EA030496B1 - Вязкоупругая пластиковая промежуточная вставка для виброакустического демпфирования и остекление, содержащее такую промежуточную вставку - Google Patents

Вязкоупругая пластиковая промежуточная вставка для виброакустического демпфирования и остекление, содержащее такую промежуточную вставку Download PDF

Info

Publication number
EA030496B1
EA030496B1 EA201492168A EA201492168A EA030496B1 EA 030496 B1 EA030496 B1 EA 030496B1 EA 201492168 A EA201492168 A EA 201492168A EA 201492168 A EA201492168 A EA 201492168A EA 030496 B1 EA030496 B1 EA 030496B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
glazing
intermediate insert
thickness
glass sheets
layer
Prior art date
Application number
EA201492168A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201492168A1 (ru
Inventor
Марк Рефель
Давид Фурнье
Жан-Филипп Бур
Коринн Пейен
Original Assignee
Сэн-Гобэн Гласс Франс
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сэн-Гобэн Гласс Франс filed Critical Сэн-Гобэн Гласс Франс
Publication of EA201492168A1 publication Critical patent/EA201492168A1/ru
Publication of EA030496B1 publication Critical patent/EA030496B1/ru

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02—Physical, chemical or physicochemical properties
    • B32B7/022—Mechanical properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/03—3 layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/732—Dimensional properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/006—Transparent parts other than made from inorganic glass, e.g. polycarbonate glazings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
    • Y10T428/2495—Thickness [relative or absolute]
    • Y10T428/24967—Absolute thicknesses specified
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855—Of addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31909—Next to second addition polymer from unsaturated monomers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Настоящее изобретение предлагает вязкоупругий пластиковый промежуточный слой, предназначенный для помещения между двумя стеклянными листами для изготовления многослойного остекления, имеющего свойства виброакустического демпфирования, причем данный промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой (3), изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, и промежуточный слой является таким, что резонансная частота fвторой резонансной моды многослойного остекления, у которого площадь поверхности составляет 25 мм × 300 мм, и который образуют два стеклянных листа, каждый толщиной 2,1 мм, между которыми помещается промежуточный слой, когда она определяется посредством измерения механического импеданса (MIM) при 20°С согласно стандарту ISO 16940, составляет от 760 до 1000 Гц, и коэффициент потерь ηвторой резонансной моды вышеупомянутого остекления, который определяется посредством MIM в таких же условиях, составляет более чем или равняется 0,25. Настоящее изобретение обеспечивает уменьшение толщины стеклянных листов без ухудшения свойств виброакустического демпфирования.

Description

Настоящее изобретение предлагает вязкоупругий пластиковый промежуточный слой, предназначенный для помещения между двумя стеклянными листами для изготовления многослойного остекления, имеющего свойства виброакустического демпфирования, причем данный промежуточный слой содержит по меньшей мере один слой (3), изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, и промежуточный слой является таким, что резонансная частота f2 второй резонансной моды многослойного остекления, у которого площадь поверхности составляет 25 мм х 300 мм, и который образуют два стеклянных листа, каждый толщиной 2,1 мм, между которыми помещается промежуточный слой, когда она определяется посредством измерения механического импеданса (MIM) при 20°С согласно стандарту ISO 16940, составляет от 760 до 1000 Гц, и коэффициент потерь η2 второй резонансной моды вышеупомянутого остекления, который определяется посредством MIM в таких же условиях, составляет более чем или равняется 0,25. Настоящее изобретение обеспечивает уменьшение толщины стеклянных листов без ухудшения свойств виброакустического демпфирования.
030496
Настоящее изобретение предлагает вязкоупругую пластиковую промежуточную вставку, предназначенную для помещения между двумя стеклянными листами для изготовления многослойного остекления, имеющего свойства виброакустического демпфирования и предназначенного специально для самодвижущихся машин, в частности для автомобиля.
Среди всех качеств, вносящих свой вклад в комфорт современных транспортных средств, таких как поезда и автомобили, тишина является определяющим фактором.
В течение многих лет акустический комфорт улучшали за счет подавления шума, такого как шум от двигателей, колес или подвески, в том числе у источника соответствующего шума или в процессе его распространения через воздух или через твердые предметы посредством, например, поглощающих покрытий или эластомерных соединительных деталей.
Формы автомобилей также претерпели изменения в целях улучшения аэродинамических свойств и уменьшения турбулентности, которая сама по себе является источником шума.
В последние годы внимание было сосредоточено на роли, которую может играть в улучшении акустического комфорта остекление, в частности многослойное остекление, содержащее пластиковые пленки в качестве промежуточной вставки. Многослойное остекление также имеет и другие преимущества, такие как исключение риска разлета осколков в случае внезапного разрушения стекла, например, при взломе.
Было показано, что стандартные пластиковые пленки не являются подходящими для использования в многослойном остеклении в целях улучшения акустического комфорта. После этого были разработаны специальные пластиковые пленки, которые имели демпфирующие свойства, обеспечивающие улучшение акустического комфорта.
Кроме того, в существующих ветровых стеклах толщина стеклянного листа, обращенного в направлении окружающей автомобиль среды, составляет, как правило, 2,1 мм, а толщина стеклянного листа, обращенного в направлении внутреннего пространства автомобиля, составляет, как правило, 1,6 мм. Однако существует тенденция к уменьшению массы автомобилей в целях сокращения стоимости их эксплуатации и выбросов углекислого газа. Один способ заключается в том, чтобы предложить автомобильное остекление меньшей массы. Одно решение проблемы уменьшения массы остекления представляет собой уменьшение толщины стеклянных листов. Однако данное уменьшение толщины приводит к ухудшению акустических свойств многослойного остекления.
Таким образом, существует потребность в вязкоупругой пластиковой промежуточной вставке, предназначенной для помещения между двумя стеклянными листами для изготовления многослойного остекления, имеющего свойства виброакустического демпфирования, что обеспечивает уменьшение толщины стеклянных листов без ухудшения свойств виброакустического демпфирования.
Для этой цели настоящее изобретение предлагает вязкоупругую пластиковую промежуточную вставку, предназначенную для помещения между двумя стеклянными листами для изготовления многослойного остекления, имеющего свойства виброакустического демпфирования, причем данная промежуточная вставка содержит по меньшей мере один слой, изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, и промежуточный слой является таким, что резонансная частота f2 второй резонансной моды многослойного остекления, у которого площадь поверхности составляет 25 мм х 300 мм, и который образуют два стеклянных листа, каждый толщиной 2,1 мм, между которыми помещается промежуточный слой, когда она определяется посредством измерения механического импеданса (MIM) при 20°С согласно стандарту ISO 16940, составляет от 760 до 1000 Гц, и коэффициент потерь η2 второй резонансной моды вышеупомянутого остекления, который определяется посредством MIM в таких же условиях, составляет более чем или равняется 0,25.
Согласно следующему отличительному признаку указанный слой содержит в качестве основы поливинилбутираль и пластификатор.
Согласно следующему отличительному признаку резонансная частота f2 составляет от 800 до 900 Гц и предпочтительно от 800 до 850 Гц.
Согласно следующему отличительному признаку коэффициент потерь η2 составляет более чем 0,30.
Согласно следующему отличительному признаку промежуточная вставка также содержит два внешних слоя, изготовленных из стандартного поливинилбутираля, причем данный слой помещается между двумя внешними слоями.
Согласно следующему отличительному признаку измерение механического импеданса осуществляется по меньшей мере через один месяц после сборки многослойного остекления, причем само многослойное остекление собирают по меньшей мере через один месяц после изготовления промежуточной вставки.
Настоящее изобретение также предлагает остекление, содержащее стеклянный лист, имеющий толщину от 0,5 до 2,6 мм, стеклянный лист, имеющий толщину от 0,5 до 1,6 мм,
описанную выше промежуточную вставку, причем данная промежуточная вставка помещается между стеклянными листами,
- 1 030496
в котором суммарная толщина стеклянных листов составляет строго менее чем 3,7 мм.
Настоящее изобретение также предлагает автомобиль, содержащий остекление, которое описано выше, причем стеклянный лист, имеющий толщину от 0,5 до 2,6 мм, обращен в направлении окружающей автомобиль среды, а стеклянный лист, имеющий толщину от 0,5 до 1,6 мм, обращен в направлении внутреннего пространства автомобиля.
Настоящее изобретение также предлагает применение остекления, которое описано выше, в качестве автомобильного ветрового стекла.
Далее другие характеристики и преимущества настоящего изобретения будут описаны со ссылкой на чертежи, в числе которых
фиг. 1 представляет кривую акустической изоляции как функцию частоты при измерении для трех ветровых стекол;
фиг. 2 представляет изображение поперечного сечения остекления согласно настоящему изобретению.
Настоящее изобретение предлагает вязкоупругую пластиковую промежуточную вставку, предназначенную для помещения между двумя стеклянными листами для изготовления многослойного остекления, имеющего свойства виброакустического демпфирования. Данная промежуточная вставка содержит по меньшей мере один слой, изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования.
Промежуточная вставка является такой, что резонансная частота f2 второй резонансной моды многослойного остекления, у которого площадь поверхности составляет 25 мм х 300 мм, и который образуют два стеклянных листа, каждый толщиной 2,1 мм, между которыми помещается промежуточная вставка, когда она определяется посредством измерения механического импеданса (MIM) при 20°С согласно стандарту ISO 16940 (здесь единственное различие представляет собой толщина стеклянных листов остекления, которая составляет 2,1 мм вместо 4 мм), составляет от 760 до 1000 Гц, и коэффициент потерь η2 второй резонансной моды вышеупомянутого остекления, который определяется посредством MIM в таких же условиях, составляет более чем или равняется 0,25.
Авторы настоящего изобретения продемонстрировали, как будет видно далее, что промежуточная вставка, имеющая эти характеристики, делает возможным получение имеющего меньшую толщину многослойного остекления, акустические эксплуатационные параметры которого являются эквивалентными или даже превосходят акустические эксплуатационные параметры многослойного остекления, имеющего стандартную толщину стекла и содержащего известную промежуточную вставку с улучшенными акустическими свойствами.
Промежуточная вставка согласно настоящему изобретению предназначена для помещения между двумя стеклянными листами и изготовления многослойного остекления.
Фиг. 2 представляет изображение поперечного сечения остекления согласно настоящему изобретению.
Остекление содержит два стеклянных листа 1 и 2, между которыми помещается промежуточная вставка согласно настоящему изобретению. Прочное присоединение промежуточной вставки к стеклянным листам осуществляют известными способами, например укладывают вместе стеклянные листы и промежуточную вставку и помещают сборку в автоклав.
Стеклянный лист 1 остекления предназначается для обращения в направлении окружающей автомобиль среды, в то время как стеклянный лист 2 предназначается для обращения в направлении внутреннего пространства автомобиля. Стеклянный лист 1 предпочтительно имеет большую толщину, чем стеклянный лист 2, и таким образом, остекление обеспечивает улучшенную защиту от внешних воздействий, таких как ненастная погода, удары частиц гравия и т.д. В частности, чем толще стекло, тем выше его механическая прочность. Однако чем толще стекло, тем оно тяжелее. Следовательно, должен быть найден компромисс между механической прочностью и массой остекления. Таким образом, толщина стеклянного листа 1 составляет, например, от 0,5 до 2,6 мм и предпочтительно от 1,4 до 2,0 мм, и толщина стеклянного листа 2 составляет, например, от 0,5 до 1,6 мм и предпочтительно от 1,1 до 1,5 мм.
У существующего до настоящего времени остекления толщина стеклянного листа 1 составляет, как правило, 2,1 мм, и толщина стеклянного листа 2 составляет, как правило, 1,6 мм, т.е. суммарная толщина стекла составляет 3,7 мм.
Остекление согласно настоящему изобретению имеет суммарную толщину стекла, которая составляет строго менее чем 3,7 мм и предпочтительно составляет менее чем или равняется 3,2 мм.
Предпочтительно согласно настоящему изобретению толщина стеклянного листа 1 составляет 1,8 мм, и толщина стеклянного листа 2 составляет 1,4 мм, чтобы ограничить массу остекления, и это делает возможным уменьшение расхода топлива в случае автомобиля, оборудованного таким остеклением. Это также делает возможными упрощенное управление стеклом и экономию материала.
Остекление согласно настоящему изобретению может также содержать стеклянный лист 1 толщиной 1,6 мм и стеклянный лист 2 толщиной 1,2 мм или стеклянный лист 1 толщиной 1,4 мм и стеклянный лист 2 толщиной 1,1 мм.
- 2 030496
Промежуточная вставка представляет собой по меньшей мере один слой 3, изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования. Предпочтительно его основу составляют поливинилбутираль и пластификатор. Содержание и природа пластификатора, а также степень ацеталирования поливинилбутираля делают возможным модификацию известным способом жесткости элемента, основу которого составляют поливинилбутираль и пластификатор.
В примере на фиг. 2 промежуточная вставка также содержит два слоя 4 и 5, которые называются внешними слоями и между которыми помещается слой 3.
Внешние слои 4 и 5 предпочтительно изготовлены из стандартного поливинилбутираля. Слой 3 является менее жестким, чем внешние слои 4 и 5, таким образом, чтобы осуществлялась правильная вибрация для обеспечения желательного акустического демпфирования.
В качестве варианта, промежуточная вставка может содержать по меньшей мере два слоя, изготовленных из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, необязательно окруженные слоями из стандартного поливинилбутираля.
Акустические характеристики промежуточной вставки определяются посредством измерения механического импеданса (MIM) при 20°С согласно стандарту ISO 16940 многослойного остекления, у которого площадь поверхности составляет 25 мм х 300 мм, и которое образуют два стеклянных листа, каждый толщиной 2,1 мм (вместо толщины, составляющей 4 мм, согласно рекомендации в стандарте ISO 16940), между которыми помещается промежуточная вставка согласно настоящему изобретению, т.е. промежуточная вставка, содержащая по меньшей мере один слой вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования.
Метод MIM делает возможным определение резонансных частот и коэффициентов потерь различных резонансных мод многослойного остекления.
Промежуточная вставка соответствует условиям настоящего изобретения, если резонансная частота f2 второй резонансной моды многослойного остекления, который определяется посредством MIM, составляет от 760 до 1000 Гц, и коэффициент потерь η2 второй резонансной моды многослойного остекления, который определяется посредством MIM, составляет более чем или равняется 0,25.
Предпочтительно резонансная частота f2 составляет от 800 до 900 Гц, что делает возможным получение улучшенных акустических эксплуатационных характеристик с меньшим одновременным снижением уровня ослабления многослойного остекления по отношению к критической частоте. Предпочтительнее резонансная частота f2 составляет от 800 до 850 Гц, что делает возможным получение лучших акустических эксплуатационных характеристик с меньшим одновременным снижением уровня ослабления многослойного остекления по отношению к критической частоте.
Предпочтительно коэффициент потерь η2 составляет более чем 0,30, что делает возможным получение улучшенных акустических эксплуатационных характеристик при одновременном улучшении акустического демпфирования.
Измерение механического импеданса (MIM) осуществляется по меньшей мере через один месяц после сборки многослойного остекления, причем само многослойное остекление собирают по меньшей мере через один месяц после изготовления промежуточной вставки. Это делает возможным обеспечение того, что промежуточная вставка и многослойное остекление переходят в устойчивые состояния, и, таким образом, определяются надежные значения.
Фиг. 1 представляет кривую акустической изоляции как функцию частоты для измерений трех ветровых стекол. Акустическая изоляция остекления учитывает акустические эксплуатационные характеристики, которые могут наблюдаться для автомобиля, оборудованного вышеупомянутым остеклением.
Таким образом, первое ветровое стекло (известное стекло типа 21-16) содержит два стеклянных листа толщиной 2,1 и 1,6 мм соответственно и
промежуточную вставку, содержащую два внешних слоя, изготовленных из стандартного поливинилбутираля, и центральный слой, изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, причем данный промежуточный слой имеет резонансную частоту f2, составляющую 675 Гц (±15 Гц), и коэффициент потерь η2, составляющий 0,35 (±0,03).
Первое ветровое стекло представляет собой стандартное ветровое стекло, которое содержит известную промежуточную вставку, имеющую свойства акустического демпфирования.
Кривая акустической изоляции (показана ромбиками) первого ветрового стекла представляет снижение приблизительно при 6500 Гц.
Второе ветровое стекло (известное стекло типа 18-14) содержит два стеклянных листа толщиной 1,8 и 1,4 мм соответственно и
промежуточную вставку, содержащую два внешних слоя, изготовленных из стандартного поливинилбутираля, и центральный слой, изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, причем данная промежуточная вставка имеет резонансную частоту f2, составляющую 675 Гц (±15 Гц), и коэффициент потерь η2, составляющий 0,35 (±0,03).
Второе ветровое стекло представляет собой ветровое стекло уменьшенной толщины, имеющее промежуточную вставку, которая идентична промежуточной вставке первого ветрового стекла.
- 3 030496
Кривая акустической изоляции (показана квадратиками) второго ветрового стекла демонстрирует поведение, аналогичное поведению кривой первого ветрового стекла приблизительно до 5000 Гц, но ее снижение сдвинуто в сторону высоких частот и наблюдается приблизительно при 8000 Гц. Этот сдвиг снижения является весьма проблематичным, поскольку он показывает, что данное ветровое стекло пропускает воздушный шум при высоких частотах, которые являются раздражающими для слуха человека.
Третье ветровое стекло (стекло согласно настоящему изобретению типа 18-14) содержит два стеклянных листа толщиной 1,8 и 1,4 мм соответственно и
промежуточную вставку, содержащую два внешних слоя, изготовленных из стандартного поливинилбутираля, и центральный слой, изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, причем данная промежуточная вставка имеет резонансную частоту f2, составляющую 800 Гц (±15 Гц), и коэффициент потерь η2, составляющий 0,30 (±0,03).
Третье ветровое стекло представляет собой ветровое стекло уменьшенной толщины, имеющее промежуточную вставку согласно настоящему изобретению.
Кривая акустической изоляции (показана треугольниками) третьего ветрового стекла демонстрирует поведение, аналогичное поведению кривой первого ветрового стекла, причем ее снижение имеет центр приблизительно при 6500 Гц, и значения акустической изоляции являются аналогичными соответствующим значениям первого ветрового стекла.
Таким образом, ветровое стекло, имеющее промежуточную вставку согласно настоящему изобретению, действительно делает возможной компенсацию ухудшения акустических характеристик, связанное с уменьшением толщины остекления.
Многослойное остекление согласно настоящему изобретению можно использовать в качестве автомобильного ветрового стекла. В таком случае оно должно, разумеется, выполнять все условия правила № 43 ООН (известное, как правило, R43) в отношении сопротивления твердому удару для обеспечения его механической прочности. Для этой цели в случае промежуточной вставки, содержащей два внешних слоя, изготовленных из стандартного поливинилбутираля, толщина этих внешних слоев 4 и 5, например, изменяется известным образом, как описано, например, во французской патентной заявке FR 0952567.

Claims (7)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Вязкоупругая пластиковая промежуточная вставка, предназначенная для размещения между двумя стеклянными листами для изготовления многослойного остекления, имеющего свойства виброакустического демпфирования, причем указанная промежуточная вставка содержит
    по меньшей мере один слой (3), изготовленный из вязкоупругой пластмассы, имеющей свойства виброакустического демпфирования, и содержащий в качестве основы поливинилбутираль и пластификатор, и
    два внешних слоя (4 и 5), изготовленных из стандартного поливинилбутираля, причем слой (3) находится между двумя внешними слоями (4 и 5),
    при этом промежуточная вставка является такой, что резонансная частота f2 второй резонансной моды многослойного остекления, у которого площадь поверхности составляет 25x300 мм и которое образуют два стеклянных листа, каждый толщиной 2,1 мм, между которыми помещается промежуточная вставка, когда она определяется посредством измерения механического импеданса (MIM) при 20°С согласно стандарту ISO 16940, составляет от 760 до 1000 Гц, и коэффициент потерь η2 второй резонансной моды вышеупомянутого остекления, который определяется посредством MIM в таких же условиях, составляет более чем или равняется 0,25.
  2. 2. Промежуточная вставка по п.1, в которой резонансная частота f2 составляет от 800 до 900 Гц и предпочтительно от 800 до 850 Гц.
  3. 3. Промежуточная вставка по любому из пп.1, 2, в которой коэффициент потерь η2 составляет более чем 0,30.
  4. 4. Промежуточная вставка по любому из пп.1-3, в которой измерение механического импеданса осуществлено по меньшей мере через один месяц после сборки многослойного остекления, причем само многослойное остекление собрано по меньшей мере через один месяц после изготовления промежуточной вставки.
  5. 5. Остекление, содержащее
    стеклянный лист (1), имеющий толщину от 0,5 до 2,6 мм, стеклянный лист (2), имеющий толщину от 0,5 до 1,6 мм,
    промежуточную вставку по любому из пп.1-4, причем промежуточная вставка размещена между стеклянными листами (1 и 2),
    в котором суммарная толщина стеклянных листов (1 и 2) составляет строго менее чем 3,7 мм.
  6. 6. Остекление по п.5, предназначенное для использования в качестве автомобильного ветрового стекла.
  7. 7. Автомобиль, содержащий остекление по п.5, причем стеклянный лист (1), имеющий толщину от 0,5 до 2,6 мм, обращен в направлении окружающей автомобиль среды, а стеклянный лист (2), имеющий
    - 4 030496
    толщину от 0,5 до 1,6 мм, обращен в направлении внутреннего пространства автомобиля.
EA201492168A 2012-05-22 2013-05-16 Вязкоупругая пластиковая промежуточная вставка для виброакустического демпфирования и остекление, содержащее такую промежуточную вставку EA030496B1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1254636A FR2990948B1 (fr) 2012-05-22 2012-05-22 Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
PCT/FR2013/051074 WO2013175101A1 (fr) 2012-05-22 2013-05-16 Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201492168A1 EA201492168A1 (ru) 2015-03-31
EA030496B1 true EA030496B1 (ru) 2018-08-31

Family

ID=46754612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201492168A EA030496B1 (ru) 2012-05-22 2013-05-16 Вязкоупругая пластиковая промежуточная вставка для виброакустического демпфирования и остекление, содержащее такую промежуточную вставку

Country Status (17)

Country Link
US (2) US20130316158A1 (ru)
EP (1) EP2852495A1 (ru)
JP (1) JP6235570B2 (ru)
KR (2) KR102292301B1 (ru)
CN (2) CN104302477A (ru)
AR (1) AR092002A1 (ru)
AU (3) AU2013265086A1 (ru)
BR (1) BR112014027955A2 (ru)
CA (1) CA2872325C (ru)
EA (1) EA030496B1 (ru)
FR (1) FR2990948B1 (ru)
MA (2) MA40715B1 (ru)
MX (2) MX2014014055A (ru)
MY (1) MY170668A (ru)
TW (1) TWI577547B (ru)
WO (1) WO2013175101A1 (ru)
ZA (1) ZA201408260B (ru)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2964100B1 (fr) 2010-08-24 2015-10-16 Saint Gobain Procede de selection d'un intercalaire pour un amortissement vibro-acoustique, intercalaire et vitrage comprenant un tel intercalaire
EP2732968A1 (de) * 2012-11-16 2014-05-21 Kuraray Europe GmbH Penetrationsfeste Mehrschichtfolien aus weichmacherhaltigem Polyvinylacetal mit schalldämpfenden Eigenschaften
FR3013631B1 (fr) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
FR3013632B1 (fr) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
FR3013630B1 (fr) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain Vitrage feuillete destine a etre utilise comme ecran de systeme de visualisation tete haute
MX2016007526A (es) 2013-12-12 2016-09-13 Saint Gobain Pelicula termoplastica para un cristal de vidrio laminado que tiene un inserto de cuña continuo no lineal en las direcciones vertical y horizontal en algunas secciones.
CN105793032B (zh) * 2013-12-12 2018-03-30 法国圣戈班玻璃厂 用于在垂直方向上具有在一些区段中非线性连续楔形嵌件的复合玻璃板的热塑性薄膜
US10252492B2 (en) 2014-02-14 2019-04-09 Nippon Sheet Glass Company, Limited Laminated glass
CN103770799B (zh) 2014-02-24 2016-08-17 中国建筑材料科学研究总院 一种高速机车挡风玻璃及其制备方法
EA034319B1 (ru) 2014-12-08 2020-01-28 Сэн-Гобэн Гласс Франс Многослойное стекло, имеющее малую толщину, для индикатора на лобовом стекле (hud-дисплея)
US9512613B2 (en) 2015-02-05 2016-12-06 National Gympsum Properties, LLC Sound damping wallboard and method of forming a sound damping wallboard
JP6698674B2 (ja) * 2015-02-26 2020-05-27 コーニング インコーポレイテッド 音響性能が増強された薄型積層構造
FR3034500A1 (fr) 2015-04-03 2016-10-07 Saint Gobain Vitrage lumineux de vehicule automobile et vehicule automobile avec un tel vitrage
HUE056895T2 (hu) 2015-06-11 2022-03-28 Saint Gobain Vetítõberendezés Head-Up kijelzõhöz (HUD)
CA2988207C (en) 2015-06-11 2020-07-28 Saint-Gobain Glass France Projection arrangement for a contact analog head-up display (hud)
EP3733624A1 (en) * 2015-09-28 2020-11-04 Sekisui Chemical Co., Ltd. Interlayer for laminated glass and laminated glass
JP6485309B2 (ja) * 2015-09-30 2019-03-20 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
US10525675B2 (en) * 2016-03-04 2020-01-07 Solutia Inc. Polymeric interlayers and multiple layer panels made therefrom exhibiting enhanced properties and performance
US10343379B2 (en) * 2016-03-04 2019-07-09 Solutia Inc. Polymeric interlayers and multiple layer panels made therefrom exhibiting enhanced properties and performance
WO2017157660A1 (de) 2016-03-17 2017-09-21 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe mit elektrisch leitfähiger beschichtung für ein head-up-display
FR3051726B1 (fr) 2016-05-26 2019-07-12 Saint-Gobain Glass France Toit vitre feuillete lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication
MA45342A (fr) 2016-05-26 2019-04-10 Saint Gobain Toit vitre feuillete lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication
MA45361A (fr) 2016-05-26 2019-04-10 Saint Gobain Toit vitre feuillete lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication
FR3054169B1 (fr) * 2016-07-22 2018-08-17 Saint Gobain Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
EP3526036A1 (en) 2016-10-11 2019-08-21 Kuraray Europe GmbH Multi-layer films based on polyvinyl acetal with high plasticizer content
TW201900421A (zh) * 2017-05-19 2019-01-01 日商積水化學工業股份有限公司 層合玻璃用中間膜及層合玻璃
JP6763955B2 (ja) * 2017-05-19 2020-09-30 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
KR20200023415A (ko) * 2017-06-28 2020-03-04 코닝 인코포레이티드 객실 소음 제어를 위한 차량 구조 및 방법
FR3074118B1 (fr) 2017-11-30 2020-12-11 Saint Gobain Toit vitre lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication.
FR3074117B1 (fr) 2017-11-30 2020-12-04 Saint Gobain Vitrage de vehicule a signalisation lumineuse externe, vehicule l'incorporant et fabrication.
FR3074090B1 (fr) 2017-11-30 2019-11-15 Saint-Gobain Glass France Vitrage de vehicule a signalisation lumineuse externe, vehicule l'incorporant et fabrication.
FR3077219B1 (fr) 2018-01-31 2020-06-26 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete a dispositif electrocommandable et fabrication
FR3077229A1 (fr) 2018-01-31 2019-08-02 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete a dispositif electrocommandable et fabrication
FR3084354B1 (fr) 2018-07-27 2020-07-17 Saint-Gobain Glass France Substrat emaille formant ecran de projection, et sa fabrication.
FR3084355B1 (fr) 2018-07-27 2023-05-19 Saint Gobain Substrat emaille, dispositif vitre lumineux automobile avec un tel substrat et sa fabrication.
FR3084353B1 (fr) 2018-07-27 2023-03-24 Saint Gobain Substrat emaille, dispositif vitre lumineux avec un tel substrat et sa fabrication.
US11559968B2 (en) 2018-12-06 2023-01-24 Gold Bond Building Products, Llc Sound damping gypsum board and method of constructing a sound damping gypsum board
CA3121091A1 (en) 2020-06-05 2021-12-05 Gold Bond Building Products, Llc Sound damping gypsum board and method of constructing a sound damping gypsum board
FR3113008B1 (fr) 2020-07-31 2022-09-09 Saint Gobain VItrage LUMINEUx DE vehicule AuTOMOBILE et VEHICULE AuTOMOBILE AVEC UN TEL VITRAGE Lumineux
FR3122612A1 (fr) 2021-05-06 2022-11-11 Saint-Gobain Glass France Element vitre pour l’isolation acoustique d’un véhicule
FR3132520A1 (fr) 2022-02-08 2023-08-11 Saint-Gobain Glass France Substrat émaillé illuminable et sa fabrication
FR3134745A1 (fr) 2022-04-22 2023-10-27 Saint-Gobain Glass France Vitrage de vehicule automobile
FR3141380A1 (fr) 2022-10-26 2024-05-03 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete illuminable de vehicule et vehicule avec un tel vitrage
FR3141379A1 (fr) 2022-10-26 2024-05-03 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete illuminable de vehicule et vehicule avec un tel vitrage

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010046595A1 (en) * 1999-12-14 2001-11-29 Moran James R. Intrusion resistant glass laminates
WO2006102049A2 (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Solutia Incorporated Sound reducing polymer interlayers
WO2007093828A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-23 Pilkington Automotive Limited Glazing
US20080102280A1 (en) * 2006-11-01 2008-05-01 Jun Lu Multiple layer interlayers having a gradient region
US20080254302A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 David Paul Bourcier Multiple layer polymer interlayers having a melt fractured surface
US20080268204A1 (en) * 2007-04-29 2008-10-30 David Paul Bourcier Multiple layer polymer interlayers having an embossed surface
US20090087669A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Hayes Richard A Glass laminates comprising acoustic interlayers and solar control films
EP2153989A1 (de) * 2008-08-01 2010-02-17 Kuraray Europe GmbH Mehrschichtfolien aus weichmacherhaltigem Polyvinylacetal mit schalldämpfenden Eigenschaften
WO2010133790A1 (fr) * 2009-05-19 2010-11-25 Saint-Gobain Glass France Procede de selection d'un intercalaire pour un amortissement vibro-acoustique, intercalaire pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
EP2399875A1 (en) * 2009-02-23 2011-12-28 Sekisui Chemical Co., Ltd. Intermediate film for laminated glass, and laminated glass
US20120052274A1 (en) * 2010-08-24 2012-03-01 Saint Gobain Glass France Method for selecting an interlayer for vibroacoustic damping, interlayer and glazing unit comprising such an interlayer
WO2012043816A1 (ja) * 2010-09-30 2012-04-05 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2274672A (en) * 1938-04-30 1942-03-03 Pittsburgh Plate Glass Co Safety glass
US3592726A (en) * 1965-04-28 1971-07-13 Corning Glass Works Composite vehicle closure comprising an inner sheet of chemically strengthened glass
JP2703471B2 (ja) * 1992-04-23 1998-01-26 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜
ES2183106T5 (es) * 1996-11-26 2016-09-29 Saint-Gobain Glass France Utilización de un acristalamiento laminado para la amortiguación de vibraciones de origen sólido en un vehículo
US6132882A (en) * 1996-12-16 2000-10-17 3M Innovative Properties Company Damped glass and plastic laminates
JP4331846B2 (ja) * 2000-01-19 2009-09-16 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
TW574161B (en) * 2000-03-02 2004-02-01 Sekisui Chemical Co Ltd Interlayer film for laminated glass and laminated glass
US7846532B2 (en) * 2005-03-17 2010-12-07 Solutia Incorporated Sound reducing wedge shaped polymer interlayers
JP2007223883A (ja) * 2005-12-26 2007-09-06 Asahi Glass Co Ltd 車両用合せガラス
FR2901174B1 (fr) 2006-05-19 2013-01-11 Saint Gobain Vitrage feuillete acoustique, intercalaire acoustique et procede de selection de l'intercalaire pour un amortissement acoustique optimal
FR2944521B1 (fr) 2009-04-20 2012-08-24 Saint Gobain Procede de dimensionnement d'un vitrage feuillete et vitrage feuillete
US20120094084A1 (en) * 2010-10-15 2012-04-19 William Keith Fisher Chemically-strengthened glass laminates

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010046595A1 (en) * 1999-12-14 2001-11-29 Moran James R. Intrusion resistant glass laminates
WO2006102049A2 (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Solutia Incorporated Sound reducing polymer interlayers
WO2007093828A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-23 Pilkington Automotive Limited Glazing
US20080102280A1 (en) * 2006-11-01 2008-05-01 Jun Lu Multiple layer interlayers having a gradient region
US20080254302A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 David Paul Bourcier Multiple layer polymer interlayers having a melt fractured surface
US20080268204A1 (en) * 2007-04-29 2008-10-30 David Paul Bourcier Multiple layer polymer interlayers having an embossed surface
US20090087669A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Hayes Richard A Glass laminates comprising acoustic interlayers and solar control films
EP2153989A1 (de) * 2008-08-01 2010-02-17 Kuraray Europe GmbH Mehrschichtfolien aus weichmacherhaltigem Polyvinylacetal mit schalldämpfenden Eigenschaften
EP2399875A1 (en) * 2009-02-23 2011-12-28 Sekisui Chemical Co., Ltd. Intermediate film for laminated glass, and laminated glass
WO2010133790A1 (fr) * 2009-05-19 2010-11-25 Saint-Gobain Glass France Procede de selection d'un intercalaire pour un amortissement vibro-acoustique, intercalaire pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire
US20120052274A1 (en) * 2010-08-24 2012-03-01 Saint Gobain Glass France Method for selecting an interlayer for vibroacoustic damping, interlayer and glazing unit comprising such an interlayer
WO2012043816A1 (ja) * 2010-09-30 2012-04-05 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス

Also Published As

Publication number Publication date
AU2018217202C1 (en) 2019-11-07
TWI577547B (zh) 2017-04-11
MA40715B1 (fr) 2019-06-28
WO2013175101A1 (fr) 2013-11-28
CN109130392A (zh) 2019-01-04
JP2015525185A (ja) 2015-09-03
AR092002A1 (es) 2015-03-18
US20130316158A1 (en) 2013-11-28
KR20200035505A (ko) 2020-04-03
KR20150020279A (ko) 2015-02-25
AU2018217202A1 (en) 2018-08-30
BR112014027955A2 (pt) 2017-06-27
US11712875B2 (en) 2023-08-01
JP6235570B2 (ja) 2017-11-22
MA40715A1 (fr) 2018-12-31
CA2872325C (fr) 2020-06-30
CA2872325A1 (fr) 2013-11-28
MX2014014055A (es) 2015-02-12
AU2018217202B2 (en) 2019-04-18
EP2852495A1 (fr) 2015-04-01
AU2013265086A1 (en) 2015-01-22
FR2990948A1 (fr) 2013-11-29
TW201410450A (zh) 2014-03-16
EA201492168A1 (ru) 2015-03-31
MA37522A1 (fr) 2016-02-29
US20180079179A1 (en) 2018-03-22
MX2022007388A (es) 2022-07-13
KR102292301B1 (ko) 2021-08-24
CN104302477A (zh) 2015-01-21
ZA201408260B (en) 2020-11-25
FR2990948B1 (fr) 2019-08-30
AU2017200502A1 (en) 2017-02-16
MY170668A (en) 2019-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA030496B1 (ru) Вязкоупругая пластиковая промежуточная вставка для виброакустического демпфирования и остекление, содержащее такую промежуточную вставку
JP3234647U (ja) 振動音響減衰のための粘弾性インサート及び該インサートを含むガラスパネル
US20190210328A1 (en) Visco-elastic plastic spacer for vibro-acoustic damping and glazing comprising such a spacer
JP6546171B2 (ja) ヘッドアップディスプレイシステムのスクリーンとして使用するための積層ガラスパネル
EA030537B1 (ru) Вязкоупругая пластиковая промежуточная вставка для виброакустического демпфирования и остекление, содержащее такую промежуточную вставку

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM