EA026853B1 - Способ проектирования пары прогрессивных офтальмологических линз - Google Patents

Способ проектирования пары прогрессивных офтальмологических линз Download PDF

Info

Publication number
EA026853B1
EA026853B1 EA201401246A EA201401246A EA026853B1 EA 026853 B1 EA026853 B1 EA 026853B1 EA 201401246 A EA201401246 A EA 201401246A EA 201401246 A EA201401246 A EA 201401246A EA 026853 B1 EA026853 B1 EA 026853B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
lens
refractive power
pair
temporal
nasal
Prior art date
Application number
EA201401246A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201401246A1 (ru
EA026853B9 (ru
Inventor
Бьёрн Дробе
Паулин Нг Хвей Киен
Оде Конте
Original Assignee
Эссилор Энтернасьональ (Компани Женераль Д'Оптик)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эссилор Энтернасьональ (Компани Женераль Д'Оптик) filed Critical Эссилор Энтернасьональ (Компани Женераль Д'Оптик)
Publication of EA201401246A1 publication Critical patent/EA201401246A1/ru
Publication of EA026853B1 publication Critical patent/EA026853B1/ru
Publication of EA026853B9 publication Critical patent/EA026853B9/ru

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/024Methods of designing ophthalmic lenses
    • G02C7/027Methods of designing ophthalmic lenses considering wearer's parameters
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/022Ophthalmic lenses having special refractive features achieved by special materials or material structures
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/06Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
    • G02C7/061Spectacle lenses with progressively varying focal power
    • G02C7/063Shape of the progressive surface

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

Процесс включает определение предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние и аддидации для каждой линзы из пары; определение направления чтения пользователя; установление височной стороны и назальной стороны на каждой линзе из пары; установление на каждой используемой линзе и для каждого направления взгляда преломляющей способности и модуля результирующего астигматизма, при этом каждое направление взгляда соответствует углу спуска и углу азимута; установление направления взгляда для зрения вблизи для каждой линзы из пары; установление для каждой линзы из пары височного поля половинной ширины преломляющей способности в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на височной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации; установление для каждой линзы из пары назального поля половинной ширины преломляющей способности в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации; установление для каждой линзы из пары височного поля половинной ширины модуля результирующего астигматизма в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на височной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации; и установление для каждой линзы из пары назального поля половинной ширины модуля результирующего астигматизма в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на назальной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации. Отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности и/или отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины модуля результирующего астигматизма определяют для каждой линзы из пары на основании направления чтения, определенного для пользователя.

Description

(57) Процесс включает определение предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние и аддидации для каждой линзы из пары; определение направления чтения пользователя; установление височной стороны и назальной стороны на каждой линзе из пары; установление на каждой используемой линзе и для каждого направления взгляда преломляющей способности и модуля результирующего астигматизма, при этом каждое направление взгляда соответствует углу спуска и углу азимута; установление направления взгляда для зрения вблизи для каждой линзы из пары; установление для каждой линзы из пары височного поля половинной ширины преломляющей способности в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на височной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации; установление для каждой линзы из пары назального поля половинной ширины преломляющей способности в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации; установление для каждой линзы из пары височного поля половинной ширины модуля результирующего астигматизма в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на височной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации; и установление для каждой линзы из пары назального поля половинной ширины модуля результирующего астигматизма в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на назальной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации. Отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности и/или отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины модуля результирующего астигматизма определяют для каждой линзы из пары на основании направления чтения, определенного для пользователя.
026853 В1
Область изобретения
Изобретение относится к способу определения пары прогрессивных офтальмологических линз. Изобретение дополнительно относится к способу определения пары индивидуальных прогрессивных офтальмологических линз, пары прогрессивных офтальмологических линз и компьютерному программному продукту, связанному с этими способами.
Предпосылки изобретения
Пользователю может быть предписана положительная или отрицательная коррекция оптической силы. Для пользователей с пресбиопией величина коррекции оптической силы отличается для зрения на большое расстояние и зрения на малое расстояние из-за сложности аккомодации зрения на малое расстояние. Таким образом, предписание содержит величину силы зрения на большое расстояние и аддидацию, представляющую возрастание силы между зрением на большое расстояние и зрением на малое расстояние. Аддидацию называют предписанной аддидацией. Офтальмологические линзы, подходящие для пользователей с пресбиопией, представляют собой мультифокальные линзы, наиболее подходящими из которых являются прогрессивные мультифокальные линзы.
В действительности визуальное восприятие пользователя линз не ограничено объектами, которые расположены вдоль направления взгляда пользователя в один момент времени. Пользователь также одновременно воспринимает объекты, которые смещаются в поперечном направлении относительно направления взгляда, несмотря на то, что эти последние объекты не фиксируются пользователем. Полный диапазон визуального восприятия пользователя, относящийся к одному и тому же направлению взгляда, таким образом, имеет ненулевое поперечное протяжение, которое в области техники называется диапазоном восприятия.
Но диапазон восприятия не распределен симметрично относительно направления взгляда. В частности, это имеет место, когда пользователь читает. Действительно, хорошо известно, что диапазон восприятия простирается далее, параллельно строке текста, в направлении читаемого текста сразу после его расположения вдоль направления взгляда.
Другими словами, все поле зрения простирается далее, в направлении следующей читаемой части строки, из текущего направления взгляда по сравнению с направлением части строки, которая уже прочитана.
Однако современные конструкции линз не учитывают такой диапазон восприятия.
Сущность изобретения
Целью настоящего изобретения является улучшение комфорта при использовании пары офтальмологических линз пользователем, в частности, при чтении.
Таким образом, предлагается способ определения пары прогрессивных офтальмологических линз. Способ включает определение предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние для каждой линзы из пары;
определение предписанной аддидации для каждой линзы из пары; определение направления чтения для пользователя линз;
установление височной стороны и назальной стороны на каждой линзе из пары;
установление на каждой используемой линзе и для каждого направления взгляда преломляющей способности и модуля результирующего астигматизма, при этом каждое направление взгляда соответствует углу спуска и углу азимута;
установление направления взгляда для зрения вблизи для каждой линзы из пары;
установление для каждой линзы из пары височного поля половинной ширины преломляющей способности в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на височной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации;
установление для каждой линзы из пары назального поля половинной ширины преломляющей способности в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации;
установление для каждой линзы из пары височного поля половинной ширины модуля результирующего астигматизма в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на височной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации; установление для каждой линзы из пары назального поля половинной ширины модуля результирующего астигматизма в качестве углового расстояния, под постоянным углом спуска, между направлением взгляда для зрения вблизи и направлением взгляда на назальной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации. Отношение разницы к сумме височного и на- 1 026853 зального полей половинной ширины для преломляющей способности и/или отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины для модуля результирующего астигматизма определяют для каждой линзы из пары на основании направления чтения пользователя.
В предпочтительных вариантах осуществления изобретения отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины для преломляющей способности и/или отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины для модуля результирующего астигматизма могут быть определены для каждой линзы из пары в соответствии со следующими правилами:
если направление чтения пользователя определено как слева направо, то отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности и/или результирующего астигматизма является отрицательным для линзы для левого глаза и положительным для линзы для правого глаза; и если направление чтения пользователя определено как справа налево, то отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности и/или результирующего астигматизма является положительным для линзы для левого глаза и отрицательным для линзы для правого глаза.
Таким образом, конструкция каждой линзы из пары приспосабливается на основании направления чтения.
Дальнейшие улучшения изобретения связаны с определением степени приспособления конструкции каждой линзы из пары.
Преимущественно способ может дополнительно включать определение диапазона восприятия, эффективного для пользователя при просмотре в направлении взгляда, и азимутального сдвига между центральным направлением диапазона восприятия и направлением взгляда. Тогда абсолютное значение отношения разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности для каждой линзы может быть возрастающей функцией абсолютного значения азимутального сдвига между центральным направлением диапазона восприятия и направлением взгляда.
В еще одних усовершенствованных вариантах осуществления изобретения зона зрения на малое расстояние каждой прогрессивной линзы из пары может быть, по существу, отцентрирована относительно диапазона восприятия, когда направление взгляда пользователя представляет собой направление взгляда зрения вблизи для данной линзы. В связи с этим отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности для каждой линзы может быть определено таким образом, что когда направление взгляда пользователя представляет собой направление взгляда для зрения вблизи, то для данной линзы центральное направление диапазона восприятия и среднее направление направлений взгляда соответственно на височной стороне и назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации, под постоянным углом спуска, равным углу направления взгляда для зрения вблизи, может иметь абсолютную разность менее 10% или более предпочтительно менее 5% относительно абсолютной разности между направлениями взгляда соответственно на височной стороне и назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации, под постоянным углом спуска.
Кроме того, конструкция каждой линзы может быть дополнительно приспособлена в зависимости от типа языка, на котором читает пользователь линз. С этой целью способ может дополнительно включать определение того, основан ли язык, который используется пользователем в соответствии с определенным направлением чтения, на буквенном или логограмматическом написании. Затем диапазон восприятия, который определяют для пользователя, может быть меньше для языка на основе логограмматического написания, чем для языка на основе буквенного написания. В результате меньшего диапазона восприятия для языка на основе логограмм, азимутальный сдвиг между центральным направлением диапазона восприятия и текущим направлением взгляда тоже может быть меньше. Это меньшее смещение может, в свою очередь, привести к меньшему абсолютному значению отношения разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины в связи с возрастающей функцией, которая соединяет азимутальный сдвиг между центральным направлением диапазона восприятия и текущим направлением взгляда с абсолютным отношением разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины.
Большинство вариантов осуществления изобретения все еще могут быть улучшены, когда соответствующие конструкции обеих линз из пары приспособлены при помощи аналогичных смещений зон зрения на малое расстояние в направлении либо правой стороны пользователя, либо его левой стороны. Другими словами, сумма отношения разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности линзы для правого глаза и отношения разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности линзы для левого глаза может задаваться, по существу, равной нулю.
Несмотря на то, что все вышеуказанные улучшения изобретения были описаны при помощи полей
- 2 026853 половинной ширины, установленных из преломляющей способности, эти улучшения могут быть выражены аналогично на основании полей половинной ширины, установленных из результирующего астигматизма. Затем соответствующее значение для результирующего астигматизма составляет одну четверть от предписанной аддидации для определения границ полей половинной ширины.
Направление взгляда для зрения вблизи может быть установлено для каждой линзы из пары как направление взгляда, при этом преломляющая способность достигает предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс 100% или только 85% предписанной аддидации для указанной линзы из пары.
Другой аспект изобретения также относится к паре прогрессивных офтальмологических линз, в которых каждая линза из пары имеет предписанную среднюю преломляющую способность зрения на большое расстояние и предписанную аддидацию и содержит височную сторону и назальную сторону, и контрольную точку для зрения вблизи, установленную на передней поверхности. Каждая линза из пары имеет преломляющую способность и модуль результирующего астигматизма, при использовании и для каждого направления взгляда соответствующее углу спуска и углу азимута. Для такой пары линз согласно изобретению отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины значения преломляющей способности является положительным для одной линзы из пары и отрицательным для другой линзы из пары, и/или отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины модуля результирующего астигматизма является положительным для одной линзы из пары и отрицательным для другой линзы из пары. Определения височного/назального полей половинной ширины для преломляющей способности/результирующего астигматизма являются такими же, как описано выше. Кроме того, для соответствующей каждой линзы из пары Δ<10%, при
аЬ§: абсолютное значение,
Мах-АзГ-Ν: максимальное значение результирующего астигматизма, обнаруженное на области линзы, установленной при помощи всех направлений взгляда, которые находятся в пределах назальной области линзы и в пределах зоны, отцентрированной на направлении взгляда, проходящего через РКР (начальную точку призмы), и содержащей все направления (α,β) взгляда, соответствующие следующему неравенству (α22)1/2<40°,
Мах_Азг_Т: максимальное значение результирующего астигматизма, обнаруженное на области линзы, установленной при помощи всех направлений взгляда, которые находятся в пределах височной области линзы и в пределах зоны, отцентрированной на направлении взгляда, проходящего через РКР (начальную точку призмы), и содержащей все направления (α,β) взгляда, соответствующие следующему неравенству (α22)1/2<40°,
Мах(х;у): максимальное значение х и у.
Такая пара прогрессивных офтальмологических линз может быть определена при помощи вышеописанного способа, включающего перечисленные улучшения изобретения. Еще один аспект изобретения также относится к компьютерному программному продукту, который содержит одну или несколько сохраненных последовательностей команд, которые доступны процессору и которые при исполнении процессором вызывают осуществление процессором этапов вышеописанного способа.
Дополнительные признаки и преимущества настоящего изобретения станут понятны из последующего описания вариантов осуществления настоящего изобретения, которые даны в качестве не ограничивающих примеров, со ссылкой на сопутствующие графические материалы, указанные ниже.
Краткое описание графических материалов
На фиг. 1 и 2 схематически показаны оптические системы для глаза и линзы; на фиг. 3 - луч, отслеживаемый от центра вращения глаза;
на фиг. 4 и 5 - системы отсчета, установленные по отношению к микромаркировкам, соответственно для поверхности, содержащей микромаркировки, и для поверхности, не содержащей микромаркировки;
на фиг. 6 и 7 - зоны поля зрения линзы;
на фиг. 8 - диапазон восприятия для направления чтения и первого языка; на фиг. 9 - принцип действия изобретения в сочетании с фиг. 8; на фиг. 10а - вид спереди пары линз, соответствующих фиг. 9;
фиг. 10В соответствует фиг. 10а для направления чтения, противоположного направлению чтения на фиг. 10а;
фиг. 10с также соответствует фиг. 10а для того же направления чтения, но другого языка;
на фиг. 11-14 показаны оптические характеристики для первого примера пары линз, соответствующих фиг. 10а;
на фиг. 15-18 - оптические характеристики для второго примера пары линз, соответствующих фиг. 10В;
- 3 026853 на фиг. 19-22 - оптические характеристики для третьего примера пары линз, соответствующих фиг.
10с.
Следует понимать, что элементы на фигурах изображены для простоты и ясности и не обязательно изображены в реальном масштабе. Например, линейные размеры некоторых элементов на фигурах могут быть преувеличены относительно других элементов для того, чтобы помочь пониманию вариантов осуществления настоящего изобретения.
Подробное описание предпочтительных вариантов осуществления
Предложен способ определения пары прогрессивных офтальмологических линз. Способ обеспечивает приспособление зон зрения на малое расстояние в соответствии с направлением чтения пользователя, что, таким образом, приводит к повышенному комфорту для пользователя, в частности, при выполнении задач, связанных со зрением на малое расстояние.
Прогрессивная линза содержит две не осесимметричные асферические поверхности, например, но не ограничиваясь данными примерами, прогрессивную поверхность, регрессивную поверхность, торическую или аторическую поверхности.
Как известно, минимальная кривизна СиКУтш устанавливается в любой точке на асферической поверхности при помощи формулы где Ктах - это локальный максимальный радиус кривизны, выраженный в метрах, а СиКУтт выражена в диоптриях.
Аналогично, максимальная кривизна СИКУтах может быть установлена в любой точке на асферической поверхности при помощи формулы где Кт1П - это локальный минимальный радиус кривизны, выраженный в метрах, а СИКУтах выражена в диоптриях.
Следует отметить, что когда поверхность является локально сферической, локальный минимальный радиус кривизны Ктш и локальный максимальный радиус кривизны Ктах являются одинаковыми, и, соответственно, минимальная и максимальная кривизна СИКУт1П и СИКУтах также являются идентичными.
_ кривизны и локальный
Когда поверхность является асферической, локальный минимальный радиус максимальный радиус Ктах кривизны различны.
Из этих выражений минимальной и максимальной кривизны СИКУт1П и СИКУтах могут быть выведены минимальная и максимальная сферы, обозначаемые 8РНтт и §РНтах, в соответствии с типом рассматриваемой поверхности.
Когда рассматриваемая поверхность является поверхностью на стороне объекта, выражения являются следующими:
п-1 = (п -1)* СЦРУта 5РН™ = („ д„ где η является индексом материала, из которого состоит линза.
Если рассматриваемая поверхность является поверхностью на стороне глазного яблока, выражения являются следующими:
д„ = (1-„)*С1/ДГтЬ = ГРиЯЧЦ где η является индексом материала, из которого состоит линза.
Как известно, средняя сфера 8РНтеап в любой точке на асферической поверхности также может быть установлена при помощи формулы
Выражение средней сферы, следовательно, зависит от рассматриваемой поверхности если поверхность является поверхностью на стороне объекта _η-ΐΓ 1 1 + если поверхность является поверхностью на стороне глазного яблока
5РНта„ = —— + — 1 теап Τ Ζ) η I цилиндр СУЬ также устанавливается при помощи формулы СУ£=|ДДЯтк-5ДЯга1п|.
Характеристики любой асферической грани линзы могут быть выражены посредством локальных средних сфер и цилиндров. Поверхность может считаться локально асферической, когда цилиндр равен по меньшей мере 0,25 диоптрий.
- 4 026853
Для асферической поверхности также может быть установлена локальная ось цилиндра γΑΧ.
Ось цилиндра γΑΧ представляет собой угол ориентации максимальной кривизны СиКУтах относительно опорной оси и в выбранном направлении вращения. По системе ТАВО опорной осью является горизонтальная (угол данной опорной оси составляет 0°), а направлением вращения является направление против часовой стрелки для каждого глаза, если смотреть на пользователя (0°<γΑΧ<180°). Значение оси для оси цилиндра γΑΧ, равное +45°, следовательно, представляет ось, ориентированную наклонно, которая, если смотреть на пользователя, проходит из квадранта, расположенного вверху справа, в квадрант, расположенный внизу слева.
Таким образом, поверхность может быть локально установлена триплетом, состоящим из максимальной сферы δΡΗΜΑΧ, минимальной сферы 8РНтт и оси γΑΧ цилиндра. Альтернативно триплет может состоять из средней сферы §РНтеап, цилиндра СУЬ и оси γΑΧ цилиндра.
Когда линзу характеризуют посредством ссылки на одну из ее асферических поверхностей, определяют систему отсчета, относящуюся к микромаркировкам, как изображено на фиг. 4 и 5, для поверхности, содержащей микромаркировки, и для поверхности, не содержащей микромаркировки соответственно.
Прогрессивные линзы содержат микромаркировки, являющиеся обязательными согласно гармонизированному стандарту ΙδΘ 8990-2. На поверхность линзы также могут быть нанесены временные маркировки, обозначающие положения контрольных точек на линзе, например, таких как контрольная точка для зрения на большое расстояние, контрольная точка для зрения на малое расстояние, начальная точка призмы и установочный крест. Если временные маркировки отсутствуют или были стерты, специалист всегда может разместить контрольные точки на линзе, используя установочную таблицу и постоянные микромаркировки.
Микромаркировки также предоставляют возможность установления системы отсчета для обеих поверхностей линзы.
На фиг. 4 изображена система отсчета для поверхности, содержащей микромаркировки. Центром поверхности (х=0, у=0) является точка поверхности, в которой нормаль N к поверхности пересекает центр сегмента, соединяющего две микромаркировки. МО представляет собой коллинеарный единичный вектор, установленный двумя микромаркировками. Вектор Ζ системы отсчета равен единичной нормали (Ζ=Ν); вектор Υ системы отсчета равен векторному произведению Ζ и МО; вектор X системы отсчета равен векторному произведению Υ на Ζ. {X, Υ, Ζ} тем самым образуют ортонормальный трехгранник. Центром системы отсчета является центр поверхности х=0 мм, у=0 мм.
На фиг. 5 изображена система отсчета для поверхности, расположенной напротив поверхности, содержащей микромаркировки. Центром данной второй поверхности (х=0, у=0) является точка, в которой нормаль Ν, пересекающая центр сегмента, соединяющего две микромаркировки на первой поверхности, пересекает вторую поверхность. Система отсчета второй поверхности имеет такую же структуру, что и система отсчета первой поверхности, т.е. вектор Ζ равен единичной нормали второй поверхности; вектор Υ равен векторному произведению Ζ и МО; вектор X равен векторному произведению Υ и Ζ. Центр системы отсчета поверхности также находится в точке х=0 мм, у=0 мм.
Подобным образом, согласно стандарту ΙδΟ 10322-2 на полуобработанной заготовке линзы должны быть нанесены микромаркировки. Следовательно, можно определить центр асферической поверхности полуобработанной заготовки линзы, а также систему отсчета, как описано выше.
Более того, прогрессивная мультифокальная линза также может быть установлена ее оптическими характеристиками, принимая во внимание состояние человека, использующего линзы.
Фиг. 1 и 2 представляют собой схематические изображения оптических систем глаза и линзы, таким образом показывая определения, используемые в описании. Более конкретно фиг. 1 представляет собой общее изображение такой системы, демонстрирующее параметры α и β, используемые для установления направления взгляда. Фиг. 2 представляет собой изображение в вертикальной плоскости, параллельной переднезадней оси головы пользователя и проходящей через центр вращения глаза в случае, когда параметр β равен 0.
Центр вращения глаза обозначен как О'. Ось Ц'Р', показанная на фиг. 2 штрих-пунктирной линией, является горизонтальной осью, проходящей через центр вращения глаза и проходящей перед пользователем, то есть ось Ц'Р' соответствует основному направлению взгляда. Эта ось прорезает асферическую поверхность линзы в точке, называемой установочным крестом, которая присутствует на линзах, чтобы давать возможность оптику позиционировать линзы в системе координат. Точка пересечения задней поверхности линзы и оси Ц'Р' - это точка О. Точка О может быть установочным крестом, если она располагается на задней поверхности. Вершинная сфера с центром 0' и радиусом с.]' направлена по касательной к задней поверхности линзы в точке горизонтальной оси. Например, значение радиуса с|'. равное 25,5 мм, соответствует обычному значению и обеспечивает удовлетворительные результаты при использовании линз.
Данное направление взгляда, представленное на фиг. 1 сплошной линией, соответствует положению глаза при вращении вокруг О', и точке I (см. фиг. 2) вершинной сферы; угол β - это угол, образованный между осью Ц'Р' и проекцией прямой линии 0'1 на горизонтальную плоскость, содержащую ось ЦТ';
- 5 026853 этот угол представлен на схеме по фиг. 1. Угол α - это угол, образованный между осью 0'1 и проекцией прямой линии 0'1 на горизонтальную плоскость, содержащую ось Ц'Р'; этот угол представлен на схеме на фиг. 1 и 2. Данное представление взгляда, таким образом, соответствует точке I вершинной сферы или паре (α, β). Чем более значение угла спуска взгляда положительно, тем более взгляд направлен вниз, а чем более значение отрицательно, тем более взгляд направлен вверх.
В данном направлении взгляда изображение точки М в объектном пространстве, расположенной на данном объектном расстоянии, формируется между двумя точками δ и Т, соответствующими минимальному и максимальному расстояниям Ιδ и ΙΤ, которые являются сагиттальными и тангенциальными локальными фокусными расстояниями. Изображение точки в объектном пространстве на бесконечности формируется в точке Р'. Расстояние И соответствует задней фронтальной плоскости линзы.
Эргограмма - это функция, связывающая с каждым направлением взгляда обычное расстояние объектной точки. Как правило, при зрении на большое расстояние, следующем в основном направлении взгляда, объектная точка находится на бесконечности. При зрении на малое расстояние, следующем в направлении взгляда, в значительной мере соответствующем углу α порядка 35° и углу β порядка 5° в абсолютном значении по направлению к назальной стороне, объектное расстояние составляет порядка 30-50 см. За дополнительными подробностями относительно возможного определения эргограммы можно обратится к патенту США υδ 6318859. Этот документ описывает эргограмму, ее определение и способ ее моделирования. Для способа согласно изобретению точки могут быть на бесконечности или нет. Эргограмма может быть функцией аметропии пользователя.
Используя эти элементы можно установить оптическую силу пользователя и астигматизм в каждом направлении взгляда. Объектная точка М на объектном расстоянии, заданном эргограммой, рассматривается для направления взгляда (α,β). Близость объекта РгохО устанавливается для точки М на соответствующем световом луче в объектном пространстве как обратное расстояние ΜΙ между точкой М и точкой I вершинной сферы
РгохО=1/МД
Это позволяет рассчитать близость объекта в приближении тонкой линзы для всех точек вершинной сферы, которая используется для определения эргограммы. Для реальной линзы близость объекта может рассматриваться как обратное расстояние между объектной точкой и передней поверхностью линзы на соответствующем световом луче.
Для одного и того же направления (α,β) взгляда изображение точки М, обладающей данной близостью объекта, формируется между двумя точками δ и Т, которые соответственно соответствуют минимальному и максимальному фокальному расстояниям (которые будут сагиттальным и тангенциальным фокальными расстояниями). Величина Ргох1 называется близостью изображения точки М
Ргох/
Оптическая сила также называется преломляющей способностью.
По аналогии с тонкой линзой, следовательно, можно установить для данного направления взгляда и для данной близости объекта, т.е. для точки объектного пространства на соответствующем световом луче, оптическую силу Рш, как сумму близости изображения и близости объекта.
Рш = Рг охО + Рг ох1
С теми же замечаниями астигматизм ΑδΙ устанавливается для каждого направления взгляда и для данной близости объекта как
Л5
Это определение соответствует астигматизму пучка лучей, созданного линзой.
Возможные определения оптической силы и астигматизма линзы в условиях использования, таким образом, могут быть рассчитаны как описано в статье В. Воигйоис1е и др. под названием Кау Тгасшд 11ιΐΌΐι§1ι ргодгсхчус орЫНаШис Ιεηδεδ, 1990, 1п1етаРоиа1 Ьеиз Όεδί^η СопГсгспсс, И.Т. Мооге ей., Ргос. δос. Р1ю1о. Ορΐ. ΙηδΙπιιη. Еид. Под стандартными условиями ношения следует понимать положение линзы относительно глаза обычного пользователя, а именно определенное пантоскопическим углом -8°, расстоянием линза-зрачок 12 мм, центром вращения зрачок-глаз 13,5 мм и углом охвата 0°. Пантоскопический угол - это угол в вертикальной плоскости между оптической осью линзы для очков и визуальной осью глаза в основном положении, обычно принимаемом горизонтальным. Угол охвата - это угол в горизонтальной плоскости между оптической осью линзы для очков и визуальной осью глаза в основном положении, обычно принимаемом горизонтальным. Могут использоваться и другие условия. Условия использования могут рассчитываться по программе отслеживания лучей для данной линзы. Кроме того, оптическая сила и астигматизм могут рассчитываться так, что предписание либо выполняется в опорных точках (т.е. контрольных точках при зрении на большое расстояние) и для пользователя, использующего свои очки в условиях использования, либо измеряется фронтофокометром.
На фиг. 3 представлен вид в перспективе конфигурации, где параметры α и β являются ненулевыми. Эффект вращения глаза, таким образом, может быть представлен путем указания неподвижной сис- 6 026853 темы координат {х, у, ζ} и системы координат {хт, ут, ζΜ}, связанной с глазом. Система координат {х, у, ζ} имеет начало в точке Ц'. Ось х - это ось О'О и она ориентирована от линзы к глазу. Ось у вертикальна и ориентирована вверх. Ось ζ такая, что система координат {х, у, ζ} является ортонормированной и прямой. Система координат {хт, ут, ζΜ} связана с глазом, и ее центр находится в точке О'. Ось хм соответствует направлению взгляда Ю'. Таким образом, для направления основного взгляда две системы координат {х, у, ζ} и {хт, ут, ζΜ} совпадают. Известно, что свойства линзы могут быть выражены несколькими различными способами, а именно на поверхности и оптически. Поверхностное описание, таким образом, эквивалентно оптическому описанию. В случае заготовки может использоваться только поверхностное описание. Необходимо понимать, что оптическое описание требует, чтобы линза была обработана в соответствии с предписанием пользователя. Напротив, в случае офтальмологической линзы описание может быть поверхностным или оптическим, оба описания позволяют описывать один и тот же объект с двух разных точек зрения. Всякий раз, когда описание линзы является оптическим, оно относится к системе эргограмма-глаз-линза, представленной выше. Для простоты в описании используется термин линза, но его необходимо понимать как система эргограмма-глаз-линза. Значение в поверхностных терминах может быть выражено в отношении точек. Точки располагаются с помощью абсциссы или ординаты в системе координат, как определено выше в отношении фиг. 4 и 5.
Значения в оптических терминах могут быть выражены для направлений взгляда. Направления взгляда обычно представлены по степени спуска и азимуту в системе координат, исходной точкой которой является центр вращения глаза. Когда линза установлена перед глазом, точка, называемая установочным крестом, расположена перед зрачком или перед центром 0' вращения глаза для основного направления взгляда. Основное направление взгляда соответствует ситуации, когда пользователь смотрит прямо перед собой. В выбранной системе координат установочный крест, таким образом, соответствует углу α спуска, равному 0°, и углу β азимута, равному 0°, независимо от поверхности линзы, на которой расположен установочный крест - на задней поверхности или на передней поверхности.
Приведенное выше описание, данное со ссылкой на фиг. 1-3, было дано для центрального зрения. В периферическом зрении, когда направление взгляда фиксировано, вместо центра вращения глаза рассматривается центр зрачка, а вместо направлений взгляда рассматриваются направления периферических лучей. Когда рассматривается периферическое зрение, угол α и угол β соответствуют направлениям лучей, а не направлениям взгляда.
В остальной части описания могут быть использованы такие термины, как вверху, внизу, горизонтальный, вертикальный, над, под или другие слова, обозначающие относительное положение. Следует понимать, что данные термины относятся к условиям использования линзы. Следует отметить, что верхняя часть линзы соответствует отрицательному углу α <0° спуска, а нижняя часть линзы соответствует положительному углу α >0° спуска. Подобным образом, верхняя часть поверхности линзы или полуобработанной заготовки линзы соответствует положительному значению вдоль оси у и предпочтительно значению вдоль оси у, превышающему значение вдоль оси у в установочном кресте, и нижняя часть поверхности линзы или полуобработанной заготовки линзы соответствует отрицательному значению вдоль оси у в системе координат, описанной выше со ссылкой на фиг. 4 и 5, и предпочтительно значению вдоль оси у, меньшему, чем значение вдоль оси у в установочном кресте.
Зоны поля зрения, видимые через линзу, схематически представлены на фиг. 6 и 7. Линза содержит зону 26 зрения на большое расстояние, расположенную в верхней части линзы, зону 28 зрения на малое расстояние, расположенную в нижней части линзы, и промежуточную зону 30, расположенную в нижней части линзы между зоной 26 зрения на большое расстояние и зоной 28 зрения на малое расстояние. Линза также имеет основной меридиан 32, проходящий через три зоны и устанавливающий назальную сторону и височную сторону.
Предписание в офтальмологической области может содержать в дополнение к предписанию для силы зрения предписание для астигматизма. Такое предписание состоит из значения оси (в градусах) и значения модуля (в диоптриях). Значение модуля представляет разницу между максимальной и минимальной силой в заданном направлении, обеспечивающее возможность корректировки дефекта зрения пользователя. В соответствии с соглашением ось представляет ориентацию одной из двух сил относительно опорной оси и проходит в заданном направлении вращения. Может быть использована система ТАВО. Согласно данному соглашению опорная ось является горизонтальной, а направление вращения представляет собой направление против часовой стрелки, если смотреть на пользователя. Ось, проходящая под углом 45°, соответствует наклонно ориентированной оси, соединяющей, если смотреть на пользователя, верхний правый квадрант с нижним левым квадрантом. Такое предписание для астигматизма рассчитано на пользователя для зрения на большое расстояние. Термин астигматизм используется для обозначения пары (модуля, оси). Данный термин иногда используется для обозначения только модуля. Специалист в области техники легко поймет, к чему он относится, в зависимости от контекста. Специалисту в области техники также известно, что предписание для силы/астигматизма для пользователя обычно описывает при помощи таких терминов, как сфера, цилиндр и ось.
Так что мы можем установить предписанное значение (Рру) средней преломляющей способности
- 7 026853 зрения на большое расстояние как предписанную силу плюс половину модуля предписанного астигматизма.
Результирующий астигматизм устанавливают в качестве разницы между предписанным астигматизмом и астигматизмом, создаваемым рабочей линзой в начальной системе координат, связанной с глазом, и для каждого направления взгляда. Результирующий астигматизм также может называться остаточным астигматизмом.
В целях изобретения линия 32 меридиана прогрессивной линзы может быть установлена следующим образом: для каждого снижения угла α = α1 обзора между направлением взгляда, соответствующим установочному кресту, и низом линзы, ищут направление (αι,βι) взгляда при помощи отслеживания луча, чтобы можно было четко увидеть объектную точку, расположенную в срединной плоскости, на расстоянии, определенном при помощи эргограммы. Срединная плоскость представляет собой срединную плоскость головы, предпочтительно проходящую через основание носа. Эта плоскость также может проходить через середину центров вращения правого и левого глаза.
Таким образом, все направления взгляда, установленные подобным образом, образуют линию меридиана в системе эргограмма-глаз-линза. В целях подстройки под пользователя для определения положения объекта во внимание могут приниматься такие постуральные данные, как угол и положение головы в пространстве. Например, положение объекта может располагаться вне срединной плоскости для моделирования бокового смещения при зрении на малое расстояние у пользователя.
Линия меридиана линзы представляет геометрическое место средних направлений взгляда пользователя, когда он смотрит в диапазоне от зрения на большое расстояние до зрения на малое расстояние. Линия 32 меридиана поверхности линзы устанавливается следующим образом: каждое направление взгляда (α,β), лежащее на оптической линии меридиана линзы, пересекает поверхность в точке (х, у). Линия меридиана поверхности представляет собой набор точек, соответствующих направлениям взгляда линии меридиана линзы.
Как изображено на фиг. 7, линия 32 меридиана разделяет линзу в назальной области и височной области. Как ожидалось, назальная область представляет собой область линзы, расположенную между линией меридиана и носом пользователя, в то время как височная область представляет собой область, расположенную между линией меридиана и виском пользователя.
Конкретная задача по чтению с листа бумаги, связанная со зрением на малое расстояние, далее будет описана со ссылкой на фиг. 8 и 9.
На фиг. 8 показано предложение на английском языке, которое должно быть прочитано. Направление чтения является горизонтальным и направленным слева направо. Во время чтения в тот самый момент, когда направление взгляда читателя ориентировано в направлении слова тоδΐ, читатель не видит всего предложения, а лишь его ограниченную часть. Ограниченная часть является диапазоном восприятия и обозначается δР. Часть строки, которая, по существу, соответствует направлениям взгляда для зрения вблизи обоих глаз, соответствующая слову тоδΐ в примере, обозначена как РР. Она намного короче, чем диапазон восприятия δР. Очевидно, что если продолжить чтение, как часть строки РР, так и диапазон восприятия δР, постепенно смещаются в направлении правой стороны, в то же время оставаясь в постоянном положении относительно друг друга. В связи с направлением чтения слева направо в английском языке диапазон восприятия δР не отцентрирован относительно части строки РР, но смещен в направлении правой стороны. В частности, когда каждый напечатанный символ имеет размер, соответствующий 0,3° отклонения азимута, диапазон восприятия δР проходит дальше от части строки РР на левой стороне, с длиной левого отрезка, равной примерно пяти напечатанным символам. На правой стороне диапазон восприятия δР проходит дальше от части строки РР с длиной правого отрезка, которая равна шестнадцати напечатанным символам. С обозначает центральную точку диапазона восприятия δР. Она смещена к правой стороне относительно части строки РР в примере, но это направление смещения может изменяться, в частности, в зависимости от направления чтения языка, рассматриваемого вместо английского языка.
Таким образом, в качестве общего правила часть строки, которую читают в данный момент, расположена на пересечении соответствующих направлений взгляда для зрения вблизи обоих глаз, а диапазон восприятия проходит асимметрично по обе стороны данного пересечения направлений. Таким образом, в настоящем изобретении предлагается разместить зону зрения на малое расстояние каждой линзы в отцентрированном положении относительно диапазона восприятия для каждого глаза, так что зрение читателя улучшается и имеет повышенный комфорт не только для направлений взгляда для зрения вблизи, но также почти для всего диапазона восприятия. Данный принцип изобретения показан на фиг. 9. На фиг. 9 показана голова 10 читателя сзади, при этом левая офтальмологическая линза обозначена ЬЕ и правая офтальмологическая линза обозначена КЕ, в положении использования пользователем. Соответствующие направления взгляда для зрения вблизи через обе линзы ЬЕ и КЕ сходятся на слове тоδΐ, соответствующем части строки РР, которую читают в данный момент. Каждое направление взгляда для зрения вблизи пересекает соответствующую линзу в точке, обозначенной РУ, для каждой из левой линзы ЬЕ и правой линзы КЕ. Таким образом, зона зрения на малое расстояние в каждой линзе расположена в попе- 8 026853 речном направлении, чтобы соответствовать боковому сдвигу диапазона восприятия §Р относительно части строки РР в направлении правой стороны в примере (см. фиг. 8). Очевидно, что каждая точка РУ остается в пределах зоны зрения на малое расстояние для каждой линзы.
Таким образом, контуры, которые обозначены как ΝΖΕΕ и ΝΖΚ|.. схематически отображают боковые границы зоны зрения на малое расстояние, соответствующие каждой линзе ЬЕ и КЕ на назальной стороне и на височной стороне. Эти боковые границы устанавливают относительно значений преломляющей способности или результирующего астигматизма. На практике для прогрессивных линз эти боковые границы зоны зрения на малое расстояние ΝΖΕΕ и ΝΖΚΕ могут соответствовать направлениям взгляда через линзы, при этом преломляющая способность равна предписанному значению для зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации. Альтернативно, боковые границы зоны зрения на малое расстояние ΝΖΕΕ и ΝΖΚΕ могут соответствовать направлениям через линзы, при этом модуль результирующего астигматизма равен одной четверти предписанной аддидации. Эти два определения боковых границ канала почти равны, так что полученные в результате местоположения боковых границ зоны зрения на малое расстояние в линзе почти идентичны в обоих случаях.
При условиях чтения, изображенных на фиг. 9, зоны зрения на малое расстояние, обозначенные боковыми границами ΝΖΕΕ и ΝΖΚΕ, смещаются в направлении правой стороны пользователя для обеих линз ΡΕ и ΚΕ. Поскольку точки РУ неподвижны, точка РУ правой линзы ΚΕ оказывается близко к одной из назальных боковых границ ΝΖΚΕ зоны зрения на малое расстояние для данной линзы, а точка РУ для левой линзы ΡΕ оказывается близко к височной боковой границе ΝΖΚΕ зоны зрения на малое расстояние для данной другой линзы. Следовательно, и правая, и левая линзы ΚΕ и ΡΕ имеют соответствующие конструкции, которые отличаются друг от друга в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 10а и 10с изображен данный принцип для трех языков, соответствующих изменяющимся особенностям языка, включающим направление чтения и тип символа. На этих фигурах линзы изображены с передней стороны и их соответствующие назальные кромки расположены рядом друг с другом, как это обычно используется в уровне техники. Таким образом, правая линза ΚΕ оказывается на левой стороне фигур, а левая линза ΡΕ оказывается на правой стороне фигур. Височная сторона каждой из правой и левой линз, следовательно, располагается на левой и правой концевых частях фигур соответственно. Для каждой линзы также указан установочный крест и обозначен РС.
Фиг. 10а относится к первой паре линз, состоящей из правой линзы ΚΕ и левой линзы ΡΕ, предназначенной для первого пользователя, который читает на английском языке так, как описано выше: при направлении чтения слева направо и буквенном написании. Таким образом, фиг. 10а идентична линзам по фиг. 9, но изображена с противоположного направления.
Фиг. 10В относится ко второй паре из правой и левой линз, которая предназначена для второго пользователя, который читает на другом языке при направлении чтения справа налево, но опять же при буквенном написании. Таким вторым языком может быть, например арабский язык. В связи с обратным направлением чтения по сравнению с английским языком, предназначенным для первой пары линз по фиг. 10а, линзы второй пары по фиг. 10В получают, переставив местоположения боковых границ зоны зрения на малое расстояние между правой и левой линзами. Таким образом, одна из височных боковых границ ΝΖκε для правой линзы ΚΕ теперь ближе к точке для зрения вблизи РУ, чем одна из назальных боковых границ ΝΖΚΕ. Противоположная ситуация применима к левой линзе ЬЕ: одна из назальных боковых границ ΝΖεε для левой линзы ЬЕ ближе к точке для зрения вблизи РУ, чем одна из височных боковых границ ΝΖεε.
В действительности длина диапазона восприятия почти равна для английского и арабского языков, при этом она короче для китайского языка в связи с тем, что китайский язык основан на логограмматическом написании вместо буквенного написания. В действительности диапазон восприятия для китайского языка составляет пять логограмм с шириной 0,9° каждый, при этом направления взгляда для зрения вблизи обоих глаз сходятся на втором слева символе. Таким образом, диапазон восприятия §Р превышает часть строки РР, которую читают в данный момент, на один символ с левой стороны и на три символа с правой стороны. Направлением чтения для китайского языка является направление слева направо, как для английского языка. На фиг. 10с показана третья пара из правой и левой линз, которая предназначена для третьего пользователя, который читает на китайском языке. Конструкция линз третьей пары, таким образом, подобна конструкции первой пары по фиг. 10а, за исключением того, что боковые границы ΝΖκε и ΝΖεε меньше смещены относительно точек РУ. Другими словами, абсолютное отношение разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины меньше на фиг. 10с, чем на фиг. 10а.
В общем, для каждой линзы боковое смещение зоны зрения на малое расстояние для каждой линзы может преимущественно увеличиваться в виде функции от разности между направлением взгляда в направлении центральной точки С диапазона восприятия §Р и направлением взгляда для зрения вблизи, который ориентирован в направлении средней точки части строки РР. Такая возрастающая функция может быть линейной в случае связи отношения разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины с азимутальной разницей между направлением взгляда в направлении центральной точки диапазона восприятия и направлением взгляда для зрения вблизи. Предпочтительно боковое смещение зоны зрения на малое расстояние может быть установлено так, что данная зона зрения на малое расстоя- 9 026853 ние отцентрирована относительно направления взгляда в направлении центральной точки С диапазона восприятия δР.
Следовательно, зона зрения на малое расстояние каждой линзы в каждой паре линз была отдельно приспособлена для соответствия направлению чтения и визуальному диапазону для языка, на котором читает пользователь.
С этой целью направление (α^,β^) взгляда для зрения вблизи устанавливается для каждой линзы из пары линз, а именно левое направление (оифт) взгляда для зрения вблизи для линзы для левого глаза из пары и правое направление взгляда для зрения вблизи для линзы для правого глаза из пары.
Правое/левое направление взгляда для зрения вблизи относится к правой/левой линии меридиана.
В целом, для прогрессивной линзы направление взгляда для зрения вблизи, и, соответственно, ору, является таковым, что соответствующая преломляющая способность находится между предписанной средней преломляющей способностью РРУ зрения на большое расстояние для этой линзы, плюс 50% аддидации А, предписанной для этой линзы, и средней преломляющей способностью РРУ зрения на большое расстояние, предписанной для этой линзы плюс 125% аддидации, предписанной для этой линзы. Точка РУ является контрольной точкой для зрения вблизи, которая установлена в точке на передней поверхности линзы, пересекающей направление взгляда для зрения вблизи.
Предпочтительно устанавливается направление взгляда для зрения вблизи, и, соответственно, ору, для каждой линзы из пары, как направление взгляда, когда преломляющая способность достигает средней преломляющей способности РРУ зрения на большое расстояние, предписанной для этой линзы, плюс 85% аддидации А, предписанной для этой линзы, или как направление взгляда, где преломляющая способность достигает средней преломляющей способности РРУ зрения на большое расстояние, предписанной для этой линзы, плюс 100% аддидации А, предписанной для этой линзы.
Во-вторых, на каждой линзе из пары и для каждого направления (α,β) взгляда, устанавливается преломляющая способность Ρα,β и модуль результирующего астигматизма ΑδΓα,β.
Затем левое и правое височное поле половинной ширины преломляющей способности Тр_-> Тр_ие и левое и правое назальное поле половинной ширины преломляющей способности устанавливают соответственно для линзы для левого глаза и линзы для правого глаза.
Для линзы височное поле половинной ширины преломляющей способности ТР устанавливают как угловое расстояние, под постоянным углом спуска α, между направлением (α^,β^) взгляда для зрения вблизи и направлением (α^,β^) взгляда на височной стороне линзы, где преломляющая способность Рог^зт достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние РРУ для линзы плюс три четверти предписанной аддидации А для линзы
ΡαΡν,ρΤΡ = Ρρν + У’ * А
Для линзы назальное поле половинной ширины преломляющей способности N устанавливают как угловое расстояние, под постоянным углом спуска α, между направлением (ору, β^) взгляда для зрения вблизи и направлением (αРV) взгляда на назальной стороне линзы, где преломляющая способность Ро^дот достигает значения предписанной средней преломляющей способности РРУ зрения на большое расстояние для линзы плюс три четверти предписанной аддидации А для линзы
ΡαΡν,βΝΡ — Рру + ¾ * А
Дополнительно устанавливают левое и правое височное поле половинной ширины модуля Та_ье, Та_ее результирующего астигматизма и левое и правое назальное поле половинной ширины преломляющей способности να_ιέ, Να_κε соответственно для линзы для левого глаза и линзы для правого глаза.
Для линзы височное поле половинной ширины модуля результирующего астигматизма ΤΑ устанавливают как угловое расстояние, под постоянным углом спуска α, между направлением (α^,β^) взгляда для зрения вблизи и направление (α^,β^) взгляда на височной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма ΑδΓ^,β^ достигает значения одной четверти предписанной аддидации А для линзы
АзГдрудта А/4
Для линзы назальное поле половинной ширины модуля результирующего астигматизма ΝΑ устанавливают как угловое расстояние, под постоянным углом α спуска, между направлением (α^,β^) взгляда для зрения вблизи и направлением (α:ρνΝΑ) взгляда на назальной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма ΑδΓ^,β^ достигает значения одной четверти предписанной аддидации А для линзы
ΑδΓαρν,ρΝΑ = А/4
Критерии, принимаемые далее во внимание, являются отношением КРР, КРК разности к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности для линзы для левого глаза и линзы для правого глаза, и отношением К^, К.ЛР разности к сумме височного и назального полей
- 10 026853 половинной ширины модуля результирующего астигматизма для линзы для левого глаза и линзы для правого глаза
Для каждой линзы из пары по меньшей мере один критерий определяют на основании направления чтения пользователя и, необязательно, также на основании длины диапазона восприятия, а именно либо отношение для преломляющей способности КР, либо отношение для модуля результирующего астигматизма КА, либо оба. В частности, для направления чтения слева направо
К.рь < 0 и К.рк > О и/или
Каь < 0 и Как > О
Эти отношения приводят к тому, что для линзы ЬЕ для левого глаза височное поле половинной ширины преломляющей способности меньше, чем назальное поле половинной ширины преломляющая способность, а для линзы КЕ для правого глаза височное поле половинной ширины преломляющей способности больше, чем назальное поле половинной ширины преломляющей способности. Одновременно или альтернативно височное поле половинной ширины модуля результирующего астигматизма меньше, чем назальное поле половинной ширины модуля результирующего астигматизма для линзы ЬЕ для левого глаза, а височное поле половинной ширины модуля результирующего астигматизма больше, чем назальное поле половинной ширины модуля результирующего астигматизма для линзы КЕ для правого глаза
Τρ_ί£ < Νρ_ ЬЕ И Тр КЕ >ΝΡ КЕ и/или
Та ье < Να εε и Та ке > Να_κε
В частности, следующие отношения могут быть верными:
Эти уравнения указывают, что соответствующие зоны зрения на малое расстояние обеих линз в паре смещены в боковом направлении на одинаковую длину смещения. Длина смещения может быть связана со смещением центрального направления диапазона восприятия относительно символа, который читают в данный момент. Но другие задачи, которые могут осуществляться пользователем, также использующим ближнее поле зрения, могут учитываться для определения длины смещения зоны зрения на малое расстояние относительно направления взгляда для зрения вблизи для каждой линзы. Такой другой задачей может быть шитье, резьба и т.д. Значения длины смещения зон зрения на малое расстояние получают в результате баланса между уровнем комфорта, обеспечиваемым этой парой линз при осуществлении каждой из этих задач.
Кроме того, в дополнение к вышеуказанным особенностям изобретение предусматривает пару линз, при этом соответственно для каждой линзы из пары Δ<10%, при этом
А = 100 * аЬз(Мах_Акг_Н - Мах_Азг_Т) / Мах(Мах_Азг_Ы ; Мах_Азг_Т), аВз: абсолютное значение,
Мах_А8г_14: максимальное значение результирующего астигматизма, обнаруженное на области линзы, установленной при помощи всех направлений взгляда, которые находятся в пределах назальной области линзы и в пределах зоны, отцентрированной на направлении взгляда, проходящего через РКР (начальную точку призмы), и содержащей все направления (α,β) взгляда, соответствующие следующему неравенству: (α22)1/2<40°,
- 11 026853
Мах_Азг_Т: максимальное значение результирующего астигматизма, обнаруженное на области линзы, установленной при помощи всех направлений взгляда, которые находятся в пределах височной области линзы и в пределах зоны, отцентрированной на направлении взгляда, проходящего через РКР (начальную точку призмы), и содержащей все направления (α,β) взгляда, соответствующие следующему неравенству: (α22)1/2<40°,
Мах(х;у): максимальное значение х и у.
Назальную и височную стороны линзы определяют относительно линии меридиана линзы.
Преимущественно в соответствии с изобретением Δ<10% и предпочтительно Δ<8%, более предпочтительно Δ<5%. Данная особенность задает максимальное значение для относительного несоответствия результирующего астигматизма между назальной и височной сторонами каждой линзы. Соответственно, даже хотя значения для назального и височного полей половинной ширины являются асимметричными на данной линзе для зрения (вблизи) на малое расстояние для отображения латеральности, данная асимметрия уравновешивается относительной (контролируемой) общей симметрией конструкции линзы в отношении пиковых значений результирующего астигматизма. Это особенно предпочтительно для рабочих характеристик линзы при динамическом зрении и/или периферическом зрении.
Изобретение будет дополнительно проиллюстрировано следующими примерами.
Общее описание графических материалов примеров
Три пары линз далее будут описаны подробно в соответствии с тремя случаями на фиг. 10а-10с. Все пары линз соответствуют следующим предписанным значениям для обоих глаз:
предписанная способность РРУ зрения на большое расстояние: 0,75 диоптрий, предписанная аддидация А: 1,50 диоптрий.
Для каждой пары линз карта преломляющей способности для правой линзы КЕ сначала показана в соответствии с порядком фигур, затем показана карта результирующего астигматизма для той же правой линзы КЕ, затем показана карта преломляющей способности для левой линзы ЬЕ и, наконец, карта результирующего астигматизма для левой линзы ЬЕ.
Вертикальные и горизонтальные оси карт преломляющей способности представляют собой значения угла α спуска и угла β азимута направлений взгляда. Изометрические кривые, указанные на картах преломляющей способности, соединяют направления взгляда, которые соответствуют одному значению преломляющей способности. Соответствующие значения преломляющей способности для кривых увеличиваются на 0,258 между соседними кривыми и указаны на некоторых из этих кривых.
Оси карт результирующего астигматизма аналогичны осям карт преломляющей способности, а изометрические кривые, указанные на этих картах, соединяют направления взгляда, которые соответствуют одному значению результирующего астигматизма.
На каждой из этих карт рассматриваются три конкретные точки РУ, А и В.
Точка РУ является контрольной точкой для зрения вблизи, которая установлена в точке на передней поверхности линзы, пересекающей направление взгляда для зрения вблизи.
В приведенных ниже примерах точка РУ является точкой на передней поверхности линзы, пересекающей направление взгляда, где преломляющая способность достигает средней преломляющей способности зрения на большое расстояние, предписанной для данной линзы, плюс 100% аддидации, предписанной для данной линзы. Как для правой, так и для левой линз в трех парах линз, представленных ниже, точка РУ, таким образом, расположена на изометрической кривой, соответствующей значению силы Р = 0,75 + 100%*1,5 = 2,25 δ.
Точка А расположена на височной стороне линзы, так что расстояние между точкой А и точкой РУ соответствует височному полю половинной ширины, как описано выше.
Точка В расположена на назальной стороне линзы, так что расстояние между точкой В и точкой РУ соответствует назальному полю половинной ширины, как описано выше.
Как для правой, так и для левой линз в трех парах линз, представленных ниже, изометрическая кривая, которая соединяет точки А и В, соответствует значению результирующего астигматизма ΑδΓ = 1,5/4 = 0,375 δ.
Таким образом, фиг. 11-14 относятся к первой паре, соответствующей английскому языку (вариант по фиг. 10а), фиг. 15-18 относятся ко второй паре, соответствующей арабскому языку (вариант по фиг. 10В), и фиг. 19-22 относятся к третьей паре, соответствующей китайскому языку (вариант по фиг. 10с).
Первая пара линз (для английского языка).
Для правой линзы КЕ (фиг. 11 и 12): точка РУ расположена на орук = 28,9° и βРVΚ = 4,9°.
Из фиг. 12:
точка А расположена на = 28,9° и βΑΚ = -1,4° точка В расположена на овкрук = 28,9° и βΒΚ = 8,4°
Та_ке = 6,3° и Να_ке = 3,5°
Тогда ΚΑΚ = 0,28.
Для левой линзы ЬЕ (фиг. 13 и 14): точка РУ расположена на оруь=29,0° и β РУ| ,= -4,9°.
- 12 026853
Из фиг. 14:
точка А расположена на αΑ^РV^ = 29,0° и βΑΒ = -1,2° точка В расположена на αΒι,=αρνι, = 29,0° и βΒΣ = -11,3°
Та_ье = 3,7°иМа_ье = 6,40
Тогда КАЪ = -0,27.
Данная первая пара линз в действительности предназначена для направления чтения слева направо. Действительно, отношения результирующего астигматизма являются такими, что
Как > 0 и Каь < 0
Далее отношения являются такими, что Какав, по существу, равно 0, учитывая область допустимых значений (Какаь=0,01).
Далее в отношении пиков результирующего астигматизма: для правого глаза (фиг. 12):
М0\_А8г_Т = 1,52 δ, отмеченная как точка Ό, расположена на Р_Мах_Азг_Т = -34° а_Мах_Азг_Т == 24°
Мах_Азг_М = 1,52 δ, отмеченная как точка Е, расположена на р_Мах_Азг_Ы = 29° а_Мах_Азг_И = 23° в данном случае Δ = 0,0%; для левого глаза (фиг. 14):
Мах_Азг_Т = 1,52 δ, отмеченная как точка Е, расположена на р_Мах_Азг_Т = 29° а_Мах_Азг_Т = 27°
Мах_Азг_Ы — 1,49 δ, отмеченная как точка Ό, расположена на р_Мах_Азг_И = -36° а_Мах_Азг_И = 23° в данном случае Δ = 2,0%.
Вторая пара линз (для арабского языка).
Для правой линзы КЕ (фиг. 15 и 16): точка РУ снова расположена на /рук=28,9° и βРVК= 4,9°.
Из фиг. 16:
точка А расположена на αΑКРVК=28,9° и βΑΡ^=1,2° точка В расположена на αΒКРVК =28,9° и β в< = 11,3°
ΤΑυΚβ = 3,7°ΗΝΑ_ΚΕ = 6,4’
Тогда КАК =-0,27.
Для левой линзы ЬЕ (фиг. 17 и 18): точка РУ расположена на α^ = 29,0° и β^ = -4,9°.
Из фиг. 18:
точка А расположена на (/.-,,=(/.1,,-, =29,0° и βΑΣ=1,4° точка В расположена на αΒ^РV^=29,0° и βΒΒ=-8,4°
Тд ье = 6,3° и Ил ье = 3,5°
Тогда КАЪ = 0,28.
Данная вторая пара линз в действительности предназначена для направления чтения справа налево. Действительно, отношения результирующего астигматизма являются такими, что
Как<0иКаь>0
Опять же, КАК + КАЬ, по существу, равно 0.
Далее в отношении пиков результирующего астигматизма: для правого глаза (фиг. 16):
Мах_Азг_Т - 1,52 δ, отмеченная как точка Ό, расположена на р_Мах_Азг_Т = -29° а_Мах_Азг_Т = 27°
Мах_Азг_Т4 = 1,49 δ, отмеченная как точка Е, расположена на р_Мах_Азг_И = 36° а_Мах_Азг__К = 23° в данном случае Δ = 2,0%; для левого глаза (фиг. 18):
Мах_Азг_Т — 1,52 δ, отмеченная как точка Е, расположена на
- 13 026853 р_Мах_Азг_Т = 34° а_Мах_Авг_Т = 24°
Мах_Азг_М = 1,52 δ, отмеченная как точка Ό, расположена на β_Μβχ_Α8Γ_Ν = -29° α_Μβχ_Α3Γ_Ν = 23° в данном случае Δ = 0,0%.
Третья пара линз (для китайского языка).
Для правой линзы КБ (фиг. 19 и 20): точка РУ расположена на αΡνκ=29,0° и βΡνκ=5,0°.
Из фиг. 16:
точка А расположена на αΑΚΡνκ=29,0° и βΑΚ = -0,7° точка В расположена на αΒΚΡνκ=29,0° и βΒΚ=9,3°
ТА_кн = 5,7° и Να_κε = 4,3°
Тогда КАК = 0,14.
Для левой линзы ЬЕ (фиг. 21 и 22): точка РУ расположена на аРУЪ= 29,1° и βΡνΒ= -5,0°.
Из фиг. 22:
точка А расположена на αΑΒΡνΒ=29,1° и βΑΒ = -0,6° точка В расположена на αΒΒΡνΣ=29,1° и βΒΙ, = -10,8°
Та_ье = 4,4° и Ил ье = 5,8°
Тогда Каь = -0,14.
Данная третья пара линз в действительности предназначена для направления чтения слева направо, поскольку
Как > 0 и К.дт θ
Опять же, КАК+ КА|,. по существу, равно 0. Однако абсолютные значения как КАК, так и КА|, меньше для третьей пары линз по сравнению с первой парой линз. Это согласовано с третьей парой линз, предназначенной для китайского языка, в то время как первая пара линз предназначена для английского языка, поскольку диапазон восприятия короче для китайского языка по сравнению с английским языком.
Для правого глаза (фиг. 20):
МахАзгТ — 1,51 ^отмеченная как точка Ό, расположена на р_Мах_АэтТ = -32° а_Мах_Азг_Т = 25°
Мах_А5г_М — 1,50 ^отмеченная как точка Е, расположена на β_Μαχ_ΑδΓ_Ν = 31° α_Μαχ_ΑδΓ_Ν = 23° в данном случае Δ = 0,7%; для левого глаза (фиг. 22):
Мах_Азг_Т =1,51 δ отмеченная как точка Е, расположена на Р_Мах_Азг_Т = 30° а_Мах_Азг_Т26°
Мах_Азг_М = 1,48 З.отмеченная как точка Ό, расположена на Р_Мах_Азг_1Ч = -34° а_Мах_Азг_14 = 23° в данном случае Δ = 2,0%.

Claims (13)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Способ проектирования пары прогрессивных офтальмологических линз, в котором определяют для каждой линзы из пары предписанное значение средней преломляющей способности (Ρρν) для зрения вдаль;
    определяют предписанное значение аддидации (А) для каждой линзы из пары;
    определяют направление чтения для пользователя линз;
    задают височную сторону и назальную сторону на каждой линзе пары;
    задают на каждой используемой линзе и для каждого направления взгляда преломляющую способность (Ρα,β) и модуль результирующего астигматизма (ΑδΓα,β), при этом каждое направление взгляда задано углом (α) спуска и углом (β) азимута;
    задают направление (αΡν, βΡν) взгляда для зрения вблизи для каждой линзы из пары;
    задают для каждой линзы из пары височную область половинной ширины преломляющей способности (Τρ-ΐτ· Лт· ке), причем указанная область задана посредством углового расстояния, при этом имеет
    - 14 026853 постоянный угол (α) спуска и задана направлением (αΡν, βΡν) взгляда для зрения вблизи и направлением (αΡν, βΤΡ) взгляда на височной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс три четверти предписанной аддидации (ΡΡν+3/4*Α);
    задают для каждой линзы из пары назальную область половинной ширины преломляющей способности (Ь4р_'т-- Νρ_κε), причем указанная область задана посредством углового расстояния, при этом имеет постоянный угол (α) спуска и задана направлением (αΡν, βΡν) взгляда для зрения вблизи и направлением (αΡν, βΝΡ) взгляда на назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс три четверти предписанной аддидации (ΡΡν+3/4*Α);
    задают для каждой линзы из пары височную область половинной ширины модуля результирующего астигматизма ФФа-|-с- Та_ке), причем указанная область задана посредством углового расстояния, при этом имеет постоянный угол (α) спуска и задана направлением (αΡν, βΡν) взгляда для зрения вблизи и направлением (αΡν, βΤΑ) взгляда на височной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации (А/4);
    задают для каждой линзы из пары назальную область половинной ширины модуля результирующего астигматизма 04% ье, Να_κε), причем указанная область задана посредством углового расстояния, при этом имеет постоянный угол (α) спуска и задана направлением (αΡν, βΡν) взгляда для зрения вблизи и направлением (αΡν, βΝΑ) взгляда на назальной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации (А/4);
    при этом отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины преломляющей способности ((Тр^ье-Νρ ι,ε)/(Τρ_[,ε+Νρ_ι,ε), (Τρ_κε- Νρ_κε)/(Τρ_ρε+Νρке)) и/или отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины модуля результирующего астигматизма ((Τα_εε-Να_εε)/(Τα_ι.ε+Να_εε), (Τα_κε-Νλ_κε)/(Τα_κε+Να ке)) определяют для каждой линзы из пары на основании направления чтения, определенного для пользователя, и при этом отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины преломляющей способности ((Τρ_ι_ε-Νρ_ι„ε)/(Τρ_ι.ε+Νρ_εε), (Тр_ре- Νρ_κε)/(Τρ_κε+Νρ_κε)) и/или отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины модуля результирующего астигматизма ((Τα_ι.ε-Να_ι_εΧ(Τα>ε+Να же), (Τα_ιϊε-Να_κε)/(Τα_κε+Να^κε)) определяют для каждой линзы из пары в соответствии со следующими правилами:
    если направление чтения пользователя определено как слева направо, то отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины для преломляющей способности и/или результирующего астигматизма является отрицательным для линзы для левого глаза и положительным для линзы для правого глаза; и если направление чтения пользователя определено как справа налево, то отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины для преломляющей способности и/или результирующего астигматизма является положительным для линзы для левого глаза и отрицательным для линзы для правого глаза.
  2. 2. Способ по п.1, в котором дополнительно определяют диапазон восприятия, эффективного для пользователя при просмотре в направлении взгляда, и азимутального сдвига между центральным направлением диапазона восприятия и направлением взгляда, и при этом абсолютное значение отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины преломляющей способности для каждой линзы является возрастающей функцией абсолютного значения азимутального сдвига между центральным направлением диапазона восприятия и направлением взгляда, и/или абсолютное значение отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины результирующего астигматизма для каждой линзы является возрастающей функцией абсолютного значения азимутального сдвига между центральным направлением диапазона восприятия и направлением взгляда.
  3. 3. Способ по п.2, отличающийся тем, что отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины преломляющей способности и/или результирующего астигматизма определяют так, что когда направление взгляда пользователя представляет собой направление взгляда для зрения вблизи, то для линзы центральное направление диапазона восприятия и среднее направление направлений взгляда соответственно на височной стороне и назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности зрения на большое расстояние плюс три четверти предписанной аддидации или модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации, под постоянным углом спуска, равным углу направления взгляда для зрения вблизи, имеют абсолютную разность менее 10% абсолютной разности между направлениями взгляда соответственно на височной стороне и назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс три четверти пред- 15 026853 писанной аддидации или модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации, под постоянным углом спуска.
  4. 4. Способ по п.3, отличающийся тем, что для каждой линзы и когда направление взгляда пользователя представляет собой направление взгляда для зрения вблизи, абсолютная разность центрального направления диапазона восприятия и среднего направления направлений взгляда соответственно на височной стороне и назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс три четверти предписанной аддидации или модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации, под постоянным углом спуска, составляет менее 5% абсолютной разности между направлениями взгляда соответственно на височной стороне и назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс три четверти предписанной аддидации или модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти предписанной аддидации, под постоянным углом спуска.
  5. 5. Способ по любому из пп.2-4, в котором дополнительно определяют, основан ли язык, который используется пользователем в соответствии с определенным направлением чтения, на буквенном или логограмматическом написании, при этом диапазон восприятия, определенный для пользователя, меньше для языка на основе логограмматического написания, чем для языка на основе буквенного написания.
  6. 6. Способ по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что сумму отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины преломляющей способности для линзы для правого глаза и отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины преломляющей способности для линзы для левого глаза устанавливают, по существу, равной нулю ((Τρ_κε-Νρ_κε)/(Τρ_κε-Νρ_κε) + {Τρι.ρ- Νρ_εΡ)/(Ί ρ_ερ-Νρ ι.ρ) = 0).
  7. 7. Способ по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что сумму отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины модуля результирующего астигматизма для линзы для правого глаза и отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины модуля результирующего астигматизма для линзы левого глаза устанавливают, по существу, равной нулю ((Τλ_κε*Να_κρ)'(Ία_ρ,ι:+Να_κε) + (Та_ее-Ша_ье)/(Та_ье+Ма_ье) = 0).
  8. 8. Способ по любому из пп.1-7, отличающийся тем, что направление (ору, β^) взгляда для зрения вблизи устанавливают для каждой линзы из пары в качестве направления взгляда, при этом преломляющая способность достигает предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс 100% предписанной аддидации для каждой линзы из пары, или направление (ору, β^) взгляда для зрения вблизи устанавливают для каждой линзы из пары в качестве направления взгляда, где преломляющая способность достигает предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс 85% предписанной аддидации для каждой линзы из пары.
  9. 9. Способ по любому из пп.1-8, отличающийся тем, что направление взгляда для зрения вблизи относится к линии меридиана линзы и является таким, что соответствующая преломляющая способность находится между предписанной средней преломляющей способностью РРУ для зрения вдаль для данной линзы плюс 50% аддидации А, предписанной для данной линзы, и средней преломляющей способностью РРУ для зрения вдаль, предписанной для данной линзы, плюс 125% аддидации, предписанной для данной линзы.
  10. 10. Пара прогрессивных офтальмологических линз, при этом каждая линза из пары имеет предписанную среднюю преломляющую способность (РРУ) для зрения вдаль и предписанную аддидацию (А) и содержит височную сторону и назальную сторону и контрольную точку (РУ) для зрения вблизи, установленную на передней поверхности, при этом каждая линза из пары имеет при использовании и для каждого направления взгляда преломляющую способность (Р^) и модуль результирующего астигматизма (ΑδΓ^β), при этом каждое направление взгляда задано углом (α) спуска и углом (β) азимута, при этом отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины значения преломляющей способности ((Τρ-Κε·νΡ-Κε)/(Τρ_κε+Νρ_κε), (Тр ее- Νρ εε)/(Τρ εε+Νρ_εε)) является положительным для одной линзы из пары и отрицательным для другой линзы из пары, и/или отношение разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины модуля результирующего астигматизма ((Τα_κε-Να,λε)/(Τα_κε+Νλ.κε), (Τα_ι.ε-Να_εε)/(Τα,εε+Να_ι.ε)) является положительным для одной линзы из пары и отрицательным для другой линзы из пары, при этом височная область половинной ширины преломляющей способности Оь Тр ке) для каждой линзы из пары охарактеризована угловым расстоянием, имеет постоянный угол (α) спуска и задана контрольной точкой (РУ) для зрения вблизи и точкой на височной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс три четверти аддидации (РРУ+3/4*А);
    назальная область половинной ширины преломляющей способности (Νρ_ι.ε, Νρ_ρ.ε) для каждой линзы из пары охарактеризована угловым расстоянием, имеет постоянный угол (α) спуска и задана контроль- 16 026853 ной точкой (РУ) для зрения вблизи и точкой на назальной стороне линзы, где преломляющая способность достигает значения предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс три четверти аддидации (РРУ+3/4*А);
    височная область половинной ширины модуля результирующего астигматизма (Та.ье, Та.ке) для каждой линзы из пары охарактеризована угловым расстоянием, имеет постоянный угол (α) спуска и задана контрольной точкой (РУ) для зрения вблизи и точкой на височной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти аддидации (А/4);
    назальная область половинной ширины модуля результирующего астигматизма ^а_ье, Ма_ке) для каждой линзы из пары охарактеризована угловым расстоянием, имеет постоянный угол (α) спуска и задана контрольной точкой (РУ) для зрения вблизи и точкой на назальной стороне линзы, где модуль результирующего астигматизма достигает значения одной четверти аддидации (А/4), при этом для соответствующей каждой линзы из пары выполняется следующее неравенство Δ<10%, где Δ = 100 * аЬз(Мах_А5г_Ы - Мах_Азг_Т) / Мах(Мах_Азг_М ; Мах_Айг_Т) аВз - абсолютное значение,
    Мах(х;у) - максимальное значение х и у,
    Мах_Аяг_1\’ - максимальное значение результирующего астигматизма, обнаруженное на области линзы, установленной при помощи всех направлений взгляда, которые находятся в пределах назальной области линзы и в пределах зоны, отцентрированной на направлении взгляда, проходящего через РКР (начальную точку призмы), и содержащей все направления взгляда (α,β), соответствующие следующему неравенству: (α2 + β2)1/2<40°,
    Мах_Азг_Т - максимальное значение результирующего астигматизма, обнаруженное на области линзы, установленной при помощи всех направлений взгляда, которые находятся в пределах височной области линзы и в пределах зоны, отцентрированной на направлении взгляда, проходящего через РКР (начальную точку призмы), и содержащей все направления (α, β) взгляда, соответствующие следующему неравенству: (α2 + β2)1/2<40°.
  11. 11. Пара линз по п.10, отличающаяся тем, что сумма отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины преломляющей способности для линзы для правого глаза и отношения разницы к сумме височного и назального полей половинной ширины преломляющей способности для линзы для левого глаза, по существу, равна 0 ((Τρ_κε-Νρ_κε)/(Τρ_κε+Νρ_κε) + (Τρ_εε-Νρ_εε)/(Τρ_εε+Νρ_εε) = 0).
  12. 12. Пара линз по п.10 или 11, отличающаяся тем, что сумма отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины модуля результирующего астигматизма для линзы для правого глаза и отношения разницы к сумме височной и назальной областей половинной ширины модуля результирующего астигматизма для линзы для левого глаза, по существу, равна 0
  13. 13. Пара линз по любому из пп.10-12, отличающаяся тем, что контрольная точка для зрения вблизи установлена для каждой линзы из пары в качестве точки на передней поверхности, пересекающей направление взгляда, где преломляющая способность достигает предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс 100% предписанной аддидации для каждой линзы из пары, или контрольная точка для зрения вблизи установлена для каждой линзы из пары в качестве точки на передней поверхности, пересекающей направление взгляда, где преломляющая способность достигает предписанной средней преломляющей способности для зрения вдаль плюс 85% предписанной аддидации для каждой линзы из пары.
EA201401246A 2012-06-29 2013-06-28 Способ проектирования пары прогрессивных офтальмологических линз EA026853B9 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12305773 2012-06-29
PCT/EP2013/063603 WO2014001491A1 (en) 2012-06-29 2013-06-28 A process for determining a pair of progressive ophthalmic lenses

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EA201401246A1 EA201401246A1 (ru) 2015-02-27
EA026853B1 true EA026853B1 (ru) 2017-05-31
EA026853B9 EA026853B9 (ru) 2017-06-30

Family

ID=48700588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201401246A EA026853B9 (ru) 2012-06-29 2013-06-28 Способ проектирования пары прогрессивных офтальмологических линз

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9411170B2 (ru)
EP (1) EP2867719B1 (ru)
JP (1) JP2015522845A (ru)
CN (1) CN104303094B (ru)
EA (1) EA026853B9 (ru)
IL (1) IL235245B (ru)
IN (1) IN2014MN02113A (ru)
WO (1) WO2014001491A1 (ru)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2959338B1 (en) * 2013-02-20 2017-06-28 Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) Method of manufacturing a pair of progressive ophthalmic lenses
CN105122118B (zh) * 2013-02-20 2017-08-22 依视路国际集团(光学总公司) 一副渐进式眼镜片
US11249325B2 (en) 2015-08-03 2022-02-15 Essilor International Method for determining the optical power of an optical lens
BR112018006968A2 (pt) * 2015-10-15 2018-10-16 Essilor Int lente de adição progressiva oftálmica para um usuário presbiópico; método para fornecimento dessa lente
BR112018007455B1 (pt) * 2015-10-15 2022-10-11 Essilor International Lente oftálmica de adição progressiva para um usuário com hipermetropia e presbiopia e método para fornecer tal lente

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100097570A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-22 Dan Katzman Assymetrical progressive lens
EP2369403A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-28 Seiko Epson Corporation Progressive-power lens designing method, progressive-power lens designing system, and progressive-power lens

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3381314B2 (ja) * 1993-06-29 2003-02-24 株式会社ニコン 累進焦点レンズ
FR2753805B1 (fr) 1996-09-20 1998-11-13 Essilor Int Jeu de lentilles ophtalmiques multifocales progressives
DE102004059448A1 (de) * 2004-11-19 2006-06-01 Rodenstock Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Fertigen eines Brillenglases; System und Computerprogrammprodukt zum Fertigen eines Brillenglases
FR2906621B1 (fr) * 2006-09-28 2008-11-28 Essilor Int Procede de determination d'une lentille ophtalmique

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100097570A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-22 Dan Katzman Assymetrical progressive lens
EP2369403A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-28 Seiko Epson Corporation Progressive-power lens designing method, progressive-power lens designing system, and progressive-power lens

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HSUAN-CHIH CHEN, CHI-KONG TANG: "The effective visual field in reading Chinese", READING AND WRITING, SPRINGER SCIENCE & BUSINESS MEDIA B.V., vol. 10, no. 3/5, 1 January 1998 (1998-01-01), pages 245 - 254, XP055041128, ISSN: 09224777, DOI: 10.1023/A:1008043900392 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015522845A (ja) 2015-08-06
EA201401246A1 (ru) 2015-02-27
EP2867719B1 (en) 2019-11-27
CN104303094B (zh) 2016-09-14
IL235245B (en) 2018-11-29
EP2867719A1 (en) 2015-05-06
IN2014MN02113A (ru) 2015-09-11
WO2014001491A1 (en) 2014-01-03
US20150109575A1 (en) 2015-04-23
EA026853B9 (ru) 2017-06-30
US9411170B2 (en) 2016-08-09
CN104303094A (zh) 2015-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6377080B2 (ja) 1対の累進眼科用レンズ(1、2)を提供する方法
CN107407827B (zh) 旨在安装在眼镜架上的眼镜眼科镜片
US9791718B2 (en) Progressive multifocal ophthalmic lens designed to inhibit progressive myopia of the wearer
CA2827310C (en) A method for determining target optical functions
US9307899B2 (en) Process for determining a pair of progressive ophthalmic lenses
US20110211159A1 (en) Spectacle Lens and Method for Designing the Same
JP2008501990A (ja) 眼用レンズ
US9740024B2 (en) Pair of progressive ophthamlic lenses
JP3080295B2 (ja) 漸進的多焦点眼鏡レンズ
EP2959338B1 (en) Method of manufacturing a pair of progressive ophthalmic lenses
EA026853B1 (ru) Способ проектирования пары прогрессивных офтальмологических линз
US10578887B2 (en) Pair of spectacle lenses for binocular vision, manufacturing method, supply system and supply program thereof
AU717888B2 (en) Multifocal spectacle lens
US20170023799A1 (en) Method For Producing A Customized Progressive Ophthalmic Lens
US7334893B2 (en) Series of progressive ophthalmic lenses with low divergence and rotation of astigmatism
JP2008535031A (ja) 眼鏡レンズ
US8757799B2 (en) Progressive multifocal ophthalmic lens
CN103842891A (zh) 渐进屈光力镜片
CN109964166B (zh) 用于提供非处方眼科镜片的选择图表的方法
JP2013076933A (ja) 累進屈折力レンズ及び累進屈折力レンズの製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
TH4A Publication of the corrected specification to eurasian patent
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM RU