EA038416B1 - Plug for converter entrances - Google Patents

Plug for converter entrances Download PDF

Info

Publication number
EA038416B1
EA038416B1 EA202090481A EA202090481A EA038416B1 EA 038416 B1 EA038416 B1 EA 038416B1 EA 202090481 A EA202090481 A EA 202090481A EA 202090481 A EA202090481 A EA 202090481A EA 038416 B1 EA038416 B1 EA 038416B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
plug
plug according
sheet
pipe
taphole
Prior art date
Application number
EA202090481A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA202090481A1 (en
Inventor
Вероника Штилькериг
Original Assignee
Вероника Штилькериг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Вероника Штилькериг filed Critical Вероника Штилькериг
Publication of EA202090481A1 publication Critical patent/EA202090481A1/en
Publication of EA038416B1 publication Critical patent/EA038416B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4653Tapholes; Opening or plugging thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/15Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag
    • F27D3/1509Tapping equipment
    • F27D3/1536Devices for plugging tap holes, e.g. plugs stoppers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

Liquid steel 5 should flow through a hatch 4 of a converter 2 into a caster ladle 3, without capturing slag 6. To ensure that, the plug 1 is inserted with its body 8 into the hatch 4 using a rod or a similar applicator 17 and is fixed there. Fixation is achieved by that holding clips 15, 16, attached to the plug body 8 and fixed in or on the hatch 4 ensure that either an upper sheet 12 moves in the direction of a lower sheet 11, or the lower sheet 11 with a tube 13 moves in the direction of the upper sheet 12. Thus a protrucing section 14 of the tube 13 is arranged to prevent penetration of slug during the purging process. The simple and light-weight in design holding clips 15, 16 and 20, 21 are positioned in a way to allow or cause such movement processes. The plug body 8 is easy to handle due to its total weight and soft mass which is achieved among other things by admixing a blend of light bodies 10 and additional light bodies 28 to a clay mass 9.

Description

Изобретение относится к пробке для временного закупоривания летки наклоняемого конвертера, содержащей цилиндрическое деформируемое тело из глиняной смеси, легкие тела из легкоплавких углеводородных соединений, пластификатор и целлюлозы, а также масло в качестве формообразующего вспомогательного средства, ограничивающий тело пробки снизу нижний лист, ограничивающий тело пробки сверху верхний лист и соединяющую оба листа трубу, причем тело пробки выполнено с возможностью ввода посредством аппликатора в летку и фиксации в ней, а также вымывания из летки посредством жидкой стали.SUBSTANCE: invention relates to a plug for temporary clogging of a taphole of a tiltable converter containing a cylindrical deformable body made of a clay mixture, light bodies made of low-melting hydrocarbon compounds, a plasticizer and cellulose, as well as oil as a shaping aid, limiting the plug body from below, a lower sheet, limiting the plug body from above a top sheet and a pipe connecting both sheets, and the plug body is made with the possibility of being inserted into the taphole by means of an applicator and fixing therein, as well as being washed out of the taphole by means of liquid steel.

В доменном процессе сначала из железной руды с помощью кокса и извести выплавляется чугун. После выпуска в торпедообразные разливочные ковши чугун подается на дальнейшую обработку. Из подготовленного чугуна затем в конвертере путем продувки кислородом выплавляется сталь, причем для этого, как правило, применяются добавки, такие как скрап и легирующие материалы. Эти наклоняемые конвертеры имеют в стенке в подходящем месте над зеркалом ванны стали выпускное отверстие или летку для выпуска жидкой стали в первичный ковш. Для опорожнения конвертер наклоняется в такое положение, чтобы сталь текла через летку в ковш. Поскольку на стальном расплаве всегда плавает удельно более легкий шлак разной вязкости, он попадает в процессе наклона неизбежно сначала в летку и, тем самым, в более или менее большом количестве в первичный ковш. Для многочисленных последующих металлургических процессов наличие богатого кислородом и обогащенного часто фосфором или серой шлака является значительным недостатком. Поэтому возникает требование выпуска конвертерной стали максимально без шлака в первичный ковш. Из документа ЕР 0635071 известна пробка, у которой верхний лист выполнен переходящим в воронкообразный канал, который пересекает пробку или ее тело и выполнен с возможностью приема воздействующего на верхний лист тянущего захвата. При этом пробка вводится в выпускной канал конвертера настолько, что она своим верхним листом приблизительно совпадает с внутренней стороной конвертера, а затем устанавливается за счет вытягивания захвата. Верхний лист переходит в воронкообразный канал, который пересекает пробку, так что фиксация пробки происходит действительно с внутренней стороны конвертера, а не на его наружной стенке. Если пробка посажена соответствующим образом, то верхний лист спекается, и ни шлак, ни прочие компоненты не могут вытечь через летку, а только чистая жидкая сталь. За счет соприкосновения жидкой стали верхний лист и воронкообразный канал или образующая его труба частично расплавляются, причем сталь может целенаправленно течь в подставленный разливочный ковш. Такая пробка состоит из огнеупорного материала, легких тел из легкоплавких углеводородных соединений, пластификатора, целлюлоз и масла. В зависимости от величины пробки трудно обращаться с аппликатором или посадочным приспособлением. В зависимости от времени пребывания пробки деформация в летке связана еще с проблемами, причем обращение с посадочным приспособлением предполагает определенную сноровку, поскольку это дополнительное приспособление с тянущим захватом после посадки пробки приходится снова использовать.In the blast furnace process, first, iron is smelted from iron ore with the help of coke and lime. After being released into torpedo-shaped casting ladles, the cast iron is fed for further processing. The prepared pig iron is then melted into steel in a converter by blowing with oxygen, and for this, as a rule, additives such as scrap and alloying materials are used. These tiltable converters have an outlet or tap hole in the wall at a suitable location above the steel bath mirror for tapping liquid steel into the primary ladle. For emptying, the converter is tilted so that the steel flows through the tap hole into the ladle. Since a specific lighter slag of different viscosity always floats on the steel melt, it inevitably enters the taphole during the tilting process and, thus, in more or less large quantities, into the primary ladle. For numerous downstream metallurgical processes, the presence of an oxygen-rich and often rich in phosphorus or sulfur slag is a significant disadvantage. Therefore, there is a requirement to discharge converter steel as much as possible without slag into the primary ladle. A plug is known from EP 0635071, in which the top sheet is formed into a funnel-shaped channel that crosses the plug or its body and is adapted to receive a pulling grip acting on the top sheet. In this case, the plug is inserted into the converter outlet channel so that its top sheet approximately coincides with the inner side of the converter, and then it is installed by pulling out the gripper. The top sheet passes into a funnel-shaped channel that crosses the plug, so that the plug is actually fixed on the inside of the converter and not on its outer wall. If the plug is properly seated, the top sheet is baked, and neither slag nor other components can flow out through the tap hole, but only pure liquid steel. As a result of the contact between the molten steel, the top sheet and the funnel-shaped channel or the tube forming it are partially melted, whereby the steel can flow in a targeted manner into the submerged casting ladle. Such a plug consists of refractory material, light bodies of low-melting hydrocarbon compounds, plasticizer, cellulose and oil. Depending on the size of the plug, it is difficult to handle the applicator or landing device. Depending on the residence time of the plug, the deformation in the taphole is also associated with problems, and the handling of the landing device requires a certain skill, since this additional device with a pulling grip has to be used again after the plug is seated.

Задачей изобретения является создание пробки, которая благодаря своему материальному составу могла бы легко деформироваться, без упомянутого посадочного приспособления вставляться в летку и деформироваться в ней.The object of the invention is to provide a plug that, due to its material composition, could be easily deformed, without the mentioned landing device being inserted into the taphole and deformed in it.

Эта задача решается, согласно изобретению, за счет того, что тело пробки выполнено в виде мягкой массы с возможностью высокой деформации и что ему приданы удерживающие захваты, которые фиксируются в летке при вводе тела пробки и обеспечивают деформацию тела пробки между нижним и верхним листами с помощью пруткового аппликатора.This problem is solved, according to the invention, due to the fact that the cork body is made in the form of a soft mass with the possibility of high deformation and that it is given holding grips, which are fixed in the tap hole when the cork body is inserted and provide deformation of the cork body between the lower and upper sheets with the help of bar applicator.

Согласно изобретению, тело пробки целенаправленно уменьшается по весу за счет использования легких тел, а за счет использования легких тел или дополнительных легких тел вводится прутковым аппликатором в летку, фиксируется там за счет простого продвигания и деформируется, а поскольку при вводе удерживающие захваты фиксируются и либо нижний лист, либо верхний лист соединен с трубой, возможно движение обоих листов по отношению друг к другу. Удерживающие захваты фиксируются в летке, так что тело пробки, которое уже находится в летке, больше не может двигаться дальше, а, напротив, вынужденным образом деформируется.According to the invention, the plug body is purposefully reduced in weight through the use of light bodies, and through the use of light bodies or additional light bodies, it is inserted into the taphole with a rod applicator, fixed there by simple advancement and sheet, or the top sheet is connected to the pipe, movement of both sheets in relation to each other is possible. The holding grips are fixed in the taphole, so that the body of the plug, which is already in the taphole, can no longer move further, but, on the contrary, is forcedly deformed.

Согласно одному целесообразному варианту осуществления изобретения, предусмотрено, что удерживающие захваты закреплены на верхнем листе и что нижний лист посредством пруткового аппликатора выполнен с возможностью перемещения на трубе. Этим достигается то, что верхний лист после фиксации удерживающих захватов больше не может двигаться дальше внутрь летки, а, напротив, находящийся или расположенный на наружной стороне конвертера нижний лист движется дальше внутрь летки, причем он заботится о том, чтобы тело пробки деформировалось и фиксировалось в летке.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the holding jaws are fixed to the top sheet and that the bottom sheet is movable on the tube by means of a bar applicator. This ensures that the top sheet after fixing the retaining grips can no longer move further into the taphole, but, on the contrary, the bottom sheet located or located on the outer side of the converter moves further into the taphole, and it takes care that the cork body is deformed and fixed in notch.

В другом предпочтительном варианте предусмотрено, что удерживающие захваты закреплены на верхнем листе, а нижний лист соединен с трубой, и оба могут посредством пруткового аппликатора перемещаться в направлении верхнего листа. Таким образом, не только нижний лист перемещается в направлении верхнего листа, но и труба, которая тогда движется через фиксированный удерживающими захватами верхний лист и, тем самым, коротким отрезком выдается в летку. Этим дополнительно гарантировано, что первичный шлак не будет вытекать по трубе, а выходящий также в процессе продувки шлак в зависимости от состава сможет при этом закупорить ее, а, напротив, только и надежно жидкаяIn a further preferred embodiment, it is provided that the holding jaws are fixed to the top sheet, and the bottom sheet is connected to the pipe, and both can be moved by means of the bar applicator towards the top sheet. Thus, not only does the bottom sheet move towards the top sheet, but also the pipe, which then moves through the top sheet fixed by the holding grips and thus protrudes into the taphole in a short section. This additionally guarantees that the primary slag will not flow out through the pipe, and the slag coming out during the blowing process, depending on the composition, will be able to clog it, but, on the contrary, only reliably liquid

- 1 038416 сталь, которая, как уже сказано, растворяет оба компонента пробки, в любом случае предотвратит стекание шлака в разливочный ковш.- 1 038416 steel, which, as already mentioned, dissolves both components of the plug, will in any case prevent the slag from flowing into the casting ladle.

В усовершенствование этой соединенной с нижним листом трубы, согласно одному целесообразному варианту, предусмотрено, что труба может перемещаться посредством аппликатора на 5-15 см, преимущественно на 10 см, за верхний лист во внутреннее пространство конвертера. Это является большим преимуществом, поскольку в процессе продувки труба больше не может забиться выплескивающимся шлаком, что приводит к описанным выше, связанным с засорением недостаткам.In an improvement of this pipe connected to the bottom sheet, it is provided, according to one expedient variant, that the pipe can be moved by means of the applicator 5-15 cm, preferably 10 cm, beyond the top sheet into the inner space of the converter. This is a great advantage since the pipe can no longer be clogged by the splashing slag during the blowdown process, which leads to the clogging disadvantages described above.

Вместо соединения, например, сварки, удерживающих захватов с верхним листом, согласно одному целесообразному варианту, предусмотрено, что два удерживающих захвата, соединенных между собой, прилегают к перемещаемому верхнему листу, охватывая сверху трубу. При перемещении верхнего листа удерживающие захваты заботятся о том, чтобы это было невозможно, если они зафиксировались на или в летке.Instead of joining, for example welding, the holding jaws with the topsheet, according to one expedient embodiment, it is provided that the two holding jaws connected to each other bear against the movable top sheet, enveloping the pipe from above. When moving the top sheet, the holding grips make sure that this is not possible if they are fixed on or in the taphole.

Вместо описанных двух удерживающих захватов имеется также возможность того, чтобы два, три или четыре удерживающих захвата, прилегая сверху к верхнему листу, были соединены между собой и с верхним листом или, как описано выше, просто прилегали сверху также без этого соединения. Также за счет этого можно предотвратить подвижность верхнего листа, а с помощью нижнего листа вызвать процесс деформации тела пробки.Instead of the described two holding jaws, it is also possible for two, three or four holding jaws, adjacent to the top sheet, to be connected to each other and to the topsheet, or, as described above, to simply abut also from above without this connection. Also, due to this, it is possible to prevent the movement of the top sheet, and with the help of the bottom sheet to cause the process of deformation of the cork body.

В зависимости от выполнения удерживающих захватов имеется возможность их фиксации в летке или на ее холодном внешнем краю.Depending on the design of the holding grips, it is possible to fix them in the taphole or on its cold outer edge.

Такая фиксация удерживающих захватов гарантирована, если они изготовлены из арматурной стали толщиной 6 мм, выполнены согнутыми на нижнем свободном конце, образуя крюк, и с наружными размерами на + 30-50 мм, преимущественно на 40 мм, больше окружности пробки и на 3-10 см больше длины ее тела. Благодаря этим размерам, прежде всего, гарантировано, что верхний конец, который либо прихвачен к верхнему листу, либо лежит на нем, может плотно прилегать к телу пробки, т.е. в любом случае не может помешать процессу ввода в летку. Если тело пробки введено достаточно далеко в летку, то нижние свободные концы фиксируются крюком вокруг летки или вокруг ее холодного внешнего края, в результате чего процесс деформации может тогда надежно начаться. Все это осуществляется с помощью простого прутка или аппликатора, так что сноровка больше не играет здесь решающей роли.Such fixation of the holding grips is guaranteed if they are made of reinforcing steel with a thickness of 6 mm, are bent at the lower free end, forming a hook, and with external dimensions of + 30-50 mm, mainly 40 mm, more than the circumference of the cork and 3-10 cm more than her body length. Thanks to these dimensions, first of all, it is guaranteed that the upper end, which is either stuck to the top sheet or lies on it, can fit snugly against the cork body, i.e. in any case, it cannot interfere with the entry into the taphole. If the plug body is inserted far enough into the tap hole, the lower free ends are hooked around the tap hole or around its cold outer edge, whereby the deformation process can then begin reliably. All this is done with a simple rod or applicator, so skill no longer plays a decisive role here.

Тело пробки состоит из названной в п.1 формулы изобретения мягкой массы, в частности также используемого минерального масла и легких тел, причем согласно одному варианту, для достижения малого общего веса и возможности простого обращения предусмотрено примешивание в тело пробки, помимо этих легких тел из легкоплавких углеводородных соединений, дополнительных легких тел в виде минеральных, состоящих из пеностекла полых шариков. Содержащее эти разные легкие тела или дополнительные легкие тела тело пробки отличается не только малым общим весом, но и тем, что с ним можно оптимально обращаться и, тем самым, легко вводить в летку. Наконец, содержащееся минеральное масло оказывает оптимальное формообразующее действие, как это предусмотрено во втором предпочтительном варианте осуществления изобретения.The cork body consists of a soft mass named in claim 1 of the claims, in particular also a mineral oil used and light bodies, and according to one embodiment, in order to achieve a low total weight and the possibility of simple handling, mixing into the cork body is provided, in addition to these light bodies made of low-melting hydrocarbon compounds, additional light bodies in the form of mineral hollow balls consisting of foam glass. The cork body containing these different light bodies or additional light bodies is distinguished not only by its low total weight, but also by the fact that it can be optimally handled and thus easily inserted into the taphole. Finally, the contained mineral oil has an optimal shape-forming effect, as envisaged in the second preferred embodiment of the invention.

Такая пробка содержит, согласно изобретению, тело из смеси:Such a plug contains, according to the invention, a body made from a mixture:

10-50 об.% гранулята 10' полистирола 0,3-5 мм,10-50 vol.% 10 'polystyrene granulate 0.3-5 mm,

5-30 об.% дополнительных полых тел в виде пеностекла 0,2-8 мм,5-30 vol.% Of additional hollow bodies in the form of foam glass 0.2-8 mm,

20-45 мас.% дополнительных полых тел в виде алюмосиликатных полых шариков диаметром 0,11,5 мм,20-45 wt.% Of additional hollow bodies in the form of hollow aluminosilicate balls with a diameter of 0.11.5 mm,

15-70 мас.% глиняной смеси из каолинита, бентонита и глины 3-слойный силикат,15-70 wt% clay mixture of kaolinite, bentonite and clay 3-layer silicate,

0,5-3 мас.% пластификатора,0.5-3 wt.% Plasticizer,

0,1-2 мас.% разжижителя,0.1-2 wt% thinner,

0,1-2 мас.% временного связующего,0.1-2 wt% temporary binder,

0,1-5 мас.% постоянного связующего и0.1-5 wt.% Permanent binder and

2-8 об.% масел в качестве формообразующего вспомогательного средства.2-8 vol.% Oils as a forming aid.

Использование стеклянных полых шариков известно, в принципе, из документа ЕР 2315859 В1, однако, не в специфицированном здесь материальном составе и не вместе с гранулятом полистирола 0,3-5 мм, что лишь в этом составе дает нужное оптимальное уменьшение веса и, тем самым, оптимальное удобство в обращении, а, кроме того, вместе с используемой определенной глиной и бентонитом придает массе необходимую мягкость.The use of glass hollow spheres is known, in principle, from document EP 2315859 B1, however, not in the material composition specified here and not together with polystyrene granulate 0.3-5 mm, which only in this composition gives the desired optimal weight reduction and, thereby , optimal ease of handling, and, in addition, together with the specific clay and bentonite used, it gives the mass the necessary softness.

Предпочтительно и, согласно изобретению, также целенаправленно предусмотрено смешать пробку с упомянутым гранулятом полистирола, причем, однако, в виде 2-3 мм, тогда как в общую смесь пеностекло вводится в виде 0,2-0,5 мм, а алюмосиликатные полые шарики вводятся в виде 0,1-0,5 мм. Полистирол не должен иметь форму шариков.Preferably, and according to the invention, it is also purposefully provided to mix the cork with said polystyrene granulate, however, in the form of 2-3 mm, while foam glass is introduced into the total mixture in the form of 0.2-0.5 mm, and aluminosilicate hollow balls are introduced in the form of 0.1-0.5 mm. Polystyrene should not be in the form of balls.

Эта форма изменяет структуру полистирола, которая придает пробке вместе с пеностеклом высокую стабильность. Целенаправленно формованный полистирол придает массе или смеси существенно лучшую поддержку, чем прежде использовавшиеся шарики стиропора, поскольку за счет новой формы (формы кофейных зерен) образуется матрица аналогично бетонной смеси. Этим надежно достигается и поддерживается нужная стабильность.This shape changes the structure of polystyrene, which gives the cork together with the foam glass a high stability. The purposefully molded polystyrene gives the mass or mixture significantly better support than previously used styrofoam balls, since the new shape (coffee bean shape) creates a matrix similar to concrete mixture. This reliably achieves and maintains the required stability.

- 2 038416- 2 038416

Кроме того, согласно изобретению гранулят полистирола должен быть графитированным полистиролом, причем этот графитированный стиропор способствует оптимально хорошим перемешиванию и адгезии всех компонентов тела пробки. Такая пробка обеспечивает быстрое встраивание, заботится о том, чтобы скачиваемый шлак всегда задерживался, также еще во время наклона конвертера, надежно сидел в летке, не спекался, а также, чтобы канал в момент выпуска в течение 5-10 с был полностью свободным, так, чтобы сталь могла вытекать. Пробка хорошо хранится и имеет малый вес, что облегчает, в частности, посадку в летке конвертера. В момент начала выпуска пробка за счет короткой задержки стали обеспечивает достаточно высокую ванну стали над пробкой, благодаря чему могут надежно предотвращаться вихри при выпуске. Эти отрицательные вихри возникают при высотах ванн менее 2,5 диаметров летки, т.е. у летки 160 мм под высотой 400 мм. При отсутствии пробки возникают вихри, которые движутся в ванне до поверхности через и во время выпуска захватывают конвертерный шлак в приемник или разливочный ковш.In addition, according to the invention, the polystyrene granulate must be graphitized polystyrene, this graphitized styrofoam contributing to optimum mixing and adhesion of all components of the plug body. Such a plug ensures quick incorporation, ensures that the downloaded slag is always retained, also even while the converter is tilted, sits securely in the tap hole, does not sinter, and also that the channel is completely free at the time of discharge within 5-10 s, so so that the steel can flow out. The cork is well stored and lightweight, which makes it easier, in particular, to fit in the converter taphole. At the moment of the start of the discharge, the plug, due to the short delay of the steel, provides a sufficiently high bath of steel above the plug, so that vortices during the discharge can be reliably prevented. These negative vortices arise when the heights of the baths are less than 2.5 tap hole diameters, i.e. at the taphole 160 mm under a height of 400 mm. In the absence of a plug, vortices arise, which move in the bath to the surface through and, during tapping, capture the converter slag into a receiver or a casting ladle.

Другие подробности и преимущества объекта изобретения приведены в нижеследующем описании соответствующих чертежей, на которых предпочтительный пример его осуществления изображен с необходимыми для этого подробностями.Further details and advantages of the subject matter of the invention are set forth in the following description of the accompanying drawings, in which a preferred embodiment is shown in the necessary detail.

На чертежах представлено следующее:The drawings show the following:

фиг. 1 - наклоненный конвертер во время вытекания жидкой стали;fig. 1 - tilted converter during the outflow of liquid steel;

фиг. 2 - уровень техники с посадочным приспособлением;fig. 2 - state of the art with a landing device;

фиг. 3 - пробка с четырьмя удерживающими захватами;fig. 3 - plug with four holding grips;

фиг. 4 - вид сбоку пробки с выдвинутой трубой;fig. 4 is a side view of a plug with an extended pipe;

фиг. 5 - пробка с двумя охватывающими трубу удерживающими захватами;fig. 5 - plug with two holding grips covering the pipe;

фиг. 6 - пробка, у которой удерживающие захваты соединены с верхним листом и нижним листом, который перемещается на прочно соединенной с верхним листом трубе;fig. 6 - a plug, in which the holding grips are connected to the top sheet and the bottom sheet, which moves on a pipe firmly connected to the top sheet;

фиг. 7 - разрез летки с вставленной пробкой и фиксирующимися на холодном краю летки удерживающими захватами;fig. 7 is a section of the tap hole with an inserted plug and retaining grips fixed on the cold edge of the tap hole;

фиг. 8 - разрез летки с вставленной пробкой и удерживающими захватами, зафиксированными в летке;fig. 8 is a sectional view of the tap hole with an inserted plug and retaining grips fixed in the tap hole;

фиг. 9 - графитированные и выполненные в форме кофейных зерен легкие тела из стиропора.fig. 9 - lightweight styrofoam bodies made of graphite and made in the form of coffee beans.

На фиг. 1 в разрезе изображен конвертер 2, причем видно, что вытекающая жидкая сталь 5 несет слой шлака 6. Жидкая сталь 5 протекает через летку 4 в разливочный ковш 3, который уже частично заполнен жидкой сталью 5'. Пробка 1 здесь не видна, поскольку она уже была вымыта из летки 4 жидкой сталью. Поз. 18 обозначено внутреннее пространство конвертера, а поз. 24 обозначен холодный край летки 4. Эти ссылочные позиции ниже поясняются подробнее.FIG. 1 shows the converter 2 in section, and it can be seen that the outflowing molten steel 5 carries a layer of slag 6. The molten steel 5 flows through the taphole 4 into the casting ladle 3, which is already partially filled with molten steel 5 '. The plug 1 is not visible here, since it has already been washed out of the taphole 4 with liquid steel. Pos. 18 indicates the inner space of the converter, and pos. 24 denotes the cold edge of the tap hole 4. These reference numbers are explained in more detail below.

На фиг. 2 представлена конструкция, известная из уровня техники, в которой пробка 1 всем своим телом 8 введена в летку 4, чтобы затем деформироваться посадочным приспособлением 22, для чего с помощью посадочного приспособления 22, 22' нижний 11 и верхний 12 листы движутся по отношению друг к другу. За счет этого стенка тела 8 пробки прижимается к внутренней стенке летки 4, в результате чего летка 4 эффективно закупоривается. После удаления посадочного приспособления 22 и после соответствующего наклона конвертера 2 жидкая сталь может течь по трубе 13, распределяясь в разливочном ковше 3, как показано на фиг. 1.FIG. 2 shows a structure known from the prior art, in which the plug 1 with its entire body 8 is inserted into the taphole 4, in order to then be deformed by the landing device 22, for which, with the help of the landing device 22, 22 ', the lower 11 and upper 12 sheets move in relation to each other friend. As a result, the wall of the cork body 8 is pressed against the inner wall of the tap hole 4, as a result of which the tap hole 4 is effectively sealed. After removal of the seating device 22 and after a suitable tilt of the converter 2, molten steel can flow through the pipe 13, distributing in the casting ladle 3, as shown in FIG. 1.

На фиг. 3 изображено выполнение пробки 1, тело 8 которой закрыто на вводимом первым в летку 4 конце посредством верхнего листа 12. Этот верхний лист 12 соединен с четырьмя удерживающими захватами 15, 16, 20, 21, причем эти удерживающие захваты 15, 16, 20, 21 своими крюками 26, 26' обеспечивают то, что тело 8 пробки после ввода в летку 4 фиксируется там на внутренней стенке 7 или на холодном краю 24 летки. Нижний лист 11 не виден, однако он соединяет выступающую трубу 13, нижний лист 11 и верхний лист 12.FIG. 3 shows the execution of a plug 1, the body 8 of which is closed at the end inserted first into the taphole 4 by means of a top sheet 12. This top sheet 12 is connected to four holding jaws 15, 16, 20, 21, and these holding jaws 15, 16, 20, 21 their hooks 26, 26 'ensure that the plug body 8, after being inserted into the tap hole 4, is fixed there on the inner wall 7 or on the cold edge 24 of the tap hole. The bottom sheet 11 is not visible, but it connects the protruding pipe 13, the bottom sheet 11 and the top sheet 12.

На фиг. 4 изображен вариант, в котором использованы только два удерживающих захвата 15, 16, имеющих на нижнем конце, т.е. на свободном конце 25, крюки 26, 26'. Удерживающие захваты 15, 16 прочно фиксированы на верхнем листе 12, тогда как перемещаемая масса 30 с нижним, неприкрепленным листом 11 может перемещаться к верхнему, прочно соединенному с трубой 13 листу 12, так что наружная стенка 27 тела 8 пробки может плотно прилегать к внутренней стенке 7 летки 4.FIG. 4 shows a variant in which only two holding jaws 15, 16 are used, having at the lower end, i.e. at the free end 25, hooks 26, 26 '. The holding jaws 15, 16 are firmly fixed on the upper sheet 12, while the movable mass 30 with the lower, unattached sheet 11 can move to the upper sheet 12 firmly connected to the pipe 13, so that the outer wall 27 of the cork body 8 can fit snugly against the inner wall 7 years old 4.

В этом варианте тело 8 пробки, помимо глиняной смеси, содержит гранулят полистирола.In this embodiment, the cork body 8, in addition to the clay mixture, contains polystyrene granules.

Пробка на фиг. 5 отличается тем, что здесь оба удерживающих захвата 15, 16 над верхним листом 12 обвиты вокруг трубы 13 и соединены между собой, так что можно отказаться от фиксации, т.е. соединения, с верхним листом 12. Труба 13 имеет здесь выступающий участок 14, возникающий за счет того, что она просовывается через верхний лист 12, образуя указанный выступающий участок 14, причем это может происходить при деформации тела 8 пробки. Благодаря этому шлак 6 не может вытекать через трубу 13 и закупорить ее, поскольку она выступает вверх в направлении горячей стороны примерно на 10 см, и в трубе 13 не образуется шлак 6. Иначе в случае не выступающей трубы 13 она легко забилась бы в процессе продувки разбрызгивающимся шлаком, что затем вызвало бы проблемы при наклоне конвертера и вытекании жидкой стали 5.The plug in FIG. 5 differs in that here the two holding grips 15, 16 above the top sheet 12 are wound around the pipe 13 and connected to each other, so that it is possible to dispense with fixation, i.e. connection, with the topsheet 12. The pipe 13 here has a protruding section 14, which results from being pushed through the topsheet 12, forming the said protruding section 14, and this can occur when the body 8 of the plug is deformed. Due to this, the slag 6 cannot flow out through the pipe 13 and clog it, since it protrudes upward towards the hot side by about 10 cm, and no slag 6 forms in the pipe 13. Otherwise, in the case of a non-protruding pipe 13, it would easily clog during the blowing process. splashing slag, which would then cause problems when the converter is tilted and the liquid steel flows out 5.

На фиг. 6 изображен вариант, в котором подпорки 15, 16 соединены с верхним листом 12, причемFIG. 6 shows a variant in which the supports 15, 16 are connected to the top sheet 12, and

- 3 038416 труба 13 вместе с нижним листом 11 перемещается в направлении верхнего листа, чтобы зафиксировать тело 8 пробки в летке 4. Этот вариант характеризуется тем, что тело пробки, помимо глиняной смеси 9 и легких тел 10, 10', содержит еще дополнительные легкие тела 28, 28', 28, которые помещены в смесь. Дополнительные легкие тела 28' состоят из шариков силиката натрия/кальция, а дополнительные легкие тела 28 - из алюмосиликатных шариков, так что, в целом, возникает смесь, охарактеризованная в п.11 формулы изобретения. В этой связи следует еще указать на то, что легкие тела из гранулята полистирола состоят из графитированного полистирола и имеют упомянутую форму кофейных зерен.- 3 038416 pipe 13 together with the lower sheet 11 moves towards the upper sheet in order to fix the cork body 8 in the tap hole 4. This variant is characterized in that the cork body, in addition to the clay mixture 9 and light bodies 10, 10 ', also contains additional lungs bodies 28, 28 ', 28, which are placed in the mixture. The additional light bodies 28 'are composed of sodium / calcium silicate beads and the additional light bodies 28 are of aluminosilicate beads, so that, in general, the mixture described in claim 11 is formed. In this connection, it should also be pointed out that the light polystyrene granulate bodies consist of graphitized polystyrene and have the aforementioned coffee bean shape.

На фиг. 7, 8 изображен прутковый аппликатор 17, с помощью которого тело 8 пробки может быть введено в летку 4. Поскольку тело 8 пробки оснащено изображенными на обеих фигурах удерживающими захватами 15, 16 с крюками 26, тело 8 пробки при достижении положения на фиг. 7, 8 фиксируется в летке 4, причем тогда либо нижний лист 11 движется в направлении верхнего листа 12, либо верхний лист 12 - в направлении нижнего листа 11. Также здесь на фиг. 8 видны выступающий участок 14 и вспомогательный агрегат, не обозначенный как собственно посадочное приспособление 12, а уже упомянутый прутковый аппликатор 17.FIG. 7, 8 show a rod applicator 17, with which the plug body 8 can be inserted into the tap hole 4. Since the plug body 8 is equipped with the holding grips 15, 16 with hooks 26 shown in both figures, the plug body 8, upon reaching the position in FIG. 7, 8 is fixed in the taphole 4, whereby either the bottom sheet 11 moves towards the top sheet 12 or the top sheet 12 towards the bottom sheet 11. Also here in FIG. 8 shows the protruding section 14 and the accessory, not designated as the actual landing device 12, but the already mentioned bar applicator 17.

На фиг. 9 изображены многократно упомянутые легкие тела 10, 10', 10, причем здесь следует особо выделить форму кофейных зерен. Кроме того, эти легкие тела 10 отличаются своим черным цветом, образовавшимся в результате графитирования. Видно, что поверхность этих легких тел 10 не совсем плоская, а имеет бороздки, кромки и т.п., которые облегчают фиксацию в глиняной смеси 9.FIG. 9 depicts the aforementioned light bodies 10, 10 ', 10, with particular emphasis here on the shape of the coffee beans. In addition, these light bodies 10 are distinguished by their black color resulting from graphitization. It can be seen that the surface of these light bodies 10 is not completely flat, but has grooves, edges, etc., which facilitate fixation in the clay mixture 9.

На фиг. 1 летка 4 изображена со своими обоими краями. Внутри, т.е. на жидкой стали 5, виден теплый край 23, а уже упомянутый холодный край обозначен поз. 24. На фиг. 5 охват концами удерживающих захватов 15, 16 обозначен поз. 19.FIG. 1 notch 4 is depicted with its both edges. Inside, i.e. on liquid steel 5, a warm edge 23 is visible, and the already mentioned cold edge is indicated by pos. 24. FIG. 5, the coverage of the ends of the holding grips 15, 16 is indicated by pos. 19.

Claims (14)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Пробка для временного закупоривания летки (4) наклоняемого конвертера (2), содержащая цилиндрическое деформируемое тело (8) из глиняной смеси (9), легкие тела (10) из легкоплавких углеводородных соединений, пластификатор и целлюлозы, а также масло в качестве формообразующего вспомогательного средства, ограничивающий тело (8) пробки снизу нижний лист (11), ограничивающий тело (8) пробки сверху верхний лист (12) и соединяющую оба листа трубу (13), причем тело (8) пробки выполнено с возможностью ввода посредством аппликатора (17) в летку (4) и фиксации в ней, а также вымывания из летки (4) посредством жидкой стали (5), отличающаяся тем, что тело (8) пробки выполнено в виде мягкой массы с возможностью высокой деформации, при этом ему приданы удерживающие захваты (15, 16), которые выполнены с возможностью фиксации на летке (4) при вводе тела (8) пробки и обеспечения деформации тела (8) пробки между нижним и верхним листами (11, 12) с помощью пруткового аппликатора (17).1. A plug for temporary clogging of the taphole (4) of the tilting converter (2), containing a cylindrical deformable body (8) made of a clay mixture (9), light bodies (10) made of low-melting hydrocarbon compounds, a plasticizer and cellulose, as well as oil as a shaping of auxiliary means, limiting the body (8) of the plug from below, the lower sheet (11), limiting the body (8) of the plug from above, the upper sheet (12) and the pipe (13) connecting both sheets, and the body (8) of the plug is made with the possibility of insertion by means of the applicator ( 17) into the taphole (4) and fixation in it, as well as washing out of the taphole (4) by means of liquid steel (5), characterized in that the body (8) of the plug is made in the form of a soft mass with the possibility of high deformation, while it is given holding grips (15, 16), which are made with the possibility of fixing on the taphole (4) when inserting the plug body (8) and ensuring deformation of the plug body (8) between the lower and upper sheets (11, 12) using a rod applicator (17) ... 2. Пробка по п.1, отличающаяся тем, что удерживающие захваты (15, 16) фиксированы на верхнем листе (12), при этом нижний лист (11) выполнен с возможностью перемещения на трубе (13) посредством пруткового аппликатора (17).2. A plug according to claim 1, characterized in that the retaining jaws (15, 16) are fixed on the top sheet (12), while the bottom sheet (11) is movable on the pipe (13) by means of a rod applicator (17). 3. Пробка по п.1, отличающаяся тем, что удерживающие захваты (15, 16) фиксированы на верхнем листе (12), нижний лист (11) соединен с трубой (13) и оба выполнены с возможностью перемещения в направлении верхнего листа (12) посредством пруткового аппликатора (17).3. Plug according to claim 1, characterized in that the retaining jaws (15, 16) are fixed on the upper sheet (12), the lower sheet (11) is connected to the pipe (13) and both are movable in the direction of the upper sheet (12 ) by means of a bar applicator (17). 4. Пробка по п.3, отличающаяся тем, что труба (13) выполнена с возможностью перемещения посредством аппликатора (17) на 5-15 см, преимущественно на 10 см, за верхний лист (12) в направлении внутреннего пространства (18) конвертера.4. The plug according to claim 3, characterized in that the pipe (13) is made with the ability to move by means of the applicator (17) by 5-15 cm, mainly by 10 cm, beyond the top sheet (12) in the direction of the inner space (18) of the converter ... 5. Пробка по п.2, отличающаяся тем, что два удерживающих захвата (15, 16), соединенных между собой, прилегают к перемещаемому верхнему листу (12), охватывая сверху трубу (13).5. A plug according to claim 2, characterized in that the two holding grips (15, 16), connected to each other, adjoin the movable top sheet (12), enclosing the pipe (13) from above. 6. Пробка по п.2, отличающаяся тем, что два, три или четыре удерживающих захвата (15, 16, 20, 21), прилегая, соединены между собой и с верхним листом (12).6. A plug according to claim 2, characterized in that two, three or four retaining grips (15, 16, 20, 21), adjacent, are connected to each other and to the top sheet (12). 7. Пробка по п.1, отличающаяся тем, что удерживающие захваты (15, 16, 20, 21) выполнены с возможностью фиксации в летке (4) или на холодном внешнем краю (24) летки (4).7. The plug according to claim 1, characterized in that the holding grips (15, 16, 20, 21) are made with the possibility of fixing in the tap hole (4) or on the cold outer edge (24) of the tap hole (4). 8. Пробка по п.1, отличающаяся тем, что удерживающие захваты (15, 16, 20, 21) изготовлены из арматурной стали толщиной 6 мм, выполнены согнутыми на нижнем свободном конце (25), образуя крюк (26), и с наружными размерами на + 30-50 мм, преимущественно на 40 мм, больше окружности пробки и на 3-10 см больше длины ее тела (8).8. Plug according to claim 1, characterized in that the retaining jaws (15, 16, 20, 21) are made of reinforcing steel 6 mm thick, bent at the lower free end (25), forming a hook (26), and with external dimensions + 30-50 mm, mainly 40 mm, more than the circumference of the cork and 3-10 cm more than the length of its body (8). 9. Пробка по п.1, отличающаяся тем, что ее тело (8) для снижения общего веса содержит, помимо легких тел (10) из легкоплавких углеводородных соединений, дополнительные легкие тела (28) в виде минеральных, состоящих из пеностекла полых шариков (28', 28).9. Plug according to claim 1, characterized in that its body (8), in order to reduce the total weight, contains, in addition to light bodies (10) made of low-melting hydrocarbon compounds, additional light bodies (28) in the form of mineral hollow balls consisting of foam glass ( 28 ', 28). 10. Пробка по п.1, отличающаяся тем, что в ее тело (8) для оптимизации хорошей деформируемости примешаны вязкотекучие масла.10. Plug according to claim 1, characterized in that viscous oils are mixed into its body (8) in order to optimize good deformability. 11. Пробка по п.1, отличающаяся тем, что ее тело (8) состоит из смеси:11. Plug according to claim 1, characterized in that its body (8) consists of a mixture: 10-50 об.% гранулята (10') полистирола 0,3-5 мм,10-50 vol.% Granulate (10 ') polystyrene 0.3-5 mm, 5-30 об.% дополнительных полых тел (28') в виде полых шариков из силиката натрия/кальция 0,2-8 5-30 vol.% Additional hollow bodies (28 ') in the form of hollow balls of sodium silicate / calcium 0.2-8 - 4 038416 мм,- 4 038416 mm, 20-45 мас.% дополнительных полых тел (28) в виде алюмосиликатных полых шариков диаметром 0,1-1,5 мм,20-45 wt.% Of additional hollow bodies (28) in the form of aluminosilicate hollow balls with a diameter of 0.1-1.5 mm, 15-70 мас.% глиняной смеси (9) из каолинита, бентонита и глины 3-слойный силикат,15-70 wt.% Clay mixture (9) of kaolinite, bentonite and clay 3-layer silicate, 0,5-3 мас.% пластификатора,0.5-3 wt.% Plasticizer, 0,1-2 мас.% разжижителя,0.1-2 wt% thinner, 0,1-2 мас.% временного связующего,0.1-2 wt% temporary binder, 0,1-5 мас.% постоянного связующего и0.1-5 wt.% Permanent binder and 2-8 об.% масел в качестве формообразующего вспомогательного средства.2-8 vol.% Oils as a forming aid. 12. Пробка по п.9, отличающаяся тем, что гранулят (10') полистирола в виде 2-3 мм, пеностекло (28') в виде 0,2-0,5 мм, алюмосиликатные полые шарики (28) в виде 0,1-0,5 мм диаметра образуют с другими компонентами смеси тело (8) пробки.12. Plug according to claim 9, characterized in that polystyrene granulate (10 ') in the form of 2-3 mm, foam glass (28') in the form of 0.2-0.5 mm, aluminosilicate hollow balls (28) in the form of 0 , 1-0.5 mm in diameter form a plug body (8) with other components of the mixture. 13. Пробка по п.9, отличающаяся тем, что гранулят (10') полистирола имеет неравномерную форму кофейных зерен.13. Stopper according to claim 9, characterized in that the polystyrene granulate (10 ') has an irregular shape of the coffee beans. 14. Пробка по п.9, отличающаяся тем, что гранулят (10') полистирола является графитированным полистиролом.14. Plug according to claim 9, characterized in that the polystyrene granulate (10 ') is graphitized polystyrene.
EA202090481A 2020-01-29 2020-03-10 Plug for converter entrances EA038416B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020102105.4A DE102020102105A1 (en) 2020-01-29 2020-01-29 Sealing plugs for converter tap holes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA202090481A1 EA202090481A1 (en) 2021-08-24
EA038416B1 true EA038416B1 (en) 2021-08-26

Family

ID=74346801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA202090481A EA038416B1 (en) 2020-01-29 2020-03-10 Plug for converter entrances

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3859257B1 (en)
DE (1) DE102020102105A1 (en)
EA (1) EA038416B1 (en)
UA (1) UA125972C2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1515629A (en) * 1975-11-06 1978-06-28 Salzgitter Peine Stahlwerke Closure for metallurgical converter tap hole
US4828226A (en) * 1987-10-16 1989-05-09 Foseco International Limited Tap hole plugs for metallurgical vessels
EA008129B1 (en) * 2005-04-04 2007-04-27 Бертхольд Стилкериг Plug for temporary closure of a converter tap hole with improved tap hole properties
DE102008039142A1 (en) * 2008-08-21 2010-02-25 Stilkerieg, Berthold, Dipl.-Ing. Sealing plug for tilting converters

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59301739D1 (en) 1992-04-07 1996-04-04 Berthold Stilkerieg METHOD AND DEVICE FOR AVOIDING CONTAMINATION OF THE TAPING STEEL BY PRE-FLOW SLAGS IN A TILTABLE CONVERTER
JP3078701B2 (en) * 1994-03-18 2000-08-21 東芝セラミックス株式会社 Inflatable plug for closing tap hole of metallurgical vessel
GB2534231B (en) * 2015-01-19 2019-07-03 Monocon International Refractories Ltd Slag shield

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1515629A (en) * 1975-11-06 1978-06-28 Salzgitter Peine Stahlwerke Closure for metallurgical converter tap hole
US4828226A (en) * 1987-10-16 1989-05-09 Foseco International Limited Tap hole plugs for metallurgical vessels
EA008129B1 (en) * 2005-04-04 2007-04-27 Бертхольд Стилкериг Plug for temporary closure of a converter tap hole with improved tap hole properties
DE102008039142A1 (en) * 2008-08-21 2010-02-25 Stilkerieg, Berthold, Dipl.-Ing. Sealing plug for tilting converters

Also Published As

Publication number Publication date
EP3859257B1 (en) 2022-10-19
EP3859257A1 (en) 2021-08-04
EA202090481A1 (en) 2021-08-24
DE102020102105A1 (en) 2021-07-29
UA125972C2 (en) 2022-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU592450B2 (en) Slag retaining device for use in converters, ladles, or the like
US3459209A (en) Slag retaining device for use during tapping of converters
US4725045A (en) Slag-retaining plug for metal pouring operations
CA2111860A1 (en) Apparatus for retaining slag during the discharge of molten metal from a tundish
CZ20004642A3 (en) Process and apparatus for sealing tap hole in metallurgical vessels
KR900007971B1 (en) Stopper for a tap hold of a steel converter and method of operating a converter
EA038416B1 (en) Plug for converter entrances
SK15902002A3 (en) Carrier material and desulfurisation agent for desulfurising iron
US4588170A (en) Side mounted lance for ladles
CA1198900A (en) Method and apparatus for treating liquid metal in a vessel
WO2007090375A3 (en) Pouring crucible for receiving a molten metal flowing from a pouring ladle
KR20000055654A (en) Slag dart for preventing slag overflow in steelmaking furance
CA1119413A (en) Process and a device for the treatment of an iron melt
AU592920B2 (en) Dual action lance for ladles
US6241941B1 (en) Device for avoiding contamination of the tapped steel by flush slag in a tiltable converter with improved composition of the material
GB2149699A (en) Method and apparatus for avoiding vortexing in a bottom pour vessel
US4555266A (en) Method and apparatus for treating liquid metal in a vessel
RU2413006C1 (en) Procedure for treatment of steel in casting ladle
US5972281A (en) Process and device to avoid contamination of tapping steel by flush slag with a tiltable converter
GB2188132A (en) Slag retaining device for use in converters or ladles
JPH04314817A (en) Stirring device for gas blowing into metallurgical vessel
JP2001303122A (en) Method for preventing flow-out of slag from converter and its device
KR100966983B1 (en) A plug device for easily opening a discharge hole of converter
CA1265675A (en) Slag retaining device for use in converters, ladles, or the like
JP2579813Y2 (en) Porous plug