EA022599B1

EA022599B1 - Seeder

Info

Publication number: EA022599B1
Application number: EA201270531A
Authority: EA
Inventors: Хайнц Дрейер
Original assignee: Амазонен-Верке Х. Дрейер Гмбх Энд Ко. Кг
Priority date: 2011-05-12
Filing date: 2012-05-05
Publication date: 2016-01-29
Also published as: EA201270531A2; DE102011054184A1; EA201270531A3; EA022549B1; EA201270532A1; DE102011054185A1

Abstract

The invention relates to a seeder for scattering seeds and/or fertilizers, comprising a frame, a storage container, seed coulters, wherein two depth control rollers are associated with each coulter for controlling the depth of the coulters in the earth and for at least partially reintroducing the earth that is thrown by the coulter from the sowing furrow to the side back into the sowing furrow, the rollers, when viewed from above and behind, are mounted at opposite angles in the form of letter V opened in the direction of the seeder movement, as well as to the vertical, wherein depth control rollers comprise a holding disk that is configured at least in the external radial area as an annular disk, wherein in the external radial area of the annular disk rod-shaped support and/or compression elements are arranged respectively at a distance in relation to each other, protruding in the at least approximately axial direction. For easy ensuring better pressing of soil and seeds laid in the sowing furrow, it is provided that the appropriate support area of the respective support and/or compression element in its lowest position is oriented approximately horizontally.

Description

Изобретение относится к сеялке согласно ограничительной части п. 1 формулы изобретения.The invention relates to a planter according to the restrictive part of claim 1.

Сеялка такого типа известна, например, из ΌΕ 102006055526 А1.A seeder of this type is known, for example, from ΌΕ 102006055526 A1.

Эта сеялка имеет долотообразные сошники, которые проводят в почве борозды для сева, в которые укладывают семена и/или удобрения. На сошниках позади и сбоку от них расположены катки регулирования глубины, установленные под углом к направлению движения, при этом к каждому сошнику присоединены два катка регулирования глубины, которые, если смотреть сверху, установлены под противоположными углами в форме буквы V, открытой в направлении движения сеялки. Эти катки регулирования глубины присоединены к сошникам с целью проведения сошников на глубине в почве и с целью, по меньшей мере, частичного возврата в борозду для сева почвы, выброшенной из нее в сторону сошником. Посредством этого почва, выброшенная из борозды для сева, захватывается катками регулирования глубины, установленными под углом к направлению движения, и снова возвращается в борозду для сева, так что уложенные в борозду для сева семена и/или удобрения покрываются почвой.This seeder has chisel-shaped coulters that make furrows for sowing in the soil, in which seeds and / or fertilizers are placed. On the coulters behind and to the side of them are located rollers of depth control, set at an angle to the direction of motion, with two depth control rollers attached to each coulter, which, when viewed from above, are mounted at opposite angles in the shape of the letter V open in the direction of movement of the drill . These depth control rollers are attached to the coulters for the purpose of holding the coulters deep in the soil and for at least partially returning to the furrow for sowing the soil thrown out of it by the coulter. Through this, the soil thrown out of the furrow for sowing is captured by depth control rollers installed at an angle to the direction of movement and returns to the furrow for sowing, so that the seeds and / or fertilizers laid in the furrow for sowing are covered with soil.

Каток регулирования глубины, по меньшей мере, в наружной в радиальном направлении области содержит несущий диск, выполненный в виде кольцевого диска. В наружных в радиальном направлении областях кольцевого диска на расстоянии друг от друга расположены стержневые опорные и/или нажимные элементы, выступающие, по меньшей мере, приблизительно в осевом направлении. Вследствие этого опорные поверхности являются настолько узкими и расположены на расстоянии друг относительно друга таким образом, что на элементах катков, приходящих в контакт с почвой, не может скапливаться большое количество почвы, которая всегда снова отделяется благодаря узкому основанию радиальных областей кольцевого диска и стержневым опорным и нажимным элементам. Таким образом, достигается самоочищение. Благодаря конфигурации кольцевого диска и стержневых опорных и нажимных элементов с одной стороны, предотвращается погружение катков регулирования глубины в почву, и одновременно диски и опорные и нажимные стержни являются настолько узкими и настолько удалены друг от друга, что на них даже без скребка не может откладываться большой слой почвы.The depth control roller, at least in the radially outer region, contains a carrier disk made in the form of an annular disk. In the outer in the radial direction of the areas of the annular disk at a distance from each other there are rod support and / or pressure elements protruding at least approximately in the axial direction. As a result, the bearing surfaces are so narrow and spaced apart from each other in such a way that a large amount of soil cannot accumulate on the elements of the rollers that come into contact with the soil, which is always separated again due to the narrow base of the radial areas of the annular disk and the core support and pressure elements. Thus, self-cleaning is achieved. Due to the configuration of the annular disk and the rod support and pressure elements, on the one hand, the depth control rollers are immersed in the soil, and the disks and the support and pressure rods are so narrow and so remote from each other that they cannot be deposited even without a scraper. soil layer.

Таким образом, при помощи элементов, расположенных на кольцевом диске и выполненных в форме стержневых элементов, могут достигаться достаточная несущая способность и желаемое самоочищение катков регулирования глубины.Thus, with the help of elements located on the annular disk and made in the form of rod elements, a sufficient bearing capacity and the desired self-cleaning of the depth control rollers can be achieved.

Вследствие того что опорные и нажимные элементы проходят, раскрываясь по направлению от кольцевого диска, и вследствие вертикальной ориентации кольцевого диска не достигается достаточно хорошее прижатие почвы и семян, уложенных в борозду для сева, при помощи кольцевого диска и опорных и/или нажимных элементов.Due to the fact that the support and pressure elements pass, opening in the direction from the annular disk, and due to the vertical orientation of the annular disk, a sufficiently good pressure of the soil and seeds laid in the furrow for sowing is not achieved using the annular disk and the supporting and / or pressure elements.

В основе изобретения лежит задача простым способом достигнуть улучшенного прижатия почвы и семян, уложенных в борозду для сева.The basis of the invention lies in the task of a simple way to achieve improved compression of the soil and seeds laid in the furrow for planting.

Согласно изобретению эта задача решена посредством того, что наружная опорная область опорных и/или нажимных элементов расположена по отношению к плоскости несущего диска под углом, по меньшей мере, приблизительно равным 90°, а именно таким образом, что соответствующая опорная область соответствующего опорного и/или нажимного элемента в самом нижнем его положении ориентирована, по меньшей мере, приблизительно горизонтально.According to the invention, this problem is solved by the fact that the outer support area of the support and / or pressure elements is located with respect to the plane of the carrier disk at an angle of at least approximately 90 °, namely, that the corresponding support area of the corresponding reference and / or the pressure element in its lowest position is oriented at least approximately horizontally.

Благодаря этим мероприятиям, при помощи предложенного в изобретении расположения опорных и/или нажимных элементов, в сочетании с соответствующей установкой под углом несущего диска, существенно улучшается прижатие почвы и окружающей территории борозды для сева. Кроме того, получается улучшенное опирание опорных и/или нажимных элементов на поверхность почвы, так что проведение на глубине сошников также улучшается.Thanks to these measures, with the help of the arrangement of support and / or pressure elements proposed in the invention, in combination with the corresponding installation at an angle of the carrier disc, the compression of the soil and the surrounding territory of the furrow for sowing is significantly improved. In addition, an improved support of the support and / or pressure elements on the soil surface is obtained, so that the holding at the depth of the coulters also improves.

Благоприятная конфигурация опорных и/или нажимных элементов получается посредством того, что они выполнены И-образными или в форме кольца.The favorable configuration of the support and / or pressure elements is obtained by the fact that they are made I-shaped or in the form of a ring.

Особенно благоприятным в отношении самоочищения оказалось то, что опорные и/или нажимные элементы расположены на несущем диске с одной стороны и ориентированы наружу.Especially favorable for self-cleaning turned out that the supporting and / or pressure elements are located on the carrier disc on one side and oriented outwards.

Для того чтобы катки регулирования глубины особенно благоприятным образом могли захватывать почву, выброшенную сошниками из борозды, и возвращать ее обратно, и при этом одновременно могли удерживать опорные и нажимные элементы, предусмотрено, что несущий диск выполнен в форме круглого диска.In order for the depth adjustment rollers to be able to grab the soil thrown out of the furrow by the openers in a particularly favorable way and return it back, while simultaneously supporting and pressing the elements, it is envisaged that the carrier disc is in the shape of a circular disc.

Хорошее расположение опорных и нажимных элементов на несущем диске и одновременный благоприятный захват почвы и ее возврат осуществляются посредством того, что несущий диск, по меньшей мере, в своей свободной наружной периферийной краевой области, на которой расположены опорные и/или нажимные элементы, выполнен в форме круглого диска и/или в виде ровного плоского диска.Good location of the support and pressure elements on the carrier disc and simultaneous favorable soil grip and its return are carried out by the fact that the carrier disc, at least in its free outer peripheral edge area, on which the support and / or pressure elements are located, is made in the form round disk and / or in the form of a flat flat disk.

Для того чтобы опорные и нажимные элементы не действовали как грабли и не вырывали слишком много частей растений, предусмотрено, что перемычка, соединяющая обе параллельные перемычки Иобразного опорного и/или нажимного элемента, расположена на стороне, обращенной от области крепления опорных или нажимных элементов.In order that the support and pressure elements do not act as a rake and do not tear too many plant parts, it is provided that the jumper connecting the two parallel jumpers of the I-shaped support and / or pressure element is located on the side facing away from the mounting area of the support or pressure elements.

Чтобы достигнуть того, что опорные области опорных и/или нажимных элементов при ориентации несущего диска под углом к вертикали обеспечивают полное прилегание опорных и/или нажимных элементов к поверхности почвы с хорошим прижатием, предусмотрено, что оболочка, проведенная вокругIn order to achieve that the supporting areas of the support and / or pressure elements, when the carrier disc is oriented at an angle to the vertical, ensure that the support and / or pressure elements fully adhere to the soil surface with good adhesion, it is envisaged that the shell drawn around

- 1 022599 опорных областей опорных и/или нажимных элементов, образована в виде усеченного конуса, сужающегося по направлению от диска.- 1 022599 support areas of the support and / or pressure elements, formed in the form of a truncated cone, tapering away from the disk.

Чтобы образовать достаточно места между обоими катками регулирования глубины, расположенными по соседству друг с другом, при одновременном предотвращении подверженности засорению, предусмотрено, что держатель для соответствующего катка регулирования глубины расположен между соответствующим сошником и вращательной опорой соответствующего катка регулирования глубины на его стороне, обращенной от сошника.In order to create enough space between both depth control rollers adjacent to each other, while simultaneously preventing exposure to clogging, it is provided that the holder for the corresponding depth control roller is located between the corresponding coulter and the rotational support of the corresponding depth control roller on its side facing the opener .

Чтобы иметь возможность адаптации расположения катков регулирования глубины на сошниках к различным условиям применения предусмотрено, что катки регулирования глубины выполнены с возможностью установки и/или регулирования в отношении их угла и/или в отношении их расстояния друг относительно друга.In order to be able to adapt the location of the depth control rollers on the coulters to various application conditions, it is provided that the depth control rollers are configured to be installed and / or adjustable in relation to their angle and / or in relation to their distance relative to each other.

Следующие подробности изобретения вытекают из остальных зависимых пунктов формулы изобретения, описания вариантов выполнения и чертежей. На них изображено:The following details of the invention follow from the remaining dependent claims, descriptions of embodiments and drawings. They show:

фиг. 1 - принципиальное изображение сеялки на виде сбоку; фиг. 2 - сошник на виде сбоку; фиг. 3 - сошник на виде ΙΙΙ-ΙΙΙ; фиг. 4 - сошник на виде сзади;FIG. 1 is a principle image of the planter in the side view; FIG. 2 - opener on the side view; FIG. 3 - opener on the form ΙΙΙ-ΙΙΙ; FIG. 4 - opener on the rear view;

фиг. 5 - сошник на виде согласно фиг. 4 в увеличенном масштабе;FIG. 5 shows the coulter in accordance with FIG. 4 on an enlarged scale;

фиг. 6 - каток регулирования глубины на виде сбоку;FIG. 6 - depth adjustment roller on the side view;

фиг. 7 - каток регулирования глубины на виде сзади;FIG. 7 - depth adjustment roller on the rear view;

фиг. 8 - каток регулирования глубины в перспективном изображении.FIG. 8 - depth control roller in a perspective view.

Сеялка для применения с целью прямого сева и сева с мульчированием содержит вытянутую в продольном направлении несущую раму 1, которая опирается на почву 3 через ходовые колеса 2. Несущая рама 1 имеет на своей передней стороне тягово-сцепное устройство 4 для присоединения к трехточечному силовому подъемнику сельскохозяйственного трактора. На сцепном устройстве 4 могут быть расположены стояночные опоры 4', выполненные с возможностью регулирования по высоте. На задней стороне несущей рамы 1 расположено выполненное с возможностью гидравлического подъема и опускания при помощи гидравлических элементов сцепное устройство 5 для присоединения рабочих орудий, например бороны. Перед ходовыми колесами 2 на несущей раме 1 при помощи несущего устройства 6 расположены долотообразные сошники 7 вместе с катками 8, которые проводят долотообразные сошники 7 на своей глубине в почве. На несущей раме расположен накопительный бункер 9. Посредством пневматического транспортирующего и дозирующего устройства 10 находящиеся в накопительном бункере 9 семена подводятся к сошникам 7 сеялки через распределительные головки 11 и семяпроводы 12.The seeder for use with the purpose of direct sowing and sowing with mulching contains a longitudinally elongated carrier frame 1, which relies on the soil 3 through the running wheels 2. The carrier frame 1 has a drawbar 4 on its front side to connect to the three-point power hoist agricultural tractor. On the coupling device 4 can be located parking supports 4 ', made with adjustable height. On the rear side of the supporting frame 1 there is arranged a coupling device 5 adapted for hydraulic lifting and lowering by means of hydraulic elements for attaching working tools, for example a harrow. In front of the running wheels 2, on the carrier frame 1, the chisel-shaped openers 7 are arranged with the help of the carrying device 6, along with rollers 8, which carry out chisel-shaped openers 7 at their depth in the soil. A storage bin 9 is located on the carrier frame. By means of a pneumatic conveying and metering device 10, the seeds in the storage bin 9 are fed to the seed coulters 7 of the seed drill through the distributor heads 11 and seed tubes 12.

Долотообразные сошники 7 расположены на несущих элементах 6 при помощи держателей, выполненных в виде параллелограммных держателей 13. Параллелограммный держатель 13 имеет верхнюю распорку 14, разделенную на две части, которые соединены друг с другом посредством шарнира 15. При помощи пружины 16 эти распорки 14 удерживаются в вытянутом положении. В настоящем варианте выполнения долотообразный сошник 7 имеет вершину 17, установленную на подъем. Однако возможно то, что передняя нижняя область долотообразного сошника 7 проходит с наклоном назад и вниз таким образом, что вершина сошника 7 является отстающей по отношению к остальным передним областям. Направление движения и рабочее направление обозначено стрелкой 18.The bit-shaped coulters 7 are located on the supporting elements 6 by means of holders made in the form of parallelogram holders 13. Parallelogram holder 13 has an upper strut 14, divided into two parts, which are connected to each other by means of a hinge 15. With the help of a spring 16 these struts 14 are held in extended position. In the present embodiment, the chisel opener 7 has a tip 17 mounted on a lift. However, it is possible that the front lower region of the chisel-shaped opener 7 runs with a backward slope and downward so that the top of the opener 7 is lagging behind in relation to the other front areas. The direction of movement and the working direction is indicated by the arrow 18.

К параллелограммному держателю 13 может быть присоединено нагрузочное устройство (не показано), чтобы установить давление на сошники 7 и, таким образом, обеспечить надежное внедрение долота 17 долотообразного сошника 7 даже в твердую почву. Кроме того, посредством этого может также варьироваться сила прижатия, действующая на катки 8 регулирования глубины, с целью прижатия почвы в борозде для сева.A load device (not shown) can be attached to the parallelogram holder 13 in order to set the pressure on the coulters 7 and, thus, to ensure reliable insertion of the bit 17 of the chisel-shaped opener 7 even into hard ground. In addition, by means of this, the pressing force acting on the depth control rollers 8 can also be varied in order to press the soil in the furrow for sowing.

К каждому долотообразному сошнику 7 присоединены два катка 8 регулирования глубины, которые, как показано на фиг. 3, если смотреть сверху, установлены под противоположными углами в форме буквы V, открытой в направлении 18 движения сеялки. Оба катка 8 закреплены на сошнике 7 при помощи держателя 22, расположенного между катками 8. Катки 8 установлены под углом к направлению 18 движения таким образом, что на виде сверху центральная линия катков 8 образует с прямой, лежащей в направлении 18 движения, угол от 5 до 10°, предпочтительно примерно 8°. Кроме того, катки 8 установлены в форме открытой вверх буквы V, как это показано на фиг. 4 и 5. Присоединенные к сошнику 7 катки 8 расположены на таком расстоянии друг от друга, что на задней по отношению к направлению 18 движения стороне они имеют расстояние, которое, по меньшей мере, приблизительно соответствует ширине сошника 7.To each chisel opener 7, two depth control rollers 8 are attached, which, as shown in FIG. 3, when viewed from above, is set at opposite angles in the shape of a V, open in the direction 18 of the seeder movement. Both rollers 8 are mounted on the opener 7 by means of a holder 22 located between the rollers 8. The rollers 8 are set at an angle to the direction of movement 18 in such a way that in the top view the center line of the rollers 8 forms with a straight line lying in the direction of movement 18, an angle of 5 up to 10 °, preferably about 8 °. In addition, the rollers 8 are installed in the shape of an open letter V, as shown in FIG. 4 and 5. The rollers 8 attached to the coulter 7 are located at such a distance from each other that on the back side with respect to the direction of movement 18 they have a distance which at least approximately corresponds to the width of the coulter 7.

Катки 8 содержат несущий диск 19, который выполнен в виде кольцевого диска. На свободной наружной периферийной краевой области 20 ровного плоского несущего диска 19 расположены опорные или нажимные стержни 21, выступающие в радиальном направлении. Опорные и нажимные стержни 21 выполнены и-образными или в форме кольца. Стержневые нажимные элементы 21 соответственно расположены в наружной в радиальном направлении области 20 кольцевого диска 19 на расстоянии друг относительно друга и ориентированы, по меньшей мере, приблизительно в осевом направлении. Опор- 2 022599 ные и нажимные элементы 21 имеют круглое поперечное сечение. Наружная опорная область опорных и/или нажимных элементов 21 расположена по отношению к плоскости несущего диска под углом, по меньшей мере, приблизительно равным 90°, а именно таким образом, что соответствующая опорная область соответствующего опорного и/или нажимного элемента в самом нижнем его положении ориентирована приблизительно горизонтально.The rollers 8 contain carrier disk 19, which is made in the form of an annular disk. On the free outer peripheral edge region 20 of a flat flat carrier disc 19, support or pressure rods 21 are disposed protruding in the radial direction. The support and pressure rods 21 are i-shaped or ring-shaped. Rod pressure elements 21, respectively, are located in the radially outer region 20 of the annular disk 19 at a distance relative to each other and are oriented at least approximately in the axial direction. Support - 02 02999 and pressure elements 21 have a circular cross section. The outer support area of the support and / or pressure elements 21 is located with respect to the plane of the carrier disk at an angle of at least approximately 90 °, namely, that the corresponding support area of the corresponding support and / or pressure element in its lowest position oriented approximately horizontally.

Сошник 7 с катками 8 и нажимными стержнями 21 функционирует следующим образом.The opener 7 with rollers 8 and push rods 21 operates as follows.

При прорывании в почве борозды для сева, в особенности при применении на легких, рыхлых и перегнойных почвах, почва в больших количествах откладывается сошником 7 сбоку от борозды в виде земляных валов. Эта почва захватывается установленными согласно изобретению дисками 19 катков 8 регулирования глубины и отводится обратно в борозду для сева. Благодаря установленным под углом несущим дискам 19 катков 8 и нажимным стержням 21 обеспечивается хорошее закрывание борозды для сева, а также хорошее прижатие семян и покрывающей семена почвы в борозде для сева.When penetrating the soil in the soil for sowing, especially when used on light, loose and humus soils, the soil is deposited in large quantities by the opener 7 on the side of the furrow in the form of earthen ramparts. This soil is captured according to the invention by the discs of the rollers 8 of the depth control rollers 8 and retracted back into the furrow for sowing. Thanks installed at an angle bearing discs 19 rollers 8 and the push rods 21 ensures good closing of the furrow for sowing, as well as a good pressing of seeds and covering the seeds of the soil in the furrow for sowing.

Катки 8 соответственно закреплены на корпусе долотообразного сошника 7 при помощи держателяThe rollers 8 are respectively fixed on the body of the chisel-shaped opener 7 with the aid of a holder

22. Держатель 22 для соответствующего катка 8 регулирования глубины расположен между соответствующим сошником 7 и вращательной опорой 23 соответствующего катка 8 регулирования глубины, установленной на стороне 24 катка 8 регулирования глубины, обращенной от сошника 7.22. The holder 22 for the corresponding depth control roller 8 is located between the corresponding coulter 7 and the rotational support 23 of the corresponding depth control roller 8 mounted on the side 24 of the depth control roller 8 facing away from the shoe 7.

Катки 8 регулирования глубины могут быть выполнены с возможностью установки и/или регулирования в отношении их угла и/или в отношении их расстояния друг относительно друга.The depth adjustment rollers 8 can be adapted to be installed and / or controlled in relation to their angle and / or in relation to their distance relative to each other.

Если опорные и/или нажимные элементы 21 расположены на дисках 19 под углом, меньшим 90°, то они расположены таким образом, что оболочка, проведенная вокруг опорных областей опорных и/или нажимных элементов, образована в виде усеченного конуса, сужающегося по направлению от диска.If the support and / or pressure elements 21 are located on the disks 19 at an angle less than 90 °, then they are arranged so that the shell drawn around the support areas of the support and / or pressure elements is formed as a truncated cone tapering away from the disk .

Claims

CLAIM

1. A seeder for applying seeds and / or fertilizers, containing frame (1);

storage bin (9); openers (7), with each opener (7) for adjusting the depth of the openers in the soil and in order to at least partially return to the furrow to sow the soil thrown out of it by the opener (7) to the side, two rollers are attached (8 a) adjusting the depth, which in the top view are installed at opposite angles in the shape of a V, open in the direction (18) of the seeder movement, and the depth control rollers (8) contain a carrier disk (19) made at least in the outer in the radial the direction of the region in the form of an annular disk; In the radial direction, the areas of the annular disk (19) are spaced apart from each other by core support and / or pressure elements (21) projecting approximately in the axial direction, characterized in that the depth control rollers (8) in the rear view are set under opposite angles to the vertical, V-shaped, open up, and the outer bearing area of the support and / or pressure elements (21) is located relative to the plane of the main disk at an angle approximately equal to 90 °, in such a way that sponding reference region of the respective support and / or the pressure element (21) in its lowermost position, is oriented approximately horizontally.

2. The seeder according to claim 1, characterized in that the supporting and / or pushing elements (21) are made Idocent or in the form of a ring.

3. Seeder according to any one of claims 1, 2, characterized in that the support and / or pressure elements (21) are located on the carrier disk (19) on one side and are oriented outwards.

4. Seeder according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier disc (19) is made in the shape of a circular disc.

5. The seeder according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier disk (19), at least in its free outer peripheral edge region (20), on which the support and / or pressure elements (21) are located, made in the form of a circular disk and / or in the form of a flat flat disk.

6. The seeder according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the jumper connecting the two parallel jumpers of the I-shaped support and / or pressure element (21) is located on the side facing away from the mounting area of the support and / or pressure elements ( 21).

7. The seeder according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the shell, held around the supporting areas of the support and / or pressure elements (21), is formed in the form of a truncated cone, tapering away from the disk.

8. Seeder according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it contains a holder (22) for a corresponding depth adjustment roller (8), which is located between the corresponding opener (7) and the rotational support (23) of the corresponding regulation roller (8) depth, installed on the side (24) of the roller (8) depth control, facing from the opener.

- 3 022599

9. Seeder according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the rollers (8) of the depth adjustment are arranged to be set and / or adjustable in relation to their angle and / or in relation to their distance relative to each other.