Claims (8)
1, Pakkelinie omfattende - en første emballeringstransportør, hvor flere ark- eller bundtdispensere er arrangeret over og langs den første transportør, sådan at dispenserne successivt kan aflægge et ark eller bundt på transportøren og/eller på en eller flere ark eller foldere, der allerede er aflagt på den første transportør, - en anden emballeringstransportør, der i det væsentlige har samme træk som den første emballeringstransportør, hvor den anden emballeringstransportør er indrettet nedstrøms for og på linie med den første emballeringstransportør, - en første transportør arrangeret liggende over eller under den anden emballeringstransportør, - en første overføringstransportør, der selektivt forbinder den nedstrøms ende af den første emballeringstransportør med den opstrøms ende af enten den anden emballeringstransportør eller den første transportør, - en første stabler på linie med og nedstrøms for den anden emballeringstransportør, - en anden stabler på linie med og nedstrøms for den første transportør, - en anden overføringstransportør, der selektivt forbinder den nedstrøms ende af den anden emballeringstransportør med den opstrøms ende af enten den første eller den anden stabler, - en tredje overføringstransportør, der selektivt forbinder den nedstrøms ende af den første transportør med den opstrøms ende af den første eller den anden stabler.1, Packing line comprising - a first packaging conveyor wherein multiple sheet or bundle dispensers are arranged over and along the first conveyor so that the dispensers may successively deposit a sheet or bundle on the conveyor and / or on one or more sheets or leaflets already placed on the first conveyor, - a second packaging conveyor having substantially the same features as the first packaging conveyor, the second packaging conveyor being arranged downstream of and in line with the first packaging conveyor, - a first conveyor arranged lying above or below the second - a first transfer conveyor selectively connecting the downstream end of the first packaging conveyor to the upstream end of either the second packaging conveyor or first conveyor; - a first stacker aligned with and downstream of the second packaging conveyor; second stacker aligned with and downstream of the first conveyor, - a second transfer conveyor selectively connecting the downstream end of the second packaging conveyor to the upstream end of either the first or second stacker, - a third transfer conveyor selectively connecting it downstream end of the first conveyor with the upstream end of the first or second stacker.
2. Pakkelinie ifølge krav 1 og yderligere omfattende - første og andre emballeringsstationer, som er arrangeret nedstrøms for henholdsvis den anden emballeringstransportør og den første transportør og opstrøms for stablerne, og - fjerde og femte overføringstransportører arrangeret ved nedstrøms ender af henholdsvis den anden emballeringstransportør og den første transportør, hvor begge overføringstransportører kan anbringes til at forbinde den anden embal- leringstransportør og den første transportør selektivt til de første og/eller andre emballeringsstationer.Package line according to claim 1 and further comprising - first and second packaging stations arranged downstream of the second packaging conveyor and the first conveyor and upstream of the stacks respectively, and - fourth and fifth transfer conveyors arranged at downstream ends of the second packaging conveyor and the container respectively. a first conveyor where both transfer conveyors can be arranged to connect the second packaging conveyor and the first conveyor selectively to the first and / or second packaging stations.
3. Pakkelinie ifølge krav 1 eller 2 og yderligere omfattende - en tredje emballeringsstation arrangeret nedstrøms for og på linie med den første emballeringsstation og opstrøms for den anden emballeringstransportør.A packaging line according to claim 1 or 2 and further comprising - a third packaging station arranged downstream of and in line with the first packaging station and upstream of the second packaging conveyor.
4. Fremgangsmåde til at pakke sæt af separate ark eller foldere under anvendelse af en pakkelinie ifølge ethvert af krav 1 til 3, hvori - et første sæt af flere dispensere, som er arrangeret langs en første emballerings-transportør, og som successivt aflægger ark eller foldere sådan, at den anden dispenser aflægger et ark eller bundt ovenpå det ark eller bundt, der er lagt af den første dispenser, og at den tredje dispenser aflægger et ark eller et bundt ovenpå de to ark eller foldere, som tidligere er aflagt på transportøren, og på lignende måde med de øvrige dispensere, hvorved der frembringes et sæt indeholdende et antal ark eller foldere, der svarer til antallet af aktive dispensere, som aflægger ark eller foldere, og - at en første overføringstransportør overfører sættet til en anden emballeringstransportør, eller at den første overføringstranspoitør overfører sættet til en første transportør, sådan at i det tilfælde, at sættet overføres til den anden emballeringstransportør kan et andet sæt af flere dispensere aflægge yderligere ark eller foldere på sættet, efterhånden som sættet fremføres på den anden emballeringstransportør, eller i det tilfælde, at sættet overføres til transportøren, føres sættet over på en tredje overføringstransportør, som fører sættet videre til en første eller anden stabler, hvor sættet stables, eller hvor sættet er ført langs den anden emballeringstransportør, overfører en anden overføringstransportør sættet til en første eller anden stabler, hvor sættene stables, og hvor sættet er fremført på transportøren, overfører en tredje overføringstransportør sættet til en første eller anden stabler.A method of packaging sets of separate sheets or leaflets using a packaging line according to any one of claims 1 to 3, wherein - a first set of multiple dispensers arranged along a first packaging conveyor and successively depositing sheets or leaflets such that the second dispenser places a sheet or bundle on top of the sheet or bundle laid by the first dispenser and the third dispenser places a sheet or bundle on top of the two sheets or leaflets previously deposited on the conveyor , and similarly to the other dispensers, thereby producing a set containing a plurality of sheets or leaflets corresponding to the number of active dispensers depositing sheets or leaflets, and - a first transfer conveyor transfers the set to a second packaging conveyor, or the first transfer conveyor transfers the set to a first conveyor such that in the event that the set is transferred to the In the second packaging conveyor, a second set of multiple dispensers may deposit additional sheets or leaflets on the set as the set is fed to the second packaging conveyor, or in the event that the set is transferred to the conveyor, the set is transferred to a third transfer conveyor carrying the set. moving to a first or second stacker where the set is stacked or where the set is passed along the second packaging conveyor, a second transfer conveyor transfers the set to a first or second stacker where the sets are stacked and where the set is conveyed on the conveyor, a third transfer conveyor transfers the kit for a first or second stacker.
5. Fremgangsmåde ifølge krav 4, hvori en eller to emballeringsstationer er placeret nedstrøms for henholdsvis den anden emballeringstransportør og transportøren, sådan at efterhånden som sættene transporteres ved hjælp af fjerde og femte over-føringstransportører, kan et omslagsark eller bundt eller film lægges om sættene, hvor sættene i afhængighed af placeringen af en anden og en tredje overføringstransportør, som er arrangeret nedstrøms for emballeringsstationeme, kan føres til den samme stabler eller til to separate stablere.The method of claim 4, wherein one or two packaging stations are located downstream of the second packaging conveyor and the conveyor respectively, such that as the sets are conveyed by fourth and fifth transfer conveyors, a wrapping sheet or bundle or film may be wrapped around the sets. wherein the sets, depending on the location of a second and a third transfer conveyor arranged downstream of the packaging stations, can be passed to the same stacker or to two separate stacks.
6. Fremgangsmåde ifølge krav 4 eller 5, hvori særskilte sæt, som transporteres på henholdsvis den anden emballeringstransportør og transportøren kan kombineres til et stort sæt før de kommer ind i emballeringsstationen eller stableren ved at placere de fjerde og femte overføringstransportører til at føre sættene sammen.The method of claim 4 or 5, wherein separate sets conveyed on the second packaging conveyor and conveyor, respectively, can be combined into a large set before entering the packaging station or stacker by placing the fourth and fifth transfer conveyors to bring the sets together.
7. Fremgangsmåde ifølge krav 6, hvori de store sæt ved hjælp af den anden og/eller den tredje overføringstransportør kan føres til den samme stabler eller skiftende mellem de to stablere.The method of claim 6, wherein the large sets can be fed to the same stacker or alternately between the two stacks by means of the second and / or the third transfer conveyor.
8. Fremgangsmåde ifølge ethvert af krav 4 til 7, hvori sættene kan være op til 30 mm tykke, og hvor deA method according to any one of claims 4 to 7, wherein the sets can be up to 30 mm thick and wherein