EA031385B1 - Ламинированное остекление для использования в качестве экрана индикационного дисплея - Google Patents

Ламинированное остекление для использования в качестве экрана индикационного дисплея Download PDF

Info

Publication number
EA031385B1
EA031385B1 EA201691098A EA201691098A EA031385B1 EA 031385 B1 EA031385 B1 EA 031385B1 EA 201691098 A EA201691098 A EA 201691098A EA 201691098 A EA201691098 A EA 201691098A EA 031385 B1 EA031385 B1 EA 031385B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
laminated glazing
glass sheets
layer
thickness
glass
Prior art date
Application number
EA201691098A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201691098A1 (ru
Inventor
Коринн Пейен
Давид Фурнье
Original Assignee
Сэн-Гобэн Гласс Франс
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сэн-Гобэн Гласс Франс filed Critical Сэн-Гобэн Гласс Франс
Publication of EA201691098A1 publication Critical patent/EA201691098A1/ru
Publication of EA031385B1 publication Critical patent/EA031385B1/ru

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10559—Shape of the cross-section
    • B32B17/10568—Shape of the cross-section varying in thickness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162—Selection of materials
    • G10K11/168—Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/172—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using resonance effects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/56—Damping, energy absorption
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/08—Cars

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Изобретение относится к ламинированному остеклению, предназначенному для использования в качестве экрана индикационного дисплея, которое содержит два стеклянных листа (1, 2), вязкоупругий полимерный промежуточный слой (3), расположенный между двумя стеклянными листами (1, 2), причем промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой (3), выполненный из вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами, и промежуточный слой имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, в котором промежуточный слой является таким, что резонансная частота fвторой резонансной моды заготовки ламинированного остекления с площадью поверхности 25×300 мм, состоящей из двух стеклянных листов толщиной 2,1 мм каждый, между которыми размещен промежуточный слой, определенная при измерении механического импеданса ((МИМ) (MIM)) при 20°C согласно стандарту ISO16940, находится в интервале от 760 до 1000 Гц, и фактор потерь ηвторой резонансной моды той же заготовки, определенный МИМ при таких же условиях, составляет более или равно 0,25. Изобретение обеспечивает виброакустические демпфирующие свойства ламинированного остекления, предназначенного для использования в качестве экрана индикационного дисплея, и обеспечивает снижение толщины листов стекла без ухудшения виброакустических демпфирующих свойств.

Description

Изобретение относится к ламинированному остеклению, предназначенному для использования в качестве экрана индикационного дисплея, которое содержит два стеклянных листа (1, 2), вязкоупругий полимерный промежуточный слой (3), расположенный между двумя стеклянными листами (1, 2), причем промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой (3), выполненный из вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами, и промежуточный слой имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, в котором промежуточный слой является таким, что резонансная частота f2 второй резонансной моды заготовки ламинированного остекления с площадью поверхности 25x300 мм, состоящей из двух стеклянных листов толщиной 2,1 мм каждый, между которыми размещен промежуточный слой, определенная при измерении механического импеданса ((МИМ) (MIM)) при 20°С согласно стандарту ISO16940, находится в интервале от 760 до 1000 Гц, и фактор потерь η2 второй резонансной моды той же заготовки, определенный МИМ при таких же условиях, составляет более или равно 0,25. Изобретение обеспечивает виброакустические демпфирующие свойства ламинированного остекления, предназначенного для использования в качестве экрана индикационного дисплея, и обеспечивает снижение толщины листов стекла без ухудшения виброакустических демпфирующих свойств.
Настоящее изобретение относится к ламинированному остеклению для использования в качестве экрана индикационного дисплея (head-up дисплея). Индикационный дисплей используется во всех типах транспортных средств, в частности моторных транспортных средств.
Индикационные дисплеи показывают информацию, проецированную на ламинированном остеклении, которая отражается к водителю или наблюдателю. Указанные системы могут особенно давать информацию водителю транспортного средства без водителя, отклоняющего свое стекло от передней зоны видимости транспортного средства с тем, чтобы обеспечить безопасность в процессе вождения. Водитель тогда видит виртуальное изображение, расположенное на некотором расстоянии позади ветрового стекла.
Если для такой системы используется стандартное ламинированное остекление, водитель видит двойное изображение: первое изображение, отраженное поверхностью ветрового стекла, ориентированного в кабину, и второе изображение, отраженное наружной поверхностью ветрового стекла, причем указанные два изображения слегка сдвинуты относительно друг друга. Указанный сдвиг может нарушить восприятие информации. Для решения указанной проблемы можно использовать ламинированное ветровое стекло, формованное из двух листов стекла и промежуточного слоя, выполненного из поливинилбутираля (ПВБ), две наружных стороны которого являются не параллельными, но клинообразными, так что изображение, проецированное источником дисплея и отраженное стороной ветрового стекла, ориентированной в кабину, виртуально налагается на такое же изображение, происходящее от того же источника, отраженное стороной ветрового стекла, ориентированной наружу. Для получения указанного клиноподобного ламинированного остекления используют промежуточный лист, чья толщина уменьшается от верхнего края остекления к нижнему краю.
Кроме того, среди всех качеств, вносящих комфорт в современные транспортные средства, такие как поезда и моторные транспортные средства, тишина стала определяющим фактором.
Звуковой комфорт был улучшен в течение нескольких лет теперь обработкой шума, такого как шум от двигателя, качения или шума остановки, либо от их источника, либо в процессе их распространения через воздух или через твердый материал с помощью, например, поглощающего покрытия или эластомерных соединительных частей.
Формы транспортных средств также были модифицированы с улучшением проникновения в воздух и со снижением турбулентности, которые сами являются источниками шума.
В последние годы внимание было сосредоточено на роли, которую остекление может играть в улучшении звукового комфорта, в частности на ламинированном остеклении, содержащем межслойные полимерные пленки. Ламинированное остекление также имеет другие преимущества, такие как исключение риска разлета фрагментов в случае неожиданного разрушения. Было показано, что использование стандартных полимерных пленок в ламинированном остеклении является неподходящим для улучшения звукового комфорта. Затем были разработаны специальные полимерные пленки, которые имеют демпфирующие свойства, что обеспечивает улучшение звукового комфорта.
Кроме того, в существующих ветровых стеклах толщина листа стекла, предназначенного быть обращенным наружу транспортного средства, составляет обычно 2,1 мм, а толщина листа стекла, предназначенного быть обращенным внутрь транспортного средства, составляет обычно 1,6 мм. Однако является тенденцией облегчение моторных транспортных средств для того, чтобы снизить их потребление и вводимый выброс CO2. Одним средством является предложение более легкого остекления моторного транспортного средства. Одним решением для снижения массы остекления является уменьшение толщины стеклянных листов. Однако указанное уменьшение толщины дает в результате ухудшение акустических свойств ламинированного остекления.
Таким образом, имеется потребность в ламинированном остеклении, предназначенном для использования в качестве экрана индикационного дисплея, причем ламинированное остекление также имеет виброакустические демпфирующие свойства и обеспечивает уменьшение толщины стеклянных листов без ухудшения виброакустических демпфирующих свойств.
Для осуществления указанного настоящее изобретение предлагает ламинированное остекление, предназначенное для использования в качестве экрана индикационного дисплея, которое содержит:
два листа стекла, вязкоупругий полимерный промежуточный слой, расположенный между двумя листами стекла, причем промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой, выполненный из вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами, и промежуточный слой имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, в котором промежуточный слой является таким, что резонансная частота f2 второй резонансной моды заготовки ламинированного остекления с площадью поверхности 25x300 мм, состоящей из двух стеклянных листов толщиной 2,1 мм каждый, между которыми размещен промежуточный слой, определенная при измерении механического импеданса ((МИМХЫ^)) при 20°C согласно стандарту ISO16940, находится в интервале от 760 до 1000 Гц, и фактор потерь η2 второй резонансной моды той же заготовки, определенный МИМ в таких же условиях, составляет более или равно 0,25, причем вязкоупругий поли
- 1 031385 мерный промежуточный слой предназначен для размещения между двумя стеклянными листами с образованием ламинированного остекления с виброакустическими демпфирующими свойствами, причем промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой, выполненный из вязкоупругого полимера с виброакустическими демпфирующими свойствами, причем промежуточный слой является таким, что резонансная частота f2 второй резонансной моды заготовки ламинированного остекления с площадью поверхности 25x300 мм, состоящей из двух стеклянных листов толщиной 2,1 мм каждый, между которыми размещен промежуточный слой, определенная при измерении механического импеданса ((МИМ)(MIM)) согласно стандарту ISO16940, находится в интервале от 760 до 1000 Гц, и фактор потерь η2 второй резонансной моды той же заготовки, определенный МИМ в таких же условиях, составляет более или равен 0,25.
Согласно другому частному характерному признаку слой основан на поливинилбутирале и пластификаторе.
Согласно другому частному характерному признаку листы стекла являются изогнутыми.
Согласно другому частному характерному признаку резонансная частота f2 находится в интервале 800-900 Гц и предпочтительно в интервале 800-850 Гц.
Согласно другому частному характерному признаку фактор потерь η2 составляет более 0,30.
Согласно другому частному характерному признаку промежуточный слой также содержит два наружных слоя, выполненных из стандартного ПВБ, причем слой находится между двумя наружными слоями.
Согласно другому частному характерному признаку только один из двух наружных листов имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, слой вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами и другой наружный слой, имеющий постоянное поперечное сечение от верха к низу ламинированного остекления.
Согласно другому частному характерному признаку два наружных листов имеют поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, слой вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами, имеющий постоянное поперечное сечение от верха к низу ламинированного остекления.
Согласно другому частному характерному признаку измерение механического импеданса осуществляется по меньшей мере через один месяц после сборки заготовки ламинированного остекления, причем сама заготовка ламинированного остекления собрана по меньшей мере через один месяц после получения промежуточного слоя.
Настоящее изобретение также относится к остеклению, которое содержит:
один из стеклянных листов толщиной от 0,5 до 2,6 мм, один из стеклянных листов толщиной от 0,5 до 1,6 мм, причем общая толщина стеклянных листов составляет точно менее 3,7 мм.
Настоящее изобретение также относится к моторному транспортному средству, которое содержит ламинированное остекление, описанное выше, причем стеклянный лист толщиной 0,5-2,6 мм обращен наружу от транспортного средства, и стеклянный лист толщиной 0,5-1,6 мм обращен внутрь транспортного средства.
Настоящее изобретение также относится к применению ламинированного остекления, описанного выше, в качестве ветрового стекла моторного транспортного средства.
Другие характеристики и преимущества изобретения теперь описываются относительно чертежей, на которых на фиг. 1 представлена кривая акустической изоляции как функции частоты, измеренной на трех ветровых стеклах;
на фиг. 2 представлено поперечное сечение ламинированного остекления согласно настоящему изобретению.
Настоящее изобретение относится к ламинированному остеклению, предназначенному для использования в качестве экрана индикационного дисплея, содержащему два листа стекла и вязкоупругий полимерный промежуточный слой, расположенный между двумя листами стекла, причем промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой, выполненный из вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами, и промежуточный слой имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления.
Промежуточный слой является таким, что резонансная частота f2 второй резонансной моды заготовки ламинированного остекления с площадью поверхности 25x300 мм, состоящей из двух стеклянных листов толщиной 2,1 мм каждый, между которыми размещен промежуточный слой, определенная при измерении механического импеданса ((МИМ)^^)) при 20°C согласно стандарту ISO16940 (только с одним отличием, касающимся толщины стеклянных листов заготовки, которая составляет 2,1 мм вместо 4 мм), находится в интервале от 760 до 1000 Гц, и фактор потерь η2 второй резонансной моды той же заготовки, определенный МИМ в таких же условиях, составляет более или равен 0,25.
- 2 031385
Авторы изобретения показали, как будет видно далее, что промежуточный слой, имеющий указанные характеристики, делает возможным получать более тонкое ламинированное остекление, акустические характеристики которого являются эквивалентными или даже лучшими характеристик ламинированного остекления со стандартной толщиной стекла, с введением известного промежуточного слоя с улучшенными акустическими свойствами.
На фиг. 2 представлено поперечное сечение ламинированного остекления согласно настоящему изобретению.
Ламинированное остекление содержит два стеклянных листа 1, 2, между которыми размещен промежуточный слой согласно настоящему изобретению. Сплошное соединение промежуточного слоя со стеклянными листами выполняется известным образом, например при пакетировании стеклянных листов и промежуточного слоя и при пропускании сборки в автоклав.
Стеклянный лист 1 остекления предназначен быть обращенным наружу от транспортного средства, тогда как стеклянный лист 2 предназначен быть обращенным внутрь транспортного средства. Стеклянный лист 1 предпочтительно является толще, чем стеклянный лист 2, так что остекление обеспечивает лучшую защиту от внешнего воздействия (суровая погода, броски гравия и т.д.). В частности, чем толще стекло, тем больше его механическая прочность. Однако, чем толще стекло, тем оно тяжелей. Таким образом, должен быть найден компромисс между механической прочностью и массой остекления. Таким образом, толщина стеклянного листа 1 составляет, например, от 0,5 до 2,6 мм и предпочтительно от 1,4 до 2,0 мм, а толщина стеклянного листа 2 составляет, например, от 0,5 до 1,6 мм и предпочтительно от 1,1 до 1,5 мм.
В существующем остеклении толщина стеклянного листа 1 составляет обычно 2,1 мм, а толщина стеклянного листа 2 составляет обычно 1,6 мм, т.е. общая толщина стекла составляет 3,7 мм.
Остекление согласно настоящему изобретению имеет общую толщину листа точно менее 3,7 мм, предпочтительно менее или равно 3,2 мм.
Предпочтительно согласно настоящему изобретению толщина стеклянного листа 1 составляет 1,8 мм, а толщина стеклянного листа 2 составляет 1,4 мм с тем, чтобы ограничить массу остекления, что делает возможным снизить потребление топлива транспортного средства, оборудованного таким остеклением. Это также делает возможным более легко обращаться с остеклением и экономить на материале.
Остекление согласно настоящему изобретению может также иметь стеклянный лист 1 толщиной 1,6 мм и стеклянный лист 2 толщиной 1,2 мм или стеклянный лист 1 толщиной 1,4 мм и стеклянный лист 2 толщиной 1,1 мм.
Промежуточный слой представлен по меньшей мере одним слоем 3, выполненным из вязкоупругого полимера с виброакустическими свойствами. Он предпочтительно основан на поливинилбутирале и пластификаторе. Содержание и природа пластификатора и степень ацетализации поливинилбутираля делает возможным модифицировать известным образом жесткость компонента на основе поливинилбутираля и пластификатора.
В примере на фиг. 2 промежуточный слой также содержит два слоя 4, 5, называемые наружными слоями, между которыми размещен слой 3.
Наружные слои 4, 5 предпочтительно выполнены из стандартного ПВБ. Слой 3 является менее жестким, чем наружные слои 4, 5, с тем, чтобы вибрировать правильно с обеспечением желательного акустического демпфирования.
Как вариант, промежуточный слой содержит по меньшей мере два слоя, выполненные из вязкоупругого полимера с виброакустическими демпфирующими свойствами, необязательно окруженные слоями из стандартного ПВБ.
Акустические характеристики промежуточного слоя определяются при измерении механического импеданса (МИМ) при 20°C согласно стандарту ISO16940 заготовки ламинированного остекления с площадью поверхности 25x300 мм, состоящей из двух стеклянных листов толщиной 2,1 мм каждый (а не 4 мм, как рекомендовано в стандарте ISO16940), между которыми вводится промежуточный слой согласно настоящему изобретению, т.е. промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой вязкоупругого полимера с виброакустическими демпфирующими свойствами.
МИМ делает возможным определять резонансные частоты и факторы потерь для различных резонансных мод заготовки ламинированного остекления.
Промежуточный слой соответствует изобретеню, если резонансная частота f2 второй резонансной моды заготовки ламинированного остекления, определенная с помощью МИМ, находится в интервале от 760 до 1000 Гц, и фактор потерь η2 второй резонансной моды заготовки ламинированного остекления, определенный с помощью МИМ, больше или равен 0,25.
Предпочтительно резонансная частота f2 находится в интервале 800-900 Гц, что делает возможным иметь улучшенные акустические характеристики при снижении менее уровня ослабления ламинированного остекления до критической частоты. Более предпочтительно резонансная частота f2 находится в интервале 800-850 Гц, что делает возможным иметь более улучшенные акустические характеристики при снижении даже менее уровня ослабления ламинированного остекления до критической частоты.
- 3 031385
Предпочтительно фактор потерь η2 составляет более 0,30, что делает возможным иметь улучшенные акустические характеристики при улучшении акустического демпфирования.
Измерение механического импеданса (МИМ) осуществляется по меньшей мере через 1 месяц после сборки заготовки ламинированного остекления, причем сама заготовка ламинированного остекления собирается по меньшей мере через 1 месяц после получения промежуточного слоя. Это делает возможным обеспечить, что промежуточный слой и ламинированное остекление достигают стабильных состояний, и, таким образом, определяют достоверные значения.
На фиг. 1 представлена кривая акустической изоляции как функции частоты, измеренной на трех ветровых стеклах. Акустическая изоляция остекления принимает в расчет акустические характеристики, которые могут наблюдаться на транспортном средстве, оборудованном указанным остеклением.
Таким образом, первое ветровое стекло (21-16, известное) содержит:
два стеклянных листа толщиной 2,1 и 1,6 мм соответственно, и промежуточный слой, содержащий два наружных слоя, выполненных из стандартного ПВБ, и центральный слой, выполненный из вязкоупругого полимера с вибро-акустическими демпфирующими свойствами, причем промежуточный слой имеет резонансную частоту f2 675 Гц (±15 Гц) и фактор потерь η2, равный 0,35 (±0,03).
Первое ветровое стекло соответствует стандартному ветровому стеклу с известным промежуточным слоем с акустическими демпфирующими свойствами.
Кривая акустической изоляции (показанная как ромбы) первого ветрового стекла показывает наклон при примерно 6500 Гц.
Второе ветровое стекло (18-14, известное) содержит:
два стеклянных листа толщиной 1,8 и 1,4 мм соответственно, и промежуточный слой, содержащий два наружных слоя, выполненных из стандартного ПВБ, и центральный слой, выполненный из вязкоупругого полимера с виброакустическими демпфирующими свойствами, причем промежуточный слой имеет резонансную частоту f2 675 Гц (±15 Гц) и фактор потерь η2, равный 0,35 (±0,03).
Второе ветровое стекло соответствует более тонкому ветровому стеклу с промежуточным слоем, идентичным промежуточному слою первого ветрового стекла.
Кривая акустической изоляции (показано квадратами) второго ветрового стекла показывает поведение, подобное первому ветровому стеклу, до примерно 5000 Гц, но наклон, сдвинутый к высоким частотам, при примерно 8000 Гц. Указанный сдвиг наклона является очень беспокоящим, т.к. он означает, что данное ветровое стекло позволяет проходить воздушному шуму при высоких частотах, которые раздражают человеческое ухо.
Третье ветровое стекло (18-14, изобретение) содержит:
два стеклянных листа толщиной 1,8 и 1,4 мм соответственно, и промежуточный слой, содержащий два наружных слоя, выполненных из стандартного ПВБ, и центральный слой, выполненный из вязкоупругого полимера с виброакустическими демпфирующими свойствами, причем промежуточный слой имеет резонансную частоту f2 800 Гц (±15 Гц) и фактор потерь η2, равный 0,35 (±0,03).
Третье ветровое стекло соответствует более тонкому ветровому стеклу с промежуточным слоем согласно изобретению.
Кривая акустической изоляции (показано треугольниками) третьего ветрового стекла показывает поведение, подобное первому ветровому стеклу, с наклоном, центрированным при примерно 6500 Гц, и значениями акустической изоляции, подобными значениям для первого ветрового стекла.
Ветровое стекло с промежуточным слоем согласно настоящему изобретению, таким образом, действительно делает возможным компенсировать акустическое ухудшение, связанное с более тонким остеклением.
Ламинированное остекление согласно настоящему изобретению может использоваться в качестве ветрового стекла моторного транспортного средства. В данном случае оно, конечно, удовлетворяет всем условиям правила № 43 Объединенных Наций (известного как правило R43) жесткой ударной прочности для обеспечения ее механической прочности. Для выполнения этого, в случае промежуточного слоя, имеющего два наружных слоя, выполненных из стандартного ПВБ, толщина указанных наружных слоев 4, 5 модифицируется известным образом, например, согласно заявке на патент FR 0952567.
Для того чтобы ламинированное остекление согласно настоящему изобретению было способно использоваться как экран индикационного дисплея, промежуточный слой имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления. Предпочтительно только один из двух наружных слоев имеет/имеют поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, причем слой 3, выполненный из вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами, имеет постоянное поперечное сечение от верха к низу ламинированного остекления. Кроме того, два стеклянных листа 1, 2 являются изогнутыми.
- 4 031385

Claims (12)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Ламинированное остекление, предназначенное для использования в качестве экрана индикационного дисплея, которое содержит два стеклянных листа (1, 2), вязкоупругую полимерную промежуточную вставку, расположенную между двумя стеклянными листами (1, 2), причем промежуточная вставка содержит по меньшей мере один слой (3), выполненный из вязкоупругого полимерного материала с виброакустическими демпфирующими свойствами, и промежуточная вставка имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, при этом промежуточная вставка является такой, что резонансная частота f2 второй резонансной моды заготовки ламинированного остекления с площадью поверхности 25x300 мм, состоящей из двух стеклянных листов толщиной 2,1 мм каждый, между которыми размещена промежуточная вставка, определенная при измерении механического импеданса (MIM) при 20°C согласно стандарту ISO16940, находится в интервале от 760 до 1000 Гц, и фактор потерь η2 второй резонансной моды той же заготовки, определенный MIM при таких же условиях, составляет более или равен 0,25.
  2. 2. Ламинированное остекление по п.1, в котором слой (3) выполнен на основе поливинилбутираля и пластификатора.
  3. 3. Ламинированное остекление по п.1 или 2, в котором листы (1, 2) стекла являются изогнутыми.
  4. 4. Ламинированное остекление по любому из пп.1-3, в котором резонансная частота f2 находится в интервале 800-900 Гц и предпочтительно в интервале 800-850 Гц.
  5. 5. Ламинированное остекление по любому из пп.1-4, в котором фактор потерь η2 составляет более 0,30.
  6. 6. Ламинированное остекление по любому из пп.1-5, в котором промежуточная вставка содержит два наружных слоя (4, 5), выполненных из стандартного ПВБ, причем слой (3) находится между двумя наружными слоями (4, 5).
  7. 7. Ламинированное остекление по п.6, в котором только один из двух наружных слоев (4, 5) имеет поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, а слой (3) и другой наружный слой имеют постоянное поперечное сечение от верха к низу ламинированного остекления.
  8. 8. Ламинированное остекление по п.6, в котором два наружных слоя (4, 5) имеют поперечное сечение, которое уменьшается клинообразно от верха к низу ламинированного остекления, слой (3) имеет постоянное поперечное сечение от верха к низу ламинированного остекления.
  9. 9. Ламинированное остекление по любому из пп.1-8, в котором измерение механического импеданса осуществляется по меньшей мере через один месяц после сборки заготовки ламинированного остекления, причем сама заготовка ламинированного остекления собрана по меньшей мере через один месяц после изготовления промежуточного слоя.
  10. 10. Ламинированное остекление по любому из пп.1-9, в котором один из стеклянных листов (1, 2) имеет толщину от 0,5 до 2,6 мм, один из стеклянных листов (1, 2) имеет толщину от 0,5 до 1,6 мм, причем общая толщина стеклянных листов (1, 2) составляет точно менее 3,7 мм.
  11. 11. Ламинированное остекление по любому из пп.1-10, выполненное в форме ветрового стекла моторного транспортного средства.
  12. 12. Моторное транспортное средство, содержащее ламинированное остекление по любому из пп.111, в котором стеклянный лист толщиной 0,5-2,6 мм обращен наружу от транспортного средства и стеклянный лист толщиной 0,5-1,6 мм обращен внутрь транспортного средства.
    - 5 031385
EA201691098A 2013-11-27 2014-11-25 Ламинированное остекление для использования в качестве экрана индикационного дисплея EA031385B1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361723A FR3013630B1 (fr) 2013-11-27 2013-11-27 Vitrage feuillete destine a etre utilise comme ecran de systeme de visualisation tete haute
PCT/FR2014/053026 WO2015079158A1 (fr) 2013-11-27 2014-11-25 Vitrage feuillete destine a etre utilise comme ecran de systeme de visualisation tete haute

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201691098A1 EA201691098A1 (ru) 2016-09-30
EA031385B1 true EA031385B1 (ru) 2018-12-28

Family

ID=50179738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201691098A EA031385B1 (ru) 2013-11-27 2014-11-25 Ламинированное остекление для использования в качестве экрана индикационного дисплея

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9770888B2 (ru)
EP (1) EP3074222A1 (ru)
JP (1) JP6546171B2 (ru)
KR (1) KR102309793B1 (ru)
CN (2) CN110001163A (ru)
BR (1) BR112016011362B1 (ru)
CA (1) CA2930369C (ru)
EA (1) EA031385B1 (ru)
FR (1) FR3013630B1 (ru)
MX (1) MX2016006556A (ru)
WO (1) WO2015079158A1 (ru)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3013631B1 (fr) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
JP6851362B2 (ja) * 2016-02-18 2021-03-31 ダウ・東レ株式会社 フレキシブル積層体及びそれを用いたフレキシブルディスプレイ
WO2017157660A1 (de) 2016-03-17 2017-09-21 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe mit elektrisch leitfähiger beschichtung für ein head-up-display
FR3054167A1 (fr) * 2016-07-19 2018-01-26 Saint-Gobain Glass France Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
FR3054169B1 (fr) * 2016-07-22 2018-08-17 Saint Gobain Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
US11633941B2 (en) * 2017-01-20 2023-04-25 Pittsburgh Glass Works, Llc Symmetric glazing for improved sound attenuation
US10438575B2 (en) * 2017-11-20 2019-10-08 Chang Chun Petrochemical Co., Ltd. Multilayer film, interlayer film comprising the multilayer film and laminated glass and sound-insulating glass laminate comprising the interlayer film
EP4066043A1 (en) * 2019-11-29 2022-10-05 AGC Glass Europe Laminated glazing for projecting an image from a head-up display (hud)
EP4132785A1 (de) 2020-04-07 2023-02-15 Saint-Gobain Glass France Gefärbte thermoplastische zwischenschicht mit keilförmigem querschnitt
CN113400744B (zh) * 2021-05-25 2022-11-11 福耀玻璃工业集团股份有限公司 夹层玻璃和夹层玻璃的制作方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1800855A1 (en) * 2005-12-26 2007-06-27 Asahi Glass Company, Limited Laminated glass for vehicle
EP2153989A1 (de) * 2008-08-01 2010-02-17 Kuraray Europe GmbH Mehrschichtfolien aus weichmacherhaltigem Polyvinylacetal mit schalldämpfenden Eigenschaften
US20120094084A1 (en) * 2010-10-15 2012-04-19 William Keith Fisher Chemically-strengthened glass laminates

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100591241B1 (ko) * 1997-07-24 2006-10-04 쌩-고벵 글래스 프랑스 헤드업디스플레이시스템반사경으로동시에사용되도록의도된적층된앞창유리
CA2447800A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-27 E.I. Du Pont De Nemours And Company Shaped interlayer for heads-up display windshields and process for preparing same
US7846532B2 (en) * 2005-03-17 2010-12-07 Solutia Incorporated Sound reducing wedge shaped polymer interlayers
CN101038349A (zh) * 2005-12-26 2007-09-19 旭硝子株式会社 用于车辆的层压玻璃
DE102006042538B4 (de) * 2006-09-11 2011-07-14 FuTech GmbH, 39124 Verbundglas, Verglasungselement und Verfahren zu deren Herstellung, und Verwendung des Verbundglases
DE102009017805B4 (de) * 2009-04-20 2012-05-16 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Transparentes Verbundglas und dessen Verwendung
US10173396B2 (en) * 2012-03-09 2019-01-08 Solutia Inc. High rigidity interlayers and light weight laminated multiple layer panels
FR2990948B1 (fr) * 2012-05-22 2019-08-30 Saint-Gobain Glass France Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
EP2732968A1 (de) * 2012-11-16 2014-05-21 Kuraray Europe GmbH Penetrationsfeste Mehrschichtfolien aus weichmacherhaltigem Polyvinylacetal mit schalldämpfenden Eigenschaften
US20140162054A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-12 Industrial Technology Research Institute Interposer layer for enhancing adhesive attraction of poly(p-xylylene) film to substrate
US20150251377A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-10 Corning Incorporated Glass laminate structures for head-up display system
CN105764868B (zh) * 2014-04-09 2020-06-02 积水化学工业株式会社 汽车用挡风玻璃用中间膜、辊状体及汽车用挡风玻璃
CN105094402B (zh) * 2014-05-15 2018-06-12 宸鸿科技(厦门)有限公司 触控显示设备

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1800855A1 (en) * 2005-12-26 2007-06-27 Asahi Glass Company, Limited Laminated glass for vehicle
EP2153989A1 (de) * 2008-08-01 2010-02-17 Kuraray Europe GmbH Mehrschichtfolien aus weichmacherhaltigem Polyvinylacetal mit schalldämpfenden Eigenschaften
US20120094084A1 (en) * 2010-10-15 2012-04-19 William Keith Fisher Chemically-strengthened glass laminates

Also Published As

Publication number Publication date
US20160375659A1 (en) 2016-12-29
EP3074222A1 (fr) 2016-10-05
JP6546171B2 (ja) 2019-07-17
EA201691098A1 (ru) 2016-09-30
CN104853914A (zh) 2015-08-19
MX2016006556A (es) 2016-08-03
US9770888B2 (en) 2017-09-26
JP2017500264A (ja) 2017-01-05
CA2930369C (fr) 2022-01-04
BR112016011362A2 (ru) 2017-08-08
KR102309793B1 (ko) 2021-10-08
CA2930369A1 (fr) 2015-06-04
WO2015079158A1 (fr) 2015-06-04
CN110001163A (zh) 2019-07-12
FR3013630A1 (fr) 2015-05-29
BR112016011362B1 (pt) 2021-11-16
KR20160090817A (ko) 2016-08-01
FR3013630B1 (fr) 2017-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2018217202C1 (en) Viscoelastic plastic interlayer for vibroacoustic damping and glazing unit comprising such an interlayer
EA031385B1 (ru) Ламинированное остекление для использования в качестве экрана индикационного дисплея
US9994001B2 (en) Viscoelastic plastic interlayer for vibro-acoustic damping and glazing comprising such an interlayer
US20190210328A1 (en) Visco-elastic plastic spacer for vibro-acoustic damping and glazing comprising such a spacer
KR102308414B1 (ko) 헤드업 디스플레이 시스템의 스크린으로서 이용되도록 의도된 적층 유리 패널
JP6193777B2 (ja) 合わせガラス、及びこれが取り付けられた取付構造体
JP2015168599A (ja) 合わせガラスの製造方法及び合わせガラス
JP6295096B2 (ja) 合わせガラス

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM