EA012689B1 - Combing unit - Google Patents

Combing unit Download PDF

Info

Publication number
EA012689B1
EA012689B1 EA200900218A EA200900218A EA012689B1 EA 012689 B1 EA012689 B1 EA 012689B1 EA 200900218 A EA200900218 A EA 200900218A EA 200900218 A EA200900218 A EA 200900218A EA 012689 B1 EA012689 B1 EA 012689B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
roof
housing
collecting
stripping device
deflector
Prior art date
Application number
EA200900218A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200900218A1 (en
Inventor
Виктор Николаевич Батурин
Петр Иванович Чуксин
Original Assignee
Виктор Николаевич Батурин
Петр Иванович Чуксин
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Виктор Николаевич Батурин, Петр Иванович Чуксин filed Critical Виктор Николаевич Батурин
Priority to EA200900218A priority Critical patent/EA200900218A1/en
Publication of EA012689B1 publication Critical patent/EA012689B1/en
Publication of EA200900218A1 publication Critical patent/EA200900218A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/06Combines with headers

Abstract

The invention relates to agricultural engineering, to grain harvesters, and in particular to combing devices, and is directed to solving the problem of reducing losses of grains and seeds and simplifying the design of a combing device. The essence of the invention consists in that sealing and piloting removable shields are mounted on the deflector and cover of the combing device body, and the top back part of the assembling and transporting chamber has a gap arrangement for the air outlet, over which an air distributing reflector is mounted. A gap arrangement can be made in the back wall of the body, in the side plates thereof, between the body and cover, and it can also be adjustable.

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, к зерноуборочным машинам, в частности к очесывающим устройствам, и может быть применено для очеса растений на корню.The invention relates to agricultural machinery, to grain harvesting machines, in particular to combing devices, and can be used for stripping plants on the vine.

Очесывающие устройства широко применяются для уборки верхушечно-колосовой, продуктивной части растений зерновых, зернобобовых культур, семенников трав. Очесывающие устройства, как правило, включают корпус с балками, задней, нижней и боковыми стенками, шнек, дефлектор, крышу, очесывающий рабочий орган в виде одного или нескольких роторов. Дефлектор, крыша и боковые стенки корпуса образуют камеру очеса, а корпус с задней, нижней, боковыми стенками и крышей образуют сборную камеру. Ротор с зубьями вращается в очесывающей камере с большой скоростью и создает достаточно мощный воздушный поток. Этот воздушный поток вместе с очесанными колосьями, зерном, частицами соломы и половы, мелкими пылевидными частицами направляется дефлектором, крышей и боковыми стенками в сборную камеру к шнеку. В сборной камере создается повышенное давление воздуха. Если сборная камера открыта, то воздушный поток имеет возможность свободно покинуть пределы корпуса. Как правило, открытая камера делается над шнеком и закрывается решеткой или сеткой. Это препятствует выносу колосьев и зерна, но не препятствует выходу воздушного потока, пыли соломистых частиц и мелких семян сорняков. Но при этом возникает большая запыленность в рабочей зоне агрегата, особенно над шнеком. Из-за этого на корпусе очесывающего устройства, его крыше скапливаются пыль и растительные остатки, что ухудшает его внешний вид. Пыль не дает возможности наблюдать за работой шнека, загрязняет очесывающее устройство, защитные фильтры комбайна, стекла кабины. Снижается производительность, поскольку приходится периодически останавливать комбайн и очищать стекла и фильтры. Дополнительные затраты труда требуются и при межсезонном хранении, поскольку приходится применять дополнительные меры защиты очесывающего устройства. Открытая сборная камера и сетка пропускает внутрь корпуса осадки в виде дождя и снега, что приводит к коррозии внутренних частей.Stripping devices are widely used for harvesting the apex, the productive part of cereal plants, leguminous crops, grass seed plants. Stripping devices typically include a housing with beams, rear, bottom and side walls, auger, deflector, roof, which comb the working body in the form of one or more rotors. The deflector, the roof and the side walls of the hull form a stripping chamber, and the hull with the back, bottom, side walls and the roof form a collecting chamber. The rotor with the teeth rotates in the combing chamber at high speed and creates a fairly powerful air flow. This air stream together with the combed ears, grain, particles of straw and chaff, small dust-like particles is directed by the deflector, the roof and side walls into the collecting chamber to the auger. Increased air pressure is created in the collecting chamber. If the collecting chamber is open, the air flow is free to leave the enclosure. As a rule, an open chamber is made above the auger and covered with a grill or mesh. This prevents the removal of ears and grain, but does not prevent the exit of air flow, dust of straw particles and small weed seeds. But at the same time there is a large dust content in the working area of the unit, especially above the auger. Because of this, dust and plant residues accumulate on the housing of the stripper, its roof, which impairs its appearance. Dust makes it impossible to observe the operation of the auger, contaminates the stripping device, protective filters of the combine, the glass of the cabin. Productivity decreases as it is necessary to periodically stop the combine and clean the windows and filters. Additional labor costs are required for interseasonal storage, since it is necessary to apply additional measures to protect the combing device. An open assembly chamber and a mesh allow for the ingress of rain and snow into the hull, which leads to corrosion of the internal parts.

В последнее время стали выпускать очесывающие устройства с закрытым корпусом. Сборная камера в таком устройстве закрыта крышей. Это снижает запыленность, корпус очесывающего устройства надежно закрыт от попадания внутрь осадков и посторонних предметов. Воздух под повышенным давлением выходит из корпуса в зазоры между крышей и дефлектором, а также между ротором и стенкой сборной камеры. При этом в корпусе возникает вихревой воздушный поток, который выносит из сборной камеры зерно и колосья, поток воздуха выносит из сборной камеры частицы соломы, семена сорняков, щуплые зерна, колосья. Кроме того, закрытая сборная камера уменьшает всасывающий воздушный поток на входе в камеру очеса, что также увеличивает потери и ухудшает надежность протекания технологического процесса.Recently, they began to produce strippers with a closed housing. An assembly chamber in such a device is closed by a roof. This reduces dustiness; the housing of the stripper is securely closed against ingress of precipitation and foreign objects. Air under increased pressure exits the housing into the gaps between the roof and the deflector, as well as between the rotor and the wall of the collecting chamber. In this case, a vortex air flow occurs in the housing, which carries grain and ears from the collecting chamber, and a stream of air carries particles of straw, weed seeds, feeble grains, and ears from the collecting chamber. In addition, the closed collection chamber reduces the suction air flow at the inlet to the nozzle chamber, which also increases losses and impairs the reliability of the process.

Таким образом, налицо противоречие: если сборная камера открыта, то воздушный поток хорошо организован, но возникает запыленность в рабочей зоне комбайна, ухудшаются условия хранения машины, если она закрыта, то запыленность низкая, но возрастают потери и снижается надежность технологического процесса очеса растений.Thus, there is a contradiction: if the collecting chamber is open, the air flow is well organized, but there is dustiness in the working area of the combine, the storage conditions of the machine deteriorate, if it is closed, then the dustiness is low, but the losses increase and the reliability of the weaning process decreases.

Известно устройство для обмолота сельскохозяйственных культур на корню (авторское свидетельство СССР № 1165278, Ά01Ό 41/08, опубликовано 07.07.1985, бюллетень № 25). Устройство содержит корпус, в котором установлены два очесывающих барабана и шнек, механизм привода. Для выхода воздушного потока, создаваемого барабанами, в задней части корпуса установлена сетка.A device for threshing crops on the vine is known (USSR author's certificate No. 1165278, Ά01Ό41/08, published 07.07.1985, bulletin No. 25). The device includes a housing in which two striking drums and a screw are installed, a drive mechanism. To exit the air flow generated by the drums, a mesh is installed in the back of the case.

Недостатками данного очесывающего устройства является следующее: неудовлетворительно организованный воздушный поток и поток очесанного вороха внутри корпуса приводит к потерям зерна - воздух и ворох движутся вдоль стенки, попадают в зону действия шнека, который вращается в направлении, противоположном движению вороха, шнек перебрасывает ворох через себя, часть его попадает на вращающийся ротор и выносится из сборной камеры;The disadvantages of this combing device are the following: unsatisfactory organized air flow and the flow of the combed heap inside the casing leads to grain losses - air and the heap move along the wall, fall into the zone of action of the auger, which rotates in the direction opposite to the heap, the auger throws the heap through itself, part of it falls on the rotating rotor and is removed from the collecting chamber;

при движении частиц вороха по задней стенке корпуса они перекрывают отверстия в сетке, таким образом наличие сетки не обеспечивает беспрепятственного выхода воздуха за пределы корпуса, способствует образованию вихрей и выносу зерна барабаном за пределы сборной камеры;when the heap particles move along the rear wall of the case, they block the holes in the grid, thus the presence of the grid does not ensure unimpeded release of air outside the case, contributes to the formation of vortices and the removal of grain by the drum outside the collection chamber;

сетка, расположенная в задней части корпуса, при работе устройства не препятствует проходу частиц пыли, которые загрязняют очесывающее устройство, защитные фильтры комбайна, стекла кабины, требуются дополнительные трудозатраты на очистку стекол, очесывающего устройства и комбайна;the grid located in the rear part of the housing during operation of the device does not prevent the passage of dust particles that contaminate the stripping device, protective filters of the combine, cab glass, additional labor costs are required to clean the glasses, the combing device and the combine;

применяемая проволочная сетка истирается движущимся ворохом, коррозирует и быстро приходит в негодность, замена сетки увеличивает затраты на эксплуатацию очесывающего устройства;the used wire mesh is worn out with a moving pile, it corrodes and quickly becomes unusable, replacing the mesh increases the cost of operating the combing device;

при межсезонном хранении устройства сетка пропускает внутрь корпуса осадки в виде дождя и снега, что приводит к коррозии внутренних частей, требует дополнительных мер защиты при хранении.during interseasonal storage of the device, the mesh passes sediments in the form of rain and snow, which leads to corrosion of the internal parts, and requires additional measures of protection during storage.

Известен зерноуборочный агрегат (патент США № 5519989, Ά01Ό 45/00, опубликован 28.05.1996). Уборочный агрегат очесывает зерновые культуры на корню. Он включает корпус, образующий очесывающую и сборную камеры, в котором размещены очесывающий ротор, вращающийся ролик, шнек, дефлектор, крыша и механизмы привода.Known harvesting unit (US patent No. 5519989, Ά01Ό 45/00, published 28.05.1996). The harvesting unit strikes grain crops on the vine. It includes a housing forming a combing and collecting chamber in which a stripping rotor, a rotating roller, a screw, a deflector, a roof and drive mechanisms are housed.

Недостатками зерноуборочного агрегата является следующее:The disadvantages of the harvesting unit is the following:

неудовлетворительная организация воздушного потока в очесывающем устройстве приводит к потерям зерна неочесом, особенно при уборке полеглых растений;poor organization of the air flow in the stripper leads to neochem grain losses, especially when harvesting laid plants;

большая запыленность в рабочей зоне агрегата, особенно над шнеком, приводит к загрязнению очеhigh dustiness in the working area of the unit, especially above the auger, leads to pollution

- 1 012689 сывающего устройства, стекол кабины, защитных фильтров комбайна;- 1 012689 of the landing device, cabin glasses, protective filters of the combine;

дополнительные затраты труда на ежесменную очистку агрегата, защитных фильтров комбайна, стекол кабины от пыли и растительных остатков;additional labor costs for cleaning the unit every shift, protective filters of the combine, cab glasses from dust and plant debris;

необходимы дополнительные затраты труда и устройства для защиты шнека и сборной камеры при длительном хранении от попадания внутрь пыли, грязи, осадков и посторонних предметов.additional labor costs and devices are needed to protect the auger and the collecting chamber during long-term storage from ingress of dust, dirt, sediment and foreign objects.

Наиболее близким по технической сущности к предполагаемому изобретению является уборочное устройство (патент США № 5678397, Α01Ό 45/02, опубликован 21.11.1997). Уборочная машина предназначена для уборки зерновых культур очесом и включает корпус, в котором размещены рабочие органы машины: ротор, качающийся транспортер, шнек, дефлектор, крыша, механизмы привода. Крыша закрывает сборную камеру и шнек. Такое устройство корпуса и крыши позволяет уменьшить потери зерна, избежать выхода пыли из сборной камеры, избежать попадания влаги и посторонних предметов внутрь машины при хранении, улучшить условия эксплуатации и внешний вид устройства.The closest in technical essence to the proposed invention is a cleaning device (US patent No. 5678397, Α01Ό45/02, published 11/21/1997). The harvesting machine is designed for cleaning grain crops by towing and includes a body in which the working parts of the machine are placed: rotor, swing conveyor, auger, deflector, roof, drive mechanisms. The roof closes the assembly chamber and the auger. Such a device of the hull and roof allows to reduce grain losses, to avoid the release of dust from the collecting chamber, to avoid the ingress of moisture and foreign objects into the machine during storage, to improve the operating conditions and appearance of the device.

Недостатками данной зерноуборочной машины является следующее:The disadvantages of this harvesting machine are the following:

в сборно-транспортирующей камере возникает вихревой воздушный поток, который выдувает зерно и колосья из сборной камеры на ротор, из-за чего возникают потери зерна;a swirling air flow occurs in the collecting chamber, which blows grain and ears from the collecting chamber to the rotor, which causes grain losses;

надежность протекания технологического процесса очеса ухудшилась из-за того, что ослабел всасывающий воздушный поток на входе в очесывающую камеру;the reliability of the process of towing has deteriorated due to the fact that the intake air flow has weakened at the entrance to the combing chamber;

выход воздуха из сборно-транспортирующей камеры через зазор между крышей и дефлектором приводит к загрязнению наружной поверхности крыши и дефлектора пылью и растительными остатками;the release of air from the collecting chamber through the gap between the roof and the deflector leads to contamination of the outer surface of the roof and deflector with dust and plant residues;

наличие качающегося транспортера, назначение которого состоит в транспортировке очесанного вороха от ротора в сборно-транспортирующую камеру, увеличивает сложность и металлоемкость конструкции;the presence of a rocking conveyor, the purpose of which is to transport the combed heap from the rotor to the collecting and transporting chamber, increases the complexity and intensity of the structure;

шнек, закрытый крышей, стал не виден оператору, из-за чего ухудшился контроль за работой устройства.the auger, covered by the roof, was not visible to the operator, because of which the control over the operation of the device deteriorated.

Целью предлагаемого изобретения является уменьшение потерь зерна и повышение надежности протекания технологического процесса уборки растений очесом.The aim of the invention is to reduce grain losses and improve the reliability of the technological process of cleaning plants with tow.

Указанная цель достигается благодаря тому, что внутри корпуса очесывающего устройства организуется более мощный и целенаправленный воздушный поток.This goal is achieved due to the fact that a more powerful and targeted air flow is organized inside the housing of the combing device.

Благодаря внесенным в конструкцию очесывающего устройства техническим изменениям возникают следующие положительные эффекты:Due to the technical changes made to the combing device, the following positive effects occur:

в очесывающей камере создается более сильный всасывающий воздушный поток, что уменьшает потери за счет лучшего транспортирования зерен и колосьев;In the combing chamber, a stronger suction air flow is created, which reduces losses due to better transportation of grains and ears;

всасывающий воздушный поток улучшает подъем колосьев при уборке полеглых растений;suction air flow improves the raising of ears when cleaning laid plants;

вихревые воздушные течения внутри корпуса уменьшаются, благодаря чему вынос зерна из сборной камеры воздушным потоком снижается;vortex airflow inside the housing is reduced, so that the removal of grain from the collecting chamber by the air flow decreases;

выходящий из очесывающего устройства запыленный воздушный поток воздухонаправляющим отражателем направляется вниз и там эффективно гасится очесанной стерней, благодаря чему уменьшается запыленность рабочей зоны;the dusty air stream coming out of the combing device is directed downwards by an air-guide reflector and there is effectively extinguished by the combed stubble, thereby reducing the dust content of the working area;

корпус очесывающего устройства надежно закрыт от попадания внутрь осадков и посторонних предметов;the stripper housing is securely closed against ingress of precipitation and foreign objects;

на корпусе и крыше не скапливаются растительные остатки, что улучшает внешний вид очесывающего устройства.No plant residues accumulate on the body and the roof, which improves the appearance of the combing device.

У прототипа и заявляемого изобретения имеются следующие существенные сходные признаки: корпус из продольных балок, задней, нижней стенок, боковых панелей;The prototype and the claimed invention has the following essential similar features: a body of longitudinal beams, rear, lower walls, side panels;

очесывающий ротор с зубьями;stripping rotor with teeth;

регулируемый дефлектор;adjustable deflector;

крыша, закрывающая корпус сверху.roof covering the top of the case.

По отношению к прототипу у заявляемого очесывающего устройства имеются следующие отличительные признаки:In relation to the prototype, the proposed combing device has the following distinctive features:

в задней верхней части сборно-транспортирующей камеры выполнена по меньшей мере одна щель для прохода воздуха, над которой установлен воздухонаправляющий отражатель;in the rear upper part of the collecting and transporting chamber there is at least one slot for the passage of air, over which the air deflector is installed;

щель образована путем установки крыши с зазором относительно задней стенки корпуса; очесывающее устройство содержит механизм регулирования величины щели; воздухонаправляющий отражатель установлен на крыше;the gap is formed by installing the roof with a gap relative to the rear wall of the housing; the combing device contains a mechanism for regulating the size of the slit; air deflector mounted on the roof;

щель выполнена в задней стенке корпуса;the slot is made in the rear wall of the housing;

по меньшей мере одна щель выполнена в торцевой панели корпуса или образована зазором между торцевой панелью корпуса и крышей;at least one slot is made in the end panel of the housing or formed by a gap between the end panel of the housing and the roof;

на внутренней поверхности крыши между очесывающей и транспортирующей камерами установлен направляющий щиток;a guide plate is installed on the inner surface of the roof between the scouring and transporting chambers;

между дефлектором и крышей установлен гибкий герметизирующий щиток;between the deflector and the roof there is a flexible sealing cover;

в нижней части корпуса на кромке нижней стенки, разделяющей очесывающую и сборноin the lower part of the case on the edge of the lower wall separating the combing and collecting

- 2 012689 транспортирующую камеры, установлен зубчатый уплотняющий щиток, зубья которого расположены в зазорах траекторий зубьев ротора.- 2 012689 transporting chambers, a toothed sealing shield is installed, the teeth of which are located in the gaps of the rotor teeth trajectories.

Указанные отличия обеспечивают достижение следующих новых технических результатов уменьшение потерь зерна, повышение надежности технологического процесса уборки растений очесом.These differences ensure the achievement of the following new technical results, reducing grain losses, increasing the reliability of the technological process of harvesting plants with a bat.

Чтобы создать в очесывающем устройстве более устойчивый и целенаправленный воздушный поток без завихрений, в его конструкцию вводятся дополнительные щитки. Между крышей и дефлектором устанавливается гибкий щиток. Он герметизирует корпус и предотвращает подсос воздуха из щели между крышей и дефлектором. Второй щиток устанавливается на кромке крыши. Он направляет поток воздуха и вороха в сборную камеру, под шнек. Третий щиток устанавливается на границе сборнотранспортирующей и очесывающей камер, на кромке нижней стенки корпуса. Этот щиток выполнен гибким, упругим и зубчатым. Зубья этого щитка располагаются в плане как раз на траекториях движения вырезов зубьев ротора. Зубья щитка уменьшают зазор между кромкой сборной камеры и ротором и выход воздушного потока в этом направлении. Благодаря щиткам воздушный поток, создаваемый ротором в корпусе, становится устойчивым и усиливается (новый технический результат).In order to create a more stable and focused air flow without turbulence in the stripper, additional shields are introduced into its design. A flexible flap is installed between the roof and the deflector. It seals the casing and prevents air from escaping from the gap between the roof and the deflector. The second shield is installed on the edge of the roof. It directs the flow of air and the pile into the collecting chamber, under the auger. The third shield is installed at the border of the collecting and collecting chambers, on the edge of the bottom wall of the housing. This flap is made flexible, elastic and serrated. The teeth of this shield are located in the plan just on the trajectories of movement of the rotor teeth cutouts. The teeth of the shield reduce the gap between the edge of the collecting chamber and the rotor and the exit of the air flow in this direction. Thanks to the flaps, the air flow generated by the rotor in the housing becomes steady and strengthened (new technical result).

Зубчатый щиток, установленный на кромке нижней стенке корпуса, уменьшает зазор между зубьями ротора и стенкой сборно-транспортирующей камеры. Благодаря этому зубчатый щиток препятствует выносу зерен и колосьев из сборно-транспортирующей камеры в зазор между ротором и стенкой. Гибкие упругие зубья щитка сбивают колосья, застрявшие в зазорах зубьев, и швыряют их в направлении шнека. Таким образом, щиток снижает потери зерна (новый технический результат).A serrated plate mounted on the edge of the lower wall of the housing reduces the gap between the rotor teeth and the wall of the collecting and transporting chamber. Due to this, the toothed shield prevents the removal of grains and spikes from the collecting and transporting chamber into the gap between the rotor and the wall. Flexible elastic teeth of the shield knock down the ears stuck in the gaps of the teeth, and throw them in the direction of the screw. Thus, the shield reduces the loss of grain (new technical result).

Гибкие упругие зубья щитка сбивают колосья, застрявшие в зазорах зубьев, швыряют их в направлении шнека. Зубья перемещают ворох от ротора в сборно-транспортирующую камеру, выполняя функцию качающегося транспортера прототипа. При этом благодаря отсутствию механизма привода транспортирующий орган предельно прост по конструкции. Благодаря этому конструкция очесывающего устройства упрощается (новый технический результат).Flexible elastic teeth of the shield knock down the ears, stuck in the gaps of the teeth, toss them in the direction of the auger. The teeth move the heap from the rotor into the collecting and transporting chamber, performing the function of a rocking prototype conveyor. However, due to the absence of a drive mechanism, the transport body is extremely simple in design. Due to this, the design of the combing device is simplified (new technical result).

Чтобы обеспечить выход воздушного потока из корпуса очесывающего устройства, в нем делается щель для выхода воздуха. Причем воздухоотводящий канал может быть выполнен в различных конструктивных исполнениях: с направлением воздушного потока в щель между корпусом и крышей, с направлением воздушного потока в специальные щели в верхней части корпуса сборной камеры; с направлением воздушного потока в щели на торцевых панелях корпуса. Это расширяет возможности и позволяет выбрать вариант для устройства с различной шириной захвата и для уборки различных культур (новый технический результат).In order to ensure the exit of the air flow from the housing to the combing device, a slit is made in it to allow air to escape. Moreover, the air outlet channel can be made in various designs: with the direction of the air flow into the gap between the housing and the roof, with the direction of the air flow into special slots in the upper part of the housing of the collecting chamber; with the direction of air flow in the slots on the end panels of the housing. This expands the possibilities and allows you to choose the option for a device with different widths and for harvesting different crops (new technical result).

Для предотвращения запыления очесывающего устройства рядом с воздухоотводящей щелью устанавливается отражатель. Отражатель изменяет направление выходящего воздушного потока, направляя его вниз в очесанную стерню. Очесанные стебли, находящиеся на пути воздушного потока, выполняют функцию гасителя скорости этого потока. Стебли разбивают воздушный поток на множество микропотоков, которые, сталкиваясь между собой, теряют энергию и скорость. Поскольку выходящий воздушный поток насыщен пылью, микрочастицами соломы и половы, очесанный стеблестой является адсорбентом этих частиц. Таким образом, направленный в очесанную стерню при помощи отражателя воздушный поток уменьшает запыленность в рабочей зоне (новый технический результат).To prevent dusting of the combing device, a reflector is installed near the air vent. The reflector changes the direction of the outgoing air flow, directing it down to the combed stubble. Peeled stalks, which are in the path of the air flow, act as a speed quencher for this flow. The stems break the air flow into many microflows, which, colliding with each other, lose energy and speed. Since the outgoing air flow is saturated with dust, microparticles of straw and chaff, combed with a stalk is an adsorbent of these particles. Thus, the air flow directed to the combed stubble with the help of a reflector reduces dustiness in the working area (new technical result).

Щели в очесывающем устройстве также расположены особенным образом. Выход воздушного потока за пределы сборно-транспортирующей камеры организован так, чтобы это не привело к выносу частиц вороха из корпуса. Для этого в предлагаемом изобретении использован такой ресурс, как гравитационные силы. Гравитационные силы препятствуют подъему частиц вверх. Поэтому щель расположена в верхней задней части сборно-транспортирующей камеры над шнеком. Съемная планка на корпусе препятствует подъему вороха лопастями шнека выше нее. Таким образом, количество частиц очесанного вороха над шнеком минимальное. При этом щель в разных конструктивных исполнениях может быть образована крышей и корпусом, располагаться в боковых стенках корпуса и крыши либо в задней верхней части корпуса. Именно из верхней части пространства корпуса организован выход воздушного потока за его пределы. Это обеспечивает минимальный вынос зерна и семян с воздушным потоком, минимальные потери (новый технический результат).The slots in the stripper are also located in a special way. The exit of the air flow beyond the limits of the collecting and transporting chamber is organized so that it does not lead to the removal of particles of the pile from the body. For this purpose, in the present invention, a resource such as gravitational forces is used. Gravitational forces prevent particles from lifting up. Therefore, the slot is located in the upper rear part of the collecting chamber above the auger. A removable strap on the body prevents the auger blades from rising above it. Thus, the number of particles combed heap over the screw is minimal. In this case, the gap in different designs can be formed by the roof and the hull, located in the side walls of the hull and roof, or in the rear upper part of the hull. It is from the top of the hull space that the air flow is organized outside it. This ensures minimum removal of grain and seeds with airflow, minimum losses (new technical result).

Щель воздухоотводящего канала при выпуске воздуха под крышу может изменять размер, т. е. быть регулируемой. Для этого на корпусе выполнен фиксатор, удерживающий крышу на нужной высоте. Это позволяет создать воздушный поток, более гибко приспосабливаемый к условиям уборки. Например, при уборке влажного риса зазор может увеличиваться, а для уборки легковесных семенников трав уменьшаться. Благодаря регулировкам возможно настроить технологический процесс очеса при уборке разных культур и сократить потери зерна и семян (новый технический результат).The slit of the air outlet channel with the release of air under the roof can change the size, i.e. be adjustable. For this purpose, a lock is made on the body that holds the roof at the desired height. This allows you to create an air flow that is more flexibly adjustable to cleaning conditions. For example, when harvesting wet rice, the gap may increase, and for harvesting lightweight grass testers, it may decrease. Thanks to the adjustments, it is possible to adjust the technological process of towing when harvesting different crops and reduce the loss of grain and seeds (new technical result).

Изложенное свидетельствует о том, что между отличительными признаками и техническим результатом существует причинно-следственная связь. По имеющимся у заявителя сведениям предлагаемая совокупность существенных признаков, характеризующих сущность изобретения, неизвестна из уровня техники, следовательно, изобретение соответствует критерию новизна. Сущность заявляемого изобретения не следует для специалиста явным образом из известного уровня техники. Совокупность признаков, характеризующих известные устройства, не обеспечивает достижение новых свойств, только налиThe foregoing indicates that there is a causal relationship between the distinctive features and the technical result. According to the information available to the applicant, the proposed set of essential features that characterize the essence of the invention is not known in the art, therefore, the invention meets the novelty criterion. The essence of the claimed invention should not be for the expert in the obvious way from the prior art. The combination of features that characterize known devices does not ensure the achievement of new properties, only

- 3 012689 чие отличительных признаков позволяет получить новые свойства, новый технический результат. Следовательно, предлагаемое устройство соответствует критерию изобретательский уровень.- 3 012689 distinctive features allows to obtain new properties, new technical result. Therefore, the proposed device meets the criterion of inventive step.

Сущность изобретения поясняется графическими материалами:The invention is illustrated graphic materials:

на фиг. 1 - очесывающее устройство с щитками и щелью между крышей и корпусом;in fig. 1 - stripper with shields and a gap between the roof and the body;

на фиг. 2 - очесывающее устройство с щитками и щелью в задней части корпуса;in fig. 2 - stripper with shields and a slot in the rear of the case;

на фиг. 3 - очесывающее устройство с щелью между крышей и боковой панелью корпуса.in fig. 3 - stripping device with a gap between the roof and the side panel of the housing.

Очесывающее устройство (фиг. 1-3) включает корпус 1, ротор 2, дефлектор 3, крышу 4, шнек 5. Корпус 1 образован продольными балками 6, двумя торцевыми панелями 7, задней 8 и нижней 9 стенками. Очесывающий ротор 2 и шнек 5 установлены на торцевых панелях 7 корпуса 1 в подшипниках (на фиг. 1-3 не показаны). Шнек подает очесанный ворох и зерно к транспортеру наклонной камеры 10. Воздушный поток показан на фиг. 1-3 в виде пунктирных стрелок. Для создания в очесывающем устройстве целенаправленного воздушного потока между дефлектором и крышей установлен герметизирующий щиток 11, на крыше направляющий щиток 12, на кромке нижней стенки 9 зубчатый щиток 13. Щель и воздухоотражающий щиток образуют воздухоотводящий канал 14. На фиг. 1 показана щель, которая образована зазором между крышей 4 и верхней балкой 6 корпуса 1. Воздухоотражающий щиток 15 при этом может быть закреплен либо на крыше 4, либо на задней стенке 8 корпуса 1. При этом размер щели между крышей и корпусом может регулироваться (механизм регулирования на фиг. 1 не показан). На фиг. 2 показаны щель, воздухоотводящий канал 14 и воздухоотражающий щиток 15, которые выполнены в задней стенке 8 корпуса 1. На фиг. 3 показаны щель и воздухоотводящий канал 14, которые выполнены между крышей и боковой панелью корпуса. Воздухоотражающий щиток 15 при этом также может быть установлен как на боковой кромке крыши 4, так и на панели корпуса 7.The stripping device (FIGS. 1-3) includes a housing 1, a rotor 2, a deflector 3, a roof 4, a screw 5. The housing 1 is formed by longitudinal beams 6, two end panels 7, rear 8 and lower 9 walls. Stripping rotor 2 and screw 5 are mounted on end panels 7 of housing 1 in bearings (not shown in Fig. 1-3). The auger delivers the combed heap and grain to the conveyor of the inclined chamber 10. The air flow is shown in FIG. 1-3 in the form of dotted arrows. To create a targeted air flow in the stripper, a sealing shield 11 is installed between the deflector and the roof, a guide shield 12 on the roof, a toothed shield 13 on the edge of the bottom wall 9. The slot and the air deflector form an air vent 14. In FIG. 1 shows a slit which is formed by a gap between the roof 4 and the upper beam 6 of the housing 1. The air deflector shield 15 can be fixed either on the roof 4 or on the rear wall 8 of the housing 1. In this case, the size of the gap between the roof and the housing can be adjusted (mechanism regulation in Fig. 1 is not shown). FIG. 2 shows a slit, an air vent 14 and an air deflector 15, which are provided in the rear wall 8 of the housing 1. In FIG. 3 shows a slit and an air vent 14, which are provided between the roof and the side panel of the housing. The air deflector plate 15 can also be installed on the side edge of the roof 4 and on the panel of the housing 7.

Предлагаемое очесывающее устройство работает следующим образом. При движении очесывающего устройства по полю регулируемый по высоте дефлектор 3 отклоняет колосья и стебли очесываемых растений вперед по ходу движения. Зубья ротора 2 прочесывают стебли растений в направлении от комля к вершине. При этом вращающийся ротор 2 создает под дефлектором 3 разряжение и всасывающий воздушный поток. Благодаря разряжению и упругости стеблей они прижимаются к наружной поверхности ротора. Зубья при вращении ротора 2 обрывают колосья, бобы или метелки и вымолачивают из них часть зерна. Оторванные части и вымолоченное зерно зубьями швыряется вперед вверх и, двигаясь по внутренней поверхности дефлектора 3, щитка 11, крыши 4, щитка 12 торцевым панелям корпуса 7, перемещается из очесывающей камеры в сборно-транспортирующую камеру. При этом щиток 12, установленный на внутренней поверхности крыши, направляет воздушный поток и ворох в сборнотранспортирующую камеру, между нижней стенкой корпуса 9 и трубой шнека 5. Щиток 11 предотвращает подсос воздуха в зазор между крышей и дефлектором, и за счет этого происходит снижение давления и скорости воздушного потока.The proposed stripping device works as follows. When the combing device is moving across the field, the height-adjustable baffle 3 deflects the ears and stalks of the combed plants forward in the direction of travel. The teeth of the rotor 2 comb the stems of plants in the direction from butt to the top. When this rotating rotor 2 creates under the deflector 3 vacuum and suction air flow. Due to the discharge and elasticity of the stems, they are pressed against the outer surface of the rotor. The teeth during the rotation of the rotor 2 cut off the ears, beans or panicles and thresh from them part of the grain. The torn-off parts and the grinded grain are thrown forward upward by the teeth and, moving along the inner surface of the deflector 3, the flap 11, the roof 4, the flap 12 to the end panels of the housing 7, moves from the combing chamber to the collecting and transporting chamber. When this flap 12 installed on the inner surface of the roof, directs the air flow and the pile into the collecting and transporting chamber between the bottom wall of the housing 9 and the screw auger 5. The flap 11 prevents air from leaking into the gap between the roof and the deflector, and due to this there is a decrease in pressure and airspeed

Зубчатый щиток 13, установленный на нижней стенке 9 корпуса 1, имеет минимальный зазор между ротором, его зубьями и стенкой 9. Это способствует созданию ротором более мощного воздушного потока. Зубчатый щиток 13 препятствует выносу зерен и колосьев из сборно-транспортирующей камеры в зазор между ротором и стенкой.The gear flap 13 mounted on the bottom wall 9 of the housing 1 has a minimum gap between the rotor, its teeth and the wall 9. This contributes to the creation by the rotor of a more powerful air flow. Gear flap 13 prevents the removal of grains and spikes from the collecting and transporting chamber into the gap between the rotor and the wall.

Ворох, перемещающийся по внутренней стенке дефлектора 3, крыши 4, щитку крыши 12, попадает в зазор между нижней стенкой корпуса 9 и трубой шнека 5. Витки шнека 5 транспортируют ворох к центру сборно-транспортирующей камеры к транспортеру наклонной камеры 1. Воздушный поток, проходя через слой вороха под шнеком, частично теряет свою скорость, при этом он создает давление, перемещающее ворох по нижней стенке корпуса под шнек. Огибая трубу шнека 5 воздушный поток движется вверх и попадает в верхнюю заднюю часть корпуса под крышу. Между крышей 4 и балкой корпуса 6 имеется щель, через которую воздушный поток покидает корпус очесывающего устройства. Напротив щели, на крыше, или на корпусе установлен воздухоотражающий щиток 15, который направляет воздушный поток назад и вниз, в направлении очесанных стеблей. По второму варианту исполнения конструкции щель создается в задней верхней части корпуса, а воздушный поток отражателем 15 также направляется к очесанным стеблям растений. По третьему варианту исполнения конструкции щель создается в задней верхней части корпуса, между боковыми панелями корпуса 7 и крышей 4, а воздушный поток отражателем 15 направляется вниз к очесанным стеблям.A pile moving along the inner wall of the deflector 3, the roof 4, the flap of the roof 12, falls into the gap between the bottom wall of the housing 9 and the screw pipe 5. The turns of the screw 5 transport the pile to the center of the collecting and transporting chamber to the conveyor of the inclined camera 1. Airflow passing through a layer of pile under the screw, partially loses its speed, while it creates pressure, which moves the pile on the bottom wall of the housing under the screw. Bending around the auger pipe 5, the air flow moves upwards and enters the upper rear part of the body under the roof. Between the roof 4 and the beam of the housing 6 there is a gap through which the air flow leaves the housing of the combing device. Opposite the slit, on the roof, or on the body, there is an air-reflecting shield 15, which directs the air flow back and down in the direction of the peeled stems. According to the second embodiment of the design, a slit is created in the rear upper part of the body, and the air flow by the reflector 15 is also directed to the peeled off plant stalks. According to the third embodiment of the design, a slit is created in the rear upper part of the body, between the side panels of the body 7 and the roof 4, and the air flow by the reflector 15 is directed down to the combed stems.

Очесанные стебли густо стоят на поверхности почвы и представляют собой структуру, похожую на щетку. Очесанные стебли эффективно гасят скорость воздушного потока, поглощают пыль, частицы соломы и половы. Благодаря этому уменьшается запыленность в рабочей зоне очесывающего устройства.Peeled stalks thickly stand on the surface of the soil and represent a structure similar to a brush. Peeled stalks effectively quench the speed of the air flow, absorb dust, particles of straw and chaff. Due to this, the dust content in the working area of the stripper is reduced.

Применение предлагаемого очесывающего устройства позволит уменьшить потери зерна и семян, повысить надежность технологического процесса уборки растений очесом. При этом сократятся затраты труда на эксплуатацию очесывающей жатки и комбайна.The use of the proposed stripping device will reduce the loss of grain and seeds, improve the reliability of the process of cleaning plants with tow. At the same time, labor costs for operating the header and the combine will be reduced.

Очесывающие устройства выпускаются и используются в сельскохозяйственном производстве. Поэтому предложенные изменения не вызовут технических сложностей в производстве.Strippers are manufactured and used in agricultural production. Therefore, the proposed changes will not cause technical difficulties in production.

- 4 012689- 4 012689

Источники информации.Information sources.

1. Авторское свидетельство СССР на изобретение № 1165278, Α01Ό 41/08, опубл. 07.07.1985, Бюл. № 25.1. USSR author's certificate for invention number 1165278, Α01Ό 41/08, publ. 07/07/1985, Byul. No. 25

2. Патент США № 5519989, Α01Ό 45/00, опубл. 28.05.1996.2. US patent No. 5519989, Α01Ό 45/00, publ. 05/28/1996.

3. Патент США № 5678397, Α01Ό 45/02, опубл. 21.11.1997.3. US patent No. 5678397, Α01Ό 45/02, publ. 11/21/1997.

Claims (9)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Очесывающее устройство, включающее корпус, образованный двумя торцевыми панелями для установки очесывающего ротора и шнека, задней и нижней стенками, образующими рабочие объемы очесывающей и сборно-транспортирующей камер, причем стенки корпуса крепятся к наружной поверхности торцевых панелей и балкам рамы, а дефлектор и крыша закрывают очесывающую и сборнотранспортирующую камеру, соответственно спереди и сверху, характеризующееся тем, что в задней верхней части сборно-транспортирующей камеры выполнена по меньшей мере одна щель для прохода воздуха, над которой установлен воздухонаправляющий отражатель.1. A stripping device comprising a body formed by two end panels for installing a stripping rotor and auger, rear and lower walls forming the working volumes of the stripping and collecting and transporting chambers, the walls of the body being attached to the outer surface of the end panels and frame beams, and the deflector and the roof is closed by combing and collecting and transporting the camera, respectively front and top, characterized by the fact that at least one slot is made in the rear upper part of the collecting and transporting chamber air passage, over which the air deflector is installed. 2. Очесывающее устройство по п.1, характеризующееся тем, что щель образована путем установки крыши с зазором относительно задней стенки корпуса.2. The stripping device according to claim 1, characterized in that the slot is formed by installing a roof with a gap relative to the rear wall of the housing. 3. Очесывающее устройство по п.2, характеризующееся тем, что дополнительно содержит механизм регулирования зазора щели.3. Stripping device according to claim 2, characterized in that it additionally contains a mechanism for regulating the gap gap. 4. Очесывающее устройство по пп.1-3, характеризующееся тем, что отражатель установлен на крыше.4. Stripping device according to claims 1-3, characterized in that the reflector is mounted on the roof. 5. Очесывающее устройство по п.1, характеризующееся тем, что щель выполнена в задней стенке корпуса.5. Stripping device according to claim 1, characterized in that the slot is made in the rear wall of the housing. 6. Очесывающее устройство по п.1, характеризующееся тем, что по меньшей мере одна щель выполнена в торцевой панели корпуса или образована зазором между торцевой панелью и крышей.6. Stripping device according to claim 1, characterized in that at least one slit is made in the end panel of the housing or is formed by a gap between the end panel and the roof. 7. Очесывающее устройство по п.1, характеризующееся тем, что на внутренней поверхности крыши между очесывающей и сборно-транспортирующей камерами установлен направляющий щиток.7. The stripping device according to claim 1, characterized in that a guide plate is installed on the inner surface of the roof between the stripping and collecting-transporting chambers. 8. Очесывающее устройство по п.1, характеризующееся тем, что между дефлектором и крышей установлен гибкий герметизирующий щиток.8. The stripping device according to claim 1, characterized in that a flexible sealing shield is installed between the deflector and the roof. 9. Очесывающее устройство по п.1, характеризующееся тем, что в нижней части корпуса на кромке нижней стенки, разделяющей очесывающую и сборно-транспортирующую камеры, установлен зубчатый щиток, зубья которого расположены в зазорах траекторий зубьев ротора.9. The stripping device according to claim 1, characterized in that in the lower part of the housing on the edge of the lower wall separating the combing and collecting-transporting chambers, there is a toothed shield, the teeth of which are located in the gaps of the rotor teeth trajectories.
EA200900218A 2009-01-27 2009-01-27 OCCUPATIONAL DEVICE EA200900218A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA200900218A EA200900218A1 (en) 2009-01-27 2009-01-27 OCCUPATIONAL DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA200900218A EA200900218A1 (en) 2009-01-27 2009-01-27 OCCUPATIONAL DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA012689B1 true EA012689B1 (en) 2009-12-30
EA200900218A1 EA200900218A1 (en) 2009-12-30

Family

ID=41563139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200900218A EA200900218A1 (en) 2009-01-27 2009-01-27 OCCUPATIONAL DEVICE

Country Status (1)

Country Link
EA (1) EA200900218A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2729811C1 (en) * 2019-08-22 2020-08-12 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Аграрный научный центр "Донской" (ФГБНУ "АНЦ "Донской") Harvesting unit
RU206314U1 (en) * 2021-06-07 2021-09-06 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Донской государственный технический университет» (ДГТУ) Harvesting machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1197584A1 (en) * 1984-04-28 1985-12-15 Костромской сельскохозяйственный институт "Караваево" Fibre-flax combine
US4790128A (en) * 1984-09-27 1988-12-13 National Research Development Corporation Crop harvesting apparatus and methods
US5678397A (en) * 1994-04-15 1997-10-21 Shelbourne Reynolds Engineering Ltd. Harvesting apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1197584A1 (en) * 1984-04-28 1985-12-15 Костромской сельскохозяйственный институт "Караваево" Fibre-flax combine
US4790128A (en) * 1984-09-27 1988-12-13 National Research Development Corporation Crop harvesting apparatus and methods
US5678397A (en) * 1994-04-15 1997-10-21 Shelbourne Reynolds Engineering Ltd. Harvesting apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2729811C1 (en) * 2019-08-22 2020-08-12 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Аграрный научный центр "Донской" (ФГБНУ "АНЦ "Донской") Harvesting unit
RU206314U1 (en) * 2021-06-07 2021-09-06 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Донской государственный технический университет» (ДГТУ) Harvesting machine

Also Published As

Publication number Publication date
EA200900218A1 (en) 2009-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6863605B2 (en) Combine harvester with pivoting deflector plate
US6908379B2 (en) Combine harvester
US20130263565A1 (en) Combine Harvester
US4606177A (en) Cotton cleaning structure for a cotton harvester
EP2482629A1 (en) Biomass conveying and distributing system for a harvester
EP2925116B1 (en) Crop processing apparatus in a combine harvester
US3043427A (en) Harvesting machine
RU2613456C1 (en) Upper sieve for cleaning combine harvester
US20220361411A1 (en) Combine harvester with a weed seed destruction device feeding to a straw spreader
US2612742A (en) Grain combine
EA012689B1 (en) Combing unit
US2314901A (en) Harvester-thresher
US10420277B2 (en) Spreading arrangement and a combine harvester comprising a spreading arrangement
RU2566017C1 (en) Device for standing plants threshing
CN109640619A (en) Crop residue dispenser rotor with different blade forms
GB1580359A (en) Gathering mechanism for harvesting machines
CN103416168A (en) Cutting and threshing separation device of rapeseed combine harvester
RU2737884C1 (en) Device for collection of tobacco and rustic tobacco seeds
US3482690A (en) Crop harvester material distribution apparatus
CN103931361A (en) Novel combined harvester shredding device
SU1117010A1 (en) Thrashing and separating device with high-speeed separaration
RU2677352C1 (en) Cleaning combine harvester
JP2018130032A (en) Harvester of shedding granular seed crop
RU2479979C2 (en) Stripping device
CN205546560U (en) Maize picker and cleaning plant thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM MD TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AZ BY KZ KG TJ RU