EA040618B1 - GLUE-SLATED CORE FOR STATOR AND ELECTRIC MOTOR - Google Patents

GLUE-SLATED CORE FOR STATOR AND ELECTRIC MOTOR Download PDF

Info

Publication number
EA040618B1
EA040618B1 EA202192069 EA040618B1 EA 040618 B1 EA040618 B1 EA 040618B1 EA 202192069 EA202192069 EA 202192069 EA 040618 B1 EA040618 B1 EA 040618B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
adhesive
electrical steel
core
laminated
average
Prior art date
Application number
EA202192069
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Кадзутоси ТАКЕДА
Рюи Хираяма
Original Assignee
Ниппон Стил Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ниппон Стил Корпорейшн filed Critical Ниппон Стил Корпорейшн
Publication of EA040618B1 publication Critical patent/EA040618B1/en

Links

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к клеено-шихтованному сердечнику для статора и электродвигателю. Приоритет испрашивается по заявке на патент Японии № 2018-235865, поданной в Японии 17 декабря 2018 г., содержание которой включено в настоящий документ посредством ссылки.The present invention relates to a glued laminated core for a stator and an electric motor. Priority is claimed from Japanese Patent Application No. 2018-235865 filed in Japan on December 17, 2018, the contents of which are hereby incorporated by reference.

Предпосылки изобретенияBackground of the invention

Традиционно известен шихтованный сердечник, описанный в нижеприведенном патентном документе 1. В указанном ниже патентном документе 1 проблема заключается в улучшении характеристик теплопроводности в направлении укладки при обеспечении адгезионной прочности и электроизоляционных свойств между электротехническими стальными листами. Для того чтобы решить эту проблему, используется шихтованный сердечник, сформированный путем шихтования электротехнических стальных листов, каждый из которых имеет изоляционное покрытие на своей поверхности и имеет конфигурацию, в которой между электротехническими стальными листами присутствует, по меньшей мере, слой органического вещества, образованный из клейкого органического вещества, и средняя толщина слоев органического вещества составляет 4 мкм или меньше. Клейкое органическое вещество имеет вязкость 1,0 Па-с или меньше при температуре, при которой требуется текучесть перед реакцией отверждения. Кроме того, слой органического вещества вводится между электротехническими стальными листами с использованием способа вакуумной пропитки.Conventionally, the laminated core described in the following Patent Document 1 has been known. In the following Patent Document 1, the problem is to improve the heat conduction characteristics in the stacking direction while securing the adhesive strength and electrical insulation properties between electrical steel sheets. In order to solve this problem, a laminated core formed by laminating electrical steel sheets each having an insulating coating on its surface and having a configuration in which at least an organic substance layer formed from an adhesive is present between the electrical steel sheets. organic matter, and the average thickness of the organic matter layers is 4 µm or less. The sticky organic substance has a viscosity of 1.0 Pa-s or less at a temperature at which fluidity is required before the curing reaction. In addition, a layer of organic matter is introduced between electrical steel sheets using a vacuum impregnation method.

Список литературыBibliography

Патентные документы.Patent Documents.

Патентный документ 1: Японская нерассмотренная патентная заявка, первая публикация № 200488970.Patent Document 1: Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. 200488970.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Проблемы, решаемые изобретением.Problems solved by the invention.

Электротехнический стальной лист и клейкое органическое вещество (именуемое в дальнейшем клеевой частью) имеют отличающиеся друг от друга коэффициенты теплового расширения. Поэтому, когда электротехнические стальные листы просто склеиваются друг с другом и нагреваются для отверждения клеевой части, как в патентном документе 1, клеевая часть подвергается термической усадке и к электротехническим стальным листам прикладывается сжимающее или растягивающее напряжение при. Когда эти напряжения прикладываются к электротехническим стальным листам, существует вероятность того, что магнитные свойства шихтованного сердечника ухудшатся. Вероятность ухудшения магнитных свойств возрастает по мере утончения электротехнических стальных листов и утолщения клеевой части. С другой стороны, даже в случае отверждающегося при комнатной температуре клея, при отверждении происходит усадка. Поэтому, при любом клее типа термореактивного или отверждающегося при комнатной температуре, существует вероятность того, что усадка при отверждении вызовет ухудшение магнитных свойств.The electrical steel sheet and the adhesive organic substance (hereinafter referred to as the adhesive part) have different thermal expansion coefficients from each other. Therefore, when the electrical steel sheets are simply glued together and heated to cure the adhesive portion, as in Patent Document 1, the adhesive portion undergoes thermal shrinkage, and a compressive or tensile stress is applied to the electrical steel sheets at. When these voltages are applied to electrical steel sheets, there is a possibility that the magnetic properties of the laminated core deteriorate. The possibility of deterioration of the magnetic properties increases as the electrical steel sheets become thinner and the adhesive part becomes thicker. On the other hand, even in the case of a room temperature curing adhesive, shrinkage occurs during curing. Therefore, with any adhesive of the thermoset or room temperature type, there is a possibility that curing shrinkage will cause deterioration of the magnetic properties.

Настоящее изобретение было создано с учетом вышеупомянутых обстоятельств, и задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить клеено-шихтованный сердечник для статора, в котором может быть подавлено ухудшение магнитных свойств из-за усадки клея при отверждении, а также электродвигатель, включающий такой клеено-шихтованный сердечник для статора.The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a bonded-laminated stator core in which deterioration of magnetic property due to curing shrinkage of an adhesive can be suppressed, as well as a motor including such a bonded-laminated core for a stator. laminated core for the stator.

Средства решения проблемы.Means of solving the problem.

Для того чтобы решить вышеописанные проблемы, настоящее изобретение использует следующие средства.In order to solve the above problems, the present invention uses the following means.

(1) Клеено-шихтованный сердечник для статора в соответствии с одним аспектом настоящего изобретения включает в себя множество шихтованных друг на друга электротехнических стальных листов, каждый из которых покрыт с обеих сторон изоляционным покрытием, и клеевую часть, расположенную во множестве точек между каждым из электротехнических стальных листов, смежных друг другу в направлении укладки, и выполненную вызывающей приклеивание электротехнических стальных листов друг к другу, причем химический состав каждого из электротехнических стальных листов включает от 2,5 до 3,9% по массе Si, средний модуль упругости на растяжение каждой из клеевых частей составляет от 2500 до 5000 МПа, и, когда средняя толщина каждого из электротехнических стальных листов составляет t1 в мм, средняя толщина каждой из клеевых частей составляет t2 в мкм, а среднее значение пределов текучести каждого из электротехнических стальных листов составляет YP в МПа, удовлетворяется либо условие А соблюдения следующих выражений 1, 2 и 3, либо условие В соблюдения следующих выражений 3, 4 и 5, либо их сочетание:(1) A glued-laminated stator core according to one aspect of the present invention includes a plurality of laminated electrical steel sheets each coated on both sides with an insulating coating, and an adhesive portion disposed at a plurality of points between each of the electrical steel sheets adjacent to each other in the laying direction, and made to cause adhesion of electrical steel sheets to each other, and the chemical composition of each of the electrical steel sheets includes from 2.5 to 3.9% by mass of Si, the average tensile modulus of each of the adhesive portions is 2500 to 5000 MPa, and when the average thickness of each of the electrical steel sheets is t1 in mm, the average thickness of each of the adhesive portions is t2 in µm, and the average yield strength of each of the electrical steel sheets is YP in MPa, either condition A of compliance with the following expressions is satisfied conditions 1, 2 and 3, or condition B of compliance with the following expressions 3, 4 and 5, or a combination of them:

50xt1-12<t2<50xt1-6 (выражение 1),50xt1-12<t2<50xt1-6 (expression 1),

0,15<t1<0,27 (выражение 2),0.15<t1<0.27 (expression 2),

0,5<t2<2,5 (выражение 3),0.5<t2<2.5 (expression 3),

0,025xYP-12<t2<0,025xYP-8 (выражение 4),0.025xYP-12<t2<0.025xYP-8 (expression 4),

380<YP<540 (выражение 5).380<YP<540 (expression 5).

Здесь в качестве материала, составляющего изоляционное покрытие, может использоваться, например, (1) неорганическое соединение, (2) органическая смола, (3) смесь неорганического соединения иHere, as the material constituting the insulating coating, for example, (1) an inorganic compound, (2) an organic resin, (3) a mixture of an inorganic compound, and

- 1 040618 органической смолы и т.п. Из них (1) неорганическое соединение или (3) смесь неорганического соединения и органической смолы в качестве изоляционного покрытия могут в значительной степени подавлять ухудшение магнитных свойств из-за усадки клея при отверждении.- 1 040618 organic resin, etc. Of these, (1) an inorganic compound or (3) a mixture of an inorganic compound and an organic resin as an insulating coating can largely suppress deterioration in magnetic property due to curing shrinkage of an adhesive.

(2) Следующая конфигурация может использоваться в вышеописанном пункте (1). Удовлетворяется только условие А, или удовлетворяются оба условия А и В, причем средняя толщина листа tl составляет в диапазоне от 0,20 до 0,25 мм, а средняя толщина t2 составляет в диапазоне от 1,0 до 2,0 мкм.(2) The following configuration can be used in the above paragraph (1). Only condition A is satisfied, or both conditions A and B are satisfied, wherein the average sheet thickness tl is in the range of 0.20 to 0.25 mm and the average thickness t2 is in the range of 1.0 to 2.0 µm.

(3) Следующая конфигурация может использоваться в вышеописанном пункте (1). Удовлетворяется только условие В, или удовлетворяются оба условия А и В, причем средняя толщина t2 составляет в диапазоне от 1,0 до 2,0 мкм, а среднее значение предела текучести YP составляет в диапазоне от 450 до 500 МПа.(3) The following configuration can be used in the above paragraph (1). Only condition B is satisfied, or both conditions A and B are satisfied, wherein the average thickness t2 is in the range of 1.0 to 2.0 µm and the average yield point YP is in the range of 450 to 500 MPa.

(4) В любом из вышеописанных пунктов (1)-(3) каждая из клеевых частей может содержать масляный поверхностный клей на акриловой основе или масляный поверхностный клей на эпоксидной основе или их комбинацию в качестве масляного компонента.(4) In any of (1) to (3) above, each of the adhesive portions may contain an acrylic-based oil-based surface adhesive or an epoxy-based oil-based surface adhesive, or a combination thereof as an oil component.

(5) В любом из вышеописанных пунктов (1)-(3) каждая из клеевых частей может представлять собой отверждающийся при комнатной температуре клей на акриловой основе, содержащий акриловый клей второго поколения (SGA), включающий эластомерсодержащий клей на акриловой основе.(5) In any of (1) to (3) above, each of the adhesive portions may be a room temperature-curing acrylic-based adhesive containing a second-generation acrylic adhesive (SGA) comprising an elastomer-containing acrylic-based adhesive.

(6) Электродвигатель по одному аспекту настоящего изобретения включает в себя клееношихтованный сердечник для статора в соответствии с любым из вышеописанных пунктов (1)-(5).(6) An electric motor according to one aspect of the present invention includes a bonded core for a stator according to any one of (1) to (5) above.

Эффекты изобретения.effects of the invention.

В соответствии с вышеописанными аспектами настоящего изобретения можно предложить клееношихтованный сердечник для статора, в котором может быть подавлено ухудшение магнитных свойств из-за усадки клея при отверждении, а также электродвигатель, включающий в себя такой клееношихтованный сердечник для статора.According to the above-described aspects of the present invention, there can be provided an adhesive laminated stator core in which magnetic deterioration due to curing shrinkage of an adhesive can be suppressed, as well as a motor including such an adhesive laminated stator core.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Фиг. 1 - вид в разрезе электродвигателя, включающего в себя клеено-шихтованный сердечник для статора в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения.Fig. 1 is a sectional view of an electric motor including a bonded-laminated core for a stator in accordance with one embodiment of the present invention.

Фиг. 2 - вид сбоку клеено-шихтованного сердечника для статора.Fig. 2 is a side view of a glued laminated core for a stator.

Фиг. 3 - вид в разрезе вдоль линии А-А по фиг. 2, иллюстрирующий пример рисунка формирования клеевой части в клеено-шихтованном сердечнике для статора.Fig. 3 is a sectional view along line A-A in FIG. 2 illustrating an example of a drawing of the formation of an adhesive portion in a glued-laminated core for a stator.

Фиг. 4 - вид сбоку производственного устройства, используемого для производства одного примера клеено-шихтованного сердечника для статора.Fig. 4 is a side view of a manufacturing apparatus used to produce one example of a bonded-laminated stator core.

Фиг. 5 - график, показывающий соотношение между средней толщиной t1 электротехнических стальных листов и средней толщиной t2 клеевых частей в том же самом примере.Fig. 5 is a graph showing the relationship between the average thickness t1 of the electrical steel sheets and the average thickness t2 of the adhesive parts in the same example.

Фиг. 6 - график, показывающий соотношение между средним значением YP пределов текучести электротехнических стальных листов и средней толщиной t2 клеевых частей в том же самом примере.Fig. 6 is a graph showing the relationship between the average value YP of the yield strengths of electrical steel sheets and the average thickness t2 of the adhesive portions in the same example.

Варианты осуществления изобретенияEmbodiments of the invention

Далее со ссылками на приложенные чертежи будет описан клеено-шихтованный сердечник для статора в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения, а также электродвигатель, включающий в себя этот клеено-шихтованный сердечник для статора. В настоящем варианте осуществления в качестве одного примера электродвигателя будет описан двигатель, конкретнее электродвигатель переменного тока, более конкретно синхронный двигатель, а еще более конкретно электродвигатель с постоянным магнитным полем. Двигатель этого типа подходящим образом используется, например, в электрических автомобилях (электромобилях).Next, with reference to the attached drawings, a glued-laminated stator core according to one embodiment of the present invention will be described, as well as an electric motor including this glued-laminated stator core. In the present embodiment, as one example of a motor, a motor, more specifically an AC motor, more specifically a synchronous motor, and still more specifically a constant magnetic field motor, will be described. This type of engine is suitably used in electric vehicles (EVs), for example.

Как проиллюстрировано на фиг. 1, электродвигатель 10 включает в себя статор 20, ротор 30, корпус 50 и вращающийся вал 60. Статор 20 и ротор 30 заключены в корпусе 50. Статор 20 закреплен в корпусе 50. В настоящем варианте осуществления в качестве электродвигателя 10 используется электродвигатель с внутренним ротором, в котором ротор 30 расположен с радиально внутренней стороны от статора 20. Однако в качестве электродвигателя 10 также может использоваться электродвигатель с внешним ротором, в котором ротор 30 расположен с внешней стороны от статора 20. Кроме того, в настоящем варианте осуществления электродвигатель 10 представляет собой 12-полюсный 18-пазный трехфазный электродвигатель переменного тока. Однако число полюсов, число пазов, число фаз или т.п. может быть изменено соответствующим образом. Электродвигатель 10 может вращаться со скоростью вращения 1000 об/мин при подаче на каждую фазу, например, тока возбуждения, имеющего эффективное значение 10 А и частоту 100 Гц.As illustrated in FIG. 1, the motor 10 includes a stator 20, a rotor 30, a housing 50, and a rotating shaft 60. The stator 20 and the rotor 30 are enclosed in a housing 50. The stator 20 is fixed in the housing 50. In the present embodiment, an internal rotor motor is used as the motor 10. , in which the rotor 30 is disposed radially inward of the stator 20. However, as the motor 10, an external rotor motor in which the rotor 30 is disposed on the outer side of the stator 20 can also be used. In addition, in the present embodiment, the motor 10 is 12-pole, 18-slot, three-phase AC motor. However, the number of poles, the number of slots, the number of phases or the like can be changed accordingly. The electric motor 10 may be rotated at a rotation speed of 1000 rpm while applying to each phase, for example, a drive current having an effective value of 10 A and a frequency of 100 Hz.

Статор 20 включает в себя клеено-шихтованный сердечник 21 для статора (именуемый в дальнейшем сердечником статора) и обмотку (не показана). Сердечник 21 статора включает в себя кольцевую часть 22 спинки сердечника и множество зубчатых частей 23. В дальнейшем направление центральной оси О сердечника 21 статора (или части 22 спинки сердечника) упоминается как осевое направление, радиальное направление (направление, перпендикулярное центральной оси О) сердечника 21 статора (или части 22 спинки сердечника) упоминается как радиальное направление, и окружное направление (направление вращения вокруг центральной оси О) сердечника 21 статора (или части 22 спинки сердечника) упоминается как окружное направление.The stator 20 includes a glued-laminated stator core 21 (hereinafter referred to as the stator core) and a winding (not shown). The stator core 21 includes an annular back portion 22 and a plurality of toothed portions 23. Hereinafter, the direction of the central axis O of the stator core 21 (or back portion 22) is referred to as the axial direction, the radial direction (direction perpendicular to the central axis O) of the core 21 the stator core (or core back portion 22) is referred to as the radial direction, and the circumferential direction (rotational direction about the central axis O) of the stator core 21 (or core back portion 22) is referred to as the circumferential direction.

- 2 040618- 2 040618

Часть 22 спинки сердечника выполнена с кольцевой формой на виде сверху статора 20 в осевом направлении. Множество зубчатых частей 23 выступают внутрь в радиальном направлении (к центральной оси О части 22 спинки сердечника в радиальном направлении) из внутренней окружной периферии части 22 спинки сердечника. Множество зубчатых частей 23 расположены с равноугловыми интервалами в окружном направлении. В настоящем варианте осуществления предусмотрено 18 зубчатых частей 23 через каждые 20° в терминах центрального угла с центральной осью О в качестве центра. Множество зубчатых частей 23 выполнены имеющими одинаковую форму и одинаковый размер. Поэтому множество зубчатых частей 23 имеют одинаковый друг с другом размер по толщине. Обмотка намотана вокруг зубчатых частей 23. Обмотка может быть концентрированной обмоткой или распределенной обмоткой.The back portion 22 of the core is formed with an annular shape in a plan view of the stator 20 in the axial direction. A plurality of toothed portions 23 protrude inwardly in the radial direction (towards the central axis O of the core back portion 22 in the radial direction) from the inner circumferential periphery of the core back portion 22. A plurality of toothed portions 23 are arranged at equal angle intervals in the circumferential direction. In the present embodiment, 18 tooth portions 23 are provided every 20° in terms of a central angle with the central axis O as the center. The plurality of toothed portions 23 are made to have the same shape and the same size. Therefore, the plurality of toothed portions 23 have the same thickness dimension with each other. The winding is wound around the gear portions 23. The winding may be a concentrated winding or a distributed winding.

Ротор 30 расположен с радиально внутренней стороны относительно статора 20 (сердечника 21 статора). Ротор 30 включает в себя сердечник 31 ротора и множество постоянных магнитов 32. Сердечник 31 ротора выполнен в форме кольца (кольцевой форме) расположенным коаксиально со статором 20. Вращающийся вал 60 расположен в сердечнике 31 ротора. Вращающийся вал 60 прикреплен к сердечнику 31 ротора. Множество постоянных магнитов 32 прикреплены к сердечнику 31 ротора. В настоящем варианте осуществления набор из двух постоянных магнитов 32 образует один магнитный полюс. Множество наборов постоянных магнитов 32 расположены с равноугловыми интервалами в окружном направлении. В настоящем варианте осуществления 12 наборов постоянных магнитов 32 (всего 24 магнита) предусмотрены через каждые 30° в терминах центрального угла с центральной осью О в качестве центра.The rotor 30 is located on the radially inner side with respect to the stator 20 (stator core 21). The rotor 30 includes a rotor core 31 and a plurality of permanent magnets 32. The rotor core 31 is in the form of a ring (annular shape) located coaxially with the stator 20. A rotating shaft 60 is located in the rotor core 31. The rotating shaft 60 is attached to the core 31 of the rotor. A plurality of permanent magnets 32 are attached to the rotor core 31. In the present embodiment, a set of two permanent magnets 32 forms one magnetic pole. A plurality of sets of permanent magnets 32 are arranged at equal angle intervals in the circumferential direction. In the present embodiment, 12 sets of permanent magnets 32 (a total of 24 magnets) are provided every 30° in terms of a central angle with the central axis O as the center.

В настоящем варианте осуществления в качестве электродвигателя с постоянным магнитным полем используется электродвигатель со встроенными постоянными магнитами. В сердечнике 31 ротора выполнено множество сквозных отверстий 33, пронизывающих сердечник 31 ротора в осевом направлении. Множество сквозных отверстий 33 предусмотрены соответствующими расположению множества постоянных магнитов 32. Каждый из постоянных магнитов 32 крепится к сердечнику 31 ротора в состоянии расположения внутри соответствующего сквозного отверстия 33. Крепление каждого постоянного магнита 32 к сердечнику 31 ротора может быть реализовано, например, посредством склеивания внешней поверхности постоянного магнита 32 и внутренней поверхности сквозного отверстия 33 друг с другом с использованием клея. Кроме того, в качестве электродвигателя с постоянным магнитным полем может использоваться электродвигатель с поверхностными постоянными магнитами вместо электродвигателя с внутренними магнитами.In the present embodiment, a motor with built-in permanent magnets is used as the permanent magnetic motor. The rotor core 31 is provided with a plurality of through holes 33 penetrating the rotor core 31 in the axial direction. The plurality of through holes 33 are provided corresponding to the arrangement of the plurality of permanent magnets 32. Each of the permanent magnets 32 is attached to the rotor core 31 in a position inside the respective through hole 33. The attachment of each permanent magnet 32 to the rotor core 31 can be realized, for example, by gluing the outer surface the permanent magnet 32 and the inner surface of the through hole 33 with each other using an adhesive. In addition, as a permanent magnetic motor, a surface permanent magnet motor can be used instead of an internal magnet motor.

Сердечник 21 статора и сердечник 31 ротора оба являются шихтованными сердечниками. Как проиллюстрировано на фиг. 2, сердечник 21 статора может быть сформирован, например, путем шихтования множества электротехнических стальных листов 40 в направлении укладки. Каждая толщина шихтованного пакета (вся длина вдоль центральной оси О) каждого из сердечника 21 статора и сердечника 31 ротора может составлять, например, 50,0 мм. Наружный диаметр сердечника 21 статора может составлять, например, 250,0 мм. Внутренний диаметр сердечника 21 статора может составлять, например, 165,0 мм. Наружный диаметр сердечника 31 ротора может составлять, например, 163,0 мм. Внутренний диаметр сердечника 31 ротора может составлять, например, 30,0 мм. Однако эти значения являются примерными, и толщина шихтованного пакета, наружный диаметр и внутренний диаметр сердечника 21 статора, а также толщина шихтованного пакета, наружный диаметр и внутренний диаметр сердечника 31 ротора не ограничены только этими значениями. Здесь дальняя кромка зубчатой части 23 сердечника 21 статора используется для определения внутреннего диаметра сердечника 21 статора. Т.е. внутренний диаметр сердечника 21 статора является диаметром виртуального круга, вписанного в дальние кромки всех зубчатых частей 23.The stator core 21 and the rotor core 31 are both laminated cores. As illustrated in FIG. 2, the stator core 21 may be formed, for example, by laminating a plurality of electrical steel sheets 40 in the stacking direction. Each thickness of the laminated stack (the entire length along the central axis O) of each of the stator core 21 and the rotor core 31 may be, for example, 50.0 mm. The outer diameter of the stator core 21 may be 250.0 mm, for example. The inner diameter of the stator core 21 may be 165.0 mm, for example. The outer diameter of the rotor core 31 may be 163.0 mm, for example. The inner diameter of the rotor core 31 may be 30.0 mm, for example. However, these values are exemplary, and the thickness of the laminated package, the outer diameter and inner diameter of the stator core 21, and the thickness of the laminated package, the outer diameter and the inner diameter of the rotor core 31 are not limited to these values. Here, the far edge of the tooth portion 23 of the stator core 21 is used to determine the inner diameter of the stator core 21. Those. the inner diameter of the stator core 21 is the diameter of a virtual circle inscribed in the far edges of all the gear portions 23.

Каждый из электротехнических стальных листов 40, образующих сердечник 21 статора и сердечник 31 ротора, может быть сформирован, например, путем пробивки электротехнического стального листа, служащего основным материалом, или т.п. В качестве электротехнического стального листа 40 может использоваться известный электротехнический стальной лист. Химический состав электротехнического стального листа 40 включает от 2,5 до 3,9% Si в мас.%, как проиллюстрировано ниже. Диапазоны содержания компонентов химического состава, отличающихся от Si, конкретно не ограничены, но ниже описаны удовлетворительные диапазоны в настоящем варианте осуществления. Когда химический состав находится внутри этих диапазонов, среднее значение YP пределов текучести каждого электротехнического стального листа 40 может быть задано равным 380 МПа или больше и 540 МПа или меньше.Each of the electrical steel sheets 40 constituting the stator core 21 and the rotor core 31 can be formed, for example, by punching the electrical steel sheet as the base material or the like. As the electrical steel sheet 40, a known electrical steel sheet may be used. The chemical composition of the electrical steel sheet 40 includes 2.5 to 3.9% Si by mass%, as illustrated below. Content ranges of chemical composition components other than Si are not specifically limited, but satisfactory ranges in the present embodiment are described below. When the chemical composition is within these ranges, the YP average value of the yield strengths of each electrical steel sheet 40 may be set to 380 MPa or more and 540 MPa or less.

Si: 2,5-3,9%,Si: 2.5-3.9%,

Al: 0,001-3,0%,Al: 0.001-3.0%,

Mn: 0,05-5,0%, остальное: железо и примеси.Mn: 0.05-5.0%, the rest: iron and impurities.

В настоящем варианте осуществления в качестве электротехнического стального листа 40 используется лист изотропной электротехнической стали. В качестве листа изотропной электротехнической стали может использоваться полоса изотропной электротехнической стали по стандарту JIS С 2552:2014. Однако в качестве электротехнического стального листа 40 также возможно использовать лист анизотропной электротехнической стали вместо листа изотропной электротехнической стали. В качестве листаIn the present embodiment, as the electrical steel sheet 40, an isotropic electrical steel sheet is used. As the isotropic electrical steel sheet, JIS C 2552:2014 isotropic electrical steel strip can be used. However, as the electrical steel sheet 40, it is also possible to use the anisotropic electrical steel sheet instead of the isotropic electrical steel sheet. as sheet

- 3 040618 анизотропной электротехнической стали в этом случае может использоваться полоса анизотропной электротехнической стали по стандарту JIS С 2553:2012.- 3 040618 anisotropic electrical steel in this case, an anisotropic electrical steel strip according to JIS C 2553:2012 can be used.

Для того чтобы улучшить обрабатываемость электротехнического стального листа 40 и магнитные потери сердечника 21 статора (который в дальнейшем может упоминаться просто как шихтованный сердечник), обе стороны электротехнического стального листа 40 покрываются изоляционным покрытием. В качестве материала, составляющего изоляционное покрытие, может использоваться, например, (1) неорганическое соединение, (2) органическая смола, (3) смесь неорганического соединения и органической смолы и т.п. Из них (1) неорганическое соединение или (3) смесь неорганического соединения и органической смолы в качестве изоляционного покрытия могут в значительной степени подавлять ухудшение магнитных свойств из-за усадки каждой клеевой части при отверждении. В качестве примера неорганического соединения может быть приведено, например, (1) соединение дихромата и борной кислоты, и (2) соединение фосфата и диоксида кремния, или т.п. В качестве примера органической смолы может быть приведена эпоксидная смола, акриловая смола, акрил-стирольная смола, полиэфирная смола, силиконовая смола, фторкаучук или т.п.In order to improve the workability of the electrical steel sheet 40 and the magnetic loss of the stator core 21 (which may be referred to simply as the laminated core hereinafter), both sides of the electrical steel sheet 40 are coated with an insulating coating. As the material constituting the insulating coating, for example, (1) an inorganic compound, (2) an organic resin, (3) a mixture of an inorganic compound and an organic resin, and the like can be used. Of these, (1) an inorganic compound or (3) a mixture of an inorganic compound and an organic resin as an insulating coating can largely suppress the deterioration of magnetic properties due to shrinkage of each adhesive portion upon curing. As an example of an inorganic compound, for example, (1) a dichromate-boric acid compound, and (2) a phosphate-silica compound, or the like can be given. As an example of the organic resin, epoxy resin, acrylic resin, acrylic styrene resin, polyester resin, silicone resin, fluororubber or the like can be mentioned.

Для того чтобы обеспечить характеристики изоляции между шихтованными друг на друга электротехническими стальными листами 40, значение верхнего предела средней толщины изоляционного покрытия (средней толщины в расчете на одну сторону электротехнического стального листа 40) может быть установлено равным 1,5 мкм, а более предпочтительно 1,2 мкм. С другой стороны, по мере роста толщины изоляционного покрытия изолирующий эффект насыщается. Кроме того, по мере роста толщины изоляционного покрытия доля, занимаемая электротехническим стальным листом 40 в шихтованном сердечнике, уменьшается, и эксплуатационные характеристики шихтованного сердечника ухудшаются. Поэтому изоляционное покрытие предпочтительно делается тонким в диапазоне, в котором могут быть обеспечены характеристики изоляции. Значение нижнего предела средней толщины изоляционного покрытия (толщины в расчете на одну сторону электротехнического стального листа 40) может быть установлено равным 0,3 мкм, а более предпочтительно 0,5 мкм. В качестве средней толщины изоляционного покрытия, например, можно использовать 0,8 мкм внутри вышеописанного диапазона нижнего и верхнего пределов.In order to ensure insulation performance between the electrical steel sheets 40 laminated to each other, the value of the upper limit of the average thickness of the insulating coating (average thickness per side of the electrical steel sheet 40) can be set to 1.5 µm, and more preferably 1, 2 µm. On the other hand, as the thickness of the insulating coating increases, the insulating effect saturates. In addition, as the thickness of the insulating coating increases, the proportion occupied by the electrical steel sheet 40 in the laminated core decreases, and the performance of the laminated core deteriorates. Therefore, the insulating coating is preferably made thin in the range in which the insulation performance can be secured. The lower limit value of the average thickness of the insulating coating (thickness per side of the electrical steel sheet 40) can be set to 0.3 µm, and more preferably 0.5 µm. As an average thickness of the insulating coating, for example, 0.8 µm within the above-described range of the lower and upper limits can be used.

Средняя толщина изоляционного покрытия представляет собой среднее значение во всем шихтованном сердечнике. Толщина изоляционного покрытия делается такой, чтобы она практически не изменялась во всех положениях шихтования в направлении укладки и окружных положениях вокруг центральной оси шихтованного сердечника. Поэтому средняя толщина изоляционного покрытия может быть установлена равной численному значению, измеренному в положении верхнего конца шихтованного сердечника. Кроме того, вместо электротехнического стального листа 40 с изоляционным покрытием может использоваться электротехнический стальной лист, на котором не сформировано изоляционное покрытие.The average thickness of the insulating coating is the average of the entire laminated core. The thickness of the insulating coating is made such that it practically does not change in all positions of the lamination in the laying direction and circumferential positions around the central axis of the laminated core. Therefore, the average thickness of the insulating coating can be set equal to the numerical value measured at the position of the upper end of the laminated core. In addition, instead of the electrical steel sheet 40 with an insulating coating, an electrical steel sheet on which no insulating coating is formed can be used.

Когда также учитываются другие факторы, влияющие на магнитные свойства электротехнического стального листа 40, такие как усадка при отверждении клеевой части 41, которая будет описана ниже, предпочтительно использовать 0,15 мм или больше и 0,27 мм или меньше в качестве средней толщины t1 каждого электротехнического стального листа 40, но настоящее изобретение эффективно даже тогда, когда средняя толщина t1 находится за пределами этого диапазона. Когда средняя толщина t1 электротехнических стальных листов 40 уменьшается до менее 0,15 мм, в каждом электротехническом стальном листе 40 могут возникать сжимающее напряжение и растягивающее напряжение из-за усадки при отверждении клеевой части 41, и в результате существует вероятность того, что магнитные свойства каждого электротехнического стального листа 40 ухудшатся. С другой стороны, когда средняя толщина t1 электротехнических стальных листов 40 превышает 0,27 мм, абсолютное значение магнитных потерь увеличивается, и эффекты магнитных свойств не могут быть получены. Кроме того, толщина электротехнического стального листа 40 включает в себя толщину изоляционного покрытия. Средняя толщина t1 электротехнических стальных листов 40 является средним значением во всем шихтованном сердечнике. Толщина каждого электротехнического стального листа 40 делается такой, чтобы она практически не изменялась во всех положениях шихтования в направлении укладки и окружных положениях вокруг центральной оси шихтованного сердечника. Следовательно, средняя толщина t1 электротехнических стальных листов 40 может быть установлена равной числовому значению, измеренному в положении верхнего конца шихтованного сердечника.When other factors affecting the magnetic properties of the electrical steel sheet 40, such as curing shrinkage of the adhesive portion 41 to be described below, are also considered, it is preferable to use 0.15 mm or more and 0.27 mm or less as the average thickness t1 of each electrical steel sheet 40, but the present invention is effective even when the average thickness t1 is outside this range. When the average thickness t1 of the electrical steel sheets 40 is reduced to less than 0.15 mm, compressive stress and tensile stress may occur in each electrical steel sheet 40 due to curing shrinkage of the adhesive portion 41, and as a result, there is a possibility that the magnetic properties of each electrical steel sheet 40 deteriorate. On the other hand, when the average thickness t1 of the electrical steel sheets 40 exceeds 0.27 mm, the absolute value of the magnetic loss increases and the magnetic property effects cannot be obtained. In addition, the thickness of the electrical steel sheet 40 includes the thickness of the insulating coating. The average thickness t1 of the electrical steel sheets 40 is the average of the entire laminated core. The thickness of each electrical steel sheet 40 is made to be substantially unchanged at all laminating positions in the laying direction and circumferential positions around the central axis of the laminating core. Therefore, the average thickness t1 of the electrical steel sheets 40 can be set to a numerical value measured at the position of the upper end of the laminated core.

Как проиллюстрировано на фиг. 3, множество электротехнических стальных листов 40, образующих сердечник 21 статора, шихтуются посредством клеевой части 41, расположенной во множестве точек. Каждая клеевая часть 41 является клеем, который отверждается без разделения. Например, для клеевой части 41 может использоваться термореактивный клей, отверждаемый за счет полимерного связывания, или т.п. В качестве клея для формирования клеевой части 41 может использоваться масляный поверхностный клей, содержащий (1) акриловую смолу, (2) эпоксидную смолу, (3) акриловую смолу и эпоксидную смолу. Поэтому клеевая часть 41 содержит масляный поверхностный клей на акриловой основе или масляный поверхностный клей на эпоксидной основе или их комбинацию в качестве масляного компонента. В качестве клея для формирования клеевой части 41 в дополнение к термореактивномуAs illustrated in FIG. 3, a plurality of electrical steel sheets 40 constituting the stator core 21 are laminated by an adhesive portion 41 located at a plurality of points. Each adhesive portion 41 is an adhesive that is cured without separation. For example, a thermoset adhesive cured by polymer bonding or the like may be used for the adhesive portion 41. As the adhesive for forming the adhesive portion 41, an oily surface adhesive containing (1) acrylic resin, (2) epoxy resin, (3) acrylic resin and epoxy resin can be used. Therefore, the adhesive portion 41 contains an acrylic-based oil-based surface adhesive or an epoxy-based oil-based surface adhesive, or a combination thereof as the oil component. As an adhesive to form the adhesive part 41 in addition to thermosetting

- 4 040618 клею может также использоваться клей радикальной полимеризации или т.п., и с точки зрения производительности предпочтительно используется отверждающийся при комнатной температуре клей. Отверждающийся при комнатной температуре клей отверждается при 20-30°С. В качестве отверждающегося при комнатной температуре клея предпочтителен клей на акриловой основе. Типичный клей на акриловой основе включает акриловый клей второго поколения (SGA) или т.п. Может использоваться анаэробный клей, любой из клея-момент и эластомерсодержащего клея на акриловой основе в диапазоне, в котором эффекты настоящего изобретения не ухудшаются. Кроме того, используемый в настоящем документе клей относится к состоянию до его отверждения и становится клеевой частью 41 после отверждения клея.- 4 040618 The adhesive may also use a radical polymerization adhesive or the like, and from the performance point of view, a room temperature-curing adhesive is preferably used. A room temperature curing adhesive cures at 20-30°C. As the room temperature curing adhesive, an acrylic based adhesive is preferred. A typical acrylic-based adhesive includes a second generation acrylic adhesive (SGA) or the like. An anaerobic adhesive, any of a moment adhesive and an acrylic-based elastomer adhesive, can be used in the range in which the effects of the present invention are not impaired. In addition, the adhesive used herein refers to the state before it is cured, and becomes the adhesive portion 41 after the adhesive is cured.

Средний модуль упругости на растяжение клеевых частей 41 при комнатной температуре (20-30°С) варьируется в диапазоне от 2500 до 5000 МПа. Когда средний модуль упругости на растяжение клеевых частей 41 составляет менее 2500 МПа, возникает проблема уменьшения жесткости шихтованного сердечника. Поэтому значение нижнего предела среднего модуля упругости на растяжение клеевых частей 41 устанавливается равным 2500 МПа, а более предпочтительно 3000 МПа. И наоборот, когда средний модуль упругости на растяжение клеевых частей 41 превышает 5000 МПа, деформация напряжения, прикладываемая к электротехническому стальному листу 40, увеличивается, что вызывает проблему ухудшения магнетизма сердечника. Поэтому значение верхнего предела среднего модуля упругости на растяжение клеевых частей 41 устанавливается равным 5000 МПа, а более предпочтительно 4500 МПа. Средний модуль упругости на растяжение каждой из клеевых частей 41 можно регулировать путем изменения любого или обоих из условий нагрева и повышения давления, применяемых во время склеивания на станции 140 укладки, и типов отвердителя. Кроме того, средний модуль упругости на растяжение измеряется резонансным методом. В частности, модуль упругости на растяжение измеряется в соответствии со стандартом JIS R 1602:1995.The average tensile modulus of the adhesive portions 41 at room temperature (20-30° C.) ranges from 2500 to 5000 MPa. When the average tensile modulus of the adhesive portions 41 is less than 2500 MPa, there is a problem of reducing the rigidity of the laminated core. Therefore, the lower limit value of the average tensile modulus of the adhesive portions 41 is set to 2500 MPa, and more preferably 3000 MPa. Conversely, when the average tensile modulus of the adhesive portions 41 exceeds 5000 MPa, the stress strain applied to the electrical steel sheet 40 increases, which causes the problem of deterioration of the core magnetism. Therefore, the value of the upper limit of the average tensile modulus of the adhesive parts 41 is set to 5000 MPa, and more preferably 4500 MPa. The average tensile modulus of each of the adhesive portions 41 can be adjusted by changing any or both of the heat and pressure conditions applied during bonding at the stacking station 140 and the types of hardener. In addition, the average tensile modulus is measured by the resonance method. In particular, the tensile modulus is measured in accordance with JIS R 1602:1995.

Более конкретно, сначала изготавливается образец для измерения (не показан). Этот образец получается путем склеивания двух электротехнических стальных листов 40 с использованием измеряемого клея и их отверждения с образованием клеевой части 41. Когда клей является термореактивным, выполняется отверждение путем нагревания и создания повышенного давления при условиях нагрева и повышенного давления, используемых в реальных операциях. С другой стороны, когда клей является отверждающимся при комнатной температуре, отверждение выполняется путем повышения давления при комнатной температуре. Затем измеряется модуль упругости на растяжение образца резонансным методом. Как было описано выше, способ измерения модуля упругости на растяжение, использующий резонансный метод, осуществляют в соответствии со стандартом JIS R 1602:1995. После этого, когда из модуля упругости образца на растяжение (измеренного значения) исключено влияние самого электротехнического стального листа 40 с помощью вычисления, может быть получен модуль упругости на растяжение только клеевой части 41.More specifically, a measurement sample (not shown) is first made. This pattern is obtained by bonding two electrical steel sheets 40 using the adhesive to be measured, and curing them to form an adhesive portion 41. When the adhesive is thermoset, curing is performed by heating and pressurizing under the heat and pressurization conditions used in actual operations. On the other hand, when the adhesive is curable at room temperature, curing is performed by pressurizing at room temperature. Then, the tensile modulus of the sample is measured by the resonance method. As described above, the tensile modulus measurement method using the resonance method is carried out in accordance with JIS R 1602:1995. Thereafter, when the effect of the electrical steel sheet 40 itself is excluded from the tensile modulus (measured value) by calculation, the tensile modulus of only the adhesive portion 41 can be obtained.

Поскольку полученный таким образом модуль упругости образца на растяжение равен среднему значению для всего шихтованного сердечника, это значение рассматривается как средний модуль упругости на растяжение. Состав задан таким образом, чтобы средний модуль упругости на растяжение практически не изменялся по всем положениям шихтованного пакета в направлении укладки и окружным положениям вокруг центральной оси шихтованного сердечника. Поэтому средний модуль упругости на растяжение может также быть установлен равным значению с отвержденной клеевой частью 41 в положении верхнего конца шихтованного сердечника.Since the sample's tensile modulus thus obtained is equal to the average value for the entire laminated core, this value is considered as the average tensile modulus. The composition is set in such a way that the average tensile modulus remains practically unchanged over all positions of the laminated package in the laying direction and circumferential positions around the central axis of the laminated core. Therefore, the average tensile modulus can also be set to the value with the cured adhesive portion 41 at the top end position of the laminated core.

В качестве способа склеивания множества электротехнических стальных листов 40 может использоваться способ склеивания, в котором электротехнические стальные листы 40 накладывают друг на друга после того, как клей в точечной форме нанесен на их нижние поверхности (с одной стороны), и отверждают путем выполнения любого или обоих из нагревания и опрессовывания с образованием клеевой части 41. Кроме того, средством нагрева могут быть любые средства, такие как, например, нагрев сердечника 21 статора в высокотемпературной ванне или электрической печи, или способ нагрева путем непосредственного подвода энергии к сердечнику 21 статора. С другой стороны, когда используется отверждающийся при комнатной температуре клей, электротехнические стальные листы 40 приклеивают друг к другу только путем опрессовывания без нагревания.As a method for gluing a plurality of electrical steel sheets 40, a gluing method in which the electrical steel sheets 40 are stacked on top of each other after adhesive is spotted on their bottom surfaces (on one side) and cured by performing either or both from heating and molding to form the adhesive portion 41. In addition, the heating means can be any means such as, for example, heating the stator core 21 in a high-temperature bath or electric furnace, or a heating method by directly supplying energy to the stator core 21. On the other hand, when a room temperature-curing adhesive is used, the electrical steel sheets 40 are only bonded to each other by pressing without heating.

Фиг. 3 показывает один пример рисунка формирования клеевой части 41. Клеевая часть 41 формируется во множестве круглых точек. Более конкретно, клеевая часть 41 формируется в точечной форме со средним диаметром 12 мм в части 22 спинки сердечника с равноугловыми интервалами в окружном направлении. Кроме того, в положении на дальнем конце каждой зубчатой части 23 также формируется клеевая часть 41 в точечной форме со средним диаметром 8 мм. Указанный здесь средний диаметр является примером и может быть подходящим образом выбран из диапазона от 2 мм до 20 мм. Кроме того, рисунок формирования по фиг. 3 является примером, и число и расположение клеевых частей 41 могут быть подходящим образом изменены по мере необходимости. Кроме того, форма каждой клеевой части 41 не ограничена только круглой формой, и может быть прямоугольной формой или иными многоугольными формами в случае необходимости.Fig. 3 shows one example of the formation pattern of the adhesive portion 41. The adhesive portion 41 is formed at a plurality of round dots. More specifically, the adhesive portion 41 is formed in a dot shape with an average diameter of 12 mm in the core back portion 22 at equal angle intervals in the circumferential direction. In addition, at the distal end position of each tooth portion 23, an adhesive portion 41 is also formed in a dot shape with an average diameter of 8 mm. The median diameter given here is an example and may suitably be selected from the range of 2 mm to 20 mm. In addition, the formation pattern of FIG. 3 is an example, and the number and arrangement of the adhesive portions 41 can be suitably changed as needed. In addition, the shape of each adhesive portion 41 is not limited to only a round shape, but may be a rectangular shape or other polygonal shapes as needed.

Средняя толщина t2 клеевых частей 41 составляет 0,5 мкм или больше и 2,5 мкм или меньше. КогдаThe average thickness t2 of the adhesive portions 41 is 0.5 µm or more and 2.5 µm or less. When

- 5 040618 средняя толщина t2 клеевых частей 41 составляет менее 0,5 мкм, достаточная сила адгезии не может быть обеспечена. Поэтому значение нижнего предела средней толщины t2 клеевых частей 41 установлено равным 0,5 мкм, а более предпочтительно 0,8 мкм. И наоборот, когда средняя толщина t2 клеевых частей 41 превышает 2,5 мкм, возникает проблема, такая как значительное увеличение величины деформации в электротехническом стальном листе 40 из-за усадки при термоотверждении. Поэтому значение верхнего предела средней толщины t2 клеевых частей 41 установлено равным 2,5 мкм, а более предпочтительно 2,0 мкм. Средняя толщина t2 клеевых частей 41 является средним значением во всем шихтованном сердечнике. Средняя толщина t2 клеевых частей 41 практически не изменяется во всех положениях шихтования в направлении укладки и окружных положениях вокруг центральной оси шихтованного сердечника. Поэтому средняя толщина t2 клеевых частей 41 может быть установлена как среднее значение численных значений, измеренных в 10 или более точках в окружном направлении в положениях верхнего конца шихтованного сердечника. Кроме того, средняя толщина клеевых частей 41 может быть регулироваться, например, путем изменения наносимого количества клея.- 5 040618 the average thickness t2 of the adhesive portions 41 is less than 0.5 µm, a sufficient adhesion force cannot be ensured. Therefore, the lower limit value of the average thickness t2 of the adhesive portions 41 is set to 0.5 µm, and more preferably 0.8 µm. Conversely, when the average thickness t2 of the adhesive portions 41 exceeds 2.5 µm, a problem arises such as a large increase in the amount of deformation in the electrical steel sheet 40 due to heat-setting shrinkage. Therefore, the upper limit value of the average thickness t2 of the adhesive portions 41 is set to 2.5 µm, and more preferably 2.0 µm. The average thickness t2 of the adhesive portions 41 is the average value over the entire laminated core. The average thickness t2 of the adhesive portions 41 remains practically unchanged in all laminating positions in the laying direction and circumferential positions around the central axis of the laminating core. Therefore, the average thickness t2 of the adhesive portions 41 can be set as the average of the numerical values measured at 10 or more points in the circumferential direction at the positions of the upper end of the laminated core. In addition, the average thickness of the adhesive portions 41 can be adjusted, for example, by changing the applied amount of adhesive.

Кроме того, в клеено-шихтованном сердечнике для статора, когда средняя толщина электротехнических стальных листов 40 составляет t1 в мм, средняя толщина клеевых частей 41 составляет t2 в мкм, а среднее значение пределов текучести электротехнических стальных листов 40 составляет YP в МПа, удовлетворяется либо условие А соблюдения следующих выражений 1, 2 и 3, либо условие В соблюдения следующих выражений 3, 4 и 5, либо их сочетание.In addition, in the glued laminated core for the stator, when the average thickness of the electrical steel sheets 40 is t1 in mm, the average thickness of the adhesive portions 41 is t2 in µm, and the average yield strength of the electrical steel sheets 40 is YP in MPa, either the condition A compliance with the following expressions 1, 2 and 3, or condition B compliance with the following expressions 3, 4 and 5, or a combination of them.

50xt1-12<t2<50xt1-6 (выражение 1),50xt1-12<t2<50xt1-6 (expression 1),

0,15<t1<0,27 (выражение 2),0.15<t1<0.27 (expression 2),

0,5<t2<2,5 (выражение 3),0.5<t2<2.5 (expression 3),

0,025xYP-12<t2<0,025xYP-8 (выражение 4),0.025xYP-12<t2<0.025xYP-8 (expression 4),

380<YP<540 (выражение 5).380<YP<540 (expression 5).

Что касается вышеописанного выражения 1, то когда средняя толщина t2 клеевых частей 41 составляет менее 50xt1-12, адгезионная прочность между стальными листами уменьшается. С другой стороны, когда средняя толщина t2 клеевых частей 41 превышает 50xt1-6, значительно возрастает величина деформация электротехнических стальных листов 40 из-за усадки клея при отверждении. Как было описано выше, средняя толщина t2 клеевых частей 41 выполнена в диапазоне выражения 1.With regard to the above-described expression 1, when the average thickness t2 of the adhesive portions 41 is less than 50xt1-12, the adhesive strength between the steel sheets decreases. On the other hand, when the average thickness t2 of the adhesive portions 41 exceeds 50xt1-6, the amount of deformation of the electrical steel sheets 40 increases significantly due to the curing shrinkage of the adhesive. As described above, the average thickness t2 of the adhesive portions 41 is made in the range of expression 1.

Что касается вышеописанного выражения 4, то когда средняя толщина t2 клеевых частей 41 составляет менее 0,025xYP-12, не может сохраняться механическая прочность сердечника 21 статора. С другой стороны, когда средняя толщина t2 клеевых частей 41 превышает 0,025xYP-8, увеличивается напряжение, прикладываемое к шихтованному сердечнику из-за усадки клея при отверждении, и магнетизм сердечника ухудшается. Как было описано выше, средняя толщина t2 клеевых частей 41 выполнена в диапазоне выражения 4.With regard to the above expression 4, when the average thickness t2 of the adhesive portions 41 is less than 0.025xYP-12, the mechanical strength of the stator core 21 cannot be maintained. On the other hand, when the average thickness t2 of the adhesive portions 41 exceeds 0.025xYP-8, the stress applied to the laminated core increases due to curing shrinkage of the adhesive, and the magnetism of the core deteriorates. As described above, the average thickness t2 of the adhesive parts 41 is made in the range of expression 4.

В дополнение к приведенному выше описанию, когда удовлетворяется только условие А или удовлетворяются оба условия А и В, более предпочтительно, чтобы средняя толщина t1 листа находилась в диапазоне 0,20-0,25 мм, а средняя толщина t2 находилась в диапазоне 1,0-2,0 мкм. Кроме того, когда удовлетворяется только условие В или удовлетворяются оба условия А и В, более предпочтительно, чтобы средняя толщина t2 находилась в диапазоне 1,0-2,0 мкм, а среднее значение YP пределов текучести находилось в диапазоне 450-500 МПа.In addition to the above description, when only condition A is satisfied or both conditions A and B are satisfied, it is more preferable that the average thickness t1 of the sheet is in the range of 0.20-0.25 mm and the average thickness t2 is in the range of 1.0 -2.0 µm. In addition, when only condition B is satisfied or both conditions A and B are satisfied, it is more preferable that the average thickness t2 is in the range of 1.0-2.0 µm and the average value YP of the yield strength is in the range of 450-500 MPa.

В настоящем варианте осуществления множество электротехнических стальных листов, образующих сердечник 31 ротора, крепятся друг к другу посредством крепежной детали 42 (шканта), проиллюстрированной(го) на фиг. 1. Однако множество электротехнических стальных листов, образующих сердечник 31 ротора, может также иметь скрепленную клеем шихтованную конструкцию, как в сердечнике 21 статора. Кроме того, шихтованные сердечники, такие как сердечник 21 статора и сердечник 31 ротора, могут быть сформированы путем так называемой укладки намоткой.In the present embodiment, a plurality of electrical steel sheets forming the rotor core 31 are attached to each other by a fastener 42 (dowel) illustrated in FIG. 1. However, the plurality of electrical steel sheets constituting the rotor core 31 may also have an adhesive bonded laminated structure, as in the stator core 21. In addition, laminated cores such as the stator core 21 and the rotor core 31 can be formed by so-called wind stacking.

Пример.Example.

Сердечник 21 статора изготавливали с использованием производственного устройства 100, проиллюстрированного на фиг. 4, меняя различные производственные условия. Сначала будет описано производственное устройство 100. В производственном устройстве 100, в то время как электротехнический стальной лист P подается в направлении стрелки F с рулона С (листовой стали), электротехнический стальной лист Р пробивают множество раз штампом, расположенным на каждой стадии, постепенно придавая форму электротехнического стального листа 40, на нижнюю поверхность электротехнического стального листа 40 наносят клей, и пробитый электротехнический стальной лист 40 шихтуют и приклеивают под давлением при одновременном повышении температуры, формируя клеевую часть 41.The stator core 21 was manufactured using the manufacturing apparatus 100 illustrated in FIG. 4, changing different production conditions. First, the production apparatus 100 will be described. In the production apparatus 100, while the electrical steel sheet P is fed in the direction of the arrow F from the roll C (steel sheet), the electrical steel sheet P is punched many times with a die located at each stage, gradually shaping electrical steel sheet 40, an adhesive is applied to the bottom surface of the electrical steel sheet 40, and the punched electrical steel sheet 40 is laminated and glued under pressure while the temperature is raised to form an adhesive portion 41.

Как проиллюстрировано на фиг. 4, производственное устройство 100 включает в себя станцию 110 пробивки первой стадии в ближайшем к рулону С положении, станцию 120 пробивки второй стадии, расположенную смежной со станцией 110 пробивки на стороне выхода в направлении транспортировки электротехнического стального листа Р, и станцию 130 нанесения клея, расположенную смежной со станцией 120 пробивки на стороне выхода далее. Станция 110 пробивки включает в себя фиксированную матрицу 111, расположенную под электротехническим стальным листом Р, и пуансон 112, расположен- 6 040618 ный над электротехническим стальным листом Р. Станция 120 пробивки включает в себя фиксированную матрицу 121, расположенную под электротехническим стальным листом Р, и пуансон 122, расположенный над электротехническим стальным листом Р. Станция 130 нанесения клея включает в себя аппликатор 131, имеющий множество форсунок, расположенных в соответствии с рисунком нанесения клея.As illustrated in FIG. 4, the production apparatus 100 includes a first-stage punching station 110 at a position proximal to coil C, a second-stage punching station 120 located adjacent to the punching station 110 on the exit side in the transport direction of the electrical steel sheet P, and an adhesive application station 130 located adjacent to the punching station 120 on the exit side further. The punching station 110 includes a fixed die 111 located below the electrical steel sheet P and a punch 112 located above the electrical steel sheet P. The punching station 120 includes a fixed die 121 located below the electrical steel sheet P, and a punch 122 positioned above the electrical steel sheet P. The glue application station 130 includes an applicator 131 having a plurality of nozzles arranged in a glue application pattern.

Производственное устройство 100 дополнительно включает в себя станцию 140 укладки в положении ниже по ходу от станции 130 нанесения клея. Станция 140 укладки включает в себя нагревательное устройство 141, стационарную пресс-форму 142 для придания внешней формы, теплоизоляционный элемент 143, вырубной штамп 144 для придания внутренней формы, а также пружину 145. Нагревательное устройство 141, стационарная пресс-форма 142 для придания внешней формы и теплоизоляционный элемент 143 располагаются под электротехническим стальным листом Р. С другой стороны, вырубной штамп 144 для придания внутренней формы и пружина 145 располагаются над электротехническим стальным листом Р. Ссылочная позиция 21 обозначает сердечник статора.The production apparatus 100 further includes a stacking station 140 at a position downstream of the adhesive application station 130 . The stacking station 140 includes a heating device 141, a stationary external mold 142, a thermal insulation member 143, an internal shaping die 144, and a spring 145. A heating device 141, a stationary external shaping mold 142 and a heat insulating member 143 are disposed under the electrical steel sheet P. On the other hand, an internal shaping punch 144 and a spring 145 are disposed above the electrical steel sheet P. Reference numeral 21 denotes a stator core.

В производственном устройстве 100, имеющем вышеописанное строение, сначала электротехнический стальной лист Р последовательно подают с рулона С в направлении стрелки F на фиг. 4. Затем выполняют обработку пробивкой электротехнического стального листа Р на станции 110 пробивки. Затем выполняют обработку пробивкой электротехнического стального листа Р на станции 120 пробивки. Вследствие этих обработок пробивкой электротехнического стального листа Р получается форма электротехнического стального листа 40 с частью 22 спинки сердечника и множеством зубчатых частей 23, показанная на фиг. 3. Однако поскольку в этот момент сердечник вырублен неполностью, обработка переходит к следующему этапу в направлении стрелки F. На станции 130 нанесения клея на следующем этапе клей, подаваемый из форсунок аппликатора 131, наносят в точечной форме.In the production apparatus 100 having the above-described structure, first, the electrical steel sheet P is successively fed from the roll C in the direction of the arrow F in FIG. 4. Next, punching processing of the electrical steel sheet P is performed at the punching station 110 . Then, punching processing of the electrical steel sheet P is performed at the punching station 120 . Due to these punching treatments of the electrical steel sheet P, the shape of the electrical steel sheet 40 with the core back portion 22 and the plurality of toothed portions 23 shown in FIG. 3. However, since the core is not completely punched out at this point, the processing proceeds to the next step in the direction of arrow F. At the glue application station 130, in the next step, the glue supplied from the nozzles of the applicator 131 is applied in a dotted form.

Наконец, электротехнический стальной лист Р отправляют на станцию 140 укладки, вырубают вырубным штампом 144 для придания внутренней формы и шихтуют с высокой точностью. Во время шихтования электротехнический стальной лист 40 воспринимает постоянное прижимное усилие вследствие пружины 145. Описанные выше этап пробивки, этап нанесения клея и этап шихтования последовательно повторяют, и тем самым может быть шихтовано заданное число электротехнических стальных листов 40. Затем шихтованный сердечник, сформированный путем шихтования электротехнических стальных листов 40 таким образом, нагревают, например, до температуры 200°С нагревательным устройством 141. При нагревании клей отверждается и формируется клеевая часть 41. В результате выполнения вышеописанных этапов получается сердечник 21 статора.Finally, the electrical steel sheet P is sent to the laying station 140, punched out by a punching die 144 to form an internal shape, and laminated with high precision. At the time of lamination, the electrical steel sheet 40 receives a constant pressing force due to the spring 145. The above-described punching step, adhesive application step, and laminating step are sequentially repeated, and thereby a predetermined number of electrical steel sheets 40 can be laminated. the steel sheets 40 are thus heated, for example, to a temperature of 200° C. by the heating device 141. By heating, the adhesive is cured and an adhesive portion 41 is formed. As a result of the above-described steps, a stator core 21 is obtained.

Сердечники 21 статора, показанные с № 1-31 в табл. 1A и табл. 1В, были произведены с использованием описанного выше производственного устройства 100. Химические компоненты электротехнического стального листа 40, используемого в производстве каждого из сердечников 21 статора, были унифицированы следующим образом. Все значения концентрации компонентов приведены в мас.%. Кроме того, в табл. 1A также показано среднее значение YP предела текучести каждого электротехнического стального листа 40.The 21 stator cores shown with No. 1-31 in Table. 1A and tab. 1B were produced using the production apparatus 100 described above. The chemical components of the electrical steel sheet 40 used in the production of each of the stator cores 21 were unified as follows. All values of the concentration of the components are given in wt.%. In addition, in Table. 1A also shows the average value YP of the yield strength of each electrical steel sheet 40.

Si: 3,1%,Si: 3.1%

Al: 0,7%,Al: 0.7%

Mn: 0,3%, остальное: Fe и примеси.Mn: 0.3%, balance: Fe and impurities.

- 7 040618- 7 040618

Таблица 1ATable 1A

No. Электротехнич еский стальной лист Electrical steel sheet Изоляц ионное покрыт ие Insulating coating Клеевая часть Adhesive part Средня я толщин а листа tl (мм) Average sheet thickness tl (mm) Среднее значение предела текучест иУР (МПа) Average value of yield strength and UR (MPa) Средняя толщин а (мкм) Average thickness (µm) Средн яя толщи Hat2 (мкм) Hat2 average thickness (µm) Средний модуль упругости на растяжен ие (МПа) Average tensile modulus (MPa) Рисунок расположения Location drawing Удовлетворяется ли выражение 1(*а) Is the expression 1(*a) satisfied? Удовлетворяется ли выражение 4(*Ь) Does the expression 4(*b) Удовлетворяется ли условие А Is condition A satisfied? Удовлетворяется ли условие В Is condition B satisfied? 1 1 0,15 0.15 380 380 0,8 0.8 2,4 2.4 4000 4000 Расположение в точечной форме Location in dot form Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 2 2 0,15 0.15 380 380 0,8 0.8 0,8 0.8 4000 4000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 3 3 0,15 0.15 380 380 0,8 0.8 1,3 1.3 4000 4000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 4 4 0,15 0.15 380 380 0,8 0.8 1,1 1.1 5800 5800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 5 5 0,20 0.20 415 415 1,0 1.0 0,3 0.3 2000 2000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 6 6 0,20 0.20 415 415 1,0 1.0 0,9 0.9 3800 3800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 7 7 0,20 0.20 415 415 1,0 1.0 1,4 1.4 3800 3800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 8 8 0,20 0.20 415 415 1,0 1.0 1,7 1.7 3800 3800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 9 9 0,20 0.20 415 415 1,0 1.0 2,9 2.9 3800 3800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 10 10 0,20 0.20 415 415 1,0 1.0 1,0 1.0 5800 5800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 11 eleven 0,23 0.23 460 460 0,8 0.8 0,4 0.4 4000 4000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 12 12 0,23 0.23 460 460 0,8 0.8 1,1 1.1 4000 4000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 13 13 0,23 0.23 460 460 0,8 0.8 1,9 1.9 4000 4000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 14 14 0,23 0.23 460 460 0,8 0.8 3,0 3.0 4000 4000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 15 15 0,23 0.23 460 460 0,8 0.8 1,0 1.0 5800 5800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 16 16 0,25 0.25 500 500 0,8 0.8 0,4 0.4 3000 3000 Расположение в точечной форме Location in dot form Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 17 17 0,25 0.25 500 500 0,8 0.8 1,4 1.4 3000 3000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 18 18 0,25 0.25 500 500 0,8 0.8 2,0 2.0 3000 3000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 19 19 0,25 0.25 500 500 0,8 0.8 2,4 2.4 3000 3000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 20 20 0,25 0.25 500 500 0,8 0.8 2,7 2.7 3000 3000 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 21 21 0,25 0.25 500 500 0,8 0.8 1,0 1.0 2100 2100 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 22 22 0,27 0.27 530 530 0,9 0.9 0,7 0.7 4500 4500 Расположение в точечной форме Location in dot form Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 23 23 0,27 0.27 530 530 0,9 0.9 1,8 1.8 4500 4500 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 24 24 0,27 0.27 530 530 0,9 0.9 2,2 2.2 4500 4500 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 25 25 0,27 0.27 530 530 0,9 0.9 3,4 3.4 4500 4500 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 26 26 0,27 0.27 530 530 0,9 0.9 1,4 1.4 2100 2100 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies 27 27 0,30 0.30 555 555 1,1 1.1 1,3 1.3 2700 2700 Расположение в точечной форме Location in dot form Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 28 28 0,30 0.30 555 555 1,1 1.1 1,4 1.4 2700 2700 Расположение в точечной форме Location in dot form Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 29 29 0,30 0.30 555 555 1,1 1.1 3,2 3.2 2700 2700 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Не удовлетворяется not satisfied 30 thirty 0,20 0.20 360 360 1,0 1.0 1,2 1.2 3800 3800 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied 31 31 0,30 0.30 475 475 1,1 1.1 2,0 2.0 2700 2700 Расположение в точечной форме Location in dot form Удовлетворяется satisfies Удовлетворяется satisfies Не удовлетворяется not satisfied Удовлетворяется satisfies

Таблица 1BTable 1B

No. Механическая прочность Mechanical strength Магнитные свойства Magnetic properties Пример по изобретению/Сравнительный пример Inventive Example/Comparative Example МПа MPa Оценка Grade W15/50 W15/50 Оценка Grade 1 1 8 8 Превосходная excellent 2,67 2.67 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 2 2 7 7 Превосходная excellent 2,33 2.33 Превосходные Excellent Пример по изобретению Example according to the invention 3 3 8 8 Превосходная excellent 2,39 2.39 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention 4 4 9 9 Превосходная excellent 2,70 2.70 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 5 5 1 1 Плохая bad 2,32 2.32 Превосходные Excellent Сравнительный пример Comparative Example 6 6 8 8 Превосходная excellent 2,33 2.33 Превосходные Excellent Пример по изобретению Example according to the invention 7 7 9 9 Превосходная excellent 2,32 2.32 Превосходные Excellent Пример по изобретению Example according to the invention 8 8 8 8 Превосходная excellent 2,36 2.36 Превосходные Excellent Пример по изобретению Example according to the invention 9 9 1 1 Плохая bad 2,54 2.54 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 10 10 6 6 Удовлетворительная Satisfactory 2,66 2.66 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 11 eleven 1 1 Плохая bad 2,32 2.32 Превосходные Excellent Сравнительный пример Comparative Example 12 12 9 9 Превосходная excellent 2,31 2.31 Превосходные Excellent Пример по изобретению Example according to the invention 13 13 9 9 Превосходная excellent 2,29 2.29 Превосходные Excellent Пример по изобретению Example according to the invention 14 14 8 8 Превосходная excellent 2,57 2.57 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 15 15 Удовлетворительная Satisfactory 2,55 2.55 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 16 16 1 1 Плохая bad 2,38 2.38 Удовлетворительные Satisfactory Сравнительный пример Comparative Example 17 17 Удовлетворительная Satisfactory 2,37 2.37 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention 18 18 10 10 Превосходная excellent 2,38 2.38 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention 19 19 8 8 Превосходная excellent 2,39 2.39 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention 20 20 6 6 Удовлетворительная Satisfactory 2,64 2.64 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 21 21 3 3 Плохая bad 2,40 2.40 Удовлетворительные Satisfactory Сравнительный пример Comparative Example 22 22 2 2 Плохая bad 2,39 2.39 Удовлетворительные Satisfactory Сравнительный пример Comparative Example 23 23 10 10 Превосходная excellent 2,40 2.40 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention 24 24 9 9 Превосходная excellent 2,41 2.41 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention 25 25 6 6 Удовлетворительная Satisfactory 2,63 2.63 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 26 26 1 1 Плохая bad 2,64 2.64 Плохие bad Сравнительный пример Comparative Example 27 27 3 3 Плохая bad 2,41 2.41 Удовлетворительные Satisfactory Сравнительный пример Comparative Example 28 28 3 3 Плохая bad 2,42 2.42 Удовлетворительные Satisfactory Сравнительный пример Comparative Example 29 29 2 2 Плохая bad 2,41 2.41 Удовлетворительные Satisfactory Сравнительный пример Comparative Example 30 thirty 6 6 Удовлетворительная Satisfactory 2,46 2.46 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention 31 31 5 5 Удовлетворительная Satisfactory 2,44 2.44 Удовлетворительные Satisfactory Пример по изобретению Example according to the invention

В частности, приготовили множество листовых сталей (рулонов С), имеющих вышеописанные химические компоненты. Толщины листа стальных основ листовых сталей были шести типов, включая 0,15, 0,20, 0,23, 0,25, 0,27 и 0,30 мм. На каждую из листовых сталей нанесли жидкость для формирования изоляционного покрытия, содержавшую фосфат металла и эмульсию акриловой смолы, и выполняли прокаливание при 300°С с образованием изоляционного покрытия толщиной 0,8 мкм на одной стороне. Одиночную пластину сердечника (электротехнический стальной лист 40), которая имела форму кольца с наружным диаметром 300 мм и внутренним диаметром 240 мм и которая на стороне внутреннего диаметра снабжена 18 прямоугольными зубчатыми частями 23, каждая из которых имеет длину 30 мм и ширину 15 мм, формовали путем пробивки каждой из листовых сталей с использованием описанного выше производственного устройства 100. Затем, последовательно отправляя пробитые одиночные пластиныSpecifically, a plurality of steel sheets (C rolls) having the above-described chemical components were prepared. The sheet thicknesses of the base steel sheets were of six types, including 0.15, 0.20, 0.23, 0.25, 0.27, and 0.30 mm. An insulating coating liquid containing a metal phosphate and an acrylic resin emulsion was applied to each of the steel sheets, and baking was performed at 300° C. to form an insulating coating with a thickness of 0.8 μm on one side. A single core plate (electrical steel sheet 40) which had a ring shape with an outer diameter of 300 mm and an inner diameter of 240 mm, and which was provided on the inner diameter side with 18 rectangular toothed portions 23 each having a length of 30 mm and a width of 15 mm, was molded by punching each of the sheet steels using the production device 100 described above. Then, sending the punched single plates in succession

- 8 040618 сердечника, наносили клей в точечной форме в положениях, проиллюстрированных на фиг. 3, и эти одиночные пластины сердечника шихтовали, а затем отверждали путем нагревания при сжатии с заданным давлением, сформировав клеевую часть 41. Шихтованный сердечник (сердечник 21 статора) производили путем повторения той же самой операции для 130 одиночных пластин сердечника.- 8 040618 of the core, adhesive was applied in dot form in the positions illustrated in FIG. 3, and these single laminations were laminated and then cured by heating under compression at a predetermined pressure to form an adhesive portion 41. A laminated core (stator core 21) was produced by repeating the same operation for 130 single laminations.

Шихтованный сердечник, произведенный описанным выше способом, разрезали по его оси. Затем получали среднюю толщину изоляционного покрытия. Кроме того, для клеевой части 41 получали среднюю толщину t2 (мкм) и средний модуль упругости на растяжение после отверждения. Средний модуль упругости на растяжение получали с использованием описанного выше метода. Кроме того, наружный диаметр каждой клеевой части 41 составлял в среднем 5 мм. В качестве способа получения среднего значения YP пределов текучести одиночных пластин сердечника использовали метод по стандарту JIS Z 2241. Затем среднюю толщину t1 (мм), среднюю толщину t2 (мкм) и среднее значение YP (МПа) предела текучести подставляли в вышеописанные выражения 1 и 4 для проверки того, удовлетворяются ли эти выражения. Результаты показаны в табл. 1A. Кроме того, средняя толщина t1 (мм) и средняя толщина t2 (мкм) были измерены, как описано выше.The laminated core produced by the method described above was cut along its axis. Then the average thickness of the insulating coating was obtained. In addition, for the adhesive portion 41, an average thickness t2 (μm) and an average tensile modulus after curing were obtained. The average tensile modulus was obtained using the method described above. In addition, the outer diameter of each adhesive portion 41 averaged 5 mm. JIS Z 2241 method was used as a method for obtaining the average YP value of the yield strength of single core laminations. Then, the average thickness t1 (mm), the average thickness t2 (μm), and the average YP value (MPa) of the yield strength were substituted into the above expressions 1 and 4 to check if these expressions are satisfied. The results are shown in table. 1A. In addition, the average thickness t1 (mm) and the average thickness t2 (µm) were measured as described above.

Кроме того, также была оценена механическая прочность шихтованного сердечника. При проведении оценки механической прочности режущую кромку, имеющую ширину 20 мм и угол дистального конца 10° с радиусом 0,15 мм, прижимали к шихтованной части (между парой смежных друг другу электротехнических стальных листов 40) шихтованного сердечника при увеличении нагрузки и оценивали величину нагрузки при его растрескивании. Чем выше нагрузка, тем лучше, и нагрузка в 4 МПа или выше считалась удовлетворительной или превосходной. Для механической прочности в табл. 1В превосходная указывает на то, что обеспечена высокая механическая прочность, удовлетворительная указывает на то, что обеспечена необходимая и достаточная механическая прочность, и плохая указывает на то, что минимально необходимая механическая прочность не достигнута. Кроме того, также были оценены магнитные свойства шихтованного сердечника. При проведении оценки магнитных свойств число шихтованных электротехнических стальных листов 40 было установлено равным 20, намотку проводили после того, как шихтованный сердечник был покрыт изоляционной бумагой, и измеряли потери в сердечнике (W15/50 в табл. 1В) при частоте 50 Гц и плотности магнитного потока 1,5 Тл. Здесь число шихтованных электротехнических стальных листов 40 для оценки магнитных свойств было установлено равным 20 потому, что может быть получен почти тот же самый результат, что и в случае 130 листов. Чем ниже потери в сердечнике (W15/50 в табл. 1В), тем лучше, и потери в сердечнике 2,50 или меньше, считались удовлетворительными или превосходными. Для магнитных свойств в табл. 1В превосходные указывает на то, что удалось обеспечить очень высокие магнитные свойства, удовлетворительные указывает на то, что обеспечены необходимые и достаточные магнитные свойства, и плохие указывает на то, что магнитные свойства являются более низкими, чем минимально необходимые магнитные свойства.In addition, the mechanical strength of the laminated core was also evaluated. When evaluating the mechanical strength, a cutting edge having a width of 20 mm and a distal end angle of 10° with a radius of 0.15 mm was pressed against the laminated part (between a pair of electrical steel sheets 40 adjacent to each other) of the laminated core with increasing load, and the magnitude of the load was estimated at its cracking. The higher the load, the better, and a load of 4 MPa or more was considered satisfactory or excellent. For mechanical strength in table. 1B, excellent indicates that high mechanical strength has been achieved, fair indicates that the necessary and sufficient mechanical strength has been achieved, and poor indicates that the minimum required mechanical strength has not been achieved. In addition, the magnetic properties of the laminated core were also evaluated. When evaluating the magnetic properties, the number of laminated electrical steel sheets 40 was set to 20, the winding was performed after the laminated core was covered with insulating paper, and the core loss (W15/50 in Table 1B) was measured at a frequency of 50 Hz and magnetic density. flow 1.5 Tl. Here, the number of laminated electrical steel sheets 40 for evaluation of magnetic properties was set to 20 because almost the same result can be obtained as in the case of 130 sheets. The lower the core loss (W15/50 in Table IB) the better, and a core loss of 2.50 or less was considered satisfactory or excellent. For magnetic properties in table. 1B, excellent indicates that very high magnetic properties have been achieved, satisfactory indicates that the necessary and sufficient magnetic properties have been achieved, and poor indicates that the magnetic properties are lower than the minimum required magnetic properties.

Кроме того, фиг. 5 показывает график, суммирующий показанные в табл. 1A результаты в виде соотношения между средней толщиной t1 электротехнических стальных листов 40 и средней толщиной t2 клеевых частей 41. Аналогичным образом, фиг. 6 показывает график, суммирующий показанные в табл. 1A результаты в виде соотношения между средним значением YP пределов текучести электротехнических стальных листов 40 и средней толщиной t2 клеевых частей 41.In addition, FIG. 5 shows a graph summarizing those shown in the table. 1A results as a ratio between the average thickness t1 of the electrical steel sheets 40 and the average thickness t2 of the adhesive portions 41. Similarly, FIG. 6 shows a graph summarizing those shown in the table. 1A results as a ratio between the average yield strength YP of the electrical steel sheets 40 and the average thickness t2 of the adhesive portions 41.

Как показано в табл. 1А и табл. 1В, в сравнительном примере, показанном в № 1, поскольку выражения 1 и 4 не были удовлетворены, магнитные свойства ухудшились. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 4, поскольку единичная прочность клеевой части была слишком высокой, приложенное к электротехническому стальному листу напряжение было слишком высоким, и магнитные свойства ухудшились. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 5, средняя толщина t2 клеевых частей была слишком малой, а значит, не удалось обеспечить достаточную силу адгезии. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 9, средняя толщина t2 клеевых частей была слишком большой по сравнению с малой средней толщиной t1 электротехнического стального листа. В результате в электротехническом стальном листе возникла деформация, и магнитные свойства ухудшились. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 10, поскольку единичная прочность клеевой части была слишком высокой, приложенное к электротехническому стальному листу напряжение было слишком высоким, и магнитные свойства ухудшились.As shown in Table. 1A and table. 1B, in the comparative example shown in No. 1, since expressions 1 and 4 were not satisfied, the magnetic properties deteriorated. In addition, in the comparative example shown in No. 4, since the unit strength of the adhesive portion was too high, the voltage applied to the electrical steel sheet was too high, and the magnetic properties deteriorated. In addition, in the comparative example shown in No. 5, the average thickness t2 of the adhesive portions was too small, which means that sufficient adhesion force could not be obtained. In addition, in the comparative example shown in No. 9, the average thickness t2 of the adhesive portions was too large compared to the small average thickness t1 of the electrical steel sheet. As a result, deformation occurred in the electrical steel sheet and the magnetic properties deteriorated. In addition, in the comparative example shown in No. 10, since the unit strength of the adhesive portion was too high, the voltage applied to the electrical steel sheet was too high, and the magnetic properties deteriorated.

Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 11, средняя толщина t2 клеевых частей была слишком малой, и достаточную силу адгезии обеспечить не удалось. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 14, средняя толщина t2 клеевых частей была слишком большой, доля, занимаемая электротехническим стальным листом в шихтованном сердечнике, уменьшилась, и магнитные свойства шихтованного сердечника ухудшились. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 15, поскольку единичная прочность клеевой части была слишком высокой, приложенное к электротехническому стальному листу напряжение было слишком высоким, и магнитные свойства ухудшились. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 16, средняя толщина t2 клеевых частей была слишком малой, и достаточную силу адгезии обеспечить не удалось.In addition, in the comparative example shown in No. 11, the average thickness t2 of the adhesive portions was too small, and sufficient adhesive strength could not be obtained. In addition, in the comparative example shown in No. 14, the average thickness t2 of the adhesive portions was too large, the proportion occupied by the electrical steel sheet in the laminated core decreased, and the magnetic property of the laminated core deteriorated. In addition, in the comparative example shown in No. 15, since the unit strength of the adhesive portion was too high, the voltage applied to the electrical steel sheet was too high, and the magnetic properties deteriorated. In addition, in the comparative example shown in No. 16, the average thickness t2 of the adhesive portions was too small, and sufficient adhesive strength could not be obtained.

Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 20, средняя толщина t2 клеевых частей былаIn addition, in the comparative example shown in No. 20, the average thickness t2 of the adhesive portions was

- 9 040618 слишком большой, доля, занимаемая электротехническим стальным листом в шихтованном сердечнике, уменьшилась, и магнитные свойства шихтованного сердечника ухудшились. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 21, клеевая часть была слишком мягкой, и механическая прочность ухудшилась. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 22, поскольку не были удовлетворены выражения 1 и 4, механическая прочность ухудшилась.- 9 040618 is too large, the proportion occupied by the electrical steel sheet in the laminated core has decreased, and the magnetic property of the laminated core has deteriorated. In addition, in the comparative example shown in No. 21, the adhesive portion was too soft and the mechanical strength deteriorated. In addition, in the comparative example shown in No. 22, since Expressions 1 and 4 were not satisfied, the mechanical strength deteriorated.

Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 25, средняя толщина t2 клеевых частей была слишком большой, что вызвало деформацию электротехнического стального листа, и это повлияло на магнитные свойства. Кроме того, в сравнительном примере, показанном в № 26, клеевая часть была слишком мягкой, что вызвало деформацию электротехнического стального листа, и как механическая прочность, так и магнитные свойства ухудшились. Кроме того, в сравнительных примерах, показанных в № 27-29, поскольку средняя толщина t1 электротехнических стальных листов была слишком большой, прочность клеевой части относительно уменьшилась, и механическая прочность шихтованного сердечника уменьшилась.In addition, in the comparative example shown in No. 25, the average thickness t2 of the adhesive portions was too large, which caused deformation of the electrical steel sheet, and this affected the magnetic properties. In addition, in the comparative example shown in No. 26, the adhesive portion was too soft, which caused the electrical steel sheet to deform, and both the mechanical strength and the magnetic properties deteriorated. In addition, in the Comparative Examples shown in Nos. 27-29, since the average thickness t1 of the electrical steel sheets was too large, the strength of the adhesive part decreased relatively, and the mechanical strength of the laminated core decreased.

С другой стороны, в примерах по настоящему изобретению, включая № 2, 3, 6-8, 12, 13, 17-19, 23, 24, 30 и 31, были подтверждены желаемые характеристики как в отношении механической прочности, так и магнитных свойств шихтованного сердечника. Среди этих примеров по изобретению № 2, 3, 6-8, 12, 13, 17-19, 23 и 24 удовлетворяли как условию А, так и условию В, а значит, показали более предпочтительные результаты, чем № 30 и 31, которые удовлетворяли только одному из условия А и условия В.On the other hand, in Examples of the present invention, including Nos. 2, 3, 6-8, 12, 13, 17-19, 23, 24, 30, and 31, the desired characteristics in terms of both mechanical strength and magnetic properties were confirmed. laminated core. Among these Inventive Examples, Nos. 2, 3, 6-8, 12, 13, 17-19, 23, and 24 satisfied both Condition A and Condition B, and thus showed better results than Nos. 30 and 31, which satisfy only one of condition A and condition B.

Выше были описаны один вариант осуществления и примеры настоящего изобретения. Однако техническая объем настоящего изобретения не ограничен только вышеописанными вариантом осуществления и примерами, и могут быть проделаны различные модификации без отступлений от сути настоящего изобретения. Например, форма сердечника 21 статора не ограничена только формой, проиллюстрированной в вышеописанном варианте осуществления. В частности, наружный диаметр и внутренний диаметр, толщина шихтованного пакета и число пазов сердечника 21 статора, соотношение размеров зубчатой части 23 в окружном направлении и радиальном направлении, соотношение размеров в радиальном направлении между зубчатой частью 23 и частью 22 спинки сердечника и т.п. могут быть спроектированы произвольно в соответствии с желаемыми характеристиками электродвигателя. В роторе 30 по вышеописанному варианту осуществления набор из двух постоянных магнитов 32 образует один магнитный полюс, но настоящее изобретение не ограничено только этой разновидностью. Например, один постоянный магнит 32 может образовывать один магнитный полюс, или три или более постоянных магнитов 32 могут образовывать один магнитный полюс.One embodiment and examples of the present invention have been described above. However, the technical scope of the present invention is not limited to the above-described embodiment and examples, and various modifications can be made without departing from the gist of the present invention. For example, the shape of the stator core 21 is not limited to only the shape illustrated in the above-described embodiment. In particular, the outer diameter and inner diameter, the thickness of the laminated stack and the number of slots of the stator core 21, the size ratio of the tooth portion 23 in the circumferential direction and the radial direction, the size ratio in the radial direction between the tooth portion 23 and the core back portion 22, and the like. can be designed arbitrarily according to the desired characteristics of the electric motor. In the rotor 30 of the above embodiment, a set of two permanent magnets 32 forms one magnetic pole, but the present invention is not limited to this kind. For example, one permanent magnet 32 may form one magnetic pole, or three or more permanent magnets 32 may form one magnetic pole.

В вышеописанном варианте осуществления в качестве примера электродвигателя 10 был описан электродвигатель с постоянным магнитным полем, но конструкция электродвигателя 10 не ограничена только этим, как будет проиллюстрировано ниже, и кроме того, также могут использоваться различные известные конструкции, не проиллюстрированные ниже. В вышеописанном варианте осуществления электродвигатель с постоянным магнитным полем описан в качестве примера электродвигателя 10, но настоящее изобретение не ограничено только этим. Например, электродвигатель 10 также может быть реактивным электродвигателем или электродвигателем с электромагнитным возбуждением (электродвигателем с обмоткой возбуждения). В вышеописанном варианте осуществления синхронный электродвигатель был описан в качестве примера электродвигателя переменного тока, но настоящее изобретение не ограничено этим. Например, электродвигатель 10 также может быть асинхронным двигателем. В вышеописанном варианте осуществления в качестве примера электродвигателя 10 был описан двигатель переменного тока, но настоящее изобретение не ограничено этим. Например, электродвигатель 10 может быть электродвигателем постоянного тока. В вышеописанном варианте осуществления в качестве примера электродвигателя 10 был описан двигатель, но настоящее изобретение не ограничено этим. Например, электродвигатель 10 может быть генератором.In the above-described embodiment, a constant magnetic field motor has been described as an example of the motor 10, but the structure of the motor 10 is not limited to only this as will be illustrated below, and in addition, various well-known structures not illustrated below can also be used. In the above embodiment, the constant magnetic motor is described as an example of the motor 10, but the present invention is not limited thereto. For example, the motor 10 may also be a reluctance motor or an electromagnetically excited motor (field motor). In the above embodiment, the synchronous motor has been described as an example of an AC motor, but the present invention is not limited thereto. For example, motor 10 may also be an induction motor. In the above embodiment, an AC motor has been described as an example of the electric motor 10, but the present invention is not limited thereto. For example, motor 10 may be a DC motor. In the above embodiment, a motor has been described as an example of the electric motor 10, but the present invention is not limited thereto. For example, motor 10 may be a generator.

В дополнение, компоненты в вышеописанных вариантах осуществления могут быть соответствующим образом заменены хорошо известными компонентами в пределах диапазона, не выходящего за рамки сути настоящего изобретения, и описанные выше модифицированные примеры могут быть соответствующим образом скомбинированы.In addition, the components in the above-described embodiments may be appropriately substituted with well-known components within the range of the gist of the present invention, and the above-described modified examples may be appropriately combined.

Промышленная применимостьIndustrial Applicability

В соответствии с настоящим изобретением можно предложить клеено-шихтованный сердечник для статора, в котором может быть подавлено ухудшение магнитных свойств из-за усадки клея при отверждении, а также электродвигатель, включающий в себя такой клеено-шихтованный сердечник для статора. Следовательно, промышленная применимость является высокой.According to the present invention, it is possible to provide a bonded-laminated stator core in which magnetic deterioration due to curing shrinkage of an adhesive can be suppressed, as well as a motor including such a bonded-laminated stator core. Therefore, the industrial applicability is high.

Краткое описание ссылочных обозначений:Brief description of reference symbols:

- электродвигатель,- electric motor,

- клеено-шихтованный сердечник для статора,- glued laminated core for the stator,

- электротехнический стальной лист,- electrical steel sheet,

- клеевая часть.- adhesive part.

Claims (6)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Клеено-шихтованный сердечник для статора, содержащий:1. Glued-laminated core for the stator, containing: множество шихтованных друг на друга электротехнических стальных листов, каждый из которых покрыт с обеих сторон изоляционным покрытием; и клеевую часть, расположенную во множестве точек между каждым из электротехнических стальных листов, смежных друг другу в направлении укладки, и выполненную вызывающей склеивание каждого из электротехнических стальных листов друг с другом, причем химический состав каждого из электротехнических стальных листов включает от 2,5 до 3,9% Si по массе, средний модуль упругости на растяжение каждой из клеевых частей составляет от 2500 до 5000 МПа, и когда средняя толщина каждого из электротехнических стальных листов составляет t1 в мм, средняя толщина каждой из клеевых частей составляет t2 в мкм, а среднее значение пределов текучести каждого из электротехнических стальных листов составляет YP в МПа, удовлетворяются все следующие выражения:a plurality of electrical steel sheets laminated to each other, each of which is coated on both sides with an insulating coating; and an adhesive part disposed at a plurality of points between each of the electrical steel sheets adjacent to each other in the laying direction, and configured to cause each of the electrical steel sheets to be glued to each other, the chemical composition of each of the electrical steel sheets being 2.5 to 3 9% Si by mass, the average tensile modulus of each of the adhesive portions is 2500 to 5000 MPa, and when the average thickness of each of the electrical steel sheets is t1 in mm, the average thickness of each of the adhesive portions is t2 in µm, and the average the value of the yield strength of each of the electrical steel sheets is YP in MPa, all of the following expressions are satisfied: 50xt1-12<t2<50xt1-6,50xt1-12<t2<50xt1-6, 0,15<t1<0,27,0.15<t1<0.27, 0,5<t2<2,5,0.5<t2<2.5, 0,025xYP-12<t2<0,025xYP-8,0.025xYP-12<t2<0.025xYP-8, 380<YP<540.380<YP<540. 2. Клеено-шихтованный сердечник для статора по п.1, в котором средняя толщина t1 листа составляет в диапазоне от 0,20 до 0,25 мм, и средняя толщина t2 составляет в диапазоне от 1,0 до 2,0 мкм.2. The glued-laminated stator core according to claim 1, wherein the average sheet thickness t1 is in the range of 0.20 to 0.25 mm and the average thickness t2 is in the range of 1.0 to 2.0 µm. 3. Клеено-шихтованный сердечник для статора по п.1, в котором средняя толщина t2 составляет в диапазоне от 1,0 до 2,0 мкм, и среднее значение YP пределов текучести составляет в диапазоне от 450 до 500 МПа.3. The glued-laminated stator core according to claim 1, wherein the average thickness t2 is in the range of 1.0 to 2.0 µm and the average value YP of the yield strength is in the range of 450 to 500 MPa. 4. Клеено-шихтованный сердечник для статора по любому из пп.1-3, в котором каждая из клеевых частей содержит масляный поверхностный клей на акриловой основе или масляный поверхностный клей на эпоксидной основе или их комбинацию в качестве масляного компонента.4. A bonded-laminated stator core according to any one of claims 1 to 3, wherein each of the adhesive portions contains an acrylic-based oil-based surface adhesive or an epoxy-based oil-based surface adhesive, or a combination thereof as the oil component. 5. Клеено-шихтованный сердечник для статора по любому из пп.1-3, в котором каждая из клеевых частей представляет собой отверждающийся при комнатной температуре клей на акриловой основе, содержащий акриловый клей второго поколения (SGA), включающий эластомерсодержащий клей на акриловой основе.5. The bonded-laminated stator core of any one of claims 1 to 3, wherein each of the adhesive portions is a room temperature curing acrylic-based adhesive containing a second generation acrylic adhesive (SGA) comprising an elastomer-containing acrylic-based adhesive. 6. Электродвигатель, содержащий клеено-шихтованный сердечник для статора по любому из пп.15.6. An electric motor comprising a bonded laminated stator core according to any one of claims 15.
EA202192069 2018-12-17 2019-12-17 GLUE-SLATED CORE FOR STATOR AND ELECTRIC MOTOR EA040618B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018-235865 2018-12-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA040618B1 true EA040618B1 (en) 2022-07-06

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7418350B2 (en) Adhesive laminated core for stators and rotating electric machines
JP7422679B2 (en) Adhesive laminated core for stators and rotating electric machines
JP7412351B2 (en) Laminated core and rotating electrical machinery
WO2020129925A1 (en) Stator adhesive laminated core and rotating electric machine
JP7111182B2 (en) Laminated core and rotating electric machine
JP7288201B2 (en) Laminated core and rotating electric machine
JP7055209B2 (en) Laminated core and rotary electric machine
WO2020129935A1 (en) Laminated core and rotating machine
KR20210091242A (en) Adhesive laminated core for stator, manufacturing method thereof, and rotating electric machine
KR20210095185A (en) Laminated Core and Rotating Electric Machines
EA040618B1 (en) GLUE-SLATED CORE FOR STATOR AND ELECTRIC MOTOR
JP7486434B2 (en) Adhesive laminated core for stator and rotating electric machine
JP7299527B2 (en) CORE BLOCK, LAMINATED CORE, ROTATING ELECTRIC MACHINE, AND METHOD OF MANUFACTURING CORE BLOCK
EA041718B1 (en) GLUE-SLATED CORE FOR STATOR AND ELECTRIC MOTOR
EA042563B1 (en) GLUE-SLATED CORE FOR STATOR AND ELECTRIC MOTOR
EA041247B1 (en) PLATED CORE AND ELECTRIC MOTOR
EA043399B1 (en) LAMED CORE AND ELECTRIC MOTOR
EA041716B1 (en) PLATED CORE AND ELECTRIC MOTOR
EA042857B1 (en) GLUE-LINED CORE FOR STATOR, METHOD FOR ITS MANUFACTURING AND ELECTRIC MOTOR