EA032020B1 - Театральный зал - Google Patents
Театральный зал Download PDFInfo
- Publication number
- EA032020B1 EA032020B1 EA201791786A EA201791786A EA032020B1 EA 032020 B1 EA032020 B1 EA 032020B1 EA 201791786 A EA201791786 A EA 201791786A EA 201791786 A EA201791786 A EA 201791786A EA 032020 B1 EA032020 B1 EA 032020B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- stage
- stalls
- theater hall
- hall according
- panels
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
- E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
- E04H3/22—Theatres; Concert halls; Studios for broadcasting, cinematography, television or similar purposes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
- E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
- E04H3/22—Theatres; Concert halls; Studios for broadcasting, cinematography, television or similar purposes
- E04H3/24—Constructional features of stages
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
- E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
- E04H3/22—Theatres; Concert halls; Studios for broadcasting, cinematography, television or similar purposes
- E04H3/24—Constructional features of stages
- E04H3/28—Shiftable or portable platforms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Special Chairs (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Abstract
Театральный зал содержит сцену (2) и партер (3); сцена (2) и партер (3) содержат соответствующие удлиненные участки, расположенные рядом и чередующиеся друг с другом; причем сцена (2) находится на большей высоте относительно партера (3); закрывающий элемент (4) является подвижным между убранной конфигурацией, в которой он раскрывает партер (3), и вытянутой конфигурацией, в которой он закрывает партер (3), таким образом образуя дополнительную поверхность (4а) для ходьбы, примыкающую к сцене (2).
Description
В частности, настоящее изобретение относится к театральному залу, в котором пространство, зарезервированное для сцены (или аванложа), и пространство, зарезервированное для партера, чередуются друг с другом предпочтительно множество раз.
Более конкретно, ряд участков сцены и ряд участков партера следуют один в сторону другого.
Как пример, участки сцены чередуются с участками партера некоторое количество раз в пределах от минимум двух до максимум пяти.
Театральные залы известного типа содержат сцены и партер для аудитории, которые являются непохожими друг на друга и не изменяются.
Таким образом, структура, даже подходящая для определенного типа действий, может быть совершенно непригодна для других типов шоу или мероприятий.
Однако известные театральные залы не могут быть приспособлены простым, быстрым и экономичным способом.
В действительности, любые изменения в отношении сцена-партер повлекут за собой конструктивные изменения, которые являются длительными и чрезвычайно дорогими.
С другой стороны, любые попытки изменить такое соотношение повлекут за собой закрытие театрального зала вплоть до полного выполнения работ по модификации с очевидными дополнительными убытками.
В этом контексте техническая задача, лежащая в основе настоящего изобретения, заключается в создании театрального зала, который преодолевает вышеупомянутые недостатки известной области техники.
В частности, задачей настоящего изобретения является обеспечение театрального зала, способного быстро, просто и экономично адаптироваться к различным требованиям представления.
Указанная техническая задача и установленный объект в значительной степени достигаются театральным залом, отличающимся техническими характеристиками, изложенными в одном или нескольких прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Дополнительные признаки и преимущества настоящего изобретения будут более очевидны из пояснительного, а, следовательно, не ограничивающего описания предпочтительного, но не исключающего варианта осуществления театрального зала, как иллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой схематичное представление театрального зала согласно первому рабочему условию в соответствии с настоящим изобретением; и фиг. 2 представляет собой схематичное представление театрального зала по фиг. 1 согласно второму рабочему условию.
Со ссылкой на прилагаемые фигуры ссылочная позиция 1 обозначает театральный зал в соответствии с настоящим изобретением.
Театральный зал 1 содержит сцену 2, предназначенную для использования исполнителями или другими пользователями для постановки представления на сцене.
Сцена 2 содержит свою собственную поверхность 2а, предназначенную для ходьбы.
Театральный зал 1 также содержит партер 3, предназначенный для занятия зрителями.
Партер 3 характеризуется соответствующей поверхностью 3 a для ходьбы.
Сцена 2 и партер 3 характеризуются соответствующими удлиненными участками, которые расположены рядом и чередуются друг с другом.
Другими словами, сцена 2 и партер 3 сконфигурированы таким образом, что каждый участок партера 3 имеет участки сцены, идущие рядом на своих собственных противоположных сторонах.
В предпочтительном варианте осуществления сцена 2 и партер 3 развертываются согласно соответствующим спиральным направлениям.
Спиральные линии, которые определяют сцену 2, и спиральные линии, которые определяют партер 3, размещены рядом друг с другом.
Во всех случаях поверхность 2а для ходьбы сцены 2 находится на большей высоте, чем поверхность 3 a для ходьбы партера 3.
В соответствии с настоящим изобретением театральный зал 1 содержит подвижный закрывающий элемент 4, который может принимать две конфигурации.
В убранной конфигурации закрывающий элемент 4 открывает партер 3, который, следовательно, может принимать на себя основную функцию приема аудитории.
В вытянутой конфигурации закрывающий элемент 4 закрывает партер 3 и образует дополнительную поверхность 4а для ходьбы, примыкающую к сцене 2 и, в частности, к поверхности 2а для ходьбы сцены 2.
Таким образом, предпочтительно, чтобы закрывающий элемент 4 превращал местоположения партера 3 в дополнительные пространства ступеней в соответствии с потребностями.
Закрывающий элемент 4 содержит множество панелей 5, подвижных между первым положением (или нерабочим положением) и вторым положением (или рабочим положением).
Панели 5 предпочтительно изготовлены из древесины.
- 1 032020
В других также предпочтительных вариантах осуществления панели 5 могут быть изготовлены из любого желаемого материала, который подходит для этой цели.
В первом положении панели 5 отводятся и укладываются под участок 2 сцены 2.
Таким образом, они образуют убранную конфигурацию закрывающего элемента 4, а партер 3 выполняет функцию приема аудитории.
Во втором положении панели 5 выдвигаются и помещаются над участком партера 3, таким образом, закрывая его.
В этом положении они образуют вытянутую конфигурацию закрывающего элемента 4 и не позволяют партеру 3 принимать аудиторию.
Кроме того, в этом положении панели 5 также образуют дополнительную поверхность 4а для ходьбы закрывающего элемента 4, тем самым, увеличивая площадь сцены за пределы, определяемые сценой
2.
Что касается первого положения панелей 5, сцена 2 представляет множество вмещающих пространств 6 для размещения панелей 5.
Вмещающие пространства 6 выведены под поверхность 2а для ходьбы сцены 2.
Отверстия 7 позволяют выходить панелям 5.
Отверстия 7 также могут быть снабжены створками 8, открываемыми для того, чтобы панель 5 выходила, и закрываемыми, чтобы закрыть вмещающие пространства 6, когда панели 5 установлены в первое положение.
Соответственно, как упомянуто выше, каждое положение 3 партера расположено между двумя соответствующими положениями 2 сцены на соответствующих сторонах.
Каждая панель 5 во втором положении продолжается от первого участка сцены 2 ко второму участку сцены 2, противоположному первому, в отношении участка партера 3, содержащегося между ними.
Более конкретно, панели 5, содержащиеся в их соответствующих вмещающих пространствах 6, расположенных под первым участком сцены 2, вытягиваются по направлению второго участка сцены 2, на который они опираются во втором положении.
Манипулирующие элементы (не показаны на чертежах) действуют на панели 5, чтобы перемещать их из первого положения во второе положение и наоборот.
Манипулирующие элементы могут быть электрическими, гидравлическими или другого типа.
Такие элементы также могут быть ручного типа.
Театральный зал 1 также включает в себя множество кресел 9 для аудитории, расположенных в партере 3.
В частности, они шарнирно закреплены на поверхности 3 a для ходьбы партера 3.
Кресла 9 одинаково расположены друг относительно друга и размещены на взаимном расстоянии в диапазоне от 70 до 100 см.
В соответствии с настоящим изобретением панели 5, когда они установлены во второе положение, опираются по меньшей мере на одно из кресел 9.
Таким образом, кресла 9 также выполняют конструкционную функцию относительно панелей 5, которые лучше поддерживаются.
Для этой цели кресла 9 содержат вертикальные стойки 10, каждая из которых ортогонально прикреплена к поверхности 3a для ходьбы партера 3.
Вертикальные стойки выполняет конструкционную функцию и всякий раз, когда панель 5 опирается на нее, она передает нагрузку самой панели 5 к партеру 3.
Каждое кресло 9 также содержит спинку 11 и сиденье 12, прикрепленные к вертикальной стойке 10.
Наконец, кресла 9 содержат мультимедийные устройства (не показаны на прилагаемых рисунках) для обеспечения аудитории аудиовизуальным содержимым, поддерживающим эффективность в работе.
Описанное выше изобретение достигает предназначенной цели.
По сути, закрывающий элемент может быть заранее установлен по своему усмотрению и очень быстро и просто, с тем чтобы можно было максимально модулировать пространства, предназначенные для сцены и предназначенные для аудитории.
Стоит отметить, что любые конфигурации закрывающего элемента позволяют изменять пространства сцены и соответственно пространства, зарезервированные для аудитории обратимо без необходимости выполнять постоянные работы или закрывать театральный зал.
Claims (9)
- ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ1. Театральный зал, содержащий сцену (2) и партер (3); при этом сцена (2) и партер (3) содержат соответствующие участки, расположенные рядом и чередующиеся друг с другом; причем сцена (2) находится на большей высоте относительно партера (3), который содержит по меньшей мере одно кресло (9), закрепленное соответственно к упомянутому партеру (3), отличающийся тем, что он содержит закрывающий элемент (4), выполненный с возможностью перемещения между убранной конфигурацией, в которой он открывает партер (3), и вытянутой конфигурацией, в которой он закрывает партер (3), таким- 2 032020 образом образуя дополнительную поверхность (4а) для ходьбы, примыкающую к сцене (2), при этом закрывающий элемент (4) содержит множество панелей (5), выполненных с возможностью перемещения между первым положением, в котором они лежат в положении под участком сцены (2), и вторым положением, в котором они лежат по меньшей мере на одном кресле (9) для закрытия упомянутого партера (3).
- 2. Театральный зал по п.1, отличающийся тем, что сцена (2) представляет собой вмещающее пространство (6) для панели (5) в ее первом положении; при этом вмещающее пространство (6) находится под поверхностью (2а) для ходьбы сцены (2).
- 3. Театральный зал по п.1 или 2, отличающийся тем, что панели (5) в их втором положении проходят от первого участка сцены (2), который вмещает сами панели, ко второму участку сцены (2), противоположному партеру (3), на который панели (5) опираются.
- 4. Театральный зал по п.1, отличающийся тем, что сиденье (9) содержит вертикальную стойку (10), выполняющую конструкционную функцию и прикрепленную к поверхности (3 а) для ходьбы партера (3); при этом панель (5) опирается на вертикальную стойку (10) во втором положении самой панели (5).
- 5. Театральный зал по п.4, отличающийся тем, что кресло (9) содержит спинку (11) и сиденье (12), прикрепленные к вертикальной стойке (10).
- 6. Театральный зал по любому из пп.2-5, отличающийся тем, что он содержит манипулирующий элемент, действующий на панели (5), для перемещения их между первым положением и вторым положением.
- 7. Театральный зал по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что кресло (9) шарнирно прикреплено к поверхности (3 a) для ходьбы партера (3).
- 8. Театральный зал по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что каждый участок партера (3) имеет участки сцены (2), проходящие рядом на его противоположных сторонах.
- 9. Театральный зал по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что сцена (2) и партер (3) развертываются согласно соответствующим спиралевидным направлениям, при этом спиральные линии определяют сцену (2) и спиральные линии определяют партер (3), расположенные рядом друг с другом.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITUB2015A000254A ITUB20150254A1 (it) | 2015-03-10 | 2015-03-10 | Sala teatrale |
PCT/EP2016/054958 WO2016142396A1 (en) | 2015-03-10 | 2016-03-09 | Theater house |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EA201791786A1 EA201791786A1 (ru) | 2017-12-29 |
EA032020B1 true EA032020B1 (ru) | 2019-03-29 |
Family
ID=53284405
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EA201791786A EA032020B1 (ru) | 2015-03-10 | 2016-03-09 | Театральный зал |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10024072B2 (ru) |
EP (1) | EP3268558B1 (ru) |
KR (1) | KR20170125323A (ru) |
CN (1) | CN107429518B (ru) |
AU (1) | AU2016231176B2 (ru) |
BR (1) | BR112017019087A2 (ru) |
CA (1) | CA2975202C (ru) |
CL (1) | CL2017002186A1 (ru) |
CO (1) | CO2017009144A2 (ru) |
DK (1) | DK3268558T3 (ru) |
EA (1) | EA032020B1 (ru) |
ES (1) | ES2718921T3 (ru) |
IT (1) | ITUB20150254A1 (ru) |
MX (1) | MX2017010940A (ru) |
PL (1) | PL3268558T3 (ru) |
WO (1) | WO2016142396A1 (ru) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE235274C (ru) * | ||||
DE3034867A1 (de) * | 1980-09-16 | 1982-04-22 | Trepel Ag, 6200 Wiesbaden | Orchesterraumabdeckung |
FR2687713A1 (fr) * | 1992-02-25 | 1993-08-27 | Compagnone Rocco | Dispositif et procede pour l'amenagement modifiable de salles de reunions. |
US5319895A (en) * | 1993-03-05 | 1994-06-14 | Ray William W | Activity floor changing system for multi-activity complex |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US892600A (en) * | 1906-11-08 | 1908-07-07 | Max Littmann | Theater appliance. |
US1018499A (en) * | 1911-05-11 | 1912-02-27 | Jacques A Isner | Theater-stage. |
US1896652A (en) * | 1931-10-16 | 1933-02-07 | Vitolo Carmine | Stage for theaters and the like |
US3181203A (en) * | 1961-02-15 | 1965-05-04 | Harry J Wenger | Portable stage and shell |
US3168761A (en) * | 1961-10-27 | 1965-02-09 | Graf Herbert | Combined axial theater and arena |
US3210895A (en) * | 1962-09-19 | 1965-10-12 | Graf Herbert | Theater seating structure having a television equipment chamber |
US3258884A (en) * | 1963-01-18 | 1966-07-05 | Harry J Wenger | Wide angle portable stage and shell |
CN2060080U (zh) * | 1989-06-06 | 1990-08-08 | 王树杰 | 多用拳击台 |
CN1048314A (zh) * | 1989-06-28 | 1991-01-09 | 奇奥维特·享利 | 轨道上小车驱动系统与实施方法 |
FR2664637A1 (fr) * | 1990-07-10 | 1992-01-17 | Compagnone Rocco | Perfectionnements aux plates-formes deplacables en hauteur notamment pour l'equipement de salles polyvalentes. |
CA2101577C (en) * | 1992-07-31 | 2005-06-07 | Dale L. Taipale | Modular portable stage system |
JP3538720B2 (ja) * | 1995-10-24 | 2004-06-14 | 株式会社コトブキ | 階段状観覧席の収納装置 |
CN2314014Y (zh) * | 1997-09-18 | 1999-04-14 | 丰国勋 | 一种隐藏式活动看台舞台结构 |
US7172245B2 (en) * | 2000-07-21 | 2007-02-06 | Gestion Laforest Inc. | Removable seats system |
GB2394248B (en) * | 2002-10-18 | 2005-05-25 | Robert David Black | Constructional unit |
US7337583B1 (en) * | 2004-03-10 | 2008-03-04 | Irwin Seating Company | Extendable deck for seating system |
CN200946377Y (zh) * | 2006-08-31 | 2007-09-12 | 丰国勋 | 联动式阶梯升降台 |
GB0810416D0 (en) * | 2008-06-06 | 2008-07-09 | Hexago Deck Ltd | Temporary viewing platforms |
US9200462B2 (en) * | 2012-06-04 | 2015-12-01 | Meta Stages, Llc | Mobile arched telescopic deployable stage system |
US20140230340A1 (en) * | 2013-02-19 | 2014-08-21 | DreamLight Holdings Inc. formerly known as A Thousand Miles, LLC | Rotating performance stage |
CN203145510U (zh) * | 2013-03-15 | 2013-08-21 | 上海秀域文化科技有限公司 | 一种通过观众席回转改变舞台区域和状态的舞台 |
US9140027B2 (en) * | 2013-03-15 | 2015-09-22 | Enrique Ramirez Magaña | Single-screen multiple-tier movie picture theater having seperate service class sections |
-
2015
- 2015-03-10 IT ITUB2015A000254A patent/ITUB20150254A1/it unknown
-
2016
- 2016-03-09 MX MX2017010940A patent/MX2017010940A/es unknown
- 2016-03-09 KR KR1020177021791A patent/KR20170125323A/ko unknown
- 2016-03-09 AU AU2016231176A patent/AU2016231176B2/en active Active
- 2016-03-09 ES ES16712246T patent/ES2718921T3/es active Active
- 2016-03-09 BR BR112017019087A patent/BR112017019087A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2016-03-09 PL PL16712246T patent/PL3268558T3/pl unknown
- 2016-03-09 EA EA201791786A patent/EA032020B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2016-03-09 EP EP16712246.4A patent/EP3268558B1/en active Active
- 2016-03-09 WO PCT/EP2016/054958 patent/WO2016142396A1/en active Application Filing
- 2016-03-09 US US15/555,638 patent/US10024072B2/en active Active
- 2016-03-09 DK DK16712246.4T patent/DK3268558T3/en active
- 2016-03-09 CA CA2975202A patent/CA2975202C/en active Active
- 2016-03-09 CN CN201680014441.4A patent/CN107429518B/zh active Active
-
2017
- 2017-08-28 CL CL2017002186A patent/CL2017002186A1/es unknown
- 2017-09-08 CO CONC2017/0009144A patent/CO2017009144A2/es unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE235274C (ru) * | ||||
DE3034867A1 (de) * | 1980-09-16 | 1982-04-22 | Trepel Ag, 6200 Wiesbaden | Orchesterraumabdeckung |
FR2687713A1 (fr) * | 1992-02-25 | 1993-08-27 | Compagnone Rocco | Dispositif et procede pour l'amenagement modifiable de salles de reunions. |
US5319895A (en) * | 1993-03-05 | 1994-06-14 | Ray William W | Activity floor changing system for multi-activity complex |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN107429518B (zh) | 2020-08-25 |
KR20170125323A (ko) | 2017-11-14 |
EA201791786A1 (ru) | 2017-12-29 |
EP3268558B1 (en) | 2018-12-19 |
CO2017009144A2 (es) | 2017-09-20 |
US20180044933A1 (en) | 2018-02-15 |
AU2016231176B2 (en) | 2021-04-22 |
EP3268558A1 (en) | 2018-01-17 |
WO2016142396A1 (en) | 2016-09-15 |
BR112017019087A2 (pt) | 2018-04-17 |
ES2718921T3 (es) | 2019-07-05 |
DK3268558T3 (en) | 2019-04-08 |
AU2016231176A1 (en) | 2017-08-03 |
CA2975202A1 (en) | 2016-09-15 |
ITUB20150254A1 (it) | 2016-09-10 |
MX2017010940A (es) | 2018-01-16 |
US10024072B2 (en) | 2018-07-17 |
CN107429518A (zh) | 2017-12-01 |
CA2975202C (en) | 2023-09-26 |
PL3268558T3 (pl) | 2019-05-31 |
CL2017002186A1 (es) | 2018-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2014141102A3 (en) | Single-screen multiple-tier moving picture theater having separate service class sections | |
EA032020B1 (ru) | Театральный зал | |
WO2008129229A1 (en) | Auditorium | |
FR2687713A1 (fr) | Dispositif et procede pour l'amenagement modifiable de salles de reunions. | |
RU2555723C1 (ru) | Способ создания ячеистой ярусной конструкции с посадочными местами для пользователей | |
RU2431028C2 (ru) | Стадион | |
KR102537457B1 (ko) | 유실수 화분을 이용한 조경 시설물 | |
JP2014114584A (ja) | アシカ等のショー施設とコンサートステージを兼ね備える多目的施設 | |
Aronson | Ideal Theatres: One Roof or Two? | |
US20170328077A1 (en) | Arena with configurable seating arrangements for selectively providing viewing access to an event floor from an event level hospitality area | |
JP3143753U (ja) | カラオケ施設 | |
US847692A (en) | Building construction. | |
Weinstein | Stage and Audience: Constructing relations and opportunities | |
JP6556534B2 (ja) | 観覧席構造 | |
KR20130002724U (ko) | 가변형 조립식 책장 | |
JP3200008U (ja) | 傘立て | |
JPH0245385Y2 (ru) | ||
RU2016120155A (ru) | Сооружение для спортивно-концертных мероприятий | |
Polito | Scenery and Props: You can't act alone. Use the props, the setting, the crew around you, and of course, your fellow actors. | |
RU123050U1 (ru) | Зрительный зал | |
Bowen | The large musical in the small arena | |
RU2014126463A (ru) | Спортивно-зрелищное сооружение | |
WO2015060469A1 (ko) | 가변구조를 갖는 다기능 열린 공간 시스템 | |
FR2876133A1 (fr) | Dispositif de pistes sportives escamotables | |
Tamburelli et al. | Restauro e trasformazione del Municipio di Anversa-Belgio |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ KG TJ TM |