EA017035B1 - Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose - Google Patents

Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose Download PDF

Info

Publication number
EA017035B1
EA017035B1 EA201070016A EA201070016A EA017035B1 EA 017035 B1 EA017035 B1 EA 017035B1 EA 201070016 A EA201070016 A EA 201070016A EA 201070016 A EA201070016 A EA 201070016A EA 017035 B1 EA017035 B1 EA 017035B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
laundry
washing solution
volume
washing
drum
Prior art date
Application number
EA201070016A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201070016A1 (en
Inventor
Харальд Мошютц
Инго Шульце
Андреас Ханау
Original Assignee
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Publication of EA201070016A1 publication Critical patent/EA201070016A1/en
Publication of EA017035B1 publication Critical patent/EA017035B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04Heating arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/56Remaining operation time; Remaining operational cycles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/36Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of washing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F39/40

Abstract

The invention relates to a method for the treatment of laundry (7), having a washing lye in a washing machine comprising a lye discharge system (18) disposed on the base of a lye container (1), a pivotally supported drum (2), and a heating device (13, 16) for the direct heating of a load (a1) of laundry (7) containing the washing lye, the method comprising the steps of: a) adding the washing lye to the load (a1) in an amount (a2) smaller or equal to an amount (a3) required for saturation of the laundry (7) with water ("saturation amount"), and wetting the laundry (7); b) heating the wetted laundry (7) by means of the heating device (13, 16); and c) adding water at a temperature Tof no more than 40°C for rinsing the washing lye from the laundry (7). The invention further relates to a washing machine suitable for carrying out the method.

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к способу обработки белья в стиральной машине, а также к стиральной машине, наиболее подходящей для осуществления этого способа.The invention relates to a method for processing laundry in a washing machine, as well as to a washing machine most suitable for implementing this method.

Сведения о предшествующем уровне техникиBackground of the Related Art

В известных способах стирки подлежащее стирке бельё обрабатывается объёмом воды, достаточным для насыщения белья водой, а также дополнительным минимальным объёмом свободного раствора (как правило, 2-3 л), обеспечивающим массообмен между связанным и свободным растворами. Благодаря этому может происходить передача тепла от нагревательного элемента, нагревающего свободный раствор, к белью. Определение объёма воды в каждом конкретном случае осуществляется подходящим способом регулирования уровня воды в барабане и согласования объёма с впитывающей способностью белья. Свободный раствор получается путём вычитания объёма связанной бельём воды из залитого в стиральную машину объёма воды. Хлопковая ткань связывает примерно 200% от своего собственного веса, т.е. при загрузке 6 кг хлопкового белья будет связано примерно 12 л воды.In the known washing methods, the laundry to be washed is treated with a volume of water sufficient to saturate the laundry with water, as well as an additional minimum volume of free solution (usually 2-3 l), providing mass transfer between bound and free solutions. Due to this, heat can be transferred from the heating element heating the free solution to the laundry. The determination of the volume of water in each case is carried out by a suitable method of regulating the water level in the drum and matching the volume with the absorbent capacity of the laundry. A free solution is obtained by subtracting the volume of the water bound by the linen from the volume of water poured into the washing machine. Cotton fabric binds approximately 200% of its own weight, i.e. when loading 6 kg of cotton linen, approximately 12 liters of water will be bound.

В этом способе во время нагревания путём постоянного обмена связанного и свободного растворов происходит как проникновение моющих субстанций в белье, так и удаление растворённой грязи с белья. Так как многие загрязнения белья могут растворяться только при высокой температуре, во время нагревания приходится греть как свободный, так и связанный растворы.In this method, during heating by constant exchange of bound and free solutions, both the penetration of washing substances into the laundry and the removal of dissolved dirt from the laundry occur. Since many soils can be dissolved only at high temperatures, both free and bound solutions have to be heated during heating.

Потребление энергии стиральной машиной в значительной мере определяется энергией, необходимой для нагрева воды. Поэтому было бы желательно уменьшить объём воды в стиральной машине, в частности уменьшить объём свободного раствора. Однако в обычной стиральной машине свободный раствор должен осуществлять передачу тепла от нагревательного элемента к белью. Поэтому любое уменьшение объёма свободного раствора и, тем самым, сокращение потребления энергии трудноосуществимо.The energy consumption of a washing machine is largely determined by the energy needed to heat water. Therefore, it would be desirable to reduce the volume of water in the washing machine, in particular to reduce the volume of free solution. However, in a conventional washing machine, a free solution must transfer heat from the heating element to the laundry. Therefore, any reduction in the volume of free solution and, therefore, reduction in energy consumption is difficult to implement.

Из документа \¥О 2006/101362 известен способ стирки белья в стиральном растворе высокой концентрации. При этом до или после выполнения операции стирки осуществляют подачу пара в барабан с целью стилизации обрабатываемого белья. При этом в способе по Д1 используется объём циркулирующего стирального раствора, превышающий объём, требуемый для насыщения белья водой, т.е. имеется свободный моющий раствор, который, как и при традиционных способах стирки, используется в качестве среды для передачи тепла от нагревательного элемента нагреваемому белью.From document \ ¥ O 2006/101362, a method for washing clothes in a high concentration washing solution is known. In this case, before or after the washing operation, steam is supplied to the drum in order to stylize the processed laundry. Moreover, in the method according to D1, the volume of the circulating washing solution is used in excess of the volume required to saturate the laundry with water, i.e. There is a free washing solution, which, as with traditional washing methods, is used as a medium for transferring heat from the heating element to the heated laundry.

Известные способы уменьшения объёма свободного раствора в стиральной машине барабанного типа заключаются в уменьшении зазора между барабаном и баком для стирального раствора или внешнем подогреве раствора в проточном нагревателе. Однако все известные способы требуют нагрева дополнительного, хотя и сокращённого объёма свободного раствора.Known methods for reducing the volume of free solution in a drum-type washing machine are to reduce the gap between the drum and the washing solution tank or to heat the solution externally in a flow heater. However, all known methods require heating an additional, albeit reduced, volume of free solution.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Поэтому задачей изобретения является разработка способа обработки белья в стиральной машине, позволяющего экономить энергию и/или воду по сравнению с известными способами.Therefore, the objective of the invention is to develop a method for processing laundry in a washing machine, which saves energy and / or water compared with known methods.

Кроме того, задачей является разработка стиральной машины, пригодной для осуществления этого способа.In addition, the task is to develop a washing machine suitable for implementing this method.

Задача решается согласно изобретению способом с признаками, раскрываемыми в п.1 формулы изобретения, и стиральной машиной с признаками, раскрываемыми в п.9 формулы изобретения. Предпочтительные варианты исполнения изобретения раскрываются в зависимых пунктах формулы изобретения. Кроме того, предпочтительные варианты способа соответствуют предпочтительным вариантам исполнения стиральной машины, и наоборот, даже если на это не сделано особых указаний.The problem is solved according to the invention in a manner with the features disclosed in claim 1, and a washing machine with the features disclosed in claim 9. Preferred embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims. In addition, preferred embodiments of the method correspond to preferred embodiments of the washing machine, and vice versa, even if no specific instructions are made.

Таким образом, изобретение относится к способу обработки белья водным стиральным раствором в стиральной машине с барабаном, установленным с возможностью вращения, нагревательным устройством, системой стока стирального раствора, расположенной на дне бака для стирального раствора, и устройством программного управления, причём способ содержит следующие операции:Thus, the invention relates to a method for treating laundry with an aqueous washing solution in a washing machine with a drum rotatably mounted, a heating device, a washing solution drain system located at the bottom of the washing solution tank, and a program control device, the method comprising the following operations:

(a) подача стирального раствора на бельё в первом объёме (а2), меньшем или равном второму объёму (а3), требующемуся для насыщения белья водой, и увлажнение белья;(a) supplying the washing solution to the laundry in a first volume (a2) less than or equal to a second volume (a3) required to saturate the laundry with water, and moisturize the laundry;

(b) прямой нагрев белья, содержащего стиральный раствор, горячей пеной, горячим воздухом, водяным паром и/или электромагнитным излучением, полученными/полученным при помощи нагревательного устройства;(b) direct heating of the laundry containing the washing solution with hot foam, hot air, water vapor and / or electromagnetic radiation obtained / obtained using a heating device;

(c) подача воды с температурой Т„, не превышающей 40°С, для вымывания стирального раствора из белья.(c) supply of water with a temperature T „not exceeding 40 ° C for washing the washing solution out of the laundry.

В предпочтительном варианте этого способа операция (с) выполняется только после завершения операции (Ь).In a preferred embodiment of this method, operation (c) is performed only after completion of operation (b).

Температура Т„ воды при операции (с) предпочтительно не превышает 30°С.The temperature T „of water during operation (s) is preferably not more than 30 ° C.

Нагревательное устройство для прямого нагрева загрузки белья, содержащей стиральный раствор, может быть установлено в стиральной машине согласно изобретению в подходящих местах. Предпочтительно нагревательное устройство устанавливается внутри или снаружи бака для стирального раствора.A heating device for directly heating the load of laundry containing the washing solution can be installed in suitable places in the washing machine according to the invention. Preferably, the heating device is installed inside or outside the washing solution tank.

- 1 017035- 1 017035

В случае нагрева увлажнённого белья горячей пеной после операции (а), горячая пена предпочтительно образуется путём вращения барабана с частотой и1 вращения, которая меньше частоты иА вращения, при которой бельё прилегает к стенкам, при включённом нагревательном устройстве. Частота иА вращения белья, при которой бельё прилегает к стенкам, равна частоте вращения барабана, при которой бельё может прилегать к внутренней стенке барабана, например частоте вращения в диапазоне от 300 до 500 об/мин.In the case of heating moistened laundry with hot foam after operation (a), hot foam is preferably formed by rotating the drum with a frequency and 1 rotation, which is less than the frequency and A rotation, at which the linen adheres to the walls, with the heating device turned on. The frequency and A of the rotation of the laundry, at which the laundry adheres to the walls, is equal to the frequency of rotation of the drum, at which the laundry can adhere to the inner wall of the drum, for example, a rotation speed in the range from 300 to 500 rpm.

При нагревании горячей пеной может происходить прямой нагрев белья. Температурный градиент может регулироваться мощностью нагревательного устройства и плотностью пены. Так как в первую очередь нагревается поверхность белья, будет выгодным интенсивное переворачивание белья. Это может быть достигнуто путём реверсивного вращения барабана с частотой вращения от 30 до 100 об/мин.When heated with hot foam, direct heating of the laundry may occur. The temperature gradient can be controlled by the power of the heating device and the density of the foam. Since the surface of the laundry is first of all heated, the intensive turning of the laundry will be beneficial. This can be achieved by reversing the rotation of the drum at a speed of 30 to 100 rpm.

Нагрев при операции (Ь) с помощью электромагнитного излучения предпочтительно осуществляется посредством СВЧ-нагревателя и/или инфракрасного излучателя (ИК-излучателя).Heating during operation (b) by means of electromagnetic radiation is preferably carried out by means of a microwave heater and / or infrared emitter (infrared emitter).

При нагреве с помощью СВЧ также возможен прямой нагрев связанного бельём стирального раствора (поверхностно-активного раствора). При этом температурный градиент может регулироваться мощностью СВЧ-нагревателя. При использовании СВЧ-нагрева необходимо следить за тем, чтобы металлические детали, возможно, имеющиеся в белье, не вызвали короткого замыкания. Кроме того, определенные искусственные ткани становятся нестабильными под действием СВЧ-нагрева. Так, например, швы из полиэфирных волокон могут привести к повреждению белья.When heating with microwave, it is also possible to directly heat the laundry-related washing solution (surface-active solution). In this case, the temperature gradient can be controlled by the power of the microwave heater. When using microwave heating, it is necessary to ensure that metal parts, possibly present in the laundry, do not cause a short circuit. In addition, certain artificial tissues become unstable under the influence of microwave heating. For example, seams made of polyester fibers can damage the laundry.

При нагревании ИК-излучателем также возможен прямой нагрев белья. Температурный градиент может регулироваться мощностью ИК-излучателя. Так как нагревается, в частности, поверхность текстильных изделий, то в этом способе будет выгодным интенсивное перераспределение белья за счёт реверсивного вращения барабана.When heated by an IR emitter, direct heating of the laundry is also possible. The temperature gradient can be controlled by the power of the infrared emitter. Since, in particular, the surface of textiles is heated, in this method it will be advantageous to intensively redistribute the laundry due to the reverse rotation of the drum.

Нагрев увлажнённого белья горячим воздухом предпочтителен тем, что перепад температур может регулироваться, благодаря чему могут быть снижены потери тепла.Heating moistened laundry with hot air is preferable in that the temperature difference can be controlled, so that heat loss can be reduced.

Для нагрева воздуха может использоваться нагревательный элемент, принципиально известный из машины для сушки белья. Поэтому использование горячего воздуха особенно выгодно в комбинированном приборе, объединяющем функции стиральной машины и машины для сушки белья.For heating air, a heating element can be used, which is fundamentally known from a machine for drying clothes. Therefore, the use of hot air is especially advantageous in a combined appliance combining the functions of a washing machine and a machine for drying clothes.

При нагревании горячим паром воздух при заданной температуре может насыщаться водяным паром (насыщенный пар) или не насыщаться. Преимущество использования горячего пара заключается в улучшенной передаче тепла между нагревательным элементом и водой.When heated with hot steam, air at a given temperature can be saturated with water vapor (saturated steam) or not saturated. The advantage of using hot steam is improved heat transfer between the heating element and the water.

В способе согласно изобретению барабан при операции (Ь) предпочтительно реверсивно вращается в течение 10-30 мин с частотой вращения от 30 до 100 об/мин, особенно предпочтительно 40-70 об/мин. Благодаря этому достигается особенно хорошее перераспределение белья, так что нагрев увлажнённого белья, обычно происходящий на его поверхности, может происходить максимально равномерно благодаря улучшенной доступности поверхности.In the method according to the invention, the drum during operation (b) preferably rotates reversely for 10-30 minutes at a speed of 30 to 100 rpm, particularly preferably 40-70 rpm. Due to this, a particularly good redistribution of the laundry is achieved, so that moistened laundry, usually occurring on its surface, can be heated as evenly as possible due to the improved surface accessibility.

При операции (с) может происходить вымывание грязи, которая была в целом растворена при операции (Ь), но ещё осталась на бельё.During operation (c), leaching of dirt can occur, which was generally dissolved during operation (b), but still remained on the laundry.

По завершении операции (с) собственно стирка в целом завершена. В ходе дальнейшего выполнения программы бельё может прополаскиваться и отжиматься аналогично обычной программе стирки.Upon completion of operation (c), the washing itself is generally completed. During the further execution of the program, the laundry can be rinsed and wrung out similarly to the usual washing program.

В способе согласно изобретению загруженный объём белья содержит объём воды, не превышающий необходимый объём для насыщения белья стиральным раствором.In the method according to the invention, the loaded volume of laundry contains a volume of water not exceeding the necessary volume for saturating the laundry with a washing solution.

Предпочтительно отношение первого объёма (а2) ко второму объёму (а3) составляет от 0,5 до 0,9. При использовании горячего пара при операции (Ь) отношение первого объёма (а2) ко второму объёму (а3) предпочтительно составляет от 0,5 до 0,7.Preferably, the ratio of the first volume (a2) to the second volume (a3) is from 0.5 to 0.9. When using hot steam in operation (b), the ratio of the first volume (a2) to the second volume (a3) is preferably from 0.5 to 0.7.

Например, при объёме (а1) загрузки хлопкового белья, равной 6 кг, используется первый объём (а2) воды, равный 10 л (например, 8 л при использовании водяного пара).For example, when the volume (a1) of loading cotton linen is 6 kg, the first volume (a2) of water equal to 10 l is used (for example, 8 l when using water vapor).

Для хлопковых тканей второй объём (а3) насыщения водой приблизительно равен двойному объёму (а1) загрузки белья. Для тканей из искусственных волокон, поглощающих воду в меньшем объёме, второй объём (а3) насыщения может быть значительно меньше. Значения второго объёма (а3) насыщения сами по себе известны, т. е. первый объём (а2) воды может быть задан в программе стирки.For cotton fabrics, the second volume (a3) of water saturation is approximately equal to the double volume (a1) of laundry loading. For fabrics made of artificial fibers that absorb water in a smaller volume, the second volume (a3) of saturation can be significantly less. The values of the second volume (a3) of saturation are known per se, i.e., the first volume (a2) of water can be set in the washing program.

При этом объём (а1) загрузки может определяться известным способом. Поэтому в способе согласно изобретению выгодным образом используется первый датчик для определения объёма находящейся в баке для стирального раствора жидкости или пены, сигнал которого может отслеживаться во время осуществления способа.Moreover, the volume (a1) of the load can be determined in a known manner. Therefore, in the method according to the invention, the first sensor is advantageously used to determine the volume of liquid or foam in the washing solution tank, the signal of which can be monitored during the implementation of the method.

Для определения объёма (а1) загрузки, например при операции (а), гидростатическое давление р, измеренное при помощи первого датчика, может сравниваться с объёмом залитой воды или стирального раствора. Белье, находящееся в барабане, впитывает воду или стиральный раствор, которая или который, следовательно, не увеличивают гидростатическое давление. Путём сравнения измеренного гидростатического давления р и/или временного градиента гидростатического давления р с соответствующими значениями пропитывания белья, сохраненными в памяти системы управления стиральной машины, можно определить порцию белья (объём (а1) загрузки) и степень его пропитывания (увлажнения). В результате длительность увлажнения при операции (а) может быть очень точно согласована с заданной загрузкойTo determine the volume (a1) of the load, for example during operation (a), the hydrostatic pressure p, measured using the first sensor, can be compared with the volume of the filled water or washing solution. The laundry in the drum absorbs water or a washing solution, which or which, therefore, does not increase the hydrostatic pressure. By comparing the measured hydrostatic pressure p and / or the temporal gradient of the hydrostatic pressure p with the corresponding values of the impregnation of the laundry stored in the memory of the control system of the washing machine, you can determine the portion of the laundry (volume (A1) of the load) and the degree of soaking (wetting). As a result, the duration of humidification during operation (a) can be very precisely matched to a given load

- 2 017035 белья. Таким образом, программа получает сигнал о достаточном для способа согласно изобретению увлажнении порции белья, так что операция (а) завершается, а операция (Ь) может начинаться.- 2 017035 linen. Thus, the program receives a signal that the laundry portion is sufficiently moistened for the method according to the invention, so that operation (a) is completed and operation (b) can begin.

В способе согласно изобретению выгодным образом осуществляется контроль температуры в барабане. Для этого в стиральной машине предпочтительно предусматривается второй датчик для определения температуры в барабане.In the method according to the invention, the temperature in the drum is advantageously controlled. For this, a second sensor is preferably provided in the washing machine for detecting the temperature in the drum.

Объем воды или стирального раствора, используемый в способе согласно изобретению, может быть дополнительно уменьшен за счёт того, что при операции (а) и/или (Ь) барабан вращается с большей частотой. При этом содержащаяся в белье вода/стиральный раствор отжимается, а объём воды или стирального раствора, необходимый для насыщения, снижается.The volume of water or washing solution used in the method according to the invention can be further reduced due to the fact that during operation (a) and / or (b) the drum rotates with a higher frequency. In this case, the water / washing solution contained in the laundry is squeezed out, and the volume of water or washing solution required for saturation is reduced.

Кроме того, объектом изобретения является стиральная машина, содержащая барабан, установленный в баке для стирального раствора с возможностью вращения от двигателя, нагревательное устройство, систему стока стирального раствора, расположенную на дне бака для стирального раствора, и устройство программного управления, причём нагревательное устройство выполнено с возможностью прямого нагрева белья, содержащего стиральный раствор, горячей пеной, горячим воздухом, водяным паром и/или электромагнитным излучением, а устройство программного управления выполнено с возможностью программного обеспечения операций и параметров способа обработки белья.In addition, an object of the invention is a washing machine comprising a drum installed in the washing solution tank rotatably from the engine, a heating device, a washing solution drain system located at the bottom of the washing solution tank, and a program control device, the heating device being made with the possibility of direct heating of laundry containing washing solution, hot foam, hot air, water vapor and / or electromagnetic radiation, and the device about the management is made with the possibility of software operations and parameters of the method of processing linen.

Нагревательное устройство в первом предпочтительном варианте исполнения представляет собой устройство для генерации водяного пара или горячего воздуха. Во втором предпочтительном варианте исполнения нагревательное устройство представляет собой СВЧ- и/или ИК-нагреватель.The heating device in the first preferred embodiment is a device for generating water vapor or hot air. In a second preferred embodiment, the heating device is a microwave and / or infrared heater.

Предпочтительно стиральная машина согласно изобретению содержит первый датчик для определения объёма находящейся в баке для стирального раствора жидкости и, возможно, пены, причём сигнал датчика предпочтительно может отслеживаться во время осуществления способа.Preferably, the washing machine according to the invention comprises a first sensor for detecting the volume of liquid and possibly foam contained in the washing solution tank, the sensor signal being preferably monitored during the implementation of the method.

Кроме того, предпочтительно стиральная машина согласно изобретению содержит второй датчик для определения температуры, установленный в барабане.In addition, preferably, the washing machine according to the invention comprises a second temperature sensor installed in the drum.

Преимущество изобретения заключается в том, что по сравнению с обычным способом нагревается значительно меньший объём воды или стирального раствора. Этот объём соответствует в целом объёму, требующемуся для насыщения белья, и может быть дополнительно сокращён путём подходящего ускоренного вращения барабана во время нагревания. Благодаря этому становится возможной ощутимая экономия воды и энергии.An advantage of the invention is that, compared with the conventional method, a much smaller volume of water or washing solution is heated. This volume corresponds in general to the volume required to saturate the laundry, and can be further reduced by suitable accelerated rotation of the drum during heating. Thanks to this, tangible saving of water and energy becomes possible.

Перечень чертежейList of drawings

Вариант исполнения изобретения описывается ниже подробно на основании фигуры.An embodiment of the invention is described below in detail based on the figure.

Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретенияInformation confirming the possibility of carrying out the invention

На фигуре схематично показаны важные для последующего описания детали варианта исполнения стиральной машины, в которой, как описано выше, может осуществляться способ. Возможны другие варианты исполнения.The figure schematically shows the details of the embodiment of the washing machine, important for the following description, in which, as described above, the method can be implemented. Other options are possible.

Стиральная машина в варианте исполнения, представленном на фигуре, содержит бак 1 для стирального раствора, в котором с возможностью вращения установлен барабан 2, который может приводиться в движение от двигателя 14. Ось 3 вращения барабана 2 приподнята спереди вверх на небольшой угол (например, 13°) от горизонтали, что облегчает доступ во внутреннюю полость барабана 2 и ее осмотр. Захваты 4 белья обеспечивают перераспределение белья 7 при вращении барабана 2. Форсунки 5 обеспечивают интенсивное обрызгивание очищаемого белья 7 водой 6.The washing machine in the embodiment shown in the figure contains a washing solution tank 1, in which a drum 2 is mounted rotatably, which can be driven by a motor 14. The rotation axis 3 of the drum 2 is raised from the front upwards by a small angle (for example, 13 °) from the horizontal, which facilitates access to the inner cavity of the drum 2 and its inspection. Grips 4 of the laundry provide redistribution of the laundry 7 during rotation of the drum 2. The nozzles 5 provide intensive spraying of the cleaned laundry 7 with water 6.

В варианте исполнения, представленном на фигуре, нагревательное устройство 16 находится вне бака 1 для стирального раствора и барабана 2. Нагревательное устройство 16, показанное на фигуре, может генерировать, в частности, горячий воздух или водяной пар.In the embodiment shown in the figure, the heating device 16 is located outside the tank 1 for the washing solution and the drum 2. The heating device 16 shown in the figure can generate, in particular, hot air or water vapor.

В альтернативном варианте пена, которая может использоваться при операции (Ь) вышеописанного способа и образуется при вращении барабана 2 с бельём 7, нагревается нагревательным устройством 13, расположенным на дне бака 1 для стирального раствора. При вращении барабана стиральный раствор частично отжимается из белья 7 и интенсивно перемешивается с воздухом, при этом образуется пена. Кроме того, вращающийся барабан 2 может подавать воздух в стиральный раствор, находящийся под барабаном 2 в баке 1 для стирального раствора, в результате чего также будет образовываться пена. Образование пены может поддерживаться путём введения в стиральный раствор соответствующей моющей добавки.In an alternative embodiment, the foam, which can be used in operation (b) of the above method and is formed when the drum 2 with the laundry 7 is rotated, is heated by a heating device 13 located at the bottom of the washing solution tank 1. When the drum rotates, the washing solution is partially squeezed out of the laundry 7 and intensively mixed with air, with the formation of foam. In addition, the rotating drum 2 can supply air to the washing solution located under the drum 2 in the washing solution tank 1, as a result of which foam will also form. Foam formation can be maintained by adding an appropriate detergent to the washing solution.

Стиральная машина (см. фигуру) содержит также систему 8, 9, 10 подачи стирального раствора, которая состоит из водоподводящей арматуры для сети 8 бытового водоснабжения, клапана 9 с электрическим управлением и подводки 10 к баку 1 для стирального раствора. Эта подводка, при необходимости, может быть проведена через устройство 11 для смыва моющих средств (смывной бункер), из которого поступающая вода может переносить загруженное туда моющее средство в бак 1 для стирального раствора. Клапан 9, а также нагревательное устройство 13 могут управляться устройством 12 программного управления (контроллером) в зависимости от хода выполнения программы, которая может быть привязана в стиральной машине к времени и/или достижению определенных измеренных значений параметров, например частоты вращения барабана 2.The washing machine (see the figure) also contains a washing solution supply system 8, 9, 10, which consists of water supply fittings for the domestic water supply network 8, an electrically controlled valve 9 and an inlet 10 to the washing solution tank 1. This eyeliner, if necessary, can be carried out through the device 11 for washing off detergents (flushing hopper), from which the incoming water can transfer the detergent loaded into the tank 1 for washing solution. The valve 9, as well as the heating device 13 can be controlled by a program control device 12 (controller) depending on the progress of the program, which can be tied in the washing machine to the time and / or achievement of certain measured values of the parameters, for example, the speed of the drum 2.

- 3 017035- 3 017035

Система 18 стока стирального раствора со всеми необходимыми трубопроводами, а также выпускной клапан и насос для стирального раствора известны сами по себе. Поэтому, ради наглядности, они изображены лишь схематично в виде стрелки.The washing solution drain system 18 with all the necessary piping, as well as an exhaust valve and a washing solution pump, are known per se. Therefore, for the sake of clarity, they are depicted only schematically in the form of an arrow.

Первый датчик 15 для измерения гидростатического давления р предусмотрен в баке 1 для стирального раствора. Кроме того, второй датчик 17 для определения температуры установлен в барабане 2. Второй датчик 17 может, разумеется, располагаться и в промежуточном пространстве между баком 1 для стирального раствора и барабаном 2.A first sensor 15 for measuring hydrostatic pressure p is provided in the washing solution tank 1. In addition, a second sensor 17 for determining the temperature is installed in the drum 2. The second sensor 17 can, of course, be located in the intermediate space between the tank 1 for washing solution and the drum 2.

В представленном здесь варианте исполнения при операции (а) вышеописанного способа обработки белья 7 вводится вода в объёме, достаточном для заполнения водой пространства между баком 1 для стирального раствора и барабаном 2 у нижней кромки барабана и увлажнения белья 7. Этот стиральный раствор постепенно впитывается бельём 7, пока не наступит насыщение. Подача дополнительного стирального раствора или воды не нужна. Нагрев белья 7 со связанным стиральным раствором происходит напрямую, без посредства несвязанного остатка стирального раствора. При этом загрязнения на белье 7 сначала растворяются, но не вымываются полностью. Это происходит только на последующей операции при помощи дополнительно подаваемой воды, которая не подогрета или не очень сильно подогрета. Эта вода не должна способствовать растворению загрязнений, она предназначена только для вымывания загрязнений из белья 7. Для этого достаточна сравнительно невысокая температура, не превышающая 40°С, а возможно - даже не превышающая 30°С. Таким образом, потребляемая энергия нагрева очень мала, так как в первую очередь она должна расходоваться только на связанный обрабатываемым бельём 7 раствор.In the embodiment presented here, during operation (a) of the above method of processing the laundry 7, water is introduced in an amount sufficient to fill the space between the washing solution tank 1 and the drum 2 at the lower edge of the drum and moisturizing the laundry 7. This washing solution is gradually absorbed by the laundry 7 until saturation occurs. The supply of additional washing solution or water is not needed. The heating of the laundry 7 with the associated washing solution occurs directly, without the aid of the unbound residue of the washing solution. In this case, the dirt on linen 7 is first dissolved, but not washed out completely. This happens only in the subsequent operation with the help of additionally supplied water, which is not heated or not very heated. This water should not contribute to the dissolution of contaminants, it is intended only to wash contaminants from the laundry 7. A relatively low temperature not exceeding 40 ° C, and possibly even not exceeding 30 ° C, is sufficient for this. Thus, the consumed heating energy is very small, since in the first place it should be spent only on the solution connected with the processed laundry 7.

Claims (13)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Способ обработки белья (7) водным стиральным раствором в стиральной машине с барабаном (2), установленным с возможностью вращения, нагревательным устройством (13, 16), системой (18) стока стирального раствора, расположенной на дне бака (1) для стирального раствора, и устройством (12) программного управления, характеризующийся тем, что он содержит следующие операции:1. A method for treating laundry (7) with an aqueous washing solution in a washing machine with a drum (2) mounted for rotation, a heating device (13, 16), a system (18) of washing solution drain located at the bottom of the tank (1) for washing solution, and the device (12) software control, characterized in that it contains the following operations: a) подача стирального раствора на бельё в первом объёме (а2), меньшем или равном второму объёму (а3), требующемуся для насыщения белья (7) водой, и увлажнение белья (7);a) supplying the washing solution to the laundry in the first volume (a2) less than or equal to the second volume (a3) required for saturating the laundry (7) with water, and moistening the laundry (7); b) прямой нагрев белья (7), содержащего стиральный раствор, горячей пеной, горячим воздухом, водяным паром и/или электромагнитным излучением, полученными/полученным при помощи нагревательного устройства (13, 16);b) direct heating of the laundry (7) containing washing solution with hot foam, hot air, water vapor and / or electromagnetic radiation obtained / obtained using a heating device (13, 16); c) подача воды с температурой Т„, не превышающей 40°С, для вымывания стирального раствора из белья (7).c) supplying water with a temperature T „not exceeding 40 ° C to wash out the washing solution from the laundry (7). 2. Способ по п.1, характеризующийся тем, что операцию (с) выполняют только после завершения операции (Ь).2. The method according to claim 1, characterized in that operation (c) is performed only after completion of operation (b). 3. Способ по п.1 или 2, характеризующийся тем, что температура Т„ воды при операции (с) не превышает 30°С.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the water temperature T „during the operation (s) does not exceed 30 ° C. 4. Способ по одному из пп.1-3, характеризующийся тем, что увлажнённое бельё (7) нагревают горячей пеной после операции (а), причём горячую пену образуют путём вращения барабана с частотой и1 вращения, которая меньше частоты иА вращения, при которой бельё прилегает к стенкам, при включённом нагревательном устройстве (13, 16).4. The method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the moistened laundry (7) is heated with hot foam after operation (a), and hot foam is formed by rotating the drum with a frequency and 1 rotation, which is less than the frequency and A of rotation, in which the laundry is adjacent to the walls, with the heating device (13, 16) turned on. 5. Способ по одному из пп.1-4, характеризующийся тем, что нагрев на операции (Ь) с помощью электромагнитного излучения осуществляют посредством СВЧ-нагревателя (16) и/или инфракрасного излучателя (16).5. The method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating in operation (b) using electromagnetic radiation is carried out by means of a microwave heater (16) and / or an infrared emitter (16). 6. Способ по одному из пп.1-5, характеризующийся тем, что барабан (2) на операции (Ь) реверсивно вращают в течение 10-30 мин с частотой вращения от 30 до 100 об/мин.6. The method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drum (2) in operation (b) is reversibly rotated for 10-30 minutes with a rotational speed from 30 to 100 rpm. 7. Способ по одному из пп.1-6, характеризующийся тем, что отношение первого объёма (а2) ко второму объёму (а3) составляет от 0,5 до 0,9.7. The method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ratio of the first volume (a2) to the second volume (a3) is from 0.5 to 0.9. 8. Способ по п.7, характеризующийся тем, что бельё (7) нагревают горячим паром, а на операции (Ь) отношение первого объёма (а2) ко второму объёму (а3) составляет от 0,5 до 0,7.8. The method according to claim 7, characterized by the fact that underwear (7) is heated with hot steam, and in operation (b) the ratio of the first volume (a2) to the second volume (a3) is from 0.5 to 0.7. 9. Стиральная машина, содержащая барабан (2), установленный в баке (1) для стирального раствора с возможностью вращения от двигателя (14), нагревательное устройство (13, 16), систему (18) стока стирального раствора, расположенную на дне бака (1) для стирального раствора, и устройство (12) программного управления, характеризующаяся тем, что нагревательное устройство (13, 16) выполнено с возможностью прямого нагрева белья (7), содержащего стиральный раствор, горячей пеной, горячим воздухом, водяным паром и/или электромагнитным излучением, а устройство программного управления выполнено с возможностью программного обеспечения операций и параметров способа по одному из пп.1-4, 6-8.9. A washing machine containing a drum (2) installed in the tank (1) for washing solution for rotation from the engine (14), a heating device (13, 16), a system of drain washing solution (18) located at the bottom of the tank ( 1) for a washing solution, and a software control unit (12), characterized in that the heating device (13, 16) is configured to directly heat the laundry (7) containing the washing solution with hot foam, hot air, steam and / or electromagnetic radiation, and the device progr Upgrade Binaries is adapted to software operations and parameters of the method according to one of claims 1-4, 6-8. 10. Стиральная машина по п.9, характеризующаяся тем, что нагревательное устройство (13, 16) представляет собой устройство для генерации водяного пара или горячего воздуха.10. The washing machine according to claim 9, characterized in that the heating device (13, 16) is a device for generating steam or hot air. - 4 017035- 4 017035 11. Стиральная машина по п.9, характеризующаяся тем, что нагревательное устройство (13, 16) представляет собой СВЧ-нагреватель и/или ИК-нагреватель.11. The washing machine according to claim 9, characterized in that the heating device (13, 16) is a microwave heater and / or IR heater. 12. Стиральная машина по одному из пп.9-11, характеризующаяся тем, что нагревательное устройство (13 или 16) находится внутри или снаружи бака (1) для стирального раствора.12. Washing machine according to one of claims 9-11, characterized in that the heating device (13 or 16) is located inside or outside the tank (1) for washing solution. 13. Стиральная машина по одному из пп.9-12, характеризующаяся тем, что датчик (17) для определения температуры установлен в барабане (2).13. Washing machine according to one of claims 9-12, characterized in that the sensor (17) for determining the temperature is installed in the drum (2).
EA201070016A 2007-06-20 2008-05-27 Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose EA017035B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007028212.7A DE102007028212B4 (en) 2007-06-20 2007-06-20 Process for treating items of laundry and washing machine suitable for this purpose
PCT/EP2008/056472 WO2008155196A2 (en) 2007-06-20 2008-05-27 Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201070016A1 EA201070016A1 (en) 2010-06-30
EA017035B1 true EA017035B1 (en) 2012-09-28

Family

ID=39967941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201070016A EA017035B1 (en) 2007-06-20 2008-05-27 Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20100235999A1 (en)
EP (1) EP2158350B1 (en)
CN (1) CN101711295B (en)
DE (1) DE102007028212B4 (en)
EA (1) EA017035B1 (en)
ES (1) ES2686139T3 (en)
PL (1) PL2158350T3 (en)
WO (1) WO2008155196A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2540896B1 (en) 2011-06-30 2016-04-13 Electrolux Home Products Corporation N.V. Method for washing laundry in a laundry washing machine
DE102013225113B4 (en) * 2013-12-06 2019-01-31 BSH Hausgeräte GmbH Process for the treatment of laundry with improved wetting phase and suitable washing machine for this purpose
US10745842B2 (en) * 2014-03-24 2020-08-18 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliances and methods for operating the same
CN107250455B (en) * 2014-09-10 2020-06-30 丹尼斯·约翰·金 Washing machine
CN114045641B (en) * 2016-08-25 2024-04-05 Lg电子株式会社 Clothes treating apparatus
CN112064291B (en) * 2019-05-23 2023-11-17 博西华电器(江苏)有限公司 Washing machine and control method thereof
CN112411124B (en) * 2020-10-28 2021-11-05 珠海格力电器股份有限公司 Rinsing control method of clothes treatment equipment and clothes treatment equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2126568A1 (en) * 1971-05-28 1972-12-07 Ostertag K Method of washing laundry
DE4104450A1 (en) * 1991-02-14 1992-08-20 Manfred Stoll Washing textiles in automatic washing machine - by using twin drum principle and recycling container to store solns.
WO2006101362A1 (en) * 2005-03-25 2006-09-28 Lg Electronics Inc. Method for washing of washer
EP1867773A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-19 Whirpool Corporation Steam washing machine operation method having dry spin pre-wash

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2548651A (en) * 1944-03-20 1951-04-10 Dole Valve Co Fluid control system for laundering apparatus
US3048027A (en) * 1958-09-11 1962-08-07 Maytag Co Automatic dry control for combination washer-drier
AT372418B (en) 1976-04-13 1983-10-10 Maureder Engelbert DEVICE FOR WASHING AND OPTIONAL DRYING OF LAUNDRY OD. DGL.
JP2679936B2 (en) * 1992-06-24 1997-11-19 三星電子株式会社 Fully automatic washing machine
DE19743508A1 (en) 1997-10-01 1999-04-08 Bosch Siemens Hausgeraete Heating washing solution in washing machine
US6125490A (en) * 1998-10-19 2000-10-03 Whirlpool Corporation System for controlling energy and water use in an automatic washer
DE19908804C5 (en) 1999-03-01 2014-05-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operating a washing machine and automatically controlled washing machine for this purpose
US6269666B1 (en) * 1999-06-22 2001-08-07 Whirlpool Corporation Control for an automatic washer with spray pretreatment
US6272770B1 (en) 1999-12-15 2001-08-14 American Dryer Corporation Washer/dryer combination with cold water and vacuum
US6691536B2 (en) * 2000-06-05 2004-02-17 The Procter & Gamble Company Washing apparatus
JP2003181189A (en) * 2001-12-21 2003-07-02 Toshiba Corp Washing machine
US7600402B2 (en) * 2003-11-04 2009-10-13 Lg Electronics Inc. Washing apparatus and control method thereof
US20050241345A1 (en) 2004-05-03 2005-11-03 Daewoo Electronics Corporation Washing machine equipped with a radiation drying unit
KR100672322B1 (en) * 2005-03-25 2007-01-24 엘지전자 주식회사 Operating method in Washing machine
KR101154962B1 (en) 2005-05-23 2012-06-18 엘지전자 주식회사 steam generator having press-sensor for drum washing machine and contrl method as the same
US7627920B2 (en) * 2006-06-09 2009-12-08 Whirlpool Corporation Method of operating a washing machine using steam
US8393183B2 (en) * 2007-05-07 2013-03-12 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance control panel and associated steam operations

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2126568A1 (en) * 1971-05-28 1972-12-07 Ostertag K Method of washing laundry
DE4104450A1 (en) * 1991-02-14 1992-08-20 Manfred Stoll Washing textiles in automatic washing machine - by using twin drum principle and recycling container to store solns.
WO2006101362A1 (en) * 2005-03-25 2006-09-28 Lg Electronics Inc. Method for washing of washer
EP1867773A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-19 Whirpool Corporation Steam washing machine operation method having dry spin pre-wash

Also Published As

Publication number Publication date
PL2158350T3 (en) 2019-02-28
CN101711295B (en) 2014-11-05
EP2158350B1 (en) 2018-07-11
WO2008155196A2 (en) 2008-12-24
WO2008155196A3 (en) 2009-02-19
DE102007028212A1 (en) 2008-12-24
EA201070016A1 (en) 2010-06-30
US20100235999A1 (en) 2010-09-23
CN101711295A (en) 2010-05-19
ES2686139T3 (en) 2018-10-16
DE102007028212B4 (en) 2022-03-24
EP2158350A2 (en) 2010-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10648113B2 (en) Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
US8551256B2 (en) Washing machine and washing control method of the same
US9290878B2 (en) Washing method
US7627920B2 (en) Method of operating a washing machine using steam
EA017035B1 (en) Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose
US8495778B2 (en) Washing machine and washing control method of the same
US8601625B2 (en) Method for controlling the generation of suds in a washing machine and a washing machine suitable therefor
US20070283507A1 (en) Steam washing machine operation method having dry spin pre-wash
JP4948642B1 (en) Washing and drying machine
RU2634578C2 (en) Method for washing machine operation providing reduced content of residual moisture in laundry and washing machine suitable for method implementation
AU2013398102B2 (en) Method for treating laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
KR20090054786A (en) A laundry treating device and controlling method for the same
US9080273B2 (en) Method for the treatment of washing and program-controlled washing machine suitable therefor
RU2643134C2 (en) Method of treating laundry with improved moistening phase and washing machine intended for implementation of this method
US20130091635A1 (en) Laundry treating appliance with method to detect the type and size of a load
RU2461676C2 (en) Method of washing machine control (versions)
US20040010859A1 (en) Washing machine and method of controlling the same
JP4911596B2 (en) Washing machine
JP2003111998A (en) Dryer
CN112064291B (en) Washing machine and control method thereof
KR100698302B1 (en) Method for controlling washing of drum type washing machine
KR20070078584A (en) Drum washer and method of supplying water using the same
BR102012018664A2 (en) washing machine with method for increasing chemical action
KR100730920B1 (en) method for controlling cleaning process of drum-type washing machine
JP2023165465A (en) washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM

TC4A Change in name of a patent proprietor in a eurasian patent