EA016190B1 - Lateral wall of railway car body and method of replacement thereof - Google Patents

Lateral wall of railway car body and method of replacement thereof Download PDF

Info

Publication number
EA016190B1
EA016190B1 EA201000010A EA201000010A EA016190B1 EA 016190 B1 EA016190 B1 EA 016190B1 EA 201000010 A EA201000010 A EA 201000010A EA 201000010 A EA201000010 A EA 201000010A EA 016190 B1 EA016190 B1 EA 016190B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
vertical
car body
section
zee
welding
Prior art date
Application number
EA201000010A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201000010A1 (en
Inventor
Игорь Александрович Краснов
Зиновий Фриделевич Фиглин
Александр Васильевич Мякота
Евгений Иванович Волков
Алексей Артурович Колесин
Original Assignee
Закрытое Акционерное Общество "Гомельский Вагоностроительный Завод"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Закрытое Акционерное Общество "Гомельский Вагоностроительный Завод" filed Critical Закрытое Акционерное Общество "Гомельский Вагоностроительный Завод"
Priority to EA201000010A priority Critical patent/EA016190B1/en
Publication of EA201000010A1 publication Critical patent/EA201000010A1/en
Publication of EA016190B1 publication Critical patent/EA016190B1/en

Links

Abstract

Group of inventions relates to with transport machine building, in particular to railway carriage engineering, regarding construction of lateral walls of railway rolling stock, mainly passenger cars, and ways of replacement of worn lateral walls with new walls during repair-and-renewal operations. The essence of this invention, regarding lateral wall of a car body, consists in the following: lateral side of a car body consists of end (1) and intermediate (2) sections interconnected by means of welding, formed by, at least, two metal stripes (3) butt-welded in across-track direction, which, by turn, form bed (4) and supporting carcass connected to bed by means of welding. End section (1) contains one window opening (6) and intermediate section (2) contains two window openings (17) and (18). Carcass of end section (1) contains vertical profile end stand (7), single vertical zee-type stands (10), vertical double pillar zee-type wall stands (8) and (9), which pass along sides of window opening and profile passages (11), which connect zee-type vertical stands. Carcass of intermediate sections (2) contains vertical zee-type double pillar wall stands (20), (21) and (22), (23), which pass along sides of window openings (17) and (18), as well as profile passages (24) connecting vertical zee-type stands. Sections (1) and (2) are interconnected along double zee-type vertical stand (8) of carcass of end section (1) by means of welding overlapping smooth bar (15) of section (2) and shelf of vertical zee-type stand (8), forming car panelling in the form of sheet and butt-welding of profile passages (24) of carcass of section (2) with middle part of vertical zee-type stand (8). The next intermediate section (2) is connected to the first intermediate section (2) along double vertical zee-type stand (20) of section (2) and so on until formation of lateral wall with panelling in the form of sheet metal. The essence of invention associated with ways of replacement of lateral wall of a car body consists in preliminary production of end (1) and intermediate (2) sections to replace lateral wall of a car body, which is described above, and secure roof (26) of a car body by means of cross arms (27) in attitude position towards floor frame (29) of a car body, perform cutting of at least one substituted lateral wall (32) of a car body from upper (31) to lower (33) longitudinal lacing of a car body by height and from one platform door opening (34) to the other. It is necessary to install first end section (1) onto the lower longitudinal lacing (36) with provision of lateral wall verticality, beginning from the first platform door opening (34), dock this end section to the upper lacing (31) of carcass with an overlap and weld it to lacings; after mat it is necessary to install first intermediate section (2) onto the lower lacing (36) of a car body with an overlap, dock it to the upper lacing (31) with an overlap and then it is necessary to dock it to the first end section (1) in vertical direction and along double vertical zee-type stand (8) and weld it all around; the next intermediate sections (2) and second butt-section (1) are installed and welded in the same way until they are docked to the second platform door opening. Technical result consists in increase of technological effectiveness, decrease of labour-intensive works and improvement of operating conditions.

Description

Группа изобретений относится к транспортному машиностроению, а именно к железнодорожному вагоностроению, и касается конструкции боковых стен кузовов рельсового подвижного состава, преимущественно пассажирских вагонов, и способов их замены при ремонтно-восстановительных работах.The group of inventions relates to transport engineering, namely to railway car building, and relates to the design of the side walls of bodies of rail rolling stock, mainly passenger cars, and methods for their replacement during repair and restoration work.

Известна боковая стенка кузова вагона (И8 3631817, В61Б 17/08 А, 04.01.1972 г.), содержащая каркас, выполненный из вертикальных стоек и горизонтальных элементов жёсткости, к которому приварены панели, состоящие из наружного, преимущественно гладкого листа, подкрепленного внутренним гофрированным листом. Гофрированные листы расположены между двумя соседними вертикальными стойками каркаса стенки кузова и при помощи специальных кронштейнов прикреплены дуговой электросваркой к вертикальным стойкам каркаса. Это усложняет конструкцию боковой стенки и увеличивает объём сварочных работ, в том числе не механизированных, и недостаточно увеличивает несущую способность конструкции.Known side wall of the car body (I8 3631817, V61B 17/08 A, 04/01/1972), containing a frame made of vertical struts and horizontal stiffeners, to which panels are welded, consisting of an outer, predominantly smooth sheet, reinforced by an internal corrugated by sheet. Corrugated sheets are located between two adjacent vertical uprights of the carcass of the body wall and are fastened with special brackets by electric arc welding to the vertical uprights of the carcass. This complicates the design of the side wall and increases the amount of welding work, including those not mechanized, and does not sufficiently increase the bearing capacity of the structure.

Известна также боковая стена кузова пассажирского вагона (КИ 44616 И1, МПК В61Б 17/08, 27.03.2005 г.), состоящая из обшивки и подкрепляющего ее каркаса, при этом каркас состоит из продольных и поперечных наборов элементов, обшивка выполнена из металлических листов, объединенных в пояса и неразъёмно связанных между собой внахлёст, например с помощью сварки, в части листов обшивки выполнены вырезы для установки окон и/или дверей. Обшивка выполнена из двух поясов, соединенных между собой по длине одним нахлёсточным сварным соединением, верхний пояс обшивки выполнен плоским и снабжен вырезами для установки окон и/или дверей, нижний пояс выполнен гофрированным, причём форма и количество гофр выбраны из условия обеспечения несущей способности боковой стены, ее эстетического вида и удобства в эксплуатации.Also known is the side wall of the body of a passenger car (KI 44616 I1, IPC V61B 17/08, 03/27/2005), consisting of a casing and a carcass reinforcing it, while the carcass consists of longitudinal and transverse sets of elements, the casing is made of metal sheets, United in belts and overlapping one by one, for example by welding, cutouts for installing windows and / or doors are made in part of the sheathing sheets. The casing is made of two belts interconnected along the length of one lap welded joint, the upper casing belt is made flat and equipped with cutouts for installing windows and / or doors, the lower belt is corrugated, and the shape and number of corrugations are selected from the condition of ensuring the bearing capacity of the side wall , its aesthetic appearance and ease of use.

Недостатками такой конструкции являются большая трудоёмкость и технологическая сложность при проведении ремонтно-восстановительных работ по замене металлической обшивки кузова.The disadvantages of this design are the great complexity and technological complexity when carrying out repair and restoration work to replace the metal lining of the body.

Наиболее близким по технической сущности к заявляемому изобретению является боковая стена вагона (КИ 2271293 С2, МПК В61Б 17/08, 27.10.2005 г.), содержащая металлическую обшивку в виде листового полотна с выполненными в нем оконными проёмами, собранную из состыкованных сваркой в продольном и поперечном направлениях гладких полос равной длины с частями простенков, ширина одной из которых больше другой в два раза, подкрепленное по контуру гофрированными листами, профильные стойки, соединенные в каркас парными, проходящими по краям оконных проёмов, и одиночными профильными прогонами, простеночные гофрированные листы и обвязочный профиль. Полотно на каждом конце подкреплено расположенным между концевой стойкой торцами гофрированных листов уголковым подгоночным профилем, соединенным внахлёст с полкой концевой стойки.Closest to the technical nature of the claimed invention is the side wall of the car (KI 2271293 C2, MPK V61B 17/08, 10/27/2005), containing metal sheathing in the form of a sheet web with window openings made therein, assembled from longitudinally joined by welding and in the transverse directions of smooth strips of equal length with parts of the piers, the width of one of which is twice as wide as the other, reinforced along the contour with corrugated sheets, profile posts connected to the frame by paired ones running along the edges of the window openings, and one nocturnal profile girders, corrugated sheets and endings strapping profile. The canvas at each end is supported by a corner fitting profile located between the ends of the ends of the corrugated sheets, which is overlapped with the shelf of the end posts.

Недостатками конструкции являются большая трудоёмкость ремонта коррозионно-изношенных металлических элементов боковых стен вагона, который требует частичной замены элементов кузова. Кроме этого, в процессе замены изношенных металлических элементов боковых стен не обеспечивается соблюдение требуемого качества ввиду выполнения работ по месту без оснастки с большим объёмом ручных работ, что приводит к короблению плоскостности боковых стен.The design disadvantages are the high complexity of repairing corrosion-worn metal elements of the side walls of the car, which requires a partial replacement of body elements. In addition, in the process of replacing worn metal elements of the side walls, the required quality is not ensured due to the on-site work without rigging with a large amount of manual work, which leads to warping of the flatness of the side walls.

Известен способ сборки под сварку кузова вагона (КИ 2113961, МПК В23К 37/04, 27.06.1998 г.), при котором на раму кузова после выверки ее положения устанавливают торцевые стены, выверяют их относительно продольной оси рамы, на раму устанавливают боковые стены и фиксируют посредством стяжных захватов стенда, сцепляемых с кромками оконных и дверных проёмов боковин, навешивают крышу на торцевые и боковые стены, выверяют их по осям и прижимают крышу к торцевым стенам, боковые стены поджимают к обшиве крыши и обвязки соединяют между собой. Перед навешиванием крыши встречно наклоняют боковые стены и фиксируют посредством стяжных захватов их угловое положение в пределах взаимного поперечного сдвижения обвязок стены и крыши, опущенной на стены, причём выверку боковых стен совмещают с их прижатием к бортам обшивы крыши посредством стяжных захватов.There is a method of assembly for welding a car body (KI 2113961, MPK V23K 37/04, June 27, 1998), in which end walls are installed on the body frame after reconciling its position, they are verified against the longitudinal axis of the frame, side walls are installed on the frame and they are fixed by means of tie clamps of the stand, coupled to the edges of the window and doorways of the sidewalls, hang the roof on the end and side walls, align them axially and press the roof against the end walls, the side walls are pressed to the roof sheathing and the harnesses are interconnected. Before attaching the roof, the side walls are tilted counterclockwise and their angular position is fixed by means of tightening grips within the mutual transverse displacement of the wall and roof harnesses, which are lowered onto the walls, and alignment of the side walls is combined with their pressing against the sides of the roof sheathing by means of tightening grips.

Однако нельзя применить данный способ сборки под сварку при проведении капитальновосстановительного ремонта кузова вагона, когда необходимо заменить только боковые стены.However, it is impossible to apply this method of assembly for welding during the overhaul of the car body when it is necessary to replace only the side walls.

Известен способ сборки боковой стены вагона (КИ 2271293, МПК В61Б 17/08, 27.10.2005 г.), заключающийся в подкреплении полотна гофрированными листами и последующем соединении полотна с каркасом, при этом полотно до сборки с частями каркаса предварительно подкрепляют по числу окон парными нижним и верхним прогонами каркаса и обрамляют фигурными накладками, а нижние и верхние гофрированные листы при подкреплении полотна соединяют в два пояса жёсткости, затем полотно насыщают концевыми и простеночными частями каркаса, замыкающими в одной плоскости контакта пояса жёсткости с концевыми частями стоек, а в другой, параллельной ей, концы парных прогонов в каркас, охватывающий оконные проёмы.A known method of assembling the side wall of the car (KI 2271293, IPC V61B 17/08, 10/27/2005), which consists in reinforcing the canvas with corrugated sheets and then connecting the canvas to the frame, while the canvas is pre-reinforced by the number of windows in pairs before assembly with parts of the frame the lower and upper runs of the frame and frame with curly overlays, and the lower and upper corrugated sheets are joined in two stiffening belts when reinforcing the web, then the web is saturated with the end and wall parts of the carcass closing in one plane an act of a stiffness belt with the end parts of the uprights, and in the other, parallel to it, the ends of paired runs in a frame covering window openings.

Недостатком данного способа является то, что стена изготавливается целиком на отдельном стапеле и не предусмотрен ее монтаж на вагоне. Изготовление всей стены целиком требует больших производственных площадей и специального оборудования для установки ее на вагоне.The disadvantage of this method is that the wall is made entirely on a separate slipway and its installation on a car is not provided. The manufacture of the entire wall requires large production areas and special equipment for installing it on the car.

В процессе проведения патентных исследований не были выявлены аналоги заявляемому техническому решению - способу замены боковой стены кузова вагона.In the process of conducting patent research, analogues of the claimed technical solution, a method for replacing the side wall of a car body, were not identified.

- 1 016190- 1 016190

Задачей изобретений является создание боковой стены кузова вагона, обладающей повышенной коррозионностойкостью и удобной в эксплуатации, и высокотехнологичного способа замены пришедшей в негодность боковой стены на новую стену при капитально-восстановительном ремонте вагонов.The objective of the invention is the creation of a side wall of the wagon body, which has increased corrosion resistance and is easy to use, and a high-tech method of replacing a side wall that has become unusable with a new wall during the overhaul of wagons.

Поставленная задача решается за счёт того, что боковая стена кузова вагона, содержащая металлическую обшивку в виде листового полотна с выполненными в ней оконными проёмами, собранную из состыкованных сваркой в поперечном направлении гладких металлических полос, подкрепляющий каркас, соединенный сваркой с металлическими полосами, выполненный с возможностью включения в него концевых профильных стоек и одиночных зетовых вертикальных стоек, содержащий простеночные парные, проходящие по краям оконных проёмов зетовые вертикальные стойки, и профильные прогоны, соединяющие вертикальные зетовые стойки, согласно изобретению, собрана из концевых и промежуточных секций, образованных по меньшей мере двумя состыкованными гладкими полосами и подкрепляющим каркасом, соединенных между собой по парной зетовой вертикальной стойке каркаса одной из двух смежных секций сваркой внахлёст гладкой полосы второй смежной секции с полкой зетовой вертикальной стойки с образованием обшивки вагона в виде листового полотна и сваркой встык торцов профильных прогонов каркаса второй смежной секции со средней частью зетовой вертикальной стойки, при этом каркас концевых секций содержит концевую профильную вертикальную стойку.The problem is solved due to the fact that the side wall of the car body containing metal sheathing in the form of a sheet cloth with window openings made therein, assembled from smooth metal strips stacked in the transverse direction, reinforcing the frame, welded to metal strips, made with the possibility of inclusion in it of end profile racks and single zeta vertical racks, containing wall paired, zeta vertical racks passing along the edges of window openings , and the profile runs connecting the vertical zeta racks according to the invention are assembled from end and intermediate sections formed by at least two joined smooth strips and a reinforcing carcass interconnected by a paired zeta vertical rack of the carcass of one of two adjacent sections by welding with an overlap of a smooth strip of the second adjacent section with a shelf of a zeta vertical rack with the formation of the car skin in the form of a sheet web and butt welding of the ends of the profile girders of the frame of the second adjacent ktsii with the middle portion Zeta vertical strut, wherein the frame end sections comprises an end profiled vertical upright.

В предпочтительном варианте исполнения боковая стена содержит по меньшей мере три промежуточные секции, в каждой из которых выполнено по два оконных проёма.In a preferred embodiment, the side wall comprises at least three intermediate sections, each of which has two window openings.

Поставленная задача решается также за счёт применения способа замены боковой стены кузова вагона, заключающегося в том, что предварительно изготавливают концевые и промежуточные секции заменяющей боковой стены кузова вагона, сущность которой изложена выше, фиксируют крышу кузова вагона в пространственном положении по отношению к раме пола кузова вагона, производят вырезку заменяемой боковой стены кузова вагона от верхней до нижней продольных обвязок каркаса кузова по высоте и от одного тамбурного дверного проёма до второго, начиная от первого тамбурного дверного проёма на нижнюю продольную обвязку кузова вагона с обеспечением вертикальности боковой стены устанавливают первую концевую секцию, стыкуют ее внахлёст с верхней продольной обвязкой каркаса и приваривают к обвязкам, после чего на нижнюю обвязку каркаса кузова устанавливают первую промежуточную секцию, стыкуют внахлёст с верхней обвязкой, в вертикальном направлении стыкуют с первой концевой секцией и приваривают к обвязкам и к концевой секции, аналогично устанавливают и приваривают последующие промежуточные секции и вторую концевую секцию до сопряжения со вторым тамбурным дверным проёмом.The problem is also solved by applying the method of replacing the side wall of the car body, which consists in preliminarily making end and intermediate sections of the replacing side wall of the car body, the essence of which is described above, fix the car body roof in a spatial position relative to the car body floor frame cut the replaceable side wall of the car body from the upper to the lower longitudinal strapping of the body frame in height and from one vestibule to the second to the second, starting about t of the first vestibule doorway to the lower longitudinal strapping of the car body with the verticality of the side wall, install the first end section, overlap it with the upper longitudinal strapping of the frame and weld to the strapping, after which the first intermediate section is installed on the lower strapping of the body frame, connect the upper lap with a strapping, in the vertical direction they are joined with the first end section and welded to the strands and to the end section, the subsequent intermediate sections are similarly installed and welded section and the second end section before pairing with the second vestibule of the doorway.

В частном случае исполнения крышу вагона могут фиксировать путём приварки распорок крестнакрест вдоль хребтовой балки к металлическому полу и к верхней продольной обвязке каркаса кузова вагона.In the particular case of execution, the car roof can be fixed by welding cross struts along the spinal beam to the metal floor and to the upper longitudinal trim of the car body frame.

Сущность предлагаемых технических решений поясняется следующими чертежами:The essence of the proposed technical solutions is illustrated by the following drawings:

на фиг. 1 изображен внешний вид боковой стены;in FIG. 1 shows the appearance of a side wall;

на фиг. 2 - концевая секция боковой стены (вид изнутри вагона);in FIG. 2 - end section of the side wall (inside view of the car);

на фиг. 3 - промежуточная секция боковой стены (вид изнутри вагона);in FIG. 3 - an intermediate section of the side wall (inside view of the car);

на фиг. 4 - разрез А-А на фиг. 1;in FIG. 4 is a section AA in FIG. one;

на фиг. 5 - разрез Б-Б на фиг. 1; на фиг. 6 - вид фрагмента вагона с торца в процессе замены боковой стены; на фиг. 7 - вид вагона в изометрии с частично замененной боковой стеной.in FIG. 5 is a section BB in FIG. one; in FIG. 6 is an end view of a wagon in the process of replacing a side wall; in FIG. 7 is a perspective view of a carriage with a partially replaced side wall.

Боковая стена (фиг. 1) кузова вагона собрана из двух концевых секций 1 и четырех промежуточных секций 2. Концевая секция 1 (фиг. 2) боковой стены вагона состоит из трёх прямоугольных металлических полос 3 (фиг. 2), свариваемых между собой встык в поперечном направлении и образующих полотно 4, в котором вблизи вертикального бокового края 5 полотна 4 плазменной резкой вырезают оконный проём 6 с радиусными углами. Внутри полотно 4 усилено каркасом, включающим приваренные внахлёст к полотну концевую профильную стойку 7, простеночные парные 8, 9 и одиночные 10 зетовые вертикальные стойки, обеспечивающие жёсткость полотна в поперечном направлении, и соединяющие их профильные прогоны 11 Г-образной формы, приваренные встык к средней части вертикальных стоек 7, 8, 9, 10 и внахлёст к полотну 4. Простеночные парные 8, 9 зетовые вертикальные стойки приварены вблизи оконного проёма 6. Количество и размер прогонов 11 выбраны из расчёта обеспечения необходимой жёсткости полотна в продольном направлении. Простеночная зетовая вертикальная стойка 8, усиливающая наряду с парной стойкой 9 оконный простенок 12, приварена частью полки к боковому краю 5 полотна 4. На секции 1 установлены профили 13, 14 для крепления внутреннего оборудования вагона.The side wall (Fig. 1) of the car body is assembled from two end sections 1 and four intermediate sections 2. The end section 1 (Fig. 2) of the side wall of the car consists of three rectangular metal strips 3 (Fig. 2), butt welded together in the transverse direction and forming the web 4, in which near the vertical lateral edge 5 of the web 4, a window opening 6 with radial angles is cut by plasma cutting. Inside, the web 4 is reinforced with a frame, including an end profile rack 7 welded to an overlap to the web, paired 8, 9 and single 10 zeta vertical racks, which ensure the rigidity of the web in the transverse direction, and connecting profile runs 11 L-shaped, welded butt to middle parts of vertical racks 7, 8, 9, 10 and overlap to the web 4. Lining paired 8, 9 zeta vertical racks are welded near the window opening 6. The number and size of runs 11 are selected from the calculation of ensuring the necessary rigidity cloths in the longitudinal direction. A vertical wall zeta rack 8, reinforcing a window wall 12 along with a pair of columns 9, is welded by a part of the shelf to the side edge 5 of the canvas 4. Profiles 13, 14 are mounted on section 1 for fixing the car’s internal equipment.

Промежуточная секция 2 (фиг. 3) боковой стены (фиг. 1) кузова вагона также состоит из трёх прямоугольных металлических полос 15 (фиг. 3), свариваемых между собой встык в поперечном направлении и образующих полотно 16, в котором плазменной резкой вырезаны оконные проёмы 17, 18 с радиусными углами, причём оконный проём 17 расположен вблизи бокового края 19 полотна 16. Внутри полотно 16 усилено каркасом, включающим приваренные внахлёст к полотну простеночные парные 20, 21 и 22, 23 зетовые вертикальные стойки вблизи оконных проёмов 17 и 18 соответственно, обеспечивающие жёсткость полотна в поперечном направлении, и соединяющие их профильные прогоны Г-образнойThe intermediate section 2 (Fig. 3) of the side wall (Fig. 1) of the car body also consists of three rectangular metal strips 15 (Fig. 3), butt welded together in the transverse direction and forming a web 16, in which window openings are cut by plasma cutting 17, 18 with radial angles, and the window opening 17 is located near the lateral edge 19 of the canvas 16. Inside the canvas 16 is reinforced with a frame, including paired vertical struts near the window openings 17 and 18, respectively welded to the overlap, 20, 21, 22, 23, provide which stiffens the web in the transverse direction, and the profile runs of the L-shaped connecting them

- 2 016190 формы 24, приваренные встык к средней части вертикальных стоек 20, 21, 22, 23 и внахлёст к полотну 16. Количество и размер прогонов 24 выбраны из расчёта обеспечения необходимой жёсткости полотна 16 в продольном направлении. Одна из простеночных зетовых стоек 20, усиливающая наряду с парной стойкой 21 оконный проём 17, приварена частью полки к вертикальному боковому краю 19 полотна 16. Используемые в каркасах обеих секций зетовые вертикальные стойки содержат отверстия 25, необходимые для крепежа внутреннего оборудования вагона.- 2016190 of mold 24, butt welded to the middle part of the vertical struts 20, 21, 22, 23 and with an overlap to the web 16. The number and size of runs 24 are selected to ensure the necessary rigidity of the web 16 in the longitudinal direction. One of the wall-mounted zeta racks 20, which reinforces the window opening 17 along with the pair of racks 21, is welded by a part of the shelf to the vertical lateral edge 19 of the web 16. The zeta vertical racks used in the frames of both sections contain holes 25 necessary for fixing the car’s internal equipment.

Каждая секция 1, 2 изготавливается отдельно на стапелях. Предварительно изготавливается полотно секции путём сварки встык нескольких металлических полос. Затем в полотне плазменной резкой вырезаются оконные проёмы, после чего к полотну приваривается каркас. На собранную секцию наносится защитное покрытие. Для образования боковой стены секции 1, 2 соединяются между собой сваркой по парным зетовым вертикальным стойкам 8, 20 и т.д.Each section 1, 2 is made separately on the stocks. The web of the section is preliminarily manufactured by butt welding of several metal strips. Then, window openings are cut out in the canvas by plasma cutting, after which the frame is welded to the canvas. A protective coating is applied to the assembled section. To form a side wall, sections 1, 2 are connected by welding along paired zeta vertical posts 8, 20, etc.

Способ замены боковой стены кузова вагона осуществляют следующим образом.The method of replacing the side wall of the car body is as follows.

Предварительно изготавливают две крайние секции 1 и четыре промежуточные секции 2 заменяющей боковой стены кузова вагона (фиг. 2, 3). Перед установкой заменяющей боковой стены предварительно фиксируют крышу 26 вагона в пространственном положении по отношению к раме вагона приваркой распорок 27 (фиг. 6, 7) крест-накрест вдоль хребтовой балки 28 через каждые 1,5 м к металлическому полу 29 в районе хребтовой 28 и поперечных балок 30 рамы и к верхней обвязке зетового профиля 31 крышевого каркаса кузова вагона. Затем полностью вырезают повреждённые металлические боковые стены 32 от верхней 31 до нижней 33 продольных обвязок каркаса кузова по высоте и от одного тамбурного дверного проёма 34 до второго (на фигурах не показан). При необходимости замены нижней обвязки 33 ее вырезают, наращивают поперечными балками 30 рамы пола 29 путём приварки металлических пластин 35 (фиг. 6) с условием обеспечения вертикальности заменяющей боковой стены. К удлинённым поперечным балкам 30 приваривают нижнюю обвязку 36 Г-образного профиля. После этого, начиная с первого тамбурного дверного проёма 34, устанавливают и приваривают готовые секции боковой стены поочередно, при этом концевую секцию 1 устанавливают внахлёст на нижнюю обвязку 36 (фиг. 4) каркаса, стыкуют внахлёст с верхней обвязкой 31, после чего по периметру приваривают. Первую промежуточную секцию 2 устанавливают полотном 16 внахлёст на нижнюю обвязку 36 каркаса кузова (фиг. 4), стыкуют внахлёст с верхней обвязкой 31, в вертикальном направлении стыкуют с полотном 4 по свободной части полки зетовой вертикальной стойки 8 первой приваренной концевой секции 1 (фиг. 5) и приваривают с наружной стороны обшивки по периметру полотна 16, а с внутренней стороны обшивки приваривают крайнюю вертикальную часть полотна 16 к зетовой вертикальной стойке 8. Торцы профильных прогонов 24 также приваривают к средней части зетовой вертикальной стойки 8. Аналогично к секции 2 присоединяют следующую промежуточную секцию 2. К последней промежуточной секции 2 описанным выше способом присоединяют вторую концевую секцию 1, которая сопрягается со вторым тамбурным дверным проёмом. В результате такого способа соединения секций между собой наружная обшивка вагона имеет вид единого листового металлического полотна. Замену второй боковой стены кузова вагона производят таким же способом, как и замену первой боковой стены.Pre-made two extreme sections 1 and four intermediate sections 2 of the replacement side wall of the car body (Fig. 2, 3). Before installing the replacement side wall, the car roof 26 is preliminarily fixed in the spatial position with respect to the car frame by welding the spacers 27 (Fig. 6, 7) crosswise along the spinal beam 28 every 1.5 m to the metal floor 29 in the area of the spinal 28 and transverse beams 30 of the frame and to the upper trim of the zeta profile 31 of the roof frame of the car body. Then, the damaged metal side walls 32 are completely cut out from the upper 31 to the lower 33 of the longitudinal strapping of the body frame in height and from one vestibule doorway 34 to the second (not shown in the figures). If it is necessary to replace the lower strapping 33, it is cut out, extended by the transverse beams 30 of the floor frame 29 by welding metal plates 35 (Fig. 6) with the condition of ensuring the verticality of the replacement side wall. To the elongated transverse beams 30, the lower harness 36 of the L-shaped profile is welded. After that, starting from the first vestibule doorway 34, ready-made sections of the side wall are installed and welded in turn, while the end section 1 is overlapped on the lower trim 36 (Fig. 4) of the frame, overlap with the upper trim 31, and then welded around the perimeter . The first intermediate section 2 is installed with a lap 16 on the lower trim 36 of the body frame (Fig. 4), overlap with the upper trim 31, in the vertical direction is joined with the cloth 4 along the free part of the shelf of the zeta vertical strut 8 of the first welded end section 1 (Fig. 5) and welded from the outer side of the sheathing around the perimeter of the web 16, and from the inner side of the sheathing welded the extreme vertical part of the web 16 to the zeta upright 8. The ends of the profile runs 24 are also welded to the middle part of the zeta 8. Similarly ikalnoy rack section 2 is attached to the next intermediate section 2. The latter intermediate section 2 above manner is attached a second end section 1 which mates with the second tambour door opening. As a result of this method of connecting the sections to each other, the outer skin of the car has the form of a single sheet metal web. The second side wall of the car body is replaced in the same way as the replacement of the first side wall.

Наличие незначительного количества нахлёсточных соединений и отсутствие выступающих частей при эксплуатации вагона облегчают условия по удалению загрязнений и окраске кузовов вагонов, способствуют повышению коррозионностойкости за счёт исключения труднодоступных полостей - концентраторов коррозии и сохранению лакокрасочного покрытия боковых стен вагона.The presence of an insignificant amount of lap joints and the absence of protruding parts during operation of the car facilitate the conditions for removing contaminants and painting car bodies, contribute to increased corrosion resistance by eliminating hard-to-reach cavities - corrosion concentrators and preserving the paintwork of the side walls of the car.

Предлагаемая конструкция боковой стены кузова вагона и способ замены пришедших в негодность боковых стен кузова вагона на новые стены позволяют получить технический результат, заключающийся в повышении технологичности, снижении трудоёмких работ, улучшении условий эксплуатации, при этом обшивка боковой стены кузова вагона имеет эстетичный внешний вид.The proposed design of the side wall of the car body and the method of replacing the worn side walls of the car body with new walls allows to obtain a technical result consisting in improving manufacturability, reducing labor-intensive work, improving operating conditions, while the sheathing of the side wall of the car body has an aesthetic appearance.

Claims (4)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Боковая стена кузова вагона, содержащая металлическую обшивку в виде листового полотна с выполненными в ней оконными проёмами, собранную из состыкованных сваркой в поперечном направлении гладких металлических полос; подкрепляющий каркас, соединенный сваркой с металлическими полосами, выполненный с возможностью включения в него концевых профильных стоек и одиночных зетовых вертикальных стоек, содержащий простеночные парные, проходящие по краям оконных проёмов зетовые вертикальные стойки, и профильные прогоны, соединяющие вертикальные зетовые стойки, отличающаяся тем, что собрана из концевых и промежуточных секций, образованных по меньшей мере двумя состыкованными гладкими полосами и подкрепляющим каркасом, соединенных между собой по парной зетовой вертикальной стойке каркаса одной из двух смежных секций сваркой внахлёст гладкой полосы второй смежной секции с полкой зетовой вертикальной стойки с образованием обшивки вагона в виде листового полотна и сваркой встык торцов профильных прогонов каркаса второй смежной секции со средней частью зетовой вертикальной стойки, при этом каркас концевых секций содержит концевую профильную вертикальную стойку.1. The side wall of the wagon body, containing metal sheathing in the form of a sheet web with window openings made therein, assembled from smooth metal strips joined by welding in the transverse direction; the reinforcing frame, connected by welding with metal strips, made with the possibility of including end profile racks and single zeta vertical racks, containing lining paired, zeta vertical racks passing along the edges of window openings, and profile runs connecting vertical zeta racks, characterized in that assembled from end and intermediate sections formed by at least two joined smooth stripes and a reinforcing frame, interconnected by a pair of zetas in the vertical rack of the frame of one of the two adjacent sections by lap welding of the smooth strip of the second adjacent section with the shelf of the zeta vertical rack with the formation of the car skin in the form of a sheet web and butt welding of the ends of the profile runs of the frame of the second adjacent section with the middle part of the zeta vertical rack, while the end sections contains the end profile vertical rack. 2. Боковая стена кузова вагона по п.1, отличающаяся тем, что содержит по меньшей мере три промежуточные секции, в каждой из которых выполнено по два оконных проёма.2. The side wall of the car body according to claim 1, characterized in that it contains at least three intermediate sections, each of which has two window openings. 3. Способ замены боковой стены кузова вагона, заключающийся в том, что предварительно изготавливают концевые и промежуточные секции заменяющей боковой стены кузова вагона согласно п.1, фиксируют крышу кузова вагона в пространственном положении по отношению к раме пола кузова вагона, производят вырезку заменяемой боковой стены кузова вагона от верхней до нижней продольных обвязок каркаса кузова по высоте и от одного тамбурного дверного проёма до второго, начиная от первого тамбурного дверного проёма на нижнюю продольную обвязку кузова вагона с обеспечением вертикальности боковой стены устанавливают первую концевую секцию, стыкуют ее внахлёст с верхней продольной обвязкой каркаса и приваривают к обвязкам, после чего на нижнюю обвязку каркаса кузова устанавливают первую промежуточную секцию, стыкуют внахлёст с верхней обвязкой, в вертикальном направлении стыкуют с первой концевой секцией и приваривают к обвязкам и к концевой секции, аналогично устанавливают и приваривают последующие промежуточные секции и вторую концевую секцию до сопряжения со вторым тамбурным дверным проёмом.3. The method of replacing the side wall of the car body, which consists in the fact that the end and intermediate sections of the replacing side wall of the car body according to claim 1 are preliminarily manufactured, the roof of the car body is fixed in a spatial position with respect to the frame of the car body floor, the interchangeable side wall is cut out of the car body from the upper to the lower longitudinal trim of the carcass in height and from one vestibule doorway to the second, starting from the first vestibule doorway to the lower longitudinal trim of the body in rut with the verticality of the side wall, install the first end section, overlap it with the upper longitudinal strapping of the frame and weld to the strapping, after which the first intermediate section is installed on the lower strapping of the body frame, overlap with the upper strapping, dock in the vertical direction with the first end section and welded to the harnesses and to the end section, similarly install and weld the subsequent intermediate sections and the second end section to interface with the second vestibule door aperture. 4. Способ по п.3, характеризующийся тем, что крышу вагона фиксируют путём приварки распорок крест-накрест вдоль хребтовой балки к металлическому полу и к верхней продольной обвязке каркаса кузова вагона.4. The method according to claim 3, characterized in that the car roof is fixed by welding the spacers crosswise along the spinal beam to the metal floor and to the upper longitudinal strapping of the car body frame. ----\ - ~ .-------------4— ---- \ - ~ .------------- 4— □ Бг □ Bg лБ lb □ □ □ □ □ □ □ □ л □ □ l □ □ о О o oh
EA201000010A 2009-11-19 2009-11-19 Lateral wall of railway car body and method of replacement thereof EA016190B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201000010A EA016190B1 (en) 2009-11-19 2009-11-19 Lateral wall of railway car body and method of replacement thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201000010A EA016190B1 (en) 2009-11-19 2009-11-19 Lateral wall of railway car body and method of replacement thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201000010A1 EA201000010A1 (en) 2011-06-30
EA016190B1 true EA016190B1 (en) 2012-03-30

Family

ID=44356385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201000010A EA016190B1 (en) 2009-11-19 2009-11-19 Lateral wall of railway car body and method of replacement thereof

Country Status (1)

Country Link
EA (1) EA016190B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT524863B1 (en) * 2021-07-16 2022-10-15 Siemens Mobility Austria Gmbh Large component for a rail vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1900649U (en) * 1962-02-27 1964-09-17 Fiat Spa RAILWAY WAGON BODY WITH PARTIAL WALLS IN MODULAR DESIGN.
US6196136B1 (en) * 1996-06-19 2001-03-06 Hitachi, Ltd. Car and side structure for car and method of manufacturing the same
EP1203707A2 (en) * 2000-11-06 2002-05-08 " VEVEY" Technologies S.A. Villeneuve Method for retrofitting of railway vehicles and railway vehicles obtained by this method
RU2271293C2 (en) * 2004-05-14 2006-03-10 Открытое акционерное общество "Тверской вагоностроительный завод" (ОАО "ТВЗ") Side wall of car and methods of its assembling (versions)
JP2008007115A (en) * 2007-09-21 2008-01-17 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Railway vehicle structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1900649U (en) * 1962-02-27 1964-09-17 Fiat Spa RAILWAY WAGON BODY WITH PARTIAL WALLS IN MODULAR DESIGN.
US6196136B1 (en) * 1996-06-19 2001-03-06 Hitachi, Ltd. Car and side structure for car and method of manufacturing the same
EP1203707A2 (en) * 2000-11-06 2002-05-08 " VEVEY" Technologies S.A. Villeneuve Method for retrofitting of railway vehicles and railway vehicles obtained by this method
RU2271293C2 (en) * 2004-05-14 2006-03-10 Открытое акционерное общество "Тверской вагоностроительный завод" (ОАО "ТВЗ") Side wall of car and methods of its assembling (versions)
JP2008007115A (en) * 2007-09-21 2008-01-17 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Railway vehicle structure

Also Published As

Publication number Publication date
EA201000010A1 (en) 2011-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100441815C (en) An improved beam
EP0778194B1 (en) Vehicle, especially road or railway vehicle, comprising a skeleton-frame
US2172571A (en) Vehicle
AU657620B2 (en) A rail vehicle body made of stainless steel
RU2591778C1 (en) Hoisting bridge or gantry crane with not less than one span beam
CN102083667B (en) Rail vehicle car body and method of assembly
CN104763109A (en) Quick construction method for pressed bottom tile of large-span steel structure factory building roof
US10465393B1 (en) Apparatus, system and method for panelizing and installing wall and roof panels
JPH0390468A (en) Rolling stock body structure and manufacture of block thereof
JPH03157261A (en) Body of rolling stock
EA016190B1 (en) Lateral wall of railway car body and method of replacement thereof
CN110588806A (en) Full-aluminum alloy van carriage and manufacturing process thereof
RU160707U1 (en) Gondola car body with crack-resistant nodes for connecting the side pillars of the side walls, the transverse beam and the lower frame of the walls
CN205916139U (en) Train chassis
RU144552U1 (en) Gondola car body with metal flooring and end walls
US2171434A (en) Beam-type housing structure
RU2325294C1 (en) Body of railway open-top wagon
EP1935743B1 (en) Railway freight wagon with sliding side walls
US3461819A (en) Vehicle body construction and method of making it
CN101967862A (en) Middle-bolted slit steel plate shear wall and processing and manufacturing method thereof
US2760446A (en) Connection between roof and side wall units of railway cars
KR200412578Y1 (en) Structure for Steel Form used in Tunneling
RU2271293C2 (en) Side wall of car and methods of its assembling (versions)
JP2697398B2 (en) Vehicle structure and manufacturing method thereof
RU44616U1 (en) LATERAL WALL OF THE BODY OF THE PASSENGER CAR

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KG TJ TM