EA018243B1 - Куполообразный элемент для трубы профилированной листовой металлочерепичной кровли - Google Patents

Куполообразный элемент для трубы профилированной листовой металлочерепичной кровли Download PDF

Info

Publication number
EA018243B1
EA018243B1 EA201071376A EA201071376A EA018243B1 EA 018243 B1 EA018243 B1 EA 018243B1 EA 201071376 A EA201071376 A EA 201071376A EA 201071376 A EA201071376 A EA 201071376A EA 018243 B1 EA018243 B1 EA 018243B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
flange
dome
plastic
profiled metal
flange part
Prior art date
Application number
EA201071376A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201071376A1 (ru
Inventor
Эро САЙККОНЕН
Original Assignee
Ск Туоте Ой
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ск Туоте Ой filed Critical Ск Туоте Ой
Publication of EA201071376A1 publication Critical patent/EA201071376A1/ru
Publication of EA018243B1 publication Critical patent/EA018243B1/ru

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1476Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally circular cross-section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Изобретение относится к куполообразному элементу, сужающемуся вверх, для трубы профилированной металлокерамической листовой кровли здания, в куполообразной верхней части (1) которого имеется отверстие (3) для приема трубы, которая проводится через кровлю, при этом на нижней оконечности упомянутого элемента имеется часть (2) фланца с монтажными отверстиями (7), включающая в себя арочный участок (5, 6) для гребня волны профилированной металлокерамической листовой кровли на переднем и заднем краю упомянутого элемента. Элемент, отличающийся тем, что элемент в основном выполнен из твердого пластика, но на нижней стороне части (2) фланца и внутри куполообразной части (1) вплоть до уровня самой высокой точки арочных участков (5, 6) имеется слой мягкого каучукоподобного пластика, который внутри куполообразной части (1) является более тонким, чем в части (2) фланца, и тем, что на области между частью (2) фланца и куполообразной частью (1) сформированы части (8) фальцев, продолжающиеся между упомянутыми арочными участками (5, 6) части (2) фланца, и имеющие стенки, выполненные полностью или в основном из мягкого каучукоподобного пластика так, чтобы часть (2) фланца при креплении элемента была скомпонована с возможностью подгонки к форме рифленых профилированных металлокерамических листовых кровель разной формы и высоты таким образом, что только верхние части арочных участков (5, 6) на части (2) фланца имеют устойчивую форму и жестко присоединены к куполообразной части (1) элемента.

Description

Настоящее изобретение относится к элементу в форме купола или куполообразному элементу, сужающемуся вверх, для трубы профилированной листовой металлочерепичной кровли здания, при этом в верхней части упомянутого элемента имеется отверстие для приема трубы, которая проводится через кровлю и в нижнем крае которого имеется часть фланца с монтажными отверстиями, при этом упомянутая часть фланца включает в себя арочный участок для гребня волны профилированной листовой металлочерепичной кровли, расположенный на переднем и заднем краях упомянутого элемента.
В публикации финского патента раскрыто решение для трубы, имеющей куполообразный элемент с частью прямого, жесткого фланца, который при установке на рифленой листовой кровле крепится шурупами к гребням волны рифления таким образом, что фланец не уплотнен к листу кровли, поскольку сохраняется открытый зазор между гребнями рифления. Для обеспечения уплотнения между рифленым кровельным материалом и трубой, проведенной через кровлю, труба оборудована участком фальцев, соединяющим часть трубы ниже кровли с частью трубы выше кровли, имеющим в своей оболочке часть гибкого фланца для крепления к кровельному материалу шурупами. Для обеспечения соответствующего уплотнения формуемое алюминиевое кольцо размещается на фланце, при этом упомянутое кольцо должно быть сформировано дополняющим к профилю кровельным материалом до крепления шурупами.
В зарегистрированной финской полезной модели № 2123 раскрыт элемент упомянутого во вводной части типа. Этот элемент, известный в уровне техники, полностью выполнен из твердого пластика, поэтому он подходит только к одному типу профилированной листовой металлической кровли. Таким образом, для каждого другого типа профилированной листовой металлочерепичной кровли должен быть изготовлен куполообразный элемент в другой форме. Часть фланца этого элемента, известного в уровне техники, предусмотрена с канавкой, открывающейся вниз, где должна быть размещена отдельная прокладка для обеспечения соответствующего уплотнения между куполообразным элементом и кровельным материалом.
Задачей настоящего изобретения является создание такого куполообразного элемента для профилированной листовой металлочерепичной кровли, который легко и просто установить на разные профили профилированной листовой металлочерепичной кровли. Эта задача осуществляется посредством куполообразного элемента, отличающегося тем, что элемент в основном выполнен из твердого пластика, но на нижней стороне части фланца и внутри куполообразной части, вплоть до уровня самых высоких точек арочных участков части фланца, предусмотрен слой мягкого, каучукоподобного пластика, являющегося более тонким внутри куполообразной части, чем в части фланца, и тем, что на области между частью фланца и куполообразной частью сформированы участки фальцев, продолжающиеся между упомянутыми арочными участками части фланца и имеющие стенки, выполненные полностью или в основном из мягкого каучукоподобного пластика, поэтому при креплении элемента часть фланца компонуется с возможностью подгонки к форме рифленой профилированной листовой металлочерепичной кровли, выполненной в различных формах и с высотами, поэтому только верхние части арочных участков части фланца имеют устойчивую форму и жестко присоединены к куполообразной части элемента.
Диапазон высоты профилированной листовой металлочерепичной кровли составляет от 15 до 45 мм, при этом гребни кровли могут иметь симметричные профили или могут быть сформированы в форме волны в одном или другом направлении. На гребне рифления большинство коммерчески доступной профилированной листовой металлочерепичной кровли, однако имеет ту же самую форму профиля, так что эти гребни устанавливаются очень хорошо на выполненные в устойчивой форме арочные участки части фланца элемента в соответствии с изобретением.
Чтобы куполообразный элемент в соответствии с изобретением был прилажен как можно лучше, а также подходил к возможно большему числу коммерчески доступных профилированных листовых металлочерепичных кровель, высота арочных участков, сформированных к части фланца элемента, соответствует средней высоте самого высокого и самого нижнего из рифлений или гребней профилированной листовой металлочерепичной кровли, доступной на рынке. Часть фланца куполообразного элемента является гибкой в равной степени как вверх, так и вниз, когда элемент размещен на самом низком, соответственно на самом высоком участке профилированной листовой металлочерепичной кровли.
На внешней поверхности участка фальцев, на верхней части материала гибкого каучукоподобного пластика предпочтительно имеется пленка из твердого пластика толщиной 0,2 мм. Таким образом, вся внешняя поверхность куполообразного элемента выполнена из твердого пластика и также имеет тот же самый цвет. Между участками фальцев и другими частями элемента не может быть видно никакой границы. Поскольку термопластовый эластомер, используемый как мягкий каучукоподобный пластик, имеет более низкое сопротивление УФ-излучению, чем полипропилен, используемый как твердый пластик, применение вышеупомянутой пленки также предусматривает лучшее сопротивление УФ-излучению элемента.
На твердом пластиковом слое верхней поверхности части фланца куполообразного элемента сформировано кольцевое утолщение, окружающее куполообразную часть с наружной стороны частей фальцев и расширяющееся на каждом монтажном отверстии в ответвление, окружающее соответствующее монтажное отверстие. Благодаря этому утолщению обеспечивается желаемый эффект уплотнения, когда элемент присоединен к профилированной листовой металлочерепичной кровле. Для улучшения эффекта
- 1 018243 уплотнения параллельные ребра сформированы к мягкому каучукоподобному слою на нижней поверхности части фланца, окружающему куполообразную часть.
Изобретение будет описано более подробно ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано:
на фиг. 1 - вид в перспективе куполообразного элемента в соответствии с изобретением;
на фиг. 2 - вид спереди элемента;
на фиг. 3 - вид сбоку элемента;
на фиг. 4 - элемент прямо сверху;
на фиг. 5 - элемент прямо снизу;
на фиг. 6 - схематичный вид по фиг. 2 трех разных форм профилированных листовых металлочерепичных кровель, на которые может быть установлен элемент в соответствии с настоящим изобретением;
на фиг. 7 - схематичный вид в разрезе через стенки куполообразного элемента вдоль линии А-А по фиг. 3;
на фиг. 8 - вид в разрезе вдоль линии В-В по фиг. 2.
Элемент в соответствии с изобретением в основном изготовлен из твердого пластика, предпочтительно, полипропилена, но в нижней части элемента частично также из мягкого каучукоподобного пластика, предпочтительно термопластового эластомера, при этом упомянутые пластики вводятся в одну и ту же литейную форму двумя разными узлами впрыска так, чтобы взаимно связать разные пластичные материалы друг с другом. Элемент включает в себя куполообразную часть 1, изготовленную из твердого пластика, которая окружает его нижний край, часть 2 фланца, присоединяемую к профилированной листовой металлочерепичной кровле и имеющую на ее нижней стороне слой мягкого каучукоподобного пластика. На переднем и заднем краях элемента часть 2 фланца имеет арочный участок 5, 6 для гребня профилированной листовой металлочерепичной кровли, при этом верхние части арочных участков имеют устойчивую форму и жестко присоединены к куполообразной части 1 элемента. Мягкий каучукоподобный пластиковый слой продолжается более тонким слоем на внутренней поверхности куполообразной части 1 до уровня самой высокой точки арочных участков 5 и 6, как показано темными областями на фиг. 7 и 8. В куполообразной части 1 имеется отверстие 3 для приема трубы, устанавливаемой на скатной кровле в вертикальном положении, другими словами - диагонально относительно наклонного уровня фланца.
Для получения как можно большей гибкости сформированы части 8 фальцев на области между куполообразной частью 1 элемента и частью 2 фланца, продолжающиеся между упомянутыми твердыми арочными участками 5, 6 части 2 фланца. Стенки частей 8 фальцев полностью или в основном выполнены из мягкого каучукоподобного пластика. Внешняя поверхность части 8 фальцев предпочтительно покрыта пленкой из твердого пластика толщиной 0,2 мм, верхняя часть покрыта гибким каучукоподобным пластичным материалом. По этой причине полная внешняя поверхность элемента имеет тот же самый цвет и выглядит аккуратно. Если пленка из твердого пластика не используется на гибких участках, то в большей степени требуется инжекция каучукоподобного пластика, поскольку мягкий каучукоподобный пластик в этом случае легко распространяется также в не предназначенные для него места. Поскольку сопротивление УФ-излучению каучукоподобного пластика, который будет использоваться, хуже, чем сопротивление УФ-излучению полипропилена, используемого как твердый пластик, упомянутая пленка также образует защиту от УФ-излучения для частей 8 фальцев.
Благодаря гибкости нижней части элемента часть 2 фланца легко приладить к форме рифленой профилированной листовой металлочерепичной кровли, имеющей разные формы и высоты. Слой мягкого каучукоподобного пластика, формирующий нижнюю поверхность части 2 фланца, улучшает плотный контакт части 2 фланца с поверхностью листовой металлической кровли при креплении элемента.
На оконечности элемента, когда стороны монтируются к коньку кровли, имеется выемка 4 между куполообразной частью 1 и частью 2 фланца для обеспечения большей протяженности до нижнего края куполообразной части 1 в вертикальном направлении. При установке элемента на место эта выемка 4 входит внутрь отверстия, вырезанного в листовой металлической кровле.
В части 2 фланца имеются монтажные отверстия 7 для шурупов для крепления элемента к листовой металлической кровле. На краях элемента, другими словами - на области арочных участков 6, 7 части 2 фланца, монтажные отверстия 7 расположены ближе друг к другу, чем в местах, где часть 2 фланца находится в контакте с нижними точками профиля листовой металлической кровли, как более подробно показано на фиг. 4 и 5. Это обеспечивает плотное крепление, которое также улучшается за счет параллельных ребер 9, сформированных на нижней поверхности части 2 фланца, окружающей куполообразную часть 1.
Высота арочных участков 5, 6 предпочтительно выбирается так, чтобы она соответствовала средней высоте волн или гребней профилированной листовой металлочерепичной кровли, доступной на рынке, таким образом, что можно оптимизировать соответствие элемента разным типам профилированных листовых металлочерепичных кровель. Таким образом, юбки части 2 фланца должны быть в своем основном положении гибкими в равной степени как вверх, так и вниз при установке элемента на листовую металлическую кровлю с самым низким и, соответственно, самым высоким профилем.
- 2 018243
В твердом пластиковом слое на верхней поверхности части фланца 2 сформировано кольцевое утолщение 10, окружающее куполообразную часть 1 с внешней стороны частей 8 фальцев, расширяющееся на каждом монтажном отверстии 7 в ответвление 10а, окружающее соответствующее монтажное отверстие 7. Посредством этого утолщения 10 также улучшаются уплотняющие свойства части 2 фланца.
На фиг. 6 показан схематичный вид трех профилированных листовых металлокерамических кровель с разными формами профиля, на которые может быть плотно установлен куполообразный элемент в соответствии с изобретением. Показаны две профилированные листовые металлокерамические кровли А и В с низкими профилями, предусматривающими, что при установке элемента юбка части 2 фланца должна быть более или менее поднята вверх, и одна профилированная листовая металлочерепичная кровля С с высоким профилем, предусматривающим, что при установке элемента юбки части 2 фланца должны быть опущены вниз.
При проведении установки трубы через кровлю куполообразный элемент присоединяется шурупами к листовой металлической кровле. Отверстие 3 в верхней оконечности куполообразной части образует соответствующий угол с нижним уровнем элемента. Отверстие имеет такие пространственные размеры, чтобы подходить для использования с кровлями, имеющими разные скаты. В заключение, поскольку другой куполообразный элемент устанавливается на элемент в соответствии с настоящим изобретением, отверстие в нем уплотнено к внешней поверхности трубы.

Claims (6)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Куполообразный элемент, сужающийся вверх, для трубы профилированной металлокерамической листовой кровли здания, имеющий в своей куполообразной верхней части (1) отверстие (3) для приема трубы, которая проводится через кровлю, при этом нижний край упомянутого элемента выполнен в виде фланца (2) с монтажными отверстиями (7), причем фланец (2) включает в себя арочные участки (5, 6) для гребня волны профилированной металлокерамической листовой кровли на переднем и заднем краях упомянутого элемента, отличающийся тем, что элемент, по существу, изготовлен из твердого пластика, а на нижней стороне фланца (2) и внутри куполообразной части (1) вплоть до уровня самой высокой точки арочных участков (5, 6) размещен слой мягкого каучукоподобного пластика, который внутри куполообразной части (1) является более тонким, чем на нижней поверхности фланца (2), при этом в области между фланцем (2) и куполообразной частью (1) выполнен сильфон (8), продолжающийся между арочными участками (5, 6) фланца (2), стенки которого выполнены полностью или, по существу, из мягкого каучукоподобного пластика так, чтобы фланец (2) при креплении куполообразного элемента был установлен с возможностью подгонки к форме рифленых профилированных металлокерамических листовых кровель разной формы и высоты таким образом, что только верхние части арочных участков (5, 6) фланца (2) имеют устойчивую форму и жестко присоединены к куполообразной части (1) элемента.
  2. 2. Элемент по п.1, отличающийся тем, что высота арочных участков (5, 6), выполненных на фланце (2), соответствует средней величине высот волн или гребней профилированных металлокерамических листовых кровель, доступных на рынке.
  3. 3. Элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что на внешней поверхности сильфона (8), на гибком каучукоподобном пластичном материале выполнена пленка из твердого пластика толщиной около 0,2 мм.
  4. 4. Элемент по п.3, отличающийся тем, что на слое верхней поверхности фланца (2), выполненного из твердого пластика, сформировано кольцевое утолщение (10), окружающее куполообразную часть (1) с внешней стороны сильфона (8) и расширяющееся на каждом монтажном отверстии (7) в ответвление (10а), окружающее соответствующее монтажное отверстие (7).
  5. 5. Элемент по п.1, отличающийся тем, что части куполообразного элемента, выполненные из твердого пластика, изготовлены из полипропилена, при этом части, выполненные из гибкого каучукоподобного пластика, изготовлены из термопластового эластомера.
  6. 6. Элемент по п.1, отличающийся тем, что на мягком каучукоподобном слое на нижней поверхности фланца (2) выполнены параллельные ребра (9), окружающие куполообразную часть (1).
EA201071376A 2008-05-28 2009-05-26 Куполообразный элемент для трубы профилированной листовой металлочерепичной кровли EA018243B1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20085505A FI121021B (fi) 2008-05-28 2008-05-28 Kupumainen elementti tiilijäljitelmäpeltikaton putkiläpivientiä varten
PCT/FI2009/050440 WO2009144377A1 (en) 2008-05-28 2009-05-26 Dome shaped element for a pipe duct of a tile profiled metal sheet roofing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201071376A1 EA201071376A1 (ru) 2011-06-30
EA018243B1 true EA018243B1 (ru) 2013-06-28

Family

ID=39523156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201071376A EA018243B1 (ru) 2008-05-28 2009-05-26 Куполообразный элемент для трубы профилированной листовой металлочерепичной кровли

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2307632B1 (ru)
EA (1) EA018243B1 (ru)
FI (1) FI121021B (ru)
PL (1) PL2307632T3 (ru)
UA (1) UA99658C2 (ru)
WO (1) WO2009144377A1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU202143U1 (ru) * 2015-07-30 2021-02-03 Вилпе Ой Кровельный фартук для трубы или канала

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI124271B (fi) * 2012-11-19 2014-05-30 Sk Tuote Oy Pohjalevy huopakattoa varten
FI124707B (fi) * 2013-02-13 2014-12-15 Sk Tuote Oy Aluskatteen tiiviste

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949956A1 (de) * 1979-12-12 1981-06-19 Werner Ing Grad Esslinger Universal-dachdurchfuehrungsabdeckplatte
WO2004003311A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-08 Sk Tuote Oy Base plate for a pipe duct for a profile covered roof
US20050055889A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-17 Ken Thaler Roof flashing assembly
WO2007020329A1 (en) * 2005-08-16 2007-02-22 Meptek Oy Lead-through arrangement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ186208A (en) * 1977-01-17 1981-07-13 G M Cupit Pipe seal
GB2156919B (en) * 1984-04-04 1988-02-17 Deks John Australia Improved sealing device
US5860256A (en) * 1994-12-09 1999-01-19 Ips Corporation Two-piece roof vent flashing and method for making same
FI20060374L (fi) * 2006-04-19 2007-11-23 Sk Tuote Oy Pohjalevy profiilikatteisen katon putkiläpivientiä varten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949956A1 (de) * 1979-12-12 1981-06-19 Werner Ing Grad Esslinger Universal-dachdurchfuehrungsabdeckplatte
WO2004003311A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-08 Sk Tuote Oy Base plate for a pipe duct for a profile covered roof
US20050055889A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-17 Ken Thaler Roof flashing assembly
WO2007020329A1 (en) * 2005-08-16 2007-02-22 Meptek Oy Lead-through arrangement

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU202143U1 (ru) * 2015-07-30 2021-02-03 Вилпе Ой Кровельный фартук для трубы или канала

Also Published As

Publication number Publication date
FI20085505A0 (fi) 2008-05-28
UA99658C2 (ru) 2012-09-10
PL2307632T3 (pl) 2013-12-31
FI20085505A (fi) 2009-11-29
EA201071376A1 (ru) 2011-06-30
EP2307632A4 (en) 2012-12-05
EP2307632A1 (en) 2011-04-13
EP2307632B1 (en) 2013-07-24
WO2009144377A1 (en) 2009-12-03
FI121021B (fi) 2010-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10895100B2 (en) Threshold gasket assembly
US20160087574A1 (en) Protective covering for roof mounted systems
FI87387B (fi) Takpanel.
US8322113B2 (en) Thermoplastic roofing system
US6079167A (en) Continuous ridge skylight system
RU202143U1 (ru) Кровельный фартук для трубы или канала
EA018243B1 (ru) Куполообразный элемент для трубы профилированной листовой металлочерепичной кровли
US4548006A (en) Self-flashing channeled skylight
CN218149309U (zh) 一种檐沟系统
ITMI20090109U1 (it) Kit di montaggio per la posa e/o l'installazione di costruzioni sopra il tetto
US20050016102A1 (en) Waterproof structure of building waterproof structure
US5568706A (en) Ridge and/or edge covering and process for the production of a ridge and/or edge covering
CN206352370U (zh) 一种轻钢屋面建筑的屋面墩座防水引流结构
US5605018A (en) Flexible roof end cap
JP2007154458A (ja) 破風板の化粧構造
CN205531037U (zh) 一种带拆卸式联用雨水斗的屋面板
US20090272047A1 (en) Roofing plate with eave-sided plastic strip
CN219261554U (zh) 一种加装电梯连廊雨棚防水装置及加装电梯连廊
JP2905863B2 (ja) 単一部材連結式の金属製屋根パネル
JP2678425B2 (ja) 笠木の連結部の排水装置
WO2004003311A1 (en) Base plate for a pipe duct for a profile covered roof
JP2016084668A (ja) 屋根板材および屋根構造
JPH027125Y2 (ru)
SU947334A1 (ru) Горизонтальный стык слоистых стеновых панелей
EA043414B1 (ru) Уплотнитель для прохода инженерных коммуникаций в кровле

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KG MD TJ TM