DK177672B1 - Lifting Frame - Google Patents

Lifting Frame Download PDF

Info

Publication number
DK177672B1
DK177672B1 DK201200751A DKPA201200751A DK177672B1 DK 177672 B1 DK177672 B1 DK 177672B1 DK 201200751 A DK201200751 A DK 201200751A DK PA201200751 A DKPA201200751 A DK PA201200751A DK 177672 B1 DK177672 B1 DK 177672B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
frame
crane
wire
lift
crane arm
Prior art date
Application number
DK201200751A
Other languages
Danish (da)
Inventor
Per E Fenger
Original Assignee
Liftra Ip Aps
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liftra Ip Aps filed Critical Liftra Ip Aps
Priority to DK201200751A priority Critical patent/DK177672B1/en
Priority to PCT/DK2013/050322 priority patent/WO2014082641A1/en
Priority to EP13859127.6A priority patent/EP2925659A4/en
Application granted granted Critical
Publication of DK177672B1 publication Critical patent/DK177672B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/185Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use erecting wind turbines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/108Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means for lifting parts of wind turbines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/04Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
    • B66C13/08Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for depositing loads in desired attitudes or positions
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Abstract

Der angives en løfteramme (11) til anvendelse ved løft og montage af vinger på vindmøller af den art der omfatter en ramme (11) med en første ende (22) og en anden ende (24), beregnet til at kunne forbindes med en vindmøllevinge, samt et spil på en kran (2) med kranarm (4) for bæring af vingens og løfterammens vægt, hvor rammen (11) er indrettet til at løfte og fastholde en i denne anbragt vindmøllevinge i et i det væsentlige vandret plan, alternativt at løfterammen (11) er indrettet til at løfte og fastholde en i denne anbragt vindmøllevinge i tilnærmelsesvist enhver tænkelig orientering forskellig fra et i det væsentlige vandrette plan og position, hængende i kranens hovedwire (6), og hvor kranen (2) omfatter i det mindste to sekundære spilsystemer med sekundære wirer (12, 14), og hvor kranarmen omfatter et antal dermed samvirkende sekundære wirehjul (16, 18), lokaliseret på den imod hovedwiren tilvendende side (18) af kranarmen (4), alternativt på kranarmens sider, som er kendetegnet ved, at løfterammen (11) på den imod kranarmen tilvendende side (20) og nær ved henholdsvis den første ende (22) og den anden ende (24) af rammen (11) omfatter i det mindste et første wirehjul (26) og et andet wirehjul (28) til forbindelse med wirerne (12, 14) hidrørende fra de sekundære spilsystemer, hvor de sekundære spilsystemers wirer forløber i en trekant (A) imellem kranens sekundære wirehjul (16, 18), via det første og andet wirehjul (26, 28) på løfterammen (11) videre til uafhængige fastgørelsespunkter (30, 34) ved foden (32 ) af kranarmen (4). Hermed kan der opnås en vandret orienteret kraftpåvirkning af løfterammen (11) ved stramning af de sekundære wirer (12, 14),der medfører en betragtelig forøgelse af løfterammens stabilitet.A lift frame (11) is indicated for use in lifting and mounting blades on wind turbines of the type comprising a frame (11) with a first end (22) and a second end (24) intended to be connected to a wind turbine blade and a winch on a crane (2) with crane arm (4) for carrying the weight of the wing and lift frame, wherein the frame (11) is arranged to lift and hold a wind turbine blade disposed therein in a substantially horizontal plane, alternatively to the lift frame (11) is adapted to lift and hold a wind turbine blade disposed therein in virtually every conceivable orientation different from a substantially horizontal plane and position, suspended in the main wire (6) of the crane (2) comprising at least two secondary gaming systems with secondary wires (12, 14), wherein the crane arm comprises a plurality of cooperating secondary wire wheels (16, 18) located on the side (18) of the crane arm (4) facing the main wire, alternatively on the sides of the crane arm, which are distinguishing features t, in that the lift frame (11) on the side (20) facing the crane arm and near the first end (22) and the second end (24) of the frame (11) comprises at least a first wire wheel (26) and a second wire wheel (28) for connecting to the wires (12, 14) derived from the secondary gaming systems, wherein the wires of the secondary gaming systems extend in a triangle (A) between the secondary wire wheels (16, 18) of the crane, via the first and second wire wheels ( 26, 28) on the lift frame (11) to independent attachment points (30, 34) at the foot (32) of the crane arm (4). Hereby, a horizontally oriented force influence of the lift frame (11) can be obtained by tightening the secondary wires (12, 14), which results in a considerable increase in the stability of the lift frame.

Description

DK 177672 B1 iDK 177672 B1 i

Den foreliggende opfindelse angår en løfteramme til anvendelse ved løft og montage af vinger på vindmøller af den art der omfatter en ramme med en første og en anden ende, beregnet til at kunne forbindes med en vindmøllevinge, samt et spil på en kran med kranarm for bæring af vingens vægt, hvor rammen er indrettet 5 til at løfte og fastholde en i denne anbragt vindmøllevinge I et i det væsentlige vandret plan, alternativt at løfterammen er indrettet til at løfte øg fastholde en i denne anbragt vindmøiievinge i tilnærmelsesvist enhver tænkelig orientering forskellig fra et i det væsentlige vandrette pian og position, hængende i kranens ho-vedwire, og hvor kranen omfatter i det mindste to sekundære uafhængige spiisy-10 sterner med sekundære wirer, og hvor kranarmen omfatter et antal dermed samvirkende sekundære wirehjul, lokaliseret på den imod hovedwiren tilvendende side af kranarmen, alternativt på kranarmens sider.The present invention relates to a lifting frame for use in lifting and mounting blades on wind turbines of the kind comprising a frame with a first and a second end, intended to be connected to a wind turbine blade, and a winch on a crane with crane arm for carrying of the blade weight, wherein the frame is arranged to lift and hold a wind turbine blade disposed therein in a substantially horizontal plane, or alternatively that the lift frame is adapted to lift an eye, to maintain a wind turbine blade located in this position in virtually every conceivable orientation different from a substantially horizontal pianos and positions, suspended in the main wires of the crane, and wherein the crane comprises at least two secondary independent splicing systems with secondary wires, and wherein the crane arm comprises a plurality of cooperating secondary wire wheels located on the main wire applying side of the crane arm, alternatively on the sides of the crane arm.

Fra DK/EP 2084098 T3, kendes en fremgangsmåde og et vindmøllevingeiøf-15 tesystem omfattende en løfteindretning med en ramme der er konstrueret til at kunne forbindes med en vindmøllevinge og en kranarm med et spil, og i det mindste et styrekabel som forløber imellem wirehjul placeret på kranens arm og til et spilarrangement på rammen, til at styre vingens orientering til at være i et i det væsentlige vandret plan når den er løftet fra jorden, og hvor spilarrangementet er 2 0 placeret på løfteindretningen.From DK / EP 2084098 T3, there is known a method and a wind turbine blade lifting system comprising a lifting device with a frame designed to be connected to a wind turbine blade and a crane arm with a winch, and at least a control cable extending between wire wheels on the crane's arm and to a player arrangement on the frame, to control the orientation of the wing to be in a substantially horizontal plane when lifted from the ground and where the player arrangement is located on the lifting device.

Det kendte vindmølleløftesystem omfatter, at styrekablet/styrekabler er forbundet med spil placeret på løfteindretningen, hvilket medfører en vægtforøgelse af løfteindretningen, og tillige et styringsproblem, eftersom det vil være nødvendigt 2 5 at kunne fjernstyre spillene, idet vindmøilevingeløftesystemet ikke er forudsat be mandet. Et yderligere og mere udtalt problem er, at styrekablet kun i en vis udstrækning sikrer møllevingens retningsstabilitet under løft og håndtering af en vindmøiievinge i et i det væsentlige vandret plan, idet alene rammens vægt i kombination med vægten af vindmøllevingen er med til at sikre vindmøllevingen i 3 0 rammen imod vindpåvirkning under montering af vingen på møllens nav. En form for kontrol er søgt etableret ved at forsyne spillet på løfteindretningens ramme med en fireblok, der etablerer et modhold i forhold tii spillets forskydning af styrekablet.The known wind turbine lift system comprises that the control cable (s) are connected to winches located on the lifting device, which causes an increase in weight of the lifting device, and also a control problem, since it will be necessary to be able to remotely control the winches, since the wind turbine lifting system is not required. A further and more pronounced problem is that the control cable ensures to a certain extent only the directional stability of the wind turbine during lifting and handling of a wind turbine vane in a substantially horizontal plane, since only the weight of the frame in combination with the weight of the wind turbine blade helps to secure the wind turbine blade. 3 0 the frame against wind influence during mounting of the blade on the mill hub. A form of control is sought to be established by providing the game on the frame of the lifting device with a four-block which establishes a resistance against the game's displacement of the control cable.

P10097DK00\PA 2012 00751 2 DK 177672 B1 S US 2011094987 A1 (BOTWRIGHT et al.) angives en kran med en styrean-ordning ti! anvendelse ved løft øg montage af vinger på vindmøller. Styreanørdnin-gen fastgøres på en løfteramme der er forbundet med en vindmøllevinge, samt et spil på en kran med en kranarm for bæring af vingens øg løfterammens vægt. Løf-5 terammen er indrettet ti! at løfte og fastholde en i denne anbragt vindmøilevinge enten i et i det væsentlige vandrette plan, eller tilnærmelsesvist enhver tænkelig orientering forskellig fra et i det væsentlige vandrette plan og position hængende i kranens hovedwire, Kranen omfatter i det mindste to sekundære spilsysterner med sekundære wirer, hvor kranarmen omfatter et antal dermed samvirkende sekun-io dære wirehjul, lokaliseret på den imod hovedwiren tilvendende side af kranarmen.P10097DK00 \ PA 2012 00751 2 DK 177672 B1 S US 2011094987 A1 (BOTWRIGHT et al.) Indicates a crane with a control device ten! use when lifting increase mounting of blades on wind turbines. The guide arrangement is secured to a lifting frame connected to a wind turbine blade, as well as a winch on a crane with a crane arm for carrying the weight of the wing increase the lifting frame. The Leaf-5 frame is designed for ten! lifting and retaining a wind turbine blade disposed therein either in a substantially horizontal plane, or substantially any conceivable orientation other than a substantially horizontal plane and position hanging in the main wires of the crane; wherein the crane arm comprises a plurality of interacting secondary wire wheels located on the side of the crane arm facing the main wire.

Den her angivne styreanordning løser imidlertid kun i nogen grad behovet for en stabil styring under montage af vindmøllevinger, øg er anvendelig ved relativt svage vindforhold.However, the control device specified here only solves to some extent the need for stable control during the installation of wind turbine blades, which is also applicable in relatively weak wind conditions.

1515

Der er således et udtalt behov for opnåelse af en større grad af stabilitet under løft af vindmøllevinger, således at det er muligt at foretage håndtering og montering under vejrforhold med noget mere vind, end den kendte teknik tillader, og dermed formindske antallet af spilddage, for en til montage af vindmøllevinger, 2 0 lejet mobilkran.Thus, there is a marked need to achieve a greater degree of stability during the lifting of wind turbine blades, so that it is possible to carry out handling and mounting in weather conditions with somewhat more wind than the prior art allows, and thus reduce the number of wasting days, for one for mounting wind turbine blades, 2 0 leased mobile crane.

Det er opfindelsen formål at angive en løsning på denne problemstilling, idet dette vil forøge antallet af dage, hvor det er muligt at foretage montering og håndtering af vindmøllevinger.The object of the invention is to provide a solution to this problem, as this will increase the number of days in which it is possible to perform and handle wind turbine blades.

2525

Det er ved opfindelsen indset at dette er mulig ved anvendelse af en løfteramme til anvendelse ved løft og montage af vinger på vindmøller af den art der omfatter en ramme med en første og en anden ende, beregnet til at kunne forbindes med en vindmøilevinge, samt et spii på en kran med kranarm for bæring af 30 vingens vægt, hvor rammen er indrettet til at løfte og fasthoide en i denne anbragt vindmøilevinge i et i det væsentlige vandret pian, alternativt at løfterammen er indrettet til at løfte øg fastholde en i denne anbragt vindmøilevinge i tilnærmelsesvist enhver tænkelig orientering forskellig fra et i det væsentlige vandret plan og positi- P10097DK00\PA 2012 00751 DK 177672 B1 3 on, hængende i kranens hovedwire, og hvor kranen omfatter i det mindste to sekundære spiisystemer med sekundære wirer, og hvor kranarmen omfatter et antai dermed samvirkende sekundære wirehjui, lokaliseret på den imod hovedwiren fil-vendende side af kranarmen, alternativt på kranarmens sider, kendetegnet ved, at 5 iøfterammen på den imod kranarmen tilvendende side og nær ved henholdsvis den første ende og den anden ende af rammen omfatter i det mindste et første og et andet wirehjui til forbindelse med wirer hidrørende fra de uafhængige sekundære spiisystemer, hvor wiren imellem de sekundære uafhængige spilsystemer forløber i en trekant imellem kranens sekundære wirehjui, via det første og andet wire-10 hjul på løfterammen videre ti! uafhængige fastgørelsespunkter ved foden af kran-armen.It is recognized by the invention that this is possible by using a lifting frame for use in lifting and mounting blades on wind turbines of the type comprising a frame having a first and a second end, intended to be connected to a wind turbine blade, and a spii on a crane with a crane arm for carrying the weight of the blade, the frame being adapted to lift and fasten a windmill wing disposed therein in a substantially horizontal pane, or alternatively that the lifting frame is adapted to lift an eye to hold a windmill wing arranged in this in virtually every conceivable orientation different from a substantially horizontal plane and position, suspended in the main wire of the crane, and wherein the crane comprises at least two secondary splicing systems with secondary wires, and wherein the crane arm comprises an antiparticularly cooperating secondary wire wheel located on the side of the crane arm facing the main wire, alternatively on the crane while sides, characterized in that the lift frame on the side facing the crane arm and near the first end and the second end of the frame, respectively, comprises at least a first and a second wire sheave for connection with wires originating from the independent secondary splicing systems, wherein The wire between the secondary independent gaming systems runs in a triangle between the secondary wire wheel of the crane, via the first and second wire-10 wheels on the lift frame further ten! independent attachment points at the foot of the crane arm.

Ved således at udnytte kranens sekundære spiisystemer, hvis wirer føres via wirehjui på kranarmen og endvidere forbinde disse med henholdsvis det første og 15 andet wirehjui på rammen, hvorefter de forankres ved foden af kranarmen, i kombination med kranens hoved løffewire, der bærer såvel rammen som vindmøllevingen anbragt deri, opnås en dobbelt triangulær styring af rammen og dermed vindmøllevingens orientering, som medfører en forøget stabilitet i forhold ti! den kendte teknik, idet kranens sekundære styrewirer i kombination med kranens ho-2 0 vedløftewire er i stand til at etablere en forøget vandret orienteret kraft i retning mod kranarmen i to angrebspunkter på løfterammen givet ved det første øg det andet wirehjui på denne, ved at trække i henholdsvis i styrewirerne og i kranens hovedløftewire, hvorved den vandrette kraft hidrørende fra tyngden af ramme og vinge forøges ved det nedadrettede træk, der kan genereres ved den triangulære 2 5 føring af styrewirerne. Den dermed forøgede vandret orienterede kraftpåvirkning af rammen, medfører en stærkt forøget stabilitet af vindmøllevingen, øg dermed en højere grad af sikkerhed under håndtering og montage af vindmøllevinger anbragt i en løfteramme indrettet ifølge opfindelsen. Eftersom de kendte styringsindretninger ikke frembyder mulighed for at tilvejebringe en dobbelt triangulær styring med 30 mulighed for generering af en nedadrettet kraftpåvirkning af iøfterammen, vi! anvendelse af Iøfterammen ifølge opfindelsen medføre en betydelig større stabilitet af vindmøllevingen under montering, under større vindpåvirkning, hvor styreanordningerne ifølge den kendte teknik ikke er tilstrækkelige.Thus, by utilizing the secondary splicing systems of the crane, the wires of which are routed via wire hoi on the crane arm and further connecting them with the first and second wire hoi on the frame respectively, after which they are anchored at the foot of the crane arm, in combination with the main running wire of the crane carrying both the frame and The wind turbine blade disposed therein achieves a double triangular control of the frame and thus the orientation of the wind turbine blade, which results in increased stability relative to ten! The prior art, wherein the crane's secondary guide wires, in combination with the crane's hoist lift wire, are capable of establishing an increased horizontally oriented force toward the crane arm at two points of attack on the lifting frame given the first increase of the second wire hoist thereof. pull in the guide ropes and in the main lifting wire respectively, thereby increasing the horizontal force resulting from the weight of the frame and wing by the downward pull which can be generated by the triangular guide of the guide ropes. The thus increased horizontally oriented force influence of the frame results in a greatly increased stability of the wind turbine blade, thus increasing a higher degree of safety during handling and assembly of wind turbine blades arranged in a lift frame arranged according to the invention. Since the known control devices do not offer the possibility of providing a double triangular control with the possibility of generating a downward force influence of the lift frame, we! The use of the lift frame according to the invention results in a considerably greater stability of the wind turbine blade during mounting, under a higher wind load, where the control devices according to the prior art are not sufficient.

3 5 I den hensigt at sikre at styrewirerne forbliver lejrede på det første og andet wirehjui på Iøfterammen kan disse omfatte sikringsanordninger før fastholdelse af de sekundære wirer tilhørende kranens sekundære spiisystemer.In order to ensure that the guide wires remain mounted on the first and second wire hoists on the lift frame, these may include securing devices prior to retaining the secondary wires belonging to the secondary splicing systems of the crane.

P10097DK00\PA 2012 00751 4 DK 177672 B1P10097DK00 \ PA 2012 00751 4 DK 177672 B1

Herved opnås en sikring imod at wirerne i tilfælde af et uventet vindstød, ikke løsgør sig fra det første, og/eiler det andet wirehjui på løfterammen under håndtering og løft, eller montage af en vlndmøllevinge anbragt i løfterammen.This ensures that the wires do not detach from the first in the event of an unexpected gust and / or the second wire sheave on the lift frame during handling and lifting, or mounting of a wind turbine blade placed in the lift frame.

55

Af hensyn til fleksibiliteten foretrækkes det i en udførelsesform af Softeram-men ifølge opfindelsen, at det første og andet wirehjui på løfterammen kan være iøsbart fastgjort til løfterammen.For the sake of flexibility, it is preferred in one embodiment of the Softer frame according to the invention that the first and second wire mounts on the lifting frame may be removably attached to the lifting frame.

ίο Opfindelsen forklares nærmere i det følgende med henvisning til tegningen, hvor; fig. 1 er et perspektivbillede af en kran omfattende en hovedløftewire og sekundære styrewiresystemer, forbundet med en løfteramme for en vindmøllevinge ifølge opfindelsen, hvor løfterammen er under ophejsning, og 15 fig. 2 er et perspektivbillede af det i fig. 1 viste, men hvor løfterammen er hejst til montagepositionen for en møllevinge.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings, wherein; FIG. 1 is a perspective view of a crane comprising a main lifting wire and secondary control wire systems connected to a lift frame for a wind turbine blade according to the invention, the lifting frame being raised, and FIG. 2 is a perspective view of the embodiment of FIG. 1, but where the lift frame is raised to the mounting position of a mill blade.

Fig. 1 viser en kran 2 omfattende en kranarm 4 med en med kranens hovedspil, forbundet hovedløftewire 6, ført omkring en blok 8 i kranarmens øvre ende 2 0 10. I enden af hovedløftewiren 6 ses hængende en meget stærkt forenklet skitse af en løfteramme 11 for håndtering og løft af en ikke vist vindmøllevinge.FIG. 1 shows a crane 2 comprising a crane arm 4 with a main lifting wire 6 connected to the crane's main play, guided around a block 8 at the upper end of the crane arm 20. At the end of the main lifting wire 6 is seen hanging a very greatly simplified sketch of a lifting frame 11 for handling. and lifting of a wind turbine blade not shown.

Kranen 2 omfatter udover hovedløftewiren 6 et første sekundært spilsystem og et andet sekundært spilsystem med henholdsvis et første spil 9 med første se- 2 5 kundær wire 12 og et andet spil 13 med en anden sekundær wire 14, og hvor kranarmen 4 omfatter et dermed samvirkende første sekundært wirehjui 16 og et andet sekundært wirehjui 18, lokaliseret på den imod hovedwiren 6 tilvendende side 19 af kranarmen 4.The crane 2 comprises, in addition to the main lift wire 6, a first secondary game system and a second secondary game system with a first game 9 respectively with first secondary wire 12 and a second game 13 with a second secondary wire 14, wherein the crane arm 4 comprises a thus cooperating one. first secondary wire shaft 16 and a second secondary wire shaft 18 located on the side 19 of the crane arm 4 facing the main wire 6.

3 0 Løfterammen 11 kan være af den type, der alene er beregnet for montage af vindmøllevinger, orienteret i et i det væsentlige vandret plan, men kan imidlertid også udgøres af den type, der tillader og muliggør montage af vindmøllevinger i tilnærmelsesvist i enhver tænkelig orientering forskellig fra et i det væsentlige vandret orienteret plan.The lift frame 11 may be of the type intended solely for mounting of wind turbine blades, oriented in a substantially horizontal plane, but may, however, also be of the type that permits and enables mounting of wind turbine blades in virtually every conceivable orientation. different from a substantially horizontally oriented plane.

P10097DK00\PA 2012 00751 35 5 DK 177672 B1P10097DK00 \ PA 2012 00751 35 5 DK 177672 B1

Som det fremgår af fig. 1 og fig. 2, omfatter løfterammen 11 på den imod kranarmen tilvendende side 20, og nærmest den første ende 22 og den anden ende 24, et første wirehjul 26 og et andet wirehjul 28.As shown in FIG. 1 and FIG. 2, the lift frame 11 on the side 20 facing the crane arm comprises, and closest to the first end 22 and the second end 24, a first wire wheel 26 and a second wire wheel 28.

5 Den første sekundære wire 12 omfattet af det første sekundære spilsystem 8 er ført fra spillet 9, via det første sekundære wirehjul 16 på kranarmen 4 og omkring det første wirehjul 26 på løfterammen 11, og videre derfra til et første forankringspunkt 30 på kranen 2, nær kranarmens fod 32.The first secondary wire 12 comprised of the first secondary game system 8 is guided from the game 9, via the first secondary wire wheel 16 on the crane arm 4 and around the first wire wheel 26 on the lift frame 11, and further from there to a first anchor point 30 on the crane 2, near the crane arm foot 32.

10 Den anden sekundære wire 14 omfattet af det andet sekundære spilsystem 10 er ført fra spillet 13, via det andet sekundære wirehjul 18 på kranarmen 4 og omkring det andet wirehjul 28 på løfterammen 11, og videre derfra til et andet forankringspunkt 34 på kranen 2, nær kranarmens fod 32.The second secondary wire 14 comprised by the second secondary winch system 10 is guided from the game 13, via the second secondary wire wheel 18 on the crane arm 4 and around the second wire wheel 28 on the lift frame 11, and further from there to another anchor point 34 on the crane 2, near the crane arm foot 32.

15 Som det ses af fig. 1 og fig. 2, er der således etableret et dobbelt triangulært wiresystem til styring af løfterammen 11. Det første triangulære wiresystem A, defineret ved de sekundære wirer 12, 14, ført mellem spillene 9, 13 via de sekundære wirehjul 16, 18 på kranarmen 4 og det første og andet wirehjul 26, 28 på løfterammen 12, og tilbage til forankringspunkterne 30, 34 ved kranarmens fod 32. Det 2 0 andet wiresystem B er defineret ved kranens hovedløftewire 6 og den del af de sekundære wirer 12, 14, der forløber imellem de sekundære wirehjul 16, 18 på kranarmen 4 og det første og andet wirehjul 26, 28 på løfterammen 11, samt den del 36 af kranarmen 4, der er beliggende imellem de sekundære wirehjul 16, 18 på kranarmen og blokken 8 for kranens hovedløftewire 6.15 As seen in FIG. 1 and FIG. 2, there is thus established a double triangular wire system for controlling the lift frame 11. The first triangular wire system A, defined by the secondary wires 12, 14, passed between the pins 9, 13 via the secondary wire wheels 16, 18 on the crane arm 4 and the first and second wire wheels 26, 28 on the lift frame 12, and back to the anchor points 30, 34 at the foot of the crane arm 32. The second wiring system B is defined by the main lifting wire 6 of the crane and the portion of the secondary wires 12, 14 extending between the secondary wire wheels 16, 18 of the crane arm 4 and the first and second wire wheels 26, 28 of the lift frame 11, as well as the portion 36 of the crane arm 4 located between the secondary wire wheels 16, 18 of the crane arm and block 8 of the crane main lift wire 6.

25 I fig. 2, hvor løfterammen 11 antages at være hævet til montagepositionen for en ikke vist vindmøllevinge lejret i løfterammen 11, vil det være muligt at styre og stabilisere løfterammen 11 bærende en møllevinge, ved at stramme de sekundære wirer 12, 14, ved aktivering af de sekundære spil 9, 13, uden at slække kranens 30 hovedløftewire 6, hvilket vil medføre en vandret orientere kraftpåvirkning af løfterammen 11 i retning mod kranarmen 4, idet wiren imellem det første og andet wirehjul 26, 28 på løfterammen 11, vil blive forkortet.In FIG. 2, where the lift frame 11 is assumed to be raised to the mounting position of a wind turbine blade (not shown) mounted in the lift frame 11, it will be possible to control and stabilize the lift frame 11 carrying a turbine blade by tightening the secondary wires 12, 14, by activating the secondary winch 9, 13, without slackening the main lifting wire 6 of the crane 30, which will cause a horizontally oriented force actuation of the lifting frame 11 in the direction of the crane arm 4, as the wire between the first and second wire wheels 26, 28 on the lifting frame 11 will be shortened.

Det vil endvidere være muligt at foretage en vis styring af løfterammens ori-35 entering ved udøvelse af et differentieret træk i de sekundære wirer 12, 14.In addition, it will be possible to make some control of the orientation of the lift frame by exercising a differentiated pull in the secondary wires 12, 14.

P10097DK00\PA 2012 00751P10097DK00 \ PA 2012 00751

Claims (3)

6 DK 177672 B16 DK 177672 B1 1. Løfteramme (11) til anvendelse ved løft øg montage af vinger på vindmøller af den art der omfatter en ramme (11) med en første ende (22) og en anden 5 ende (24), beregnet til at kunne forbindes med en vindmøllevinge, samt et spil på en kran (2) med kranarm (4) for bæring af vingens og iøfterammens vægt, hvor rammen (11) er indrettet til at løfte og fastholde en i denne anbragt vindmøllevinge i et i det væsentlige vandret plan, alternativt at løfterammen (11) er indrettet til at løfte og fastholde en i denne anbragt vindmøllevinge i tilnærmelsesvist enhver 10 tænkelig orientering forskellig fra et i det væsentlige vandrette plan og position, hængende i kranens hovedwire (6), og hvor kranen (2) omfatter i det mindste to sekundære spilsystemer med sekundære wirer (12, 14), og hvor kranarmen omfatter et antal dermed samvirkende sekundære wirehju! (16, 18), lokaliseret på den imod hovedwiren tilvendende side (18) af kranarmen (4), alternativt på kranar-15 mens sider, kendetegnet ved, at iøfterammen (11) på den imod kranarmen tilvendende side (20) og nær ved henholdsvis den første ende (22) og den anden ende (24) af rammen (11) omfatter i det mindste et første wirehju! (26) og et andet wirehjul (28) til forbindelse med wirerne (12, 14) hidrørende fra de sekundære spilsystemer, hvor de sekundære spilsystemers wirer forløber i en trekant (A) 2. imellem kranens sekundære wirehjul (16, 18), via det første og andet wirehju! (26, 28. på iøfterammen (11) videre til uafhængige fastgørelsespunkter (30, 34) ved foden (32) af kranarmen (4).A lifting frame (11) for use in lifting increased mounting of blades on wind turbines of the type comprising a frame (11) with a first end (22) and a second end (24) intended to be connected to a wind turbine blade and a winch on a crane (2) with crane arm (4) for carrying the weight of the wing and lift frame, wherein the frame (11) is arranged to lift and hold a wind turbine blade disposed in a substantially horizontal plane, alternatively to the lift frame (11) is adapted to lift and hold a wind turbine blade disposed therein in virtually every conceivable orientation different from a substantially horizontal plane and position, suspended in the main wire (6) of the crane (2), including in it at least two secondary gaming systems with secondary wires (12, 14) and the crane arm comprising a number of co-operating secondary wire wheels! (16, 18) located on the side (18) of the crane arm (4) facing the main wire, or alternatively on the sides of the crane arm, characterized in that the lift frame (11) on the side (20) facing the crane arm and adjacent to the first end (22) and the second end (24) of the frame (11) respectively comprise at least a first wire sheave! (26) and a second wire wheel (28) for connecting to the wires (12, 14) derived from the secondary gaming systems, the wires of the secondary gaming systems running in a triangle (A) 2. between the secondary wire wheels (16, 18) of the crane, via the first and second wire gears! (26, 28.) on the lift frame (11) to independent attachment points (30, 34) at the foot (32) of the crane arm (4). 2. Løfteramme (11) ifølge krav 1,kendetegnet v e d , at det første 2. og andet wirehju! (26, 28) på Iøfterammen (11) omfatter sikringsanordninger for fastholdelse af de sekundære wirer (12, 14) tilhørende kranens sekundære spilsystemer.Lifting frame (11) according to claim 1, characterized in that the first and second wire wheels! (26, 28) of the lifting frame (11) comprises securing means for retaining the secondary wires (12, 14) of the crane's secondary play systems. 3. Løfteramme (11) ifølge krav 1,kendetegnet ved, at det første 30 og andet wirehjul (26, 28) på Iøfterammen (11) er løsbart fastgjort til Iøfterammen (11). 35 P10097DK00\PA 2012 00751Lifting frame (11) according to claim 1, characterized in that the first 30 and second wire wheels (26, 28) of the lifting frame (11) are detachably attached to the lifting frame (11). 35 P10097DK00 \ PA 2012 00751
DK201200751A 2012-11-27 2012-11-27 Lifting Frame DK177672B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK201200751A DK177672B1 (en) 2012-11-27 2012-11-27 Lifting Frame
PCT/DK2013/050322 WO2014082641A1 (en) 2012-11-27 2013-10-11 Crane comprising a lifting frame for lifting and mounting wind turbine blades
EP13859127.6A EP2925659A4 (en) 2012-11-27 2013-10-11 Crane comprising a lifting frame for lifting and mounting wind turbine blades

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK201200751 2012-11-27
DK201200751A DK177672B1 (en) 2012-11-27 2012-11-27 Lifting Frame

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DK177672B1 true DK177672B1 (en) 2014-02-17

Family

ID=50097920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK201200751A DK177672B1 (en) 2012-11-27 2012-11-27 Lifting Frame

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2925659A4 (en)
DK (1) DK177672B1 (en)
WO (1) WO2014082641A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106315408A (en) * 2016-10-21 2017-01-11 成都世唯科技有限公司 Aerial posture adjusting device for fan mounting and dismounting
CN111894341A (en) * 2020-08-04 2020-11-06 深圳海油工程水下技术有限公司 Centering method for back-twist tower crane
CN117023413A (en) * 2023-08-09 2023-11-10 江苏隐石检验检测有限公司 Hoisting structure of pressure vessel equipment

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015165463A1 (en) * 2014-04-28 2015-11-05 Liftra Ip Aps Method and device for automatic control of the position of a burden suspended in a main wire on a crane
US9346656B2 (en) * 2014-07-01 2016-05-24 Marvin M. May Stabilization and control of a crane load
DE102014013953A1 (en) * 2014-09-19 2016-03-24 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Crane with a frame attached to the load hook for receiving a special load
CA3012945C (en) 2017-11-22 2019-05-21 LiftWerx Holdings Inc. Lift system mountable in a nacelle of a wind turbine
US10988351B2 (en) 2018-08-31 2021-04-27 LiftWerx Holdings Inc. Nacelle-mounted lift system for wind turbine
WO2020135907A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-02 Vestas Wind Systems A/S A method for handling a wind turbine component with a control arrangement
DK180448B1 (en) 2019-09-11 2021-04-28 Eltronic As A load guiding arrangement arranged for mounting to a crane
BE1028262B1 (en) * 2020-05-04 2021-12-07 Deme Offshore Be Nv Lifting system and method for lifting an elongated object

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416192A1 (en) * 1978-02-06 1979-08-31 Fives Cail Babcock APPARATUS FOR UNLOADING VEHICLES
JPH0631156B2 (en) * 1989-03-14 1994-04-27 横河工事株式会社 Crane interposition rope device
EP1925582B1 (en) * 2006-11-23 2010-06-23 Siemens Aktiengesellschaft Method and a device for mounting of wind turbine blades
US8070000B2 (en) * 2009-10-23 2011-12-06 Vestas Wind Systems A/S Apparatus and method for assembling wind turbines
DK177006B1 (en) * 2010-01-19 2010-11-22 Ah Ind Projects Aps Method for controlling orientation of a load suspended in a carrier wire around the wire as well as a player arrangement
DE202010003269U1 (en) * 2010-03-08 2011-08-23 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh crane

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106315408A (en) * 2016-10-21 2017-01-11 成都世唯科技有限公司 Aerial posture adjusting device for fan mounting and dismounting
CN111894341A (en) * 2020-08-04 2020-11-06 深圳海油工程水下技术有限公司 Centering method for back-twist tower crane
CN117023413A (en) * 2023-08-09 2023-11-10 江苏隐石检验检测有限公司 Hoisting structure of pressure vessel equipment
CN117023413B (en) * 2023-08-09 2024-01-02 江苏隐石检验检测有限公司 Hoisting structure of pressure vessel equipment

Also Published As

Publication number Publication date
EP2925659A4 (en) 2016-08-17
EP2925659A1 (en) 2015-10-07
WO2014082641A1 (en) 2014-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK177672B1 (en) Lifting Frame
DK2481912T3 (en) A method for attaching a service platform for a wind turbine
CN101541660B (en) Method and device for mounting of wind turbine blades
JP6002248B2 (en) Weight lifting device and method
CN106163962B (en) Elevator system
CN101913542B (en) Curtain wall unit lifting device and construction method thereof
EP3032097A1 (en) Wind turbine tower with an elevator system
CN110088459A (en) It is a kind of for handling the method and component of wind turbine blade
EP2826742A1 (en) Elevator system
CN103663189A (en) Moving arm tower crane installation method
CN201746270U (en) Hoisting mechanism of crane
US20200216289A1 (en) Elevator Systems
CN102530717B (en) Lifting appliance
US20190322486A1 (en) Elevator systems
CN106029542B (en) Elevator, elevator additional link device and elevator method of modifying
RU2009128376A (en) MOBILE COMPLEX FOR EVACUATION OF PEOPLE FROM HIGH-RISE BUILDINGS
CN201737638U (en) Curtain wall unit hoisting device
CN208856754U (en) Elevator wire rope locking device
CN107863716A (en) Double division offline coasters of overhead transmission line
CN205637536U (en) A carry and hang device for climbing frame
CN109336013A (en) A kind of elevating mechanism of the electric force pole tower convenient for safeguarding applied to mountain area

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed

Effective date: 20191127