or lying, according to claim 1, characterized in that said spring means is a torsion spring (38) extending over the width of the head portion (16) and with both ends secured to said stationary frame (10), and with its intermediate portion fixedly connected to said head portion (16).

3. A piece of furniture for sitting or lying, according to claim 2, characterized in that said torsion spring (38) has both of its ends connected to said head portion (16), while intermediately thereof being non-rotatingly connected to said pivot axis (14), which is fixedly mounted to said stationary frame (10).

4. A piece of furniture for sitting or lying according to claim 2 or 3, characterized in that the torsion spring (38) is adjustably mounted with respect to its initial stress to act upon said head portion (16).

5. A piece of furniture for sitting or lying according to claim 1, characterized in that said spring means consists of two tension springs (52) each held at one end on the side of said stationary frame (10), the other ends being connected to necks (17) projecting from said head portion (16), and in that fittings (59) on the stationary frame (10) are provided with spaced apart prejections (61) for suspending said other spring ends and for adjusting the spring tension.

6. A piece of furniture for sitting or lying, according to claim 5, characterized in that said neck (17) on the lower side of the head portions are vertically extending sheet-metal segments (17) containing a slot (63) disposed arcuately around the pivot axis (14) of the head portion (16) and guiding a transverse shaft (62) supported by said stationary frame (16) and carrying said locking device (76).

7. A piece of furniture for sitting or lying, according to one of the preceding claims, characterized in that the load-bearing longitudinal members of the central portion (28) are pivotally mounted on a transverse axis (24) secured to said stationary frame (10) and also supporting said foot portion (26).

8. A piece of furniture for sitting or lying, according to claim 1, characterized in that the portion of said slots (30) adjacent said head portion (16) is upwardly inclined such that the bolt-like supporting members (22), when said head portion (16) is in relatively upright position, receive from the upper side of said slots (30) a component of force directed to the slot end.