EA023628B1 - Glass plug for sealing bottles - Google Patents

Glass plug for sealing bottles Download PDF

Info

Publication number
EA023628B1
EA023628B1 EA201270718A EA201270718A EA023628B1 EA 023628 B1 EA023628 B1 EA 023628B1 EA 201270718 A EA201270718 A EA 201270718A EA 201270718 A EA201270718 A EA 201270718A EA 023628 B1 EA023628 B1 EA 023628B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
cork
sealing element
glass
diameter
bottle
Prior art date
Application number
EA201270718A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201270718A1 (en
Inventor
Вальтер Линднер
Original Assignee
Прекиуса Гульф, Фзку
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Прекиуса Гульф, Фзку filed Critical Прекиуса Гульф, Фзку
Publication of EA201270718A1 publication Critical patent/EA201270718A1/en
Publication of EA023628B1 publication Critical patent/EA023628B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0052Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece
    • B65D39/0094Glass, ceramic or metal stoppers for perfume bottles or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/02Collars or rings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2539/00Details relating to closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/001Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/006Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers provided with separate sealing rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

Described is a glass plug for sealing bottles, said glass plug comprising a plug part (4) that engages with a bottle mouthpiece (1), a head part (3) that is connected to the plug part (4), and a sealing element and which is characterized in that the glass plug is intended for bottles having a mouthpiece having an actual inlet diameter of X mm ±0.5 mm and in that an area adjacent to the head part and used to accommodate the sealing element has an outside diameter of approximately (X-4) mm ±0.5 mm, wherein X is greater than 10 mm, and which is further characterized in that the sealing element, which acts as a tolerance compensating element and is made of an elastic material, has the shape of an outwardly curved annular sleeve having a motion compensating space (8) located on the plug wall side and has an area that is fixed on the head part side relative to the plug part (4) and an area (6) connected thereto that slides on the plug part, and in that the outside diameter of the sealing element attached to the plug part is greater than X+0.5 mm by 0.2-1.3 mm in the transition area of the two areas.

Description

Изобретение относится к стеклянной пробке для закрытия бутылок, в частности винных бутылок, состоящей из пробочной части, которая заходит в зацепление с горлышком бутылки, головной части, примыкающей к пробочной части, диаметр которой больше по сравнению с пробочной частью, и уплотнительного элемента.The invention relates to a glass cork for closing bottles, in particular wine bottles, consisting of a cork part, which engages with the neck of the bottle, a head part adjacent to the cork part, the diameter of which is larger compared to the cork part, and a sealing element.

Такие стеклянные пробки известны из описания к европейскому патенту № 1456092. В этой известной стеклянной пробке предусмотрено кольцевое плоское уплотнение, состоящее из двух плеч и, таким образом, имеющее Ь-образное поперечное сечение, причем одно плечо уплотнения проходит через область между горлышком бутылки и головной частью, а второе плечо заходит в небольшое углубление в пробочной части.Such glass stoppers are known from the description of European Patent No. 1456092. An annular flat seal is provided in this known glass stopper, which consists of two arms and thus has an L-shaped cross section, with one sealing shoulder passing through the area between the neck of the bottle and the head part, and the second shoulder goes into a small groove in the cork part.

Известная стеклянная пробка с Ь-образным в поперечном сечении уплотнением требует применения специальных бутылок с ограниченными допусками входного фактического диаметра, чтобы обеспечить безупречное уплотнение содержимого бутылки относительно атмосферы. При общей применимости таких стеклянных пробок эти явления имеют явный недостаток.The well-known glass tube with an L-shaped cross-sectional seal requires the use of special bottles with limited tolerances of the actual input diameter to ensure perfect sealing of the bottle contents relative to the atmosphere. With the general applicability of such glass plugs, these phenomena have a clear disadvantage.

Задача изобретения заключается в устранении этих недостатков в отношении возможностей применения стеклянных пробок.The objective of the invention is to eliminate these disadvantages in relation to the application of glass stoppers.

Эта задача согласно изобретению решается, по существу, с помощью того, что стеклянная пробка предназначена для бутылок с горлышком с входным фактическим диаметром Х±0,5 мм и в области, граничащей с головной частью и служащей для размещения уплотнительного элемента, имеет наружный диаметр примерно (Х-4)±0,5 мм, причем X составляет больше 10 мм, а также с помощью того, что уплотнительный элемент, действующий в качестве элемента для компенсации допуска из упругого материала, имеет форму выпуклой наружу кольцевой втулки с расположенным со стороны стенки пробки пространством для компенсации перемещения и содержит со стороны головной части неподвижную относительно пробочной части область, и прилегающую к ней, скользящую на пробочной части область, а также тем, что наружный диаметр установленного на пробочной части уплотнительного элемента в переходной части обеих областей больше Х+0,5 мм на 0,2- ,3 мм.This task according to the invention is solved essentially by the fact that the glass stopper is designed for bottles with a neck with an actual input diameter X ± 0.5 mm and in the area bordering the head part and serving to accommodate the sealing element has an outer diameter of approximately (X-4) ± 0.5 mm, moreover, X is greater than 10 mm, and also using the fact that the sealing element, acting as an element for compensating the tolerance of an elastic material, has the shape of an annular sleeve convex outwardly located on the side with the caps are space to compensate for movement and contain from the head part a region that is stationary relative to the cork part, and a region adjacent to it that slides on the cork part, and also that the outer diameter of the sealing element installed on the cork part in the transitional part of both areas is more than X + 0.5 mm by 0.2-, 3 mm.

Изобретение направлено, предпочтительно, на стеклянную пробку для закрытия винных бутылок, и этот вариант осуществления отличается тем, что стеклянная пробка предназначена для винных бутылок с горлышком с входным фактическим диаметром 18,5±0,5 мм и в граничащей с головной частью, служащей для размещения уплотнительного элемента области имеет наружный диаметр примерно 14,5±0,5 мм, а также тем, что наружный диаметр установленного на пробочной части уплотнительного элемента в переходной части между обеими областями больше максимального входного диаметра горловины 19 мм и находится предпочтительно в диапазоне от 19,2 до 19,5 мм.The invention is directed, preferably, to a glass stopper for closing wine bottles, and this embodiment is characterized in that the glass stopper is intended for wine bottles with a neck with an input diameter of 18.5 ± 0.5 mm and adjacent to the head portion serving the location of the sealing element area has an outer diameter of approximately 14.5 ± 0.5 mm, and also the fact that the outer diameter of the sealing element installed on the plug part in the transitional part between the two areas is greater than the maximum input th neck diameter of 19 mm and is preferably in the range from 19.2 to 19.5 mm.

За счет функциональной способности и специального исполнения уплотнительного элемента в сочетании с расчетом параметров стеклянной пробки удается создать комбинацию бутылки и стеклянной пробки, которая за счет возможности использования стандартных бутылок согласно ΌΙΝ ΕΝ 12726 позволяет оптимизировать экономичность и качество системы, состоящей из бутылки и пробки.Due to the functional capacity and special design of the sealing element in combination with the calculation of the glass cork parameters, it is possible to create a combination of a bottle and a glass cork, which, due to the possibility of using standard bottles according to ΕΝ 12726, allows optimizing the economy and quality of the system consisting of a bottle and cork.

Толщина материала уплотнительного элемента в форме кольцевой втулки составляет предпочтительно примерно 1,5 мм, а общую высоту уплотнительного элемента - если смотреть по направлению оси пробочной части - устанавливают, в частности, примерно 5 мм.The thickness of the material of the sealing element in the form of an annular sleeve is preferably about 1.5 mm, and the total height of the sealing element — as viewed in the direction of the axis of the plug — is set to, in particular, approximately 5 mm.

Выполненный предпочтительно центрально-симметричным уплотнительный элемент содержит расположенные напротив внутренней стенки горловины бутылки по существу плоские наружные поверхности в форме крыши, причем эти наружные поверхности относительно продольной оси пробки замыкают угол от 15 до 35°, предпочтительно от 20 до 30°. Это обеспечивает то, что независимо от имеющейся в отдельном случае допустимой величины входного фактического диаметра стеклянную пробку можно с легкостью вставлять в горлышко бутылки и надежно закрывать соответствующую бутылку с помощью стеклянной пробки согласно настоящему изобретению.A preferably centrally symmetric sealing element comprises substantially flat outer surfaces in the form of a roof opposite the inner wall of the neck of the bottle, these outer surfaces closing the angle from 15 to 35 °, preferably from 20 to 30 ° relative to the longitudinal axis of the plug. This ensures that, regardless of the actual permissible input diameter of a particular diameter, the glass stopper can be easily inserted into the neck of the bottle and the corresponding bottle securely closed using the glass stopper of the present invention.

Для того чтобы обеспечить, чтобы уплотнительный элемент мог в соответствующем случае оптимально подгоняться к соответствующим спариваниям допусков пробки и горловины бутылки, взаимодействующая со скользящей областью уплотнительной кольцевой втулки наружная поверхность пробочной части выполнена бесступенчатой, так что эта область уплотнительного элемента в зависимости от соответствующего размера допуска может беспрепятственно скользить по наружной поверхности пробочной части в том случае, если стеклянная пробка будет устанавливаться в горловину бутылки или будет извлекаться из горловины бутылки.In order to ensure that the sealing element can, in an appropriate case, optimally fit to the corresponding matings of the tolerances of the cork and the neck of the bottle, interacting with the sliding area of the sealing ring sleeve, the outer surface of the plug part is continuously variable, so that this area of the sealing element can slide freely around the outer surface of the cork part if the glass cork is installed tsya in the bottle neck or will be removed from the neck of the bottle.

Пространство для компенсации перемещения, которое обеспечивает радиальное перемещение в результате удлинения уплотнительной втулки при введении в горловину бутылки, образуется предпочтительно с помощью углубления в материале кольцевой втулки со стороны пробочной части и/или кольцевого паза в пробочной части.The space to compensate for movement, which provides a radial movement as a result of elongation of the sealing sleeve when inserted into the neck of the bottle, is preferably formed by means of a depression in the material of the ring sleeve on the side of the plug and / or ring groove in the plug.

Следующее предпочтительное выполнение изобретения отличается тем, что головная часть имеет конически сужающуюся по направлению пробочной части наружную окружную поверхность, причем максимальный диаметр (Итах) головной части соответствует, по существу, по меньшей мере, наружному диаметру пояска бутылки, который расположен на расстоянии от горловины бутылки, а минимальный диаметр (Итш) головной части, по существу, по меньшей мере, наружному диаметру горлышка бутылки.The following preferred embodiment of the invention is characterized in that the head part has an outer circumferential surface that tapers conically in the direction of the plug part, and the maximum diameter (I max ) of the head part corresponds essentially to at least the outer diameter of the bottle belt, which is located at a distance from the neck the bottle, and the minimum diameter (And tsh ) of the head, essentially at least the outer diameter of the neck of the bottle.

- 1 023628- 1 023628

Такое новое выполнение улучшает манипулирование пробкой по сравнению с пробкой с цилиндрической головной частью за счет выполнения наклонной поверхности в качестве прижимной поверхности при открывании бутылки.This new design improves the handling of the stopper compared to a stopper with a cylindrical head by making an inclined surface as a pressing surface when opening the bottle.

За счет большего наружного диаметра головной части по сравнению с диаметром горлышка бутылки в области, которая расположена на расстоянии от пробочной части, обеспечивается подгонка к внутреннему диаметру известных закаточных оболочек или усадочных оболочек для установки покрывного бандажа, а это, в свою очередь, оказывает положительное влияние на всю систему.Due to the larger outer diameter of the head part compared to the diameter of the bottle neck in an area that is located at a distance from the cork part, fitting to the inner diameter of the known sealing shells or shrinkable shells for installation of the covering band is ensured, and this, in turn, has a positive effect on the whole system.

Следующий вариант осуществления изобретения отличается тем, что в неподвижной области уплотнительного элемента выполнен кольцевой фланец, который проходит в зазоре между горловиной бутылки и головной частью, и к этому кольцевому фланцу прилегает головная часть при закрываемой бутылке.A further embodiment of the invention is characterized in that in the fixed region of the sealing element there is an annular flange that extends in the gap between the neck of the bottle and the head, and the head part is attached to this annular flange when the bottle is closed.

Система согласно настоящему изобретению, состоящая из бутылки и стеклянной пробки, обеспечивает как раз с учетом постоянно заданных допусков на изготовление необходимую функциональную надежность, а также предназначена как для бутылок для напитков, в частности для винных бутылок и для бутылок для алкоголя, но также и для бутылок, например, для оливкового масла, уксуса и для подобных продуктов, причем под продуктами следует понимать также твердые продукты, например пряности и т.п.The system according to the present invention, consisting of a bottle and a glass stopper, provides, taking into account the constantly set manufacturing tolerances, the necessary functional reliability, and is also intended both for bottles for beverages, in particular for wine bottles and for bottles for alcohol, but also for bottles, for example, for olive oil, vinegar and similar products, and under the products should also be understood as solid products, such as spices, etc.

Примеры осуществления изобретения объясняются со ссылками на графический материал; при этом в графическом материале показано фиг. 1 - изображение в частичном разрезе первого варианта осуществления изобретения; и фиг. 2 - изображение в разрезе предпочтительного второго варианта осуществления изобретения.Examples of the invention are explained with reference to graphic material; while in the graphic material shown in FIG. 1 is a partial sectional view of the first embodiment of the invention; and FIG. 2 is a sectional view of a preferred second embodiment of the invention.

На фиг. 1 показано схематическое изображение стандартной винной бутылки вместе со стеклянной пробкой согласно изобретению с целью пояснения изобретения.FIG. 1 shows a schematic representation of a standard wine bottle together with a glass stopper according to the invention for the purpose of explaining the invention.

В графическом материале согласно фиг. 1 показан частичный разрез горлышка 1 бутылки, изготовленной согласно стандарту ΌΙΝ ΕΝ 12726, входной фактический диаметр которой составляет 18,5±0,5 мм, замеренный на расстоянии примерно 3 мм под кромкой горловины. В это горлышко 1 бутылки вставлена стеклянная пробка 2, которая состоит из головной части 3 и пробочной части 4. Головная часть 3 имеет больший диаметр по сравнению с пробочной частью 4 и прилегает при закрытой стеклянной пробкой 2 бутылке к торцевой поверхности горлышка 1 бутылки.In the graphic material according to FIG. Figure 1 shows a partial section of the bottleneck 1 of the bottle, manufactured according to the standard ΕΝ ΕΝ 12726, the input diameter of which is 18.5 ± 0.5 mm, measured at a distance of about 3 mm below the neck edge. A glass cork 2 is inserted into this neck 1 of the bottle. It consists of the head part 3 and the cork part 4. The head part 3 has a larger diameter compared to the cork part 4 and is attached to the end surface of the neck 1 of the bottle with the glass stopper 2 closed.

Так как входной фактический диаметр составляет 18±0,5 мм, минимальный размер внутреннего диаметра горлышка бутылки составляет 18 мм, а максимальный диаметр - 19 мм.Since the actual input diameter is 18 ± 0.5 mm, the minimum size of the internal diameter of the bottle neck is 18 mm, and the maximum diameter is 19 mm.

Наружный диаметр пробочной части 4, как это предусмотрено согласно настоящему изобретению, составляет в области уплотнительного элемента 5 предпочтительно 14,5 мм, причем в процессе изготовления возникают также допуски, так что наружный диаметр пробочной части 4 находится, как правило, в диапазоне от 14,0 до 15,0 мм. Если исходить из наружного диаметра пробочной части 14,5 мм, то в таком случае между наружной стенкой пробочной части 4 и внутренней стенкой горлышка бутылки 1 образуется кольцевое пространство с шириной зазора от 1,75 до 2,5 мм. Если учитывают допуски на пробку, то в таком случае возникают незначительно другие максимальные и минимальные ширины зазора этого кольцевого пространства.The outer diameter of the plug part 4, as provided by the present invention, is preferably 14.5 mm in the region of the sealing element 5, and tolerances also arise during the manufacturing process, so that the outer diameter of the plug part 4 is usually in the range of 14, 0 to 15.0 mm. If we proceed from the outer diameter of the plug part of 14.5 mm, then an annular space with a gap width of 1.75 to 2.5 mm is formed between the outer wall of the plug part 4 and the inner wall of the neck of the bottle 1. If we take into account the tolerances on the cork, then in this case insignificantly other maximum and minimum widths of the gap of this annular space appear.

Уже упомянутый уплотнительный элемент 5, который предпочтительно состоит из соответствующего упругого синтетического материала, выполнен в форме выпуклой наружу кольцевой втулки с расположенным со стороны стенки пробки пространством 8 для компенсации перемещения. Относительно плоскости симметрии 10 уплотнительного элемента существуют, таким образом, две области 6, 7, причем область 6, которая расположена со стороны головной части, представляет собой неподвижную, то есть, по существу, постоянную, область, в то время как другая область 7 выполнена в виде скользящей области и перемещается вдоль гладкой поверхности пробочной части в том случае, если уплотнительный элемент при введении стеклянной пробки 2 в горлышко 1 бутылки при уменьшении объёма пространства 8 для компенсации перемещения прижимается в радиальном направлении вовнутрь и при этом скользящая область 7 перемещается по направлению конца пробочной части.The already mentioned sealing element 5, which preferably consists of a corresponding elastic synthetic material, is made in the form of an annular sleeve convex to the outside with a space 8 located on the side of the plug wall to compensate for movement. Regarding the plane of symmetry 10 of the sealing element, there are thus two regions 6, 7, and the region 6, which is located on the side of the head part, is a stationary, that is, essentially constant, region, while the other region 7 is made in the form of a sliding area and moves along the smooth surface of the cork part in the event that the sealing element during the introduction of the glass stopper 2 into the neck of the bottle when the volume of the space 8 decreases, the inward direction inwards and, in this case, the sliding region 7 moves in the direction of the end of the plug part.

В графическом материале величины допуска внутреннего диаметра горлышка 1 бутылки указаны с размерами 18, 18,5 и 19 мм, и это изображение четко показывает, что при всех величинах допуска уплотнительный элемент может подгоняться и предварительно натягиваться необходимым образом. Расположенный в переходной части между обеими областями 6, 7 максимальный наружный диаметр уплотнительного элемента 5 всегда несколько больше (например, 0,3-1,3 мм) по сравнению с максимальным размером входного фактического диаметра горлышка 1 бутылки.In the graphic material, the tolerances of the internal diameter of the neck 1 of the bottle are indicated with dimensions of 18, 18.5 and 19 mm, and this image clearly shows that at all tolerance values the sealing element can be fitted and pre-tensioned as necessary. Located in the transitional part between the two regions 6, 7, the maximum outer diameter of the sealing element 5 is always somewhat larger (for example, 0.3-1.3 mm) compared with the maximum size of the input actual diameter of the neck 1 of the bottle.

Уже было указано на то, что при изготовлении пробок возникают допуски, так что в принципе возможно сортировать стеклянные пробки в зависимости от действительных величин диаметра горлышка бутылки, так что можно получать два или три класса размеров. Такая классификация по размерам позволяет производить распределение между пробками и бутылками в зависимости от действительных размеров диаметров, которые находятся в диапазоне допусков, и таким образом создавать оптимальный подбор по парам, однако и при этом можно всегда использовать одинаковый по конструктивному исполнению уплотнительный элемент.It has already been pointed out that in the manufacture of corks, tolerances arise, so that in principle it is possible to sort glass corks depending on the actual values of the diameter of the bottle neck, so that two or three size classes can be obtained. Such a classification by size allows distribution between the corks and bottles depending on the actual sizes of diameters that are within the tolerance range, and thus create an optimal selection in pairs, however, you can always use the same sealing element for the design.

Наружные поверхности 9 уплотнительного элемента 5, которые выполнены, предпочтительно, вThe outer surfaces 9 of the sealing element 5, which are preferably made in

- 2 023628 виде крышеобразных проходящих поверхностей, проходят относительно оси пробки под острым углом, предпочтительно под углом 20-30°, причем этот угол зависит от выбранного для уплотнительного элемента материала, а также от определенных для введения стеклянной пробки критериев легкости хода. При введении стеклянной пробки в горлышко бутылки горловина бутылки входит в зацепление с наклонной поверхностью 9 участка 7 скольжения уплотнительного элемента 5, в результате чего уплотнительный элемент при растяжении втулки и уменьшении пространства 8 для компенсации перемещения своей скользящей области перемещается вдоль гладкой стенки пробочной части 4 и при этом образуется необходимое предварительное натяжение, которое обеспечивает герметичное укупоривание внутреннего пространства бутылки.- 2 023628 as a roof-shaped passing surfaces, pass relative to the axis of the tube at an acute angle, preferably at an angle of 20-30 °, and this angle depends on the material ease criteria chosen for the introduction of the glass plug. When a glass stopper is inserted into the neck of the bottle, the neck of the bottle engages with the inclined surface 9 of the slide section 7 of the sealing element 5, as a result of which the sealing element, when the sleeve is stretched and the space 8 is reduced, to compensate for movement of its sliding area, moves along the smooth wall of the cork part 4 and This creates the necessary pre-tension, which provides hermetic sealing of the inner space of the bottle.

На фиг. 2 показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, который в отношении ее базового исполнения соответствует конструктивным и функциональным принципам варианта осуществления согласно фиг. 1, однако по сравнению с ней содержит усовершенствования.FIG. 2 shows a preferred embodiment of the invention, which, with respect to its basic implementation, corresponds to the structural and functional principles of the embodiment according to FIG. 1, however, compared with it contains improvements.

Уплотнительный элемент 5 в форме кольцевой втулки с расположенными снаружи крышеобразными проходящими наклонными поверхностями 9 своей расположенной со стороны головной части областью 6 с помощью кольцевого удерживающего буртика 11 защищается от смещения в осевом направлении, причем этот кольцевой удерживающий буртик 11 выполнен на пробочной части и позиционирован так, что область 6 при введении пробки в бутылку, а также и при извлечении пробки из бутылки может перемещаться без помех в осевом направлении, и, по меньшей мере, в значительной степени остается неподвижным.The sealing element 5 in the form of an annular bushing with externally located roof-shaped inclined surfaces 9 extending from its head side region 6 is protected against axial movement by means of the annular retaining flange 11, the annular retaining flange 11 being formed on the stopper part and positioned so that that area 6, when a cork is introduced into the bottle, as well as when removing the cork from the bottle, can move without hindrance in the axial direction, and at least to a considerable extent degree remains fixed.

Эта расположенная со стороны головной части область 6 уплотнительного элемента 5 в виде кольцевой муфты может на конце снабжаться кольцевым уступом 14. Соответствующий уступ можно предусмотреть также и в скользящей области 7.This area 6 of the sealing element 5 located in the form of an annular coupling can be provided with an annular step 14 at the end. A corresponding step can also be provided in the sliding area 7.

Предусмотренное также в варианте осуществления согласно фиг. 1 пространство для компенсации перемещения в варианте осуществления согласно фиг. 2 выполнено в виде углубления 12 в средней части уплотнительного элемента 5 и/или в виде кольцевого паза 13 в пробочной части 4.Also provided in the embodiment of FIG. 1 is a space for movement compensation in the embodiment of FIG. 2 is made in the form of a recess 12 in the middle part of the sealing element 5 and / or in the form of an annular groove 13 in the plug part 4.

Уплотнительный элемент 5 может быть выполненным симметричным относительно плоскости симметрии 10, однако это не представляет никакой необходимости, как это очевидно на фиг. 2.The sealing element 5 may be made symmetrical with respect to the plane of symmetry 10, but this is not necessary, as is obvious in FIG. 2

Следующая благоприятная особенность изобретения, которая показана в варианте осуществления согласно фиг. 2, заключается в том, что вместо примерно цилиндрической головной части 3 используется головная часть, наружная окружная поверхность 16 которой по направлению пробочной части 2 имеет примерно коническое сужение. Максимальный наружный диаметр головной части 3, которая на фиг. 2 обозначена как Птах, соответствует, по существу, по меньшей мере, наружному диаметру пояска 15 бутылки, который расположен на расстоянии от горловины бутылки, а минимальный диаметр От1П головной части 3, который также указан на фиг. 2, соответствует, по существу, по меньшей мере, наружному диаметру горлышка 1 бутылкиA further advantageous feature of the invention, which is shown in the embodiment of FIG. 2, is that instead of an approximately cylindrical head part 3, a head part is used, the outer circumferential surface 16 of which, in the direction of the plug part 2, has an approximately conical taper. The maximum outer diameter of the head part 3, which in FIG. 2 is designated Pt , corresponds essentially to at least the outer diameter of the belt 15 of the bottle, which is located at a distance from the neck of the bottle, and the minimum diameter is O t1P of the head part 3, which is also indicated in FIG. 2 corresponds essentially to at least the outer diameter of the neck 1 of the bottle

Такое выполнение обеспечивает преимущество в отношении хаптики, то есть такая головная часть при открывании бутылки обеспечивает более приятное манипулирование по сравнению с головной частью с цилиндрическим наружным диаметром. Далее выбранная заданная величина максимального наружного диаметра обеспечивает выгодную подгонку с внутренним диаметром так называемых закаточных оболочек, а также усадочных оболочек, что благоприятным образом сказывается при установке покрывного и, соответственно, удерживающего манжета.This embodiment provides an advantage in relation to the haptik, that is, such a head part when opening the bottle provides a more pleasant manipulation compared to the head part with a cylindrical outer diameter. Further, the selected predetermined value of the maximum outer diameter provides an advantageous fit with the inner diameter of the so-called sealing shells, as well as shrinkage shells, which favorably affects when installing the covering and, accordingly, retaining cuff.

При сохранении описанной системы уплотнения и компенсации допусков согласно изобретению показанный в графическом материале уплотнительный элемент можно модифицировать также в такой степени, что на конце со стороны головной части выполняют кольцевой фланец, который при установленной пробке прилегает к торцевой поверхности горловины бутылки и, таким образом, при закрытой бутылке расположен между головной частью и торцевой поверхностью. При таком варианте осуществления изобретения принцип компенсации допусков и уплотнения остается без изменений таким же, как это было показано выше.While maintaining the described sealing system and tolerance compensation according to the invention, the sealing element shown in the graphic material can also be modified to such an extent that an annular flange is provided at the end on the side of the head part, which is attached to the end surface of the bottle neck with the plug installed and, thus, A closed bottle is located between the head and the end surface. In this embodiment of the invention, the principle of tolerance compensation and sealing remains the same as was shown above.

Перечень позиций:List of positions:

- горлышко бутылки,- bottleneck,

- стеклянная пробка,- glass stopper,

- головная часть,- head,

- пробочная часть,- plug,

- уплотнительный элемент (кольцевая втулка),- sealing element (ring bushing),

- неподвижная область,- fixed area

- скользящая область,- sliding area

- пространство перемещения для компенсации,- moving space for compensation,

- наружные поверхности,- external surfaces,

- плоскость симметрии,- the plane of symmetry,

- кольцевой удерживающий буртик,- annular retaining shoulder,

- кольцевое углубление,- annular recess,

- кольцевой паз,- annular groove,

- 3 023628- 3 023628

- уступ,- ledge,

- поясок бутылки,- bottle belt,

- наружная окружная поверхность стеклянной пробки.- the outer circumferential surface of the glass tube.

Claims (10)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Стеклянная пробка для закрытия бутылок, состоящая из заходящей в зацепление с горлышком (1) бутылки пробочной части (4), примыкающей к пробочной части (4) головной части (3) с диаметром, большим по сравнению с пробочной частью, и уплотнительного элемента (5), отличающаяся тем, что стеклянная пробка (2) предназначена для бутылок с горлышком (1) с входным фактическим диаметром Х±0,5 мм и в граничащей с головной частью (3), служащей для размещения уплотнительного элемента (5) области, имеет наружный диаметр примерно (Х-4)±0,5 мм, причем X больше 10 мм, а также тем, что действующий в качестве элемента для компенсации допуска уплотнительный элемент (5) из упругого материала имеет форму выпуклой наружу кольцевой втулки с расположенным со стороны стенки пробки пространством (8) для компенсации перемещения и содержит со стороны головной части неподвижную относительно пробочной части (4) область (6) и прилегающую к ней, скользящую на пробочной части (4) область (7), и тем, что наружный диаметр установленного на пробочной части (4) уплотнительного элемента (5) в переходной части обеих областей (6, 7) больше Х+0,5 мм на 0,2-1,3 мм.1. A glass stopper for closing bottles, consisting of a bottle of a cork part (4) coming into engagement with the neck (1), adjacent to the cork part (4) of the head part (3) with a diameter larger than the cork part, and a sealing element (5), characterized in that the glass stopper (2) is designed for bottles with a neck (1) with an input actual diameter of X ± 0.5 mm and in the region adjacent to the head part (3), which serves to accommodate the sealing element (5) has an outer diameter of approximately (X-4) ± 0.5 mm, wherein X is greater than 10 mm, and we note that the sealing element (5) made of elastic material acting as an element for tolerance has the form of an annular sleeve convex outward with a space (8) located on the side of the cork wall to compensate for movement and contains from the head part stationary relative to the cork part (4) region (6) and adjacent region (7) sliding on the plug part (4), and the fact that the outer diameter of the sealing element (5) installed on the plug part (4) in the transition part of both regions (6, 7) is larger X + 0.5 m m 0.2-1.3 mm. 2. Стеклянная пробка по п.1, отличающаяся тем, что стеклянная пробка (2) предназначена для винных бутылок с горлышком (1) с входным фактическим диаметром 18,5±0,5 мм и в граничащей с головной частью (3), служащей для размещения уплотнительного элемента (5) области, имеет наружный диаметр примерно 14,5±0,5 мм, и тем, что наружный диаметр установленного на пробочной части (4) уплотнительного элемента (5) в переходной части между обеими областями (6, 7) больше максимального входного диаметра горловины 19 мм и находится предпочтительно в диапазоне от 19,2 до 19,5 мм.2. Glass cork according to claim 1, characterized in that the glass cork (2) is designed for wine bottles with a neck (1) with an input actual diameter of 18.5 ± 0.5 mm and in the adjacent part (3) serving to accommodate the sealing element (5) of the region, has an outer diameter of about 14.5 ± 0.5 mm, and the fact that the outer diameter of the sealing element (5) mounted on the cork part (4) in the transitional part between both regions (6, 7 ) is larger than the maximum inlet neck diameter of 19 mm and is preferably in the range of 19.2 to 19.5 mm. 3. Стеклянная пробка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что область уплотнительного элемента (5) со стороны головной части защищена против осевого смещения с помощью выполненного на пробочной части (4) удерживающего буртика (11).3. Glass stopper according to claim 1 or 2, characterized in that the area of the sealing element (5) from the side of the head is protected against axial displacement by means of a retaining collar (11) made on the cork part (4). 4. Стеклянная пробка по пп.1, 2 или 3, отличающаяся тем, что толщина материала обеих областей (6, 7) уплотнительного элемента (5) составляет примерно 1,5 мм.4. Glass cork according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the material thickness of both regions (6, 7) of the sealing element (5) is approximately 1.5 mm. 5. Стеклянная пробка по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что общая высота уплотнительного элемента (5) в осевом направлении пробочной части составляет примерно 5 мм.5. Glass cork according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the total height of the sealing element (5) in the axial direction of the cork part is about 5 mm. 6. Стеклянная пробка по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что наружные поверхности (9) уплотнительного элемента (5) выполнены в виде гладких конусных поверхностей и проходят относительно продольной оси пробки под углом от 15 до 35°, предпочтительно под углом от 20 до 30°.6. Glass cork according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the outer surfaces (9) of the sealing element (5) are made in the form of smooth conical surfaces and extend relative to the longitudinal axis of the cork at an angle of 15 to 35 °, preferably at an angle of 20 to 30 °. 7. Стеклянная пробка по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что наружная поверхность пробочной части (4), взаимодействующая со скользящей областью (7) уплотнительной кольцевой втулки, выполнена бесступенчатой и гладкой.7. Glass cork according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the outer surface of the cork part (4), interacting with the sliding region (7) of the sealing ring sleeve, is made stepless and smooth. 8. Стеклянная пробка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что расположенное предпочтительно по центру пространство (8) для компенсации перемещения выполнено в виде углубления (12) со стороны пробочной части в кольцевой втулке и/или в виде кольцевого паза (13) в пробочной части (4).8. Glass cork according to claim 1 or 2, characterized in that the centrally located space (8) for compensating for movement is made in the form of a recess (12) on the side of the cork part in the annular sleeve and / or in the form of an annular groove (13) in the cork part (4). 9. Стеклянная пробка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что головная часть (3) содержит по направлению пробочной части (4) конически сужающуюся наружную окружную поверхность (16), причем максимальный диаметр (Итах) головной части (3), по существу, соответствует, по меньшей мере, наружному диаметру относительно расположенного на расстоянии от горловины бутылки пояска (15) бутылки и минимальный диаметр (Ит;п) головной части (3), по существу, соответствует, по меньшей мере, наружному диаметру мундштука (1) бутылки.9. A glass cork according to claim 1 or 2, characterized in that the head part (3) contains, in the direction of the cork part (4), a conically tapering outer circumferential surface (16), the maximum diameter (I max ) of the head part (3), essentially corresponds to at least the outer diameter relative to the bottle belt (15) located at a distance from the neck of the bottle and the minimum diameter (I t ; n ) of the head part (3) essentially corresponds to at least the outer diameter of the mouthpiece (1) bottles. 10. Стеклянная пробка по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что в неподвижной области (6) уплотнительного элемента (5) выполнен кольцевой фланец, проходящий в зазоре между горловиной бутылки и головной частью (3).10. A glass stopper according to one of the preceding paragraphs, characterized in that in the fixed region (6) of the sealing element (5) an annular flange is made, passing in the gap between the neck of the bottle and the head part (3).
EA201270718A 2010-02-23 2011-02-09 Glass plug for sealing bottles EA023628B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010002640U DE202010002640U1 (en) 2010-02-23 2010-02-23 Glass stopper for closing wine bottles
DE102010014876.8A DE102010014876B4 (en) 2010-02-23 2010-04-14 Glass stopper for closing bottles
PCT/EP2011/000612 WO2011103964A1 (en) 2010-02-23 2011-02-09 Glass plug for sealing bottles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201270718A1 EA201270718A1 (en) 2013-01-30
EA023628B1 true EA023628B1 (en) 2016-06-30

Family

ID=44356794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201270718A EA023628B1 (en) 2010-02-23 2011-02-09 Glass plug for sealing bottles

Country Status (6)

Country Link
CN (1) CN102869584B (en)
DE (2) DE202010002640U1 (en)
EA (1) EA023628B1 (en)
PL (1) PL222047B1 (en)
UA (1) UA109431C2 (en)
WO (1) WO2011103964A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ305752B6 (en) 2012-09-05 2016-03-02 Preciosa Gulf, Fzco Adaptable glass plug for closing bottles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE179074C (en) * 1905-06-24 1905-06-24
DE363217C (en) * 1922-11-06 Karl Muetzsch Jr Sealing ring for cans with lid made of ceramic compound
GB420046A (en) * 1934-05-14 1934-11-23 Josef Stockhammer Waterproof closure for flat boxes
FR882749A (en) * 1940-09-24 1943-06-11 Hermetically sealed safety cap
DE3727494A1 (en) * 1987-08-18 1989-03-02 Klaus Rehahn Gmbh & Co Kg Food container
WO1999037548A1 (en) * 1998-01-26 1999-07-29 Gale Gregory W Customized bottle and closure therefor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2081696U (en) * 1991-01-12 1991-07-31 高连富 Cork of thermos
HU230187B1 (en) 2001-12-10 2015-09-28 Alcoa Deutschland Gmbh Verpackungswerke Container, particularly a bottle containing beverages
DE102004026964B3 (en) 2004-06-02 2005-10-27 Alcoa Deutschland Gmbh closure element
CN200957918Y (en) * 2006-09-08 2007-10-10 张德如 Sealed cap
KR100814707B1 (en) * 2007-07-26 2008-03-18 (주)명문엘씨 The receptacle with a lid in form packing having wings

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE363217C (en) * 1922-11-06 Karl Muetzsch Jr Sealing ring for cans with lid made of ceramic compound
DE179074C (en) * 1905-06-24 1905-06-24
GB420046A (en) * 1934-05-14 1934-11-23 Josef Stockhammer Waterproof closure for flat boxes
FR882749A (en) * 1940-09-24 1943-06-11 Hermetically sealed safety cap
DE3727494A1 (en) * 1987-08-18 1989-03-02 Klaus Rehahn Gmbh & Co Kg Food container
WO1999037548A1 (en) * 1998-01-26 1999-07-29 Gale Gregory W Customized bottle and closure therefor

Also Published As

Publication number Publication date
CN102869584A (en) 2013-01-09
DE102010014876B4 (en) 2018-03-22
PL222047B1 (en) 2016-06-30
PL401474A1 (en) 2013-05-27
CN102869584B (en) 2015-05-20
EA201270718A1 (en) 2013-01-30
WO2011103964A1 (en) 2011-09-01
UA109431C2 (en) 2015-08-25
DE202010002640U1 (en) 2011-07-12
DE102010014876A1 (en) 2011-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10723518B2 (en) Closure
RU2307054C2 (en) Bottle convenient for user and its sealing threaded unit
RU2513775C2 (en) Unit of closure of container with air-tight seal
US4257526A (en) Bottle closure and finish
US10988292B2 (en) Tamper-evident closures
JP5128579B2 (en) Closure system for container
CN101636328B (en) Closure for containers provided with a threaded neck
WO2019048356A1 (en) Closure
US20220289441A1 (en) Closure cap for beverage container
US20030102282A1 (en) Capsule of a device for closing a bottle
WO2021074726A1 (en) Tethered plastic screw stopper
NZ229579A (en) Screw cap with annular sealing rib on inner surface
EA023628B1 (en) Glass plug for sealing bottles
ITPD960076A1 (en) IMPROVED BOTTLE STOPPER SUITABLE FOR USING IN THE FIRST PHASE OF PROCESSING OF SPARKLING WINE WITH THE CHAMPENOIS METHOD AND FOR CAPPING
CN109689524A (en) Closure member with tamper-evident component
US10961022B2 (en) Threaded closure
RU2006147251A (en) COOKING ELEMENT
RU2468975C2 (en) Keg stopper
CN104609027A (en) Full-plastic anti-counterfeiting cap, aluminum plastic anti-counterfeiting cap and combining connection sleeve used for anti-counterfeiting caps
CN106458380B (en) Safe closure member
US20190127120A1 (en) Structural node of tight separable joint of bottle neck with its threaded screwed cap
BE1026592B1 (en) METAL BOTTLE HOLDER CONTAINING A CURL SECTION FOR RECORDING A CROWN TYPE CLOSURE
US9359115B1 (en) Push pull container closure
AU2018256678A1 (en) Improvements in or related to containers having tamper-evident caps
ITMI970059U1 (en) CAP STRUCTURE FOR CLOSING SPARKLING OR SPARKLING WINE BOTTLES

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM KG MD TJ TM