DK178006B1 - Slibeværktøj samt apparat til slibning af en overflade på pladeformede emner - Google Patents

Abstract

Slibeværktøj (2) til slibning af en overflade på pladeformede emner og som har en cirkulær slibeflade (17) for rotation i et plan vinkelret på slibeværktøj ets rotationsakse, og som omfatter et understøtningsorgan (16), der er indrettet til understØtning af et slibeelement (8), fortrinsvis et slibepapir og som har et cirkulært centralt område sva rende til slibefladen (17) og et ringformet randområde (18) med en keglestubformet flade.

Description

Slibe værktøj samt apparat til slibning af en overflade på pladeformede emner Opfindelsens område

Den foreliggende opfindelse angår et slibeværktøj til slibning af en overflade på plade-formede emner og som har en cirkulær slibeflade for rotation i et plan vinkelret på slibeværktøjets rotationsakse, hvor slibeværktøjet omfatter et understøtningsorgan, der er indrettet til understøtning af et slibeelement, fortrinsvis et slibepapir, og som bar et cirkulært centralt område svarende til slibefladers og et. ringformet randområde med en keglestubformet flade, hvorhos det keglestubfoimede randområde danner en vinkel mellem 3 og 25°, fortrinsvis mellem 5 og 10° med slibefladen.

Opfindelsen angår endvidere et apparat til slibning af en overflade på pladefomiede emner og omfattende et transportenhed med et understøtningsplan af emnerne og et bærearrangement med et antal over transportenheden arrangeret slibe værktøjer, der er understøttet på et endeløst transportorgau til føring af slibeværktøjeme i en rundtgåen-de bevægelse parallelt med understøtningspianet, hvert af hvilke slibeværktøjer er indrettet for rotation om en akse vinkelret på unclerstøtningspianei og med en cirkulær slibeflade for rotation i et plan vinkelret på slibeværktøjets rotationsakse i et plan parallelt med understøtningsplanet.

Opfindelsen angår også anvendelse af et sådan værktøj i et sådan apparat Opfindelsens baggrund

Ved industriel slibning af pladeformede emner, der omfatter kanter, rundinger og flader, for eksempel bordplader, anvendes der forskellige type slibeapparater, der kan slibe hele emnet ved et gennemløb igennem slibeapparatet. For at opnå en pæn overflade er det vigtigt, at slibeapparatet ikke efterlader tydelige mærker efter sliberetningen.

Der findes for eksempel slibeapparater med et antal valser enten med omsluttende slibepapir eller med et antal slibeelementer, som er placeret langs valsens længderetning.

For at undgå at sliberetningen af valserne er ens er slibeapparatet udformet med enten valser, der typisk roterer modsat af hinanden eller valser, der er indstillet med forskellige vinkler i forhold til fladen.

Ulempen ved disse typer valser er, at de bruger en stor mængde slibepapir, hvorved slibepapiret tit skal udskiftes. Dette medfører produktionsstop og øger omkostningerne til slibning.

Endvidere vil slibepapiret ikke blive slidt ens hen langs valsen, specielt ikke hvis der skal slibes emner med forskellige dimensioner. Slibepapiret vil typisk blive slidt mest på den midterste del af valsen.

I WO99/22905 og EPO 471 641 er der beskrevet en anden type slibeapparat, hvor et antal roterende valser er placeret omkring en lodret aksel, der er forbundet til en drivenhed, således at valserne, udover ot rotere om deres egen aksel, roterer i det vandrette plan omkring den lodrette aksel.

Ved at rotere valsen, omkring to aksler prøver man at undgå tydelige slibemærker. I WO99/22905 roterer valserne indbyrdes i forskellig retning med. forskellige hastigheder.

Ulempen ved dette er, at de roterende valser .med omløbsretning modsat af rotationen i det vandrette plan. vil have en større slibende effekt, end de valser, der har omiøbsret-ning i samme retning som rotationen i det vandrette plan.

I EPO 471 641 anvendes et antal slibearrangeraenter, hvor hvert shbearrangement består af et. antal roterende valser, der roterer omkring en lodret aksel. For at sikre slibning af hele emnet er disse slibearrangementer arrangeret med overlap, hvilket medfører en ujævn slibning, da der er områder af emnet, som slibes mere end en gang.

Ulempen ved begge ovennævnte slibeapparater er, at. de for at kunne slibe brede emner skal have lange valser, hvilket medfører, at motorenhederne til disse valser skal være tilsvarende større. Del resulterer i en større anskaffelsesomkostning for slibeapparatet samt et stone energiforbrug.

IUS 2002/00(58515 beskrives et overfiadebehandlingsapparaf, hvor enten en bom med en. slibetromle og/eller en born med et amal cirkulære slibebørster anvendes til overfladebehandling af et fortrinsvis fladt emne, og hvor slibebørsleme er vist arrangeret i to rækker forskudt for hinanden, således at den anden række af slibebørsters slibeområde lige akkurat overlapper slibeområdet af den første række slibebørster.

Denne opbygning af overfladebehandlingsapparat medfører, at der sker en uens overfladebehandling, da slibeområdeme af de to rækker slibebørster overlapper hinanden lidt, og at der kun sker én overslibning af emnets overflade.

Det betyder, at apparater ikke vil sikre en effektiv ais! ibning/afgraining af kanter og randinger på et emne, da eksempelvis en stationær slibetromle kun kan slibe overfladen og fremad vendende kanter/nmdinger, og en born med overlapning af slibebørsternes slibeareai sikrer kun en overslibning af store dele af overfladen én gang.

Endvidere vil et slibeværktøj til slibning af en overflade på pladeformede emner og som har en cirkulær slibeflade for rotation i et plan vinkelret, på slibeværktøjets rotationsakse ikke være i stand til at slibe emnerne som fremføres i en såkaldt gennemløbssliber hvor emnerne liggende på et transportbånd føres ind under en bom hvorpå slibeværktøjeme er monteret. Kanterne på slibeværktøjcme vil ramme sidekanteme på emnerne. Således kompliceres konstruktion med en højdeforskydelig bom hvilket er vanskeligt at styre. Selv i en sådan situation er det ikke muligt at slibe emnerne præcist hvis de har en mindre tykkelsesvariation.

Til planslibning er det almindeligt at anvende bredbåndspudsere. Imidlertid viser det sig i praksis at disse ofte giver tværstriber på de emner som slibes. Til emner med. høj finish uden slibespor har det hidtil kun været nødvendigt at anvende en manuel slutbehandling.

Fra US 4065882 kendes et slibeværktøj til brug i slibemaskiner, hvor værktøjet påføres slibepapir, der har et cirkulært centralt område, som er den aktive del af slibepapiret, og et randområde som er opslidset. Randområdet er tilpasset ved at fjerne dele mider opslidsningen, så det kan fokles ind over kanten på værktøjet uden at danne overlap. Randområdet danner herefter et aktivt hjørne eller kant.

Ulempen ved dette er dels at slibepapiret skal tilpasses meget præcist ved opslidsning for at undgå overlap dels at selve placeringen, af slibepapiret på understøtningsorganet under montage skal ske med stor præcision.

Fra Wo 2005/056234 Al kendes et slibeapparat til behandling af overflader, Apparatet omfatter et støtteorgan for en række af slibehoveder som hver har et slibeelement og en motor der driver denne. Støtteorganet omfatter et endeløst transportorgan for slibe-hovederne, således at. slibehovedeme bliver føn i en rundtgående bevægelse parallelt med understøtningsorganet.

Den foreliggende opfindelse, vil være særdeles anvendeligt i et sådan apparat. Opfindelsens formål

Det er formålet med den foreliggende opfindelse at anvise et slibeværktøj og et slibeapparat, der er enkelt opbygget, som kan planslibe el emne med kanter, rundinger og afgratninger ensartet uden slibespor på de flader der slibes, og som samtidig er let at anvende, hvor emnet indføres under slibeværktøjet i en retning parallel med slibefladen, og hvor man undgår opslidsning af silkepapiret.

Beskrivelse af opfindelsen

Dette opnås ifølge den foreliggende opfindelse med et slibeværktøj af den indledningsvis nævnte type, der er særpræget ved at understøtningsorganet (16) omfatter et elastisk eftergive!igl: fag (19) hvorpå slibeelementet (8) er monteret.

Slibeapparatet ifølge opfindelsen er særpræget ved, at slibeværktøjet omfatter et un--derstøtningsorgan, der omfatter et elastisk eftergiveligt lag (19),der er indrettet til understøtning af et slibeelement» fortrinsvis et slibepapir og som har et cirkulært centralt område svarende til slibefladen og et ringformet randområde med en keglestubformet flade.

På grund af den keglesiubformede flade vil et slibeværktøj i et slibeapparat blive ført ind over kanten af et pladefomiet emne samtidig med at kanten afgrates. Slibeværktøjet giver et sliberesultat med høj kvalitet for eksempel således som det lændes fra ek-senterslibere. Men ved at anvende flere hoveder undgås de cirkelformede slibespor som kende fra anvendelse af en eksentersliber.

Yderligere omfatter understøtningsorganet et elastisk eftergiveligt lag hvorpå slibepapiret er monteret. Dette muliggør tilpasning til let afvigende tykkelse på emnet og vil endvidere muliggøre at emnet slibes med et slibetryk, der kan indstilles ved passende valg af det elastiske eftergivelige lag. Alternativt kan slibeværktøjet omfatte et elastisk eftergiveligt ophæng, fortrinsvis en luftcylinder.

I en foretrukket udførelsesform af opfindelsen er slibeværktøjet særpræget ved, at. det keglestubformede randområde danner en vinkel mellem 3 og 25°, fortrinsvis mellem 5 og 10 ° med slibefladen. Dette giver en tilpas afvalmning eller skråflade til at slibeværktøjet ikke støder ind i emnets leant men i stedet føres ind over emnet som kan have et anlægstryk mod emnet under slibningen.

Ϊ en yderligere udførelsesform af opfindelsen er slibeværktøjet særpræget ved, at det eftergivelige lag har en Shore A mellem 30 og 60, fortrinsvis mellem 40 og 50. Dette har i praksis vist sig at give et godt resultat ved slibningen.

Ϊ en yderligere udførelsesform af opfindelsen er slibeværktøjet særpræget ved, at slibeelementet omfatter slibepapir, der er opslidset, fortrinsvis med stort set radialt forløbende slidser. Herved kan siibepairet nemmere tilpasses keglestubben ved randområdet.

I en yderligere udføre].sesform af opfindelsen er slibeværktøjet særpræget ved, at sli-beelementet er forsynet med huller og at der er tilvejebragt korresponderende, huiler i understøtuingsorganet for bortsugning af siibesløv, I en yderligere udførelsesform af opfindelsen er slibeværktøjel særpræget ved, at understøtningsorganets randområde er mellem 10 og 17 min bredt og har en stigning mellem 2 og 5 mm. Dette anvendes typisk i et slibeværktøj med en diameter mellem 100 og 180 rum fortrinsvis omkring ISOnirn.

1 en yderligere udførelsesform af opfindelsen er slibeværktøjet særpræget ved, at det omfatter en .motor. Herved kan hvert enkelt værktøj valgfrit roteres i den ene eller anden retning uafhængig af andre værktøjer i et apparat.

Disse slibeværktøjer er forbundet med bærearrangementet, der holder sliheværkiøjcme i en ønsket position i forhold til emnets flade. Herved kan et stort antal værktøjer på enkel vis anvendes i en maskine, for eksempel en gennemløbssliber.

Slibeværktøjerne er cirkulære og har understøtningsorganer, der understøtter slibeskiver» og som er forbundet til slibemoloreme, således at slibeskiveme i brug er placeret parallelt med en overflade, af emnet, der ska! slibes, fortrins vis i et vandret plan.

For at kunne slibe hele emnet ved ét gennemløb omfatter bærearrangementet et endeløst transportorgan for nævnte slibehoveder, hvilket transporter g tin er drevet af en bevægemotor.

Det medfører, at de enkelte slibeværktøjer, udover at de kan rotere om deres egen lodrette aksel, kan bevæges vandret på tværs af emnet, der føres gennem apparatet hvilende på understøtningsplanet. Umlerstøtningsplanet kan være dannet af et transportbånd eller af rufler/valser eller enhver anden transportør, der ex egnet til at. understøtte og transportere emnerne gennem slibeapparatet. Slibe værktøjernes vandrette bevægelse på tværs af emnet sker i en retning vinkelret på siibeelementern.es lodrette akset. Det sikrer, at hele emnet bliver slebet ved ét gennemløb gennem slibeapparatet.

Idet lianspoitorganet er en endeløs bane, der sørger for, at slibehovedeme bevæges rundt fra én side til modsatte side og tilbage igen til den første side, således at emnet ved et gennemløb igennem siibeapparatet bliver overfladebehandlet, af to rækker sii-beværktøjer, der føres over emnet i modsatte retninger.

På denne, måde opnås en meget jævn slibning af emnet, da den anden række slibehoveder typisk vil slibe i modsat retning og derved fjerne de eventuelle slibespor, der er opstået ved den slibning, der er udført af den første række slibehoveder.

I et slibeapparat vil den nmdtgående bevægelse af de roterende slibeværktøjer således bevirke en slibning, der har vist sig at give en overraskende fint slebet overflade uden at efterlade slibespor.

Således kan et emne slibes r kun ét gennemløb af et slibeapparat Hvis det ønskes kan siibeapparatet udgøre en del af en maskine, som er fremstillet, med flere serielt monterede slibeapparater. I en sådan maskine vil siibeapparatet ifølge opfindelsen udgøre det sidste slibeapparat i maskinen.

Det foretrækkes at hvert værktøj drives af sin egen motor. Herved er det muligt at have samme eller forskellig rotationsretning for hvert enkelt slibeværktøj i et apparat. Dette kan. styres 1 en styreenhed.

For eksempel: hvert andet slibeværktøj kan have samme rotationsretning, medens de mellemliggende slibeværktøjer har en modsatrettet rotationsretning, eller hvert tredje slibeværktøj kan have samme rotationsretning, medens de mellemliggende slibeværktøjer har en .modsatrettet rotationsretning.

De forskellige rotationsretninger af efterfølgende slibeværktøjer bevirker, at siibeapparatet med fordel vil kunne anvendes ved afgravning og slibning af kanter og randinger.

Den sideværts bevægelse af slibeværktøjeme skal være afstemt med den hastighed, hvormed emnet bliver ført igennem siibeapparatet, således at slibeværktøjeme i det mindste bevæges så hurtigt, at emnet får mindst to overslibninger, og således at der ikke er områder på emnet, der ikke biiver slebet.

For at bevæge slibeværktøjeme på tværs af emnets transportretmng gennem apparater udgøres nævnte transportorgan af et antal drivkæder eller -remme, der er indrettet til at indgribe med et drivhjul, der er drevet af nævnte bevægemotorer.

I en foretmkket udførelsesfonn af opfindelsen er fire af disse drivhjul placeret rektangulær! i bærerammen, således at slibeværktøjer, der er forbundet til transportorganet, først bevæges på tværs af emnet og derefter tilbage tværs over emnet.

Er transportorganet en drivkæde, vil drivhjulene være tandhjul, der går i indgreb med drivkæden og derved driver transportorgan et .med slibehoveder rundt.

Er transportorganet en drivrem i form af en kilerem, vil drivhjulene være enten glatte drivhjul, der ved hjælp af modstandskraften mellem kiierem og drivhjul vil drive transportorganet med slibeværktøjeme rundt, eiler være et tanddrivhjul, der går i indgreb med en fortandet side af kileremmen.

Alternativt kan transpoitorganet være wirer eller brede baud eller lignende, hvor drivhjulet henholdsvis er et smalt drivhjul eller en valse.

I stedet for at have drivhjulene opsat rektangulært i bærerammen kan drivhjulene tænkes opsat i andre polygonale arrangementer som for eksempel: - tre drivhjul placeret i en trekant, eller - fem drivhjul placeret i en femkant.

Alternativt kan der anvendes kun. to drivhjul, som transportorganet kører randt om, således at de to rækker af slibeværktøjer er placeret umiddelbart efter hinanden. Det sætter krav til, at slibeværktøjeme ikke må have en for stor diameter, da slibeværktøjeme ellers ikke kan passere hinanden på tværs af emnet.

De! vil være en fordel, ai de to rækker af slibeværktøjer bevæger sig på tværs af emnet i en vis afstand, da der så er tid og plads til, at afslebet materiale fra den første række si i he værktøj er kan flyttes væk fra emnet, for eksempel ved bortsugning og således ikke forhindrer den anden række af slibehoveder i at foretage en optimal slibning. Borisugning kan for eksempel ske gennem valser eller ruller hvorpå emnet hviler ved gennemløb gennem maskinen.

I stedet for at have drivhjul, der er forbundet til en bevægemotor i alle hjørner af bære-rammen, kan en tiel af disse drivhjul være medløbshjul, der kun er placeret for at lede transportorganet.

I en foretrukket udførelsesform. af opfindelsen er transportorganet en bred tandrem, der kører rundt på to store tandhjul, der er placeret med et tandhjul i hver side af slibeap-paraiet. På tandremmen er .slibeværktøjerne placeret.

Da et slibeapparat skal kunne anvendes tii emner med forskellig tykkelse, omfatter det et apparatstel, hvori nævnte bærearrangement er højdejusterbart arrangeret ved hjælp af et antal forskydningskraftgivere.

Da bærerammen med slibehoveder har en anselig vægt anvendes der et antal forskyd-nmgskraftgivere for at hæve/sænke bærerammen i apparatstellet.

Det medfører, at bærerammen kan placeres i en indstillet højde i apparatstellet, hvorved slibeværktøjenie placeres således, at de sliber en præcis tykkelse af emnet.

Forskydningskraftgiveme kan være cylindere, tandstang/tandhjulsarrangementer, mekaniske vippearrangerøenter, rotationsarrangementer eller lignende, der kan være drevet hydraulisk, pneumatisk elier elektrisk.

Da bærerammen kan højdejusteres er det nemt at bringe bærerammen op i en højde, hvor det er nemt at komme til at udskifte slibeværktøjer eller slibeel ententer i værktøjerne.

Slibeelementerne kan udgøres af slibepapir, der monteres på en understøtningsorgan, eksempelvis ved hjælp af velcroflader, eller på anden vis som muliggør en hurtig udskiftning af slibeelementerne.

Understøtningsorganet kan være lidformet med en nav/tap, tier forbindes til sfibemoto-rernes aksel, eksempelvis ved skruefatning, bajonetfatning, fjerderlås eller på anden vis som muliggør hurtig monteriag/demontering.

På disse måder kan slibeelementer og/eller slibeværk tøjerne skiftes hurtigt og nemt, således at det ikke er nødvendigt at. have lange produktionsstop, når der skal skiftes slibeelementer eller slibeværktøjer.

Et slibeapparat ifølge den foreliggende opfindelse kan finde anvendelse inden for træ-branchen, men den køn også finde anvendelse inden for andre brancher, hvor der er flader, der skal slibes, for eksempel i automobilbranchen, hvor pladedele til køretøjer skal slibes.

T egmngsbeskri velse

Opfindelsen vil herefter blive forklaret nærmere under henvisning til den medfølgende tegning, hvor fig. I viser et perspektivbillede af et slibeapparat ifølge opfindelsen, fig. 2 viser et snitbillede af slibeapparatet i fig. 1, fig. 3 viser et sidebillede af slibeapparatet i fig. 1, lig. 4 viser et yderligere sidebilleder af slibeapparatet i fig. .1, fig. 5 viser et perspektivbillede af et slibehoved med slibeværktøj, fig. 6 viser en alternativ bæreramme, fig. 7 viser et slibeapparat, fig. 8 viser et sidebillede af understøtaingsorganet med slibeelement, og fig. 9 viser et andet sidebillede af understøtnings organet med slibeelement.

Detaljeret beskrivelse af opfindelsen

Figurerne 1-7 beskriver et apparat som omhaadlet i WO 2005/056234 Al.

På fig. 1*4 er vist et slibeapparat 1, der omfatter et antal .slibehoveder 6, der udgsoiea »i en slibemotor 3 og et slibe værktøj 2 med tilhørende iinderstøtoingsorgan 16 og slibe-element 8.

Hvert slibehoved 6 er ophængt i bærerammen 4 langs et transportørgan 9 med en pladedel 14.

Transportørgan 9 er indrettet til at gå i indgreb med drivhjul IL som drives af hevæ-gemo torer 5.

I den viste udførelsesfønn af slibeapparatet 1 er der to drivhjul 11 og to medløbshjul 10, der er placeret rektangulært, således at slibehovederne 6 bevæges vinkelret på tværs af et emnes (ikke vist) indføringsretning A. Drivhjul 11 er placeret i modsatte hjørner af bærerammen 4.

Transportorganet 9 er vist som to kæder, der går i indgreb med henholdsvis et øvre og nedre sæt drivhjul Ϊ la, 1 lb/medløbshjul 10a, 10b, der er vist som tandhjul.

For at holde slibehovederne 6 i en lodret position, således at slibedementerne 8 er parallelle med emnets flade (ikke vist) er apparatslellet 7 forsynet med en wire/et bånd 13, der forhindrer slibehovederne 6 i at siå ud til siden.

Bæreranimen 4 er forbundet med apparatstellet 7 via drivhjul 11/medløbshjul 10 og steldel 15 og er højdejusterbar ved hjælp af cylinder 12.

Fig. 5 viser et slibehoved. 6 med tilhørende slibeværktøj 2, som drives af en motor 3. Slibehovedet er placeret på en plade 21 som udgør forbindelsen mellem slibehovedet 6 og bærerammen (ikke vist).

Fig, 6 viser en. alternativ bæreramme 4 hvorpå et antal slibehoveder 6 er arrangeret, på et endeløst transportørgan 9, her vist som en bred tandrem. Der. endeløse transportorgan 9 er drevet af en bevægemotor 5, således at slibehovederne 6 bevæger sig rundt om bærerammen 4, samtidig med motorerne 3 på slibehovederne 6 roterer understøt- slibeværktøjerne 2. De individuelle slibeværktøjer 2 bevæges hermed i en epicykiisk bevægelse.

Fig. 7 viser et slibeapparat 1 med en transportenhed 24 for understøtning og eventuel fremføring af et pladeformet emne der skal bearbejdes. Over transportenheden er der ophængt et bærearrangement 4, hvor et antal slibeværktøjer 2, biiver ført af et endeløst transport organ 9, i en rundtgående bevægelse.

Fig. 8 viser et slibeværktøj med slibeelement 8 påmonteret. Det indre cirkulære område udgør slibefladen 17, som er i kontakt med emnet. Udenfor slibefladen 17 er der et ringformet randområde 18, som er udformet med en vinke! i forhold til slibefladen 17, således at den udgør en keglestub. I den viste udførelsesform af slibeværktøjet er der placeret et antal slidser 26 i slibeelementet 8, foruden et antal huller 22 for udsugning af slibestøv.

Fig. 9 viser understøtningsorganet 16 med slibeelement 8 påmonteret. Slibeelementet 8 er fastholdt af velcro flader, dobbcltklæbende tape eller på anden vis fæstnet til un-derstøtningsorganet 16. Understøtningsorganet består, i den viste udførelsesform, afen hård del 27 og et elastisk eftergiveligt lag 19, hvorpå slibeelementet er placeret. Understøtningsorganet er udført med en krave 28 eller lignende der muliggør fastgørelse, af slibeværktøjet 2 til en aksel på et slibehoved (ikke vist). I den viste udførelsesform er slibeelementet 8 udført med et antal huller 22, og understøtningsorganet 16 er forsynet med modsvarende huller 23 for udsugning af slibestøv.

Claims (7)

1. 2. Slibeværktøj ifølge krav i, kendetegnet ved, at det eftergivelige lag (19) har en Shore A mellem 30 og 60, fortrinsvis mellem 40 og 50.
2. 3. Slibeværktøj ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at slibeelementet (8) omfatter slibepapir, der er opslidset, fortrinsvis med stort set radialt forløbende slidser (26).
3. 4. Slibeværktøj ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at slibeelementet (S) er forsynet; med huller (22) og at der er tilvejebragt korresponderende huller (23) i understøtningsorganet (16) for bortsugning af slibestøv.
4. 5. Slibeværktøj ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at understøtningsorganets randområde (18) er mellem 10 og 17 mm bredt og har en stig-ning mellem 2 og 5 mm.
5. 6. Slibeværktøj ifølge et hvilket som helst af de foregående lerav, kendetegnet ved, at det omfatter en motor (3).
6. 7. Apparat (1) til slibning af en overflade på pladeformede emner og omfattende en transportenhed (24) med et understøtnmgsplan af emnerne og et bærearrangement (4) med et antal over transportenheden arrangeret slibeværktøjer (2), der er understøttet på et endeløst transportorgan (9) til føring af slibeværktøjeme (2) i en rundtgående bevæ gelse parallelt med und.erstøtamgsplane£, hvert af hvilke slibeværktøjer (2) er indrettet for rotation om en akse vinkelret på understøtningsplanct og med en cirkulær slibeflade for rotation i et plan vinkelret på slibeværktøjets rotationsakse i et plan parallelt med miderstøtningspfanet, hvorhos slibeværktøjet (2) omfatter et understøtningsorgan (16), der er indrettet til understøtning af et slibeelement (8), fortrinsvis et slibepapir og som har et cirkulært centralt område svarende til slibefladen (17) og et ringformet randområde med en keglestubforraet randområde (18) der danner en vinkel mellem 3 og 25°, fortrinsvis mellem 5 og 10° med slibefladen (17), kendetegnet ved, at understøtningsorganet (16) omfatter et elastisk eftergiveligt lag (19) hvorpå slibeelementet (8) er monteret.
7. 8. Anvendelse af et slibeværktøj (2) ifølge et hvilket som helst af lira vene 1- 6 i et apparat (1) ifølge krav 7.