EA012672B1 - Facade panel comprising flexible stud frame connection configuration - Google Patents

Facade panel comprising flexible stud frame connection configuration Download PDF

Info

Publication number
EA012672B1
EA012672B1 EA200701437A EA200701437A EA012672B1 EA 012672 B1 EA012672 B1 EA 012672B1 EA 200701437 A EA200701437 A EA 200701437A EA 200701437 A EA200701437 A EA 200701437A EA 012672 B1 EA012672 B1 EA 012672B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
panel
rod
frame
shell
preceding paragraphs
Prior art date
Application number
EA200701437A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200701437A2 (en
EA200701437A3 (en
Inventor
Мурат Бингюл
Original Assignee
Рефсан Рефрактер Иншаат Ве Иншаат Малз. Сан. Ве Тидж. Лтд. Шти
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Рефсан Рефрактер Иншаат Ве Иншаат Малз. Сан. Ве Тидж. Лтд. Шти filed Critical Рефсан Рефрактер Иншаат Ве Иншаат Малз. Сан. Ве Тидж. Лтд. Шти
Publication of EA200701437A2 publication Critical patent/EA200701437A2/en
Publication of EA200701437A3 publication Critical patent/EA200701437A3/en
Publication of EA012672B1 publication Critical patent/EA012672B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/141Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

A panel comprising a panel shell (11) having substantially glass-fiber-reinforced concrete material, a stud frame (1) provided to the panel, and flexible connection means providing the stud frame (1) with flexible displacement with respect to the panel shell (11) when necessary, characterized in that said flexible connection means has a connection configuration allowing the flexible connections to displace in at least two dimensions within three-dimensional space.

Description

Настоящее изобретение относится к фасадной панели, упруго соединяемой с конструкцией каркасной рамы с возможностью смещения в нескольких направлениях и армированной стекловолокном для обеспечения теплоизоляции.The present invention relates to a front panel, elastically connected to the frame structure with the possibility of displacement in several directions and reinforced with fiberglass to provide thermal insulation.

Предпосылки изобретенияBackground of the invention

Облицовочные системы из фасадных панелей находят широкое применение благодаря значительным преимуществам, которые они обеспечивают в части избежания процессов конденсации, происходящих на наружных обшивках зданий, и повышения эффективности звуко- и теплоизоляции.Facing systems of facade panels are widely used due to the significant advantages that they provide in terms of avoiding the condensation processes occurring on the exterior claddings of buildings, and improving the efficiency of sound and heat insulation.

Эффективное обеспечение указанных преимуществ зависит, в основном, как от соединительных конструкций между фасадными панелями и бетонным каркасом здания, так и от состава материала самих фасадных панелей. Данная зависимость объясняется тем, что любые относительные механические смещения между панелями и фасадом, например сейсмические смещения (смещения при распространении сейсмических волн), пагубно влияют на правильное размещение этих панелей на фасаде. Кроме того, в панелях, уже содержащих каркасные рамы, любое напряжение, вызванное тепловым расширением, между панелью и каркасной рамой, способно вызвать растрескивание панели (из-за разностей напряжений).Effective provision of these advantages depends mainly on the connecting structures between the facade panels and the concrete frame of the building, and on the material composition of the facade panels themselves. This dependence is explained by the fact that any relative mechanical displacements between the panels and the facade, for example, seismic displacements (displacements during the propagation of seismic waves), adversely affect the correct placement of these panels on the facade. In addition, in panels already containing frame frames, any stress caused by thermal expansion between the panel and the frame frame can cause the panel to crack (due to voltage differences).

Состав материала панелей, с другой стороны, выбирается из тех сочетаний материалов, которые обладают характеристиками, обеспечивающими нужную теплоизоляцию. При выборе состава материала панелей важным критерием становится избежание любого значительного увеличения массы панели для удобства транспортировки и предотвращения любой статической перегрузки каркаса здания.The composition of the material of the panels, on the other hand, is selected from those combinations of materials that have characteristics that provide the necessary thermal insulation. When choosing the composition of the material of the panels, an important criterion is to avoid any significant increase in panel mass for ease of transportation and to prevent any static overload of the building framework.

Экспертам в данной области известно большое количество рекомендаций, используемых и на практике, которые касаются вышеуказанных проблем и считаются обеспечивающими нужный результат. Эти рекомендации касаются конструкций панелей, обеспечивающих допустимое относительно упругое смещение между панелью и каркасной рамой и состоящих из относительно легких материалов, обеспечивающих теплоизоляцию.Experts in this field know a large number of recommendations used in practice that relate to the above problems and are considered to provide the desired result. These recommendations relate to panel designs that provide a permissible relatively elastic displacement between the panel and the frame frame and consisting of relatively lightweight materials that provide thermal insulation.

Например, в документе И8 5032340, допустимый изгиб при любом напряжении, возникающем между армированной стекловолокном панелью и каркасной рамой, обеспечивается посредством упругого стержня, один конец которого соединен с соединительными накладками, выполненными на оболочке панели, а второй конец прикреплен к каркасу. Хотя гибкое соединение, описанное в документе И8 5032340, отчасти позволяет обеспечить необходимое упругое смещение между панелью и каркасом, однако способность свободного смещения ограничивается всего одним направлением и зависит лишь от свойств упругости (коэффициента упругости - модуля Юнга) материала указанного стержня. Иными словами, конструктивная возможность упругого смещения между панелью и каркасом в документе И8 5032340 не обеспечивается. В этом и заключается недостаток, ведущий к напряжениям связи, в панели, каркасе и между ними, особенно при относительно больших размерах панели.For example, in document I8 5032340, the permissible bending at any stress arising between the glass-fiber-reinforced panel and the frame frame is provided by an elastic rod, one end of which is connected to the connecting plates made on the shell of the panel, and the other end is attached to the frame. Although the flexible connection described in document I8 5032340 partially allows to provide the necessary elastic displacement between the panel and the frame, however, the ability of free displacement is limited to only one direction and depends only on the elastic properties (elastic coefficient - Young's modulus) of the material of the specified rod. In other words, the constructive possibility of an elastic displacement between the panel and the frame in document I8 5032340 is not provided. This is the disadvantage that leads to bond stresses in the panel, frame and between them, especially with relatively large panel sizes.

Другая публикация этих предпосылок известна из патентной заявки ТК97/00100. В патентной заявке ТК. 97/00100 описывается панель, внутреннее пространство оболочки которой с целью теплоизоляции заполнено пенобетоном и которая содержит гибкие анкерные стержни. Одним концом они помещены в накладки, предусмотренные на оболочке панели, а другим концом соединены с каркасом с поперечным сечением в виде буквы омега. Конструкция, описанная в ТК 97/00100, функционально идентична конструкции, раскрытой в документе И8 5032340, и поэтому ей в той же степени присущи вышеупомянутые недостатки.Another publication of these assumptions is known from patent application TK97 / 00100. In the patent application TC. 97/00100 describes a panel, the inner space of the shell of which for the purpose of thermal insulation is filled with foam concrete and which contains flexible anchor rods. At one end they are placed in the pads provided on the shell of the panel, and at the other end they are connected to a frame with an omega-shaped cross section. The construction described in TC 97/00100 is functionally identical to the construction disclosed in document I8 5032340, and therefore the above-mentioned drawbacks are also inherent in it.

С другой стороны, известно, что для улучшения теплоизоляционных характеристик используемых фасадных панелей применяется большое число теплоизоляционных материалов, таких как пенополиуретан, стиропор, легкие бетонные смеси (пемза, стеклянное зерно, шлак), минеральная вата, ячеистый бетон и пр.On the other hand, it is known that a large number of thermal insulation materials, such as polyurethane foam, styrofoam, light concrete mixes (pumice, glass grain, slag), mineral wool, cellular concrete, etc., are used to improve the thermal insulation characteristics of the facade panels used.

К недостаткам применения пенополиуретана относится то, что он дорог, не огнестойкий, его тепловое расширение не соответствует тепловому расширению оболочки панели, и он обладает коротким сроком службы, поскольку со временем его свойства ухудшаются.The disadvantages of using polyurethane foam include the fact that it is expensive, non-fire resistant, its thermal expansion does not correspond to the thermal expansion of the shell of the panel, and it has a short service life, since its properties deteriorate with time.

Далее, заполнение вспенивающимся полистиролом (ЕР8 или ХР8 типа) - это трудно осуществимый способ из-за большого числа упругих соединений, связывающих панель с несущим элементом. Кроме того, такие панели обладают слабой огнестойкостью.Further, filling with expandable polystyrene (EP8 or XP8 type) is a difficult feasible method due to the large number of elastic joints connecting the panel with the supporting element. In addition, such panels have low fire resistance.

Заполнение легкими бетонными смесями (пемза, стеклянная дробь, шлак) обеспечивает эффективную огнестойкость, но из-за высокой плотности материала заполнителей панель становится тяжелой, и из-за высокого коэффициента теплопередачи необходимая теплоизоляция не обеспечивается.Filling with light concrete mixtures (pumice, glass bead, slag) provides effective fire resistance, but due to the high density of the material of the aggregates, the panel becomes heavy, and because of the high heat transfer coefficient, the necessary thermal insulation is not ensured.

При заполнении ячеистым бетоном недостаток заключается в том, что при поддерживаемой обычно на практике плотности выше 400 кг/м3, коэффициент теплопроводности этого материала становится более высоким. Для того чтобы обеспечить необходимую теплоизоляцию, возникает необходимость в увеличении толщины панели, что повышает ее массу и стоимость. Кроме того, ячеистый бетон имеет внутри много воздушных пор. Теоретически, теплоизоляция обеспечивается за счет пор с неподвижным воздухом, которые находятся в бетоне. В условиях постоянной температуры и нулевой относительной влажности теплопередача очень низка. Однако в условиях, близких к атмосферным, окружающая температура и относительная влажность постоянно меняются. Поскольку величина сопротивления диффузии пара уWhen filling with cellular concrete, the disadvantage is that, while the density is usually maintained above 400 kg / m 3 , the coefficient of thermal conductivity of this material becomes higher. In order to provide the necessary insulation, there is a need to increase the thickness of the panel, which increases its weight and cost. In addition, cellular concrete has many air pores inside. Theoretically, the insulation is provided by pores with fixed air, which are in concrete. Under conditions of constant temperature and zero relative humidity, heat transfer is very low. However, in conditions close to atmospheric, the ambient temperature and relative humidity are constantly changing. Since the value of vapor diffusion resistance

- 1 012672 ячеистого бетона низкая, в воздушные пустоты структуры бетона проникает атмосферная влажность. Известно, что молекулы воды в неподвижном воздухе ускоряют теплопередачу. Поэтому коэффициент теплопроводности ячеистого бетона повышается, и обеспечить необходимую теплоизоляцию невозможно.- 1 012672 cellular concrete is low, atmospheric humidity penetrates into the air voids of the concrete structure. It is known that water molecules in still air accelerate heat transfer. Therefore, the coefficient of thermal conductivity of cellular concrete increases, and it is impossible to provide the necessary thermal insulation.

Краткое описание изобретенияBrief description of the invention

Первоочередной целью настоящего изобретения является исключение потенциального риска износа панели, вызываемого напряжениями (или даже растрескиванием) в соединениях панели с каркасом, путем обеспечения упругого соединения фасадных панелей со сборкой каркасной рамы, допускающего смещение в нескольких направлениях.The primary objective of the present invention is to eliminate the potential risk of panel wear caused by stresses (or even cracking) in the panel-to-frame connections, by ensuring the elastic connection of the front panels to the frame-frame assembly, allowing displacement in several directions.

Еще одной целью настоящего изобретения является снижение массы фасадных панелей и их стоимости за счет повышения теплоизоляционной эффективности панелей.Another objective of the present invention is to reduce the mass of facade panels and their cost by increasing the insulating efficiency of the panels.

Для достижения поставленных целей предлагается панель, содержащая оболочку панели, имеющую материал, по существу, из армированного стекловолокном бетона, каркасную раму, предусмотренную для панели, и средство упругого соединения, обеспечивающее упругое смещение каркасной рамы относительно оболочки панели (при необходимости), причем панель, являющаяся предметом настоящего изобретения, отличается тем, что указанное средство упругого соединения имеет конструктивное исполнение соединения, позволяющее упругим соединениям смещаться по меньшей мере в двух направлениях в трехмерном пространстве.To achieve the objectives, a panel is proposed comprising a shell of a panel, having a material of substantially fiberglass-reinforced concrete, a frame frame provided for the panel, and an elastic connection means providing an elastic displacement of the frame frame relative to the shell of the panel (if necessary), and the panel which is the subject of the present invention, characterized in that said means of elastic connection has the design of the connection, allowing the elastic connections to move along m nshey least two directions in three-dimensional space.

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения указанное конструктивное исполнение упругого соединения, обладающего свободой смещения в трехмерном пространстве, содержит первый стержень, опорой которому служат элементы накладок, прикрепленные к оболочке панели и предпочтительно расположенные в соответствии друг с другом, и второй стержень, по существу, перпендикулярный указанному первому стержню и одним из своих концов прикрепленный к каркасной раме. Поскольку опора первого стержня элементами накладок осуществляется с использованием силикона или любого иного действующего аналогично материала, первый стержень и, таким образом, второй стержень, и, следовательно, каркасная рама могут смещаться относительно горизонтали, вертикали и в поперечных направлениях.In a preferred embodiment of the present invention, said embodiment of an elastic connection having freedom of displacement in three-dimensional space comprises a first rod, supported by lining elements attached to the shell of the panel and preferably arranged in correspondence with each other, and the second rod substantially perpendicular specified first rod and one of its ends attached to the frame frame. Since the support of the first rod elements of the plates is carried out using silicone or any other material acting similarly, the first rod and, thus, the second rod, and therefore the frame frame can be displaced relative to the horizontal, vertical and in transverse directions.

В следующем предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения по углам, где выполнены соединения панели с каркасом, к каркасу приварены брусья. Кроме того, для обеспечения устойчивости панели к сейсмическим смещениям к каркасу прикреплены сейсмические соединительные элементы.In the following preferred embodiment of the present invention, in the corners where the panel is connected to the frame, the bars are welded to the frame. In addition, to ensure the stability of the panel to seismic displacements to the frame attached seismic connecting elements.

Для обеспечения теплоизоляции панели внутренний объем оболочки панели заполнен бетоном на полистироловом зернистом заполнителе, который представляет собой смесь зерен из полистирола, песка и цемента.To ensure thermal insulation of the panel, the internal volume of the shell of the panel is filled with concrete on a polystyrene granular aggregate, which is a mixture of polystyrene, sand and cement grains.

Краткое описание фигурBrief description of the figures

Чтобы понять предлагаемый вариант осуществления и его преимущества, настоящее изобретение необходимо оценивать вместе с прилагаемыми фигурами, краткое описание которых приведено ниже.In order to understand the proposed embodiment and its advantages, the present invention must be evaluated together with the attached figures, a brief description of which is given below.

Фиг. 1 иллюстрирует известный вариант осуществления панели, каркасной рамы и упругих соединительных элементов.FIG. 1 illustrates a known embodiment of a panel, a frame frame, and elastic connecting elements.

Фиг. 2 представляет собой вид спереди и сверху предлагаемой панели.FIG. 2 is a front and top view of the proposed panel.

На фиг. 3 представлен общий вид соединения нескольких упругих соединительных элементов для соединения предлагаемой панели с каркасом.FIG. 3 shows a general view of the connection of several elastic connecting elements for connecting the proposed panel to the frame.

На фиг. 4 представлен общий вид соединения нескольких сейсмических соединительных элементов с каркасом предлагаемой панели.FIG. 4 shows a general view of the connection of several seismic connecting elements with the frame of the proposed panel.

На фиг. 5 представлен общий вид расположения брусьев в панели в соответствии с предлагаемым вариантом осуществления.FIG. 5 shows a general view of the arrangement of the bars in a panel in accordance with the proposed embodiment.

Фиг. 6 представляет собой сечение при виде сбоку конструкции панели в готовом виде.FIG. 6 is a cross-section view from the side of the panel structure in finished form.

Позиции на фигурахPositions on the figures

1. Каркас1. Frame

2. Соединительная деталь каркаса2. The connecting part of the frame

3. Накладка3. cover plate

4. Опорное гнездо4. Bearing socket

5. Соединительная деталь стержня5. Rod Coupling

6. Приварка соединительной детали6. Welding fitting

7. Приварка каркаса7. Welding frame

8. Первый стержень8. The first rod

9. Второй стержень9. The second rod

10. Сейсмический соединительный элемент10. Seismic coupling element

11. Оболочка11. Shell

12. Бетон на полистироловом зернистом заполнителе12. Concrete on polystyrene granular aggregate

13. Сетка13. Grid

14. Штукатурка14. Plaster

- 2 012672- 2 012672

15. Брус для соединения панели и фасада.15. Bar for connecting the panel and the facade.

16. Стальной каркас16. Steel frame

17. Элементы связи стального каркаса17. The connection elements of the steel frame

Подробное описание изобретенияDetailed Description of the Invention

На фиг. 2 представлены виды спереди и сверху предлагаемой панели. Как показано на этой фигуре, конструктивное исполнение упругого соединения между оболочкой 11 панели и каркасом содержит первый стержень 8, проходящий, по существу, горизонтально относительно фигуры, и второй стержень 9, прикрепленный, по существу, перпендикулярно относительно первого стрежня 8. Опорой указанному первому стержню 8 служат опорные гнезда 4 в элементах накладок 3, расположенных на внутренней верхней поверхности оболочки 11 в соответствии друг с другом, при этом указанный стержень 8 может смещаться в каждом направлении трехмерного пространства. Поскольку опорные гнезда 4 в указанных накладках 3 выполнены большего размера, чем размер первого стержня 8, первый стержень 8 может смещаться на некоторое расстояние по своей оси, по оси второго стержня и по поперечной оси.FIG. 2 shows the front and top views of the proposed panel. As shown in this figure, the design of the elastic connection between the shell 11 of the panel and the frame comprises a first rod 8, extending substantially horizontally relative to the figure, and a second rod 9 attached substantially perpendicularly relative to the first rod 8. Support indicated by the first rod 8 serve as supporting sockets 4 in the elements of the plates 3 located on the inner upper surface of the shell 11 in accordance with each other, wherein said rod 8 can be displaced in each direction three-dimensional th space. Since the support sockets 4 in the said pads 3 are made larger than the size of the first rod 8, the first rod 8 can be displaced by some distance along its axis, along the axis of the second rod, and along the transverse axis.

Притом, что концы первого стержня 8 поддерживаются накладками 3, опорные/несущие концы или поверхности накладок, для обеспечения опоры, покрыты силиконом или любым иным действующим аналогично материалом - с тем, чтобы создать пружинный эффект. При этом первый стержень 8 имеет свободу смещения вправо-влево, вверх-вниз и в поперечных направлениях, т. е., в трех измерениях.Moreover, the ends of the first rod 8 are supported by the overlays 3, the supporting / bearing ends or the surfaces of the overlays, to provide support, are covered with silicone or any other material acting similarly - in order to create a spring effect. At the same time, the first rod 8 has the freedom to shift to the right-to-left, up-down and in transverse directions, i.e., in three dimensions.

В одном из наиболее предпочтительных вариантов осуществления настоящего изобретения смещение первого стержня 8 в любом направлении может ограничиваться в зависимости от того, как он опирается, и, следовательно, способность свободного смещения указанного стержня может в необходимом случае уменьшаться только до двух направлений.In one of the most preferred embodiments of the present invention, the displacement of the first rod 8 in any direction may be limited depending on how it rests, and, consequently, the ability of the free displacement of the specified rod may in the necessary case be reduced only to two directions.

В другом предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения первый стержень 8 прикреплен ко второму стержню 9, проходящему, по существу, вертикально относительно фигуры посредством соединительной детали 5 стержня. Второй стержень 9 прикреплен к каркасу 1 посредством соединительной детали 2 в точке рядом с другим его концом. Крепление второго стержня 9 к соединительной детали 5 предпочтительно осуществляется посредством сварки 6.In another preferred embodiment of the present invention, the first rod 8 is attached to the second rod 9, extending substantially vertically relative to the figure by means of a connecting piece 5 of the rod. The second rod 9 is attached to the frame 1 by means of a connecting piece 2 at a point near its other end. The fastening of the second rod 9 to the connecting part 5 is preferably carried out by welding 6.

Крепление второго стержня 9 к каркасу 1 предпочтительно осуществляется посредством сварки 7 соединительной детали 2 каркаса. Сварка является предпочтительным способом сборки первого стержня 8, соединительной детали 5 и второго стержня 9.The fastening of the second rod 9 to the frame 1 is preferably carried out by welding 7 of the connecting part 2 of the frame. Welding is the preferred method of assembling the first rod 8, the connecting piece 5 and the second rod 9.

Сварка не должна рассматриваться как ограничивающая объем настоящего изобретения, поскольку указанные детали могут собираться любыми иными известными способами.Welding should not be construed as limiting the scope of the present invention, since these parts can be assembled by any other known methods.

Хотя конструктивное исполнение (например, первый стержень, второй стержень, соединительная деталь и т.д.), обеспечивающее упругое смещение в соответствии с настоящим изобретением, и связанные с ним детали могут изготавливаться из любых материалов, в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения используемым материалом является сталь.Although the design (for example, the first bar, the second bar, the connecting piece, etc.) providing elastic displacement in accordance with the present invention, and associated parts can be made of any materials, in accordance with the preferred embodiment of the present invention used material is steel.

В еще одном предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения первый стержень 8 и второй стержень 9 выполнены как цельные детали; в этом конкретном варианте осуществления соединительную деталь 5 стержня можно исключить.In another preferred embodiment of the present invention, the first rod 8 and the second rod 9 are designed as integral parts; in this particular embodiment, the stem coupling 5 can be omitted.

В еще одном варианте осуществления настоящего изобретения первый стержень 8, проходящий горизонтально на фиг. 2, может быть выполнен в качестве группы из нескольких стержней (2-х, 3-х и т.д.), соединенных между собой. Аналогично, второй стержень 9, проходящий вертикально на фиг. 2, также может быть выполнен в качестве группы из нескольких стержней (2-х, 3-х и т.д.), соединенных между собой.In yet another embodiment of the present invention, the first rod 8, extending horizontally in FIG. 2, can be made as a group of several rods (2, 3, etc.) interconnected. Similarly, the second rod 9 extending vertically in FIG. 2 can also be made as a group of several rods (2, 3, etc.) connected to each other.

На фиг. 3 представлено перспективное изображение соединения нескольких упругих соединительных элементов с каркасом в соответствии с настоящим изобретением. Расстояние между упругими соединительными элементами можно регулировать до заданной величины с учетом ветровых нагрузок, которым будет подвергаться панель.FIG. 3 is a perspective view of the connection of several elastic connecting elements with a frame in accordance with the present invention. The distance between the elastic connecting elements can be adjusted to a predetermined value, taking into account the wind loads to which the panel will be subjected.

Особенно для повышения стойкости панели к сейсмическим смещениям, между оболочкой 11 панели и каркасом 1 предпочтительно расположить еще один из предлагаемых упругих соединительных элементов, действующий как сейсмический соединительный элемент 10. Соответствующий показательный вариант осуществления представлен на фиг. 4.Especially to increase the seismic displacement of the panel, between the shell 11 of the panel and the frame 1 it is preferable to arrange another one of the proposed elastic connecting elements acting as a seismic connecting element 10. A corresponding illustrative embodiment is shown in FIG. four.

Для того чтобы выполнить установку предлагаемой панели на фасаде здания, предпочтительно к четырем углам панели, предпочтительно сваркой, прикрепить брусья 15, как показано на фиг. 5.In order to install the proposed panel on the facade of the building, preferably at the four corners of the panel, preferably by welding, attach the bars 15, as shown in FIG. five.

Внутреннее пространство предлагаемой панели (т.е. внутреннее пространство оболочки) заполнено бетоном 12 на полистироловом зернистом заполнителе. Бетон на полистироловом зернистом заполнителе 12 предпочтительно представляет собой смесь зерен из полистирола (плотностью 10-15 кг/м3), цемента и песка. В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения смесь обладает плотностью в сухом состоянии 120-500 кг/м3, что позволяет обеспечить целевые значения теплоизоляции (0,050-0,30 лямбда), и готовится после смешивания в бетономешалке.The interior of the proposed panel (i.e., the interior of the shell) is filled with concrete 12 on a polystyrene granular aggregate. Concrete on polystyrene granular aggregate 12 is preferably a mixture of polystyrene grains (density 10-15 kg / m 3 ), cement and sand. In a preferred embodiment of the present invention, the mixture has a density in the dry state of 120-500 kg / m 3 , which allows to provide target values of thermal insulation (0.050-0.30 lambda), and is prepared after mixing in a concrete mixer.

Зерна из полистирола в бетоне на полистироловом зернистом заполнителе, которым заполняется оболочка панели, имеют закрытые поры с воздухом, причем неподвижный воздух, захваченный в этих закрытых порах, обеспечивает весьма эффективную теплоизоляцию. Учитывая данную особенность зеPolystyrene grains in concrete on polystyrene granular aggregate, which fills the shell of the panel, have closed pores with air, and the still air trapped in these closed pores provides very effective thermal insulation. Given this feature

- 3 012672 рен полистерола, их смешивают с бетоном надлежащего состава для получения заполняющего материала, который обладает высокой теплоизоляционной способностью и может «дышать», когда зерна из полистирола связаны внутри бетона/с бетоном. При этом предотвращается проникновение влажности из воздуха в поры с неподвижным воздухом внутри зерен.- 3 012672 ren polystyrene, they are mixed with concrete of proper composition to obtain a filling material that has a high insulating capacity and can "breathe" when polystyrene grains are bound inside the concrete / with concrete. At the same time, penetration of moisture from the air into the pores with immobile air inside the grains is prevented.

Как показано на фиг. 6, после того как бетон на полистироловом зернистом заполнителе 12 залит в оболочку 1 панели, поверх расстилается сетка 13, имеющая размер ячеек предпочтительно 10x10 мм, изготовленная из стекловолокна, устойчивая к щелочной среде, которая покрывается верхним облицовочным слоем посредством напыления штукатурки. Альтернативно, указанная сетка 13 может быть другого типа - может изготавливаться из пластмассы, или сетки Рабица, или проволочного коврика с относительно большим размером ячеек. После того как фасадная панель, подготовленная, как описано выше, пройдет стадию выдержки, она готова к монтажу.As shown in FIG. 6, after the concrete on the polystyrene granular aggregate 12 is poured into the shell of the panel 1, a mesh 13 is spread over it, having a cell size of preferably 10x10 mm, made of fiberglass, resistant to an alkaline medium, which is covered with an upper facing layer by spraying plaster. Alternatively, said mesh 13 may be of another type — it may be made of plastic, or a Rabitz mesh, or a wire pad with a relatively large cell size. After the facade panel, prepared as described above, passes through the stage of exposure, it is ready for installation.

В соответствии с альтернативным вариантом осуществления настоящего изобретения, в конструктивном исполнении, обеспечивающем соединение между оболочкой 11 панели и каркасом 1, вместо первого стержня 8, который проходит горизонтально относительно фиг. 2, поддерживаться каркасом 1 может второй стержень 9 с возможностью смещения в трех направлениях в трехмерном пространстве. В соответствии с этим альтернативным вариантом осуществления опорой первому стержню 9, проходящему вертикально относительно фиг. 2, служит опорное гнездо, выполненное на каркасе, главным образом, верхней частью указанного стержня 9, и поскольку размер опорного гнезда будет больше размера второго стержня 9, аналогично конструкции, используемой в предпочтительном варианте осуществления, второй стержень 9 может смещаться на некоторое расстояние по своей оси, по оси первого стержня и по поперечной оси.In accordance with an alternative embodiment of the present invention, in a design that provides a connection between the shell 11 of the panel and the frame 1, instead of the first rod 8, which runs horizontally relative to FIG. 2, supported by the frame 1 can the second rod 9 with the possibility of displacement in three directions in three-dimensional space. In accordance with this alternative embodiment of the support, the first rod 9 extending vertically relative to FIG. 2 serves as a support seat, made on the frame, mainly by the upper part of said rod 9, and since the size of the support socket will be larger than the size of the second rod 9, similarly to the structure used in the preferred embodiment, the second rod 9 can be displaced by some distance axis, the axis of the first rod and the transverse axis.

В вышеуказанном альтернативном варианте осуществления, можно также одинаково поддерживать оба стержня с таким расчетом, чтобы оба стержня могли смещаться в трех направлениях в дополнение к поддержке только второго стержня 9, как указано выше, с возможностью смещения в трех направлениях.In the above alternative embodiment, it is also possible to equally support both rods in such a way that both rods could be displaced in three directions in addition to supporting only the second rod 9, as indicated above, with the possibility of bias in three directions.

В еще одном альтернативном варианте осуществления оболочка 11 панели и каркас 1 могут взаимно соединяться и посредством стержня, оборудованного на обоих или одном из своих концов шариковым шарниром. В этом варианте осуществления между шаровыми шарнирами и опорами можно нанести силикон или подобный материал. В таком варианте альтернативного осуществления оболочка 11 панели может смещаться в трех направлениях относительно каркаса.In yet another alternative embodiment, the shell 11 of the panel and the frame 1 can be interconnected by means of a rod equipped at both or one of its ends with a ball joint. In this embodiment, silicone or similar material may be applied between the ball joints and the supports. In this alternative embodiment, the panel shell 11 can be displaced in three directions relative to the frame.

Claims (14)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Панель, содержащая оболочку 11 панели, имеющую материал, по существу, из армированного стекловолокном бетона, каркасную раму 1, предусмотренную для панели, и средство упругого соединения, обеспечивающее упругое смещение каркасной рамы 1 относительно оболочки 11 панели (при необходимости), отличающаяся тем, что указанное средство упругого соединения имеет конструктивное исполнение соединения, содержащее первый стержень 8, опорой которому служит оболочка 11, и второй стержень 9, соединенный с указанным первым стержнем 8, по существу, перпендикулярно, предусмотрены предпочтительно два элемента накладки 3, которые служат опорой указанному первому стержню 8, и размер опорных гнезд 4, выполненных в указанных элементах накладок 3, выполнен больше размера стержней, позволяя упругому соединению смещаться по меньшей мере в двух направлениях в трехмерном пространстве.1. A panel comprising a shell 11 of a panel, having a material of essentially fiberglass reinforced concrete, a frame frame 1 provided for the panel, and an elastic connection means providing an elastic displacement of the frame frame 1 relative to the shell 11 of the panel (if necessary), characterized by that the said elastic coupling means have a design of the joint comprising the first rod 8, supported by the shell 11, and the second rod 9 connected to said first rod 8, essentially perpendicular ulyarno are provided preferably two elements laths 3 which support said first shaft 8, and the size of the recess 4 formed in the said lining elements 3, is made larger than the rods, allowing the elastic coupling move in at least two directions in three-dimensional space. 2. Панель по п.1, отличающаяся тем, что содержит силикон или любой иной действующий аналогично материал, нанесенный между поддерживаемыми концами указанного первого стержня 8 и опорными гнездами 4.2. The panel according to claim 1, characterized in that it contains silicone or any other similarly acting material applied between the supported ends of said first rod 8 and supporting sockets 4. 3. Панель по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что указанный первый стержень 8 соединен с указанным вторым стержнем 9 или эти два стержня 8, 9 соединены посредством соединительной детали 5.3. Panel according to one of the preceding paragraphs, characterized in that said first rod 8 is connected to said second rod 9 or these two rods 8, 9 are connected by means of a connecting piece 5. 4. Панель по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит соединительную деталь 2, обеспечивающую соединение указанного второго стержня 9 с указанным каркасом 1.4. Panel in one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains a connecting piece 2, which provides the connection of the specified second rod 9 with the specified frame 1. 5. Панель по п.1, отличающаяся тем, что указанное конструктивное исполнение соединения содержит несколько первых стержней 8, опорой которым служит указанная оболочка 11 панели, и один или несколько вторых стержней 9, соединенный или соединенные с несколькими первыми стержнями 8.5. The panel according to claim 1, characterized in that said embodiment of the joint comprises several first rods 8, supported by said shell 11 of the panel, and one or more second rods 9 connected or connected to several first rods 8. 6. Панель по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит по меньшей мере один сейсмический соединительный элемент 10 для особого повышения стойкости панели к сейсмическим смещениям.6. Panel according to one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains at least one seismic coupling element 10 for a special increase in the resistance of the panel to seismic displacements. 7. Панель по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит брусья 15, расположенные по четырем углам панели для монтажа панели на фасаде.7. Panel in one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains bars 15, located at the four corners of the panel for mounting the panel on the facade. 8. Панель по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит бетон на полистироловом зернистом заполнителе 12, залитый в указанную оболочку 11 панели для обеспечения теплоизоляции.8. Panel according to one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains concrete on polystyrene granular aggregate 12, which is poured into the said shell 11 of the panel to ensure thermal insulation. 9. Панель по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит сетку 13, изготов9. Panel according to one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains a grid of 13, made - 4 012672 ленную из стекловолокна, стойкого к щелочным условиям.- 4 012672 fiberglass resistant to alkaline conditions. 10. Панель по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит штукатурку 14, нанесенную на верхний слой оболочки.10. Panel according to one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains plaster 14 deposited on the top layer of the shell. 11. Панель по п.1, отличающаяся тем, что размер опорных гнезд, выполненных, чтобы указанный каркас 1 служил опорой указанному второму стержню 9 с обеспечением смещения второго стержня 9 в трех направлениях, больше размера второго стержня 9.11. The panel according to claim 1, characterized in that the size of the support sockets, made so that said frame 1 serves as a support for said second rod 9, ensuring the displacement of the second rod 9 in three directions, is larger than the size of the second rod 9. 12. Панель по п.1, отличающаяся тем, что указанным конструктивным исполнением соединения является стержень, на одном конце соединенный с указанной оболочкой 11, а на другом конце соединенный с указанным каркасом 1, причем на одном или обоих концах стержень имеет шаровой шарнир (шаровые шарниры).12. The panel according to claim 1, characterized in that said connection design is a rod, connected at one end to said shell 11, and connected to said frame 1 at the other end, and at one or both ends of the rod has a ball joint (ball hinges). 13. Панель по п.12, отличающаяся тем, что содержит силикон или любой иной аналогично действующий материал, нанесенный между указанными шаровыми шарнирами и их гнездами.13. The panel indicated in paragraph 12, characterized in that it contains silicone or any other similarly acting material deposited between said ball joints and their sockets. 14. Панель, содержащая оболочку 11 панели, имеющую материал, по существу, из армированного стекловолокном бетона, каркасную раму 1, предусмотренную для панели, и средство упругого соединения, обеспечивающего упругое смещение каркасной рамы 1 относительно оболочки 11 панели (при необходимости), отличающаяся тем, что содержит бетон на полистироловом зернистом заполнителе 12, залитый в указанную оболочку 11 панели для обеспечения теплоизоляции.14. A panel comprising a shell 11 of a panel, having a material of substantially fiberglass reinforced concrete, a frame frame 1 provided for the panel, and an elastic joint means providing an elastic displacement of the frame frame 1 relative to the shell 11 of the panel (if necessary), distinguished by that contains concrete on polystyrene granular aggregate 12, poured into the specified shell 11 of the panel to provide thermal insulation. СечениеSection
EA200701437A 2006-08-10 2007-08-02 Facade panel comprising flexible stud frame connection configuration EA012672B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR200604278 2006-08-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EA200701437A2 EA200701437A2 (en) 2008-02-28
EA200701437A3 EA200701437A3 (en) 2008-04-28
EA012672B1 true EA012672B1 (en) 2009-12-30

Family

ID=38157924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200701437A EA012672B1 (en) 2006-08-10 2007-08-02 Facade panel comprising flexible stud frame connection configuration

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1889984A3 (en)
EA (1) EA012672B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1036484C2 (en) * 2009-01-29 2010-07-30 Trespa Int Bv PANEL, METHOD FOR MANUFACTURING A PANEL AND USE FOR A PANEL.
ITMI20092187A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Univergom S R L ANTI-SEISMIC ANCHORAGE BETWEEN PANELS AND STRUCTURE.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1252444A1 (en) * 1983-05-06 1986-08-23 Государственный Проектный Институт По Проектированию Предприятий Тяжелой Промышленности Versions of butt joint of panels of self-supporting walls with skeleton columns
US5032340A (en) * 1987-06-16 1991-07-16 Kajima Corporation Curtain wall
RU2040653C1 (en) * 1993-01-12 1995-07-25 Виктор Петрович Назаренко Multi-layer panel and method for making the same
RU2114959C1 (en) * 1997-09-01 1998-07-10 Олег Алексеевич Виноходов Construction unit
RU2158338C1 (en) * 1999-04-12 2000-10-27 Открытое акционерное общество "Группа Кварц" Panel and method for its manufacture
RU2263754C2 (en) * 2001-04-26 2005-11-10 Инхан Техтаат Ой Аб Hinge

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR199700100A2 (en) * 1997-02-07 1998-08-21 FİBROBETON YAPI ELEMANLARI SAN. İNŞ. ve TİC. LTD. ŞTİ. Self-insulated prefabricated fiber reinforced concrete (GRC) facade panel and method for its production.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1252444A1 (en) * 1983-05-06 1986-08-23 Государственный Проектный Институт По Проектированию Предприятий Тяжелой Промышленности Versions of butt joint of panels of self-supporting walls with skeleton columns
US5032340A (en) * 1987-06-16 1991-07-16 Kajima Corporation Curtain wall
RU2040653C1 (en) * 1993-01-12 1995-07-25 Виктор Петрович Назаренко Multi-layer panel and method for making the same
RU2114959C1 (en) * 1997-09-01 1998-07-10 Олег Алексеевич Виноходов Construction unit
RU2158338C1 (en) * 1999-04-12 2000-10-27 Открытое акционерное общество "Группа Кварц" Panel and method for its manufacture
RU2263754C2 (en) * 2001-04-26 2005-11-10 Инхан Техтаат Ой Аб Hinge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Entsiklopediya polimerov. Pod red. Kargina V.A. Moskva, Sovetskaya entsiklopediya, 1972, t. 1, str. 1142-1146 *

Also Published As

Publication number Publication date
EA200701437A2 (en) 2008-02-28
EP1889984A2 (en) 2008-02-20
EA200701437A3 (en) 2008-04-28
EP1889984A3 (en) 2010-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102003883B1 (en) roof assembly with seismic strengthening and heat interception function
JP5656856B2 (en) Lightweight building made using mortar and method for manufacturing the same
KR100991196B1 (en) The heating panel and the method to construct using the same
KR200404398Y1 (en) Bottom structure of building
JP7175534B2 (en) Exterior wall structure of building, heat insulation structure and heat insulation method
EP3366862A1 (en) A framed element and its use
US20050262786A1 (en) Concrete foundation wall with a low density core and carbon fiber and steel reinforcement
EA012672B1 (en) Facade panel comprising flexible stud frame connection configuration
EA000887B1 (en) Prefabric fiber reinforced cement wallpanel
RU2697990C2 (en) Stepped structure
US20070079565A1 (en) Light weight sandwich panels
JP4134245B1 (en) Fireproof block for fireproof partition walls
KR200389483Y1 (en) Panal assembly with easy heating pipe installation
KR102148250B1 (en) the hybrid Insulated board with horizontal type compressive strength material and the foundation structure using the same
CN106869346A (en) A kind of steel skeleton light-duty composite plate
CA3125687A1 (en) Sandwich wall construction formed of spaced-apart slabs with insulation in-between having a high carbon content
US20120036795A1 (en) Polyhedra Building System with Composite walls
KR200413600Y1 (en) Instrument for Absorbing Layer-to-layer Vibration and Noise
US3898780A (en) Rainscreen wall panel
KR100645977B1 (en) Structure of expansion joint filler for preventing crack in piling brick using reinforcing material for outer wall and method thereof
KR101838658B1 (en) Dry underfloor heating system which can be easily changeable and repaired of pipe
JP2020002620A (en) Insulation structure and building
WO2011134270A1 (en) Wall-mounted panel and wall structure using the same
KR100757011B1 (en) Concrete device with shock-absorbing and multi-layer construction using the same
CN218091443U (en) Embedded-hung combined-installation assembly type composite wallboard

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): BY MD TJ

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KZ KG TM RU