DK174330B1 - Røg- og brandbeskyttende beskyttelseshætte, nødindåndingsapparat omfattende samme, beskyttelsesbeklædningsgenstand og beskyttelsesmaske eller skjold - Google Patents

Description

i DK 174330 B1

Den foreliggende opfindelse angår en beskyttelseshætte til beskyttelse af en person imod virkningerne af røg og ild ved en brandulykke, hvilken beskyttelseshætte er af 5 den art, der er angivet i krav l's indledning.

Det er kendt at tilvejebringe en beskyttelseshætte i form af en pose af varmeresistent plastmateriale, der kan anvendes i tilfælde af en brandulykke til at beskytte en 10 person imod virkningerne af røg og ild. En sådan beskyttelseshætte kan trækkes over hovedet af personen, og tilvejebringe et begrænset volumen af ren, røgfri luft, der er tilstrækkelig til at holde personen i live, mens denne forsøger at slippe væk fra brandulykken. En sådan hætte 15 kan passende anvendes ved brandulykker i snævre rum, såsom på hoteller, fabrikker, hjem, køretøjer, skibe og flyvemaskiner. Den begrænsede mængde rent luft kan være tilvejebragt ved hjælp af passende filtre eller af komprimerede oxygen- eller lufttilførelser til hætten.

20

En sådan hætte har dog tendens til at transmittere og absorbere varme fra ilden, så at personens hoved ikke er beskyttet imod virkningerne af varme, f.eks. ubehag, forbrændinger og lignende.

25

Det er kendt at tilvejebringe en sådan hætte med en metalbelægning til at reflektere varme og reducere absorption. Sådanne belægninger kan omfatte et lag af guld, sølv og aluminium. Det har dog vist sig, at nogle belæg-30 ninger har tendens til at løsne sig fra det varmeresi-stente plastmateriale under de tilstande, som de udsættes for ved en brandulykke. Nogle metaller har endvidere tendens til at blive angrebet af de skadelige luftarter, som de udsættes for ved en brandulykke og kan blive uigennem-\ 35 sigtige.

Fra EP-A1-0 197 641 kendes en åndedrætsindretning udformet som en hætte, hvor yderlaget omfatter en polyimid- 2 DK 174330 B1 film, som kan være metalliseret for større varmereflektionsevne. Der fremgår ikke noget nærmere om metalliseringen.

5 Fra DE-A1-29 04 100 kendes en ildfast klædning, som omfatter keramiske fibre, som er præpareret med titan, zir-konium, krom og lignende forbindelser. Det fremgår ikke af denne publikation, hvilken form for præparering, der tænkes anvendt.

10

Ifølge den foreliggende opfindelse tilvejebringes en beskyttelseshætte af den indledningsvis nævnte art, hvilken beskyttelseshætte er ejendommelig ved de træk, der er angivet i krav l's kendetegnende del.

15

Herved opnås en hætte, som udviser god flammeresistens, god resistens over for smeltet brændende plastmateriale, og god resistens over for skadelige luftarter, og som også under sådanne betingelser giver god reflektering af 20 infrarød stråling samtidig med tilstrækkelig transparens til, at brugeren har udsyn igennem den,

Plastmaterialet er polyimid, f.eks. Upilex (varemærke) eller Kapton (varemærke) . I det mindste en del af plast-25 materialet er fortrinsvis transparent for synlig stråling. Hætten omfatter fortrinsvis et lag af fluorpolymer på i det mindst en del af dens indvendige overflade. Fluorpolymeren kan være fluorethylenpolymer (FEP) eller perfluoralkoxypolymer (PFA).

30

Fluorpolymeren kan være i form af et 10 til 40 mikrometer tykt lag. Polyimidlaget kan være i form af en 25 til 75 mikrometer tyk film.

35 Titanlaget er fortrinsvis tilstrækkeligt tykt til at tilvejebringe de krævede refleksions- og transmissionsegenskaber overfor varme, men hvis hætten anvendes til at dække øjnene af personen, skal titanlaget, der dækker øj- 3 DK 174330 B1 nene, stadig være tilstrækkelig transparent for synlig stråling til at tilvejebringe tilstrækkeligt udsyn for personen. Dette kan opnås ved anvendelse af et titanlag med forskellige tykkelser ved forskellige dele af hætten.

5 Titanen kan være et flere hundrede Å tykt lag, d.v.s. mellem 100 og 1000 Å tykt. Titanen kan udgøre mellem 50 og 200 milligram pr. kvadratmeter hættemateriale fortrinsvis mellem 100 og 150 milligram pr. kvadratmeter. Titanen kan påføres ved katodeforstøvning. Hættemateria-10 let kan have en transmission for elektromagnetisk stråling på mellem 10% og 40% fortrinsvis på mellem 15 og 25% ved 620 nm. Hættematerialet har fortrinsvis en afvisning på ca. 70 % overfor infrarød stråling.

15 Opfindelsen kan også udøves i form af et nødåndingsapparat, der er af den art, som er angivet i krav 10, og som omfatter passende filtre. Beskyttelseshætten ifølge opfindelsen kan også indgå i et nødåndingsapparat, der indeholder en forsyning af gas, der kan indåndes til at 20 forsyne bæreren af hætten med et begrænset volumen af ren røgfri gas, der kan indåndes, og som er tilstrækkeligt til at holde personen i live, mens denne forsøger at slippe væk fra brandulykken. Forsyningen af gas, der kan indåndes, kan være en uafhængig forsyning af komprimeret 25 oxygenindeholdende gas.

Endvidere kan opfindelsen udøves i form af en beskyttelsesbeklædningsgenstand af den art, der er angivet i krav 11 og som kan være anbragt over dele af eller hele lege-30 met af personen, eller i form af en beskyttelsesmaske eller et skjold, hvor disse er af den art, der er angivet i krav 12, og som kan anvendes ved en brandulykke.

Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere under [ 35 henvisning til tegningen, hvor

Fig. 1 viser en beskyttelseshætte ifølge den foreliggende opfindelse, 4 DK 174330 B1 fig. 2 viser i tværsnit en del af en beskyttelseshætte ifølge den foreliggende opfindelse, 5 fig. 3 er et planbillede af apparatet, der anvendes til at teste flammeresistensen af en beskyttelseshætte ifølge den foreliggende opfindelse, fig. 4 er et sidebillede af apparatet vist i figur 3, 10 fig. 5 er et sidebillede af apparatet, der anvendes til at teste resistensen overfor smeltedråber af nylon af en beskyttelseshætte ifølge den foreliggende opfindelse, 15 fig. 6 er et planbillede af apparatet vist i figur 5, og fig. 7 er et skematisk billede af apparatet, der anvendes til at teste den kemiske resistens af mate-20 rialet som anvendes til at fremstille beskyttel seshætten ifølge den foreliggende opfindelse.

I figur 1 ses en beskyttelseshætte 1 ifølge den foreliggende opfindelse, der omfatter Kapton, som omfatter et 25 lag titan på dens ydre overflade 2 og et lag fluorpolymer på dens indvendige overflade 3. Hætten har en passende halsforsegling 4, der tillader hætten at blive trukket over hovedet på en person (ikke vist) ved en brandulykke og danne en tætning ved halsen (ikke vist) til at forhin-30 dre indtrængningen af røg og dampe. Hætten er fremstillet ved at sammenføje passende udformede stykker af Kapton-film ved passende sømme 5 ved varme og tryksvejsning. Hætten er tilvejebragt med filtre 6 til at give personen mulighed for at indånde ren, røgfri luft i en begrænset 35 periode, mens denne bærer hætten.

I figur 2 er en del af en hætte 1 ifølge den foreliggende opfindelse vist i tværsnit med en indvendig overflade 3, 5 DK 174330 B1 der ligger mod hovedet af en person (ikke vist) og en ydre overflade 2, der ligger mod en varmekilde eller ild (ikke vist) . Hætten 1 omfatter tre lag, et inderlag af fluorethylenpolymer 13, der er 25 mikrometer tykt, et lag 5 af Kaptonfilm 14, der er 50 mikrometer tykt og et yderlag af katodeforstøvet titan 15, der er flere hundrede A tykt. Figur 2 viser også en søm 5 for to stykker Kapton, der er sammenføjet til dannelse af hætten, så at inderla-gene 13 (fluorethylenpolymer) er bundet sammen for at 10 tilvejebringe en gastæt forsegling.

Hætter af prototypen uden filtre, der er fremstillet af materialet, som omfatter fluorethylenpolymer, som er 25 mikrometer tykt, Kapton, som er 50 mikrometer tykt og ti-15 tan, blev underkastet et flammeforsøg. Titanen var katodeforstøvet på Kaptonen ved en jævnstrøms magnetronkato-deforstøvningsproces ved argon partial tryk. Mængden af titan på Kaptonen blev ved en standardiseret vådaskeana-lyse målt til at være 116 milligram titan pr. kvadratme-20 ter, hvilket ved beregning menes at svare til en tykkelse på ca. 255 Å. Figurerne 3 og 4 viser apparatet, der er anvendt til flammeforsøget. En hætte 30 ifølge eksemplet blev understøttet på en hovedformet metalholder 31 kaldt et Sheffieldhoved. Hætten 30 indeholdt luft 35. Shef-25 fieldhovedet 31 blev holdt på en indstillelig bærestang 32. Seks brændere 33 blev anvendt til at frembringe en meget spredt propanflamme 34 ved anvendelse af en propantilførelse på 13 liter pr. minut ved 0,25 bar. Disse brændere 33 frembragte en flamme 34 med et temperaturma-30 ximum på 915°C til 920°C. Røghætten 30 blev anbragt 250 mm ovenover brænderne. Brænderne 33 kunne indstilles i højden til dette formål. Hætten 30 blev ført gennem flammen 34 fra brænderne 33 ved en tværgående hastighed på 100 mm/s, hvilket gav en flammeberøringstid på 5 til 6 35 sekunder. Varmefluksen i flammen var på ca. 40 Kw/m2. Hovedområderne af hætten og sømmene blev udsat ved separate forsøg ved ændring af positionen af hætten 30 på Shef-fieldhovedet 31. Et begrænset antal strengere forsøg blev 6 DK 174330 B1 foretaget ved at føre hætten gennem flammen mere end én gang og ved anvendelse af en større flamme.

Den titanbelagte Kapton FEP på hætten viste ingen betyde-5 lig effekt af flammen 34 efter et antal (op til tre) føringer gennem flammen. Noget partikulært materiale (sod) blev aflagt på overfladen, men blev let tørret vask. Der var ingen tydelig svækkelse af hættematerialets gennemsigtighed, idet materiale faktisk forekom mere transpa-io rent efter flammeforsøgene.

Hættens søm modstod berøring med flammen 34, når hætten 30 blev ført en gang gennem flammen i både vandret og lodret orientering, d.v.s. med sømmen vendende ned mod 15 flammen 34. I lyset af denne mangel på ødelæggelse blev et begrænset antal strengere forsøg udført, ved hvilke en hætte blev ført gentagne gange gennem flammen, og hætten modstod en enkelt gennemføring og også en anden gennemføring to minutter efter den første, og sømmen begyndte kun 20 at gå i stykker efter en tredje gennemføring. Et begrænset antal forsøg blev også foretaget med en større propanflamme (propantilførelse ved 1,25 bar og 21 liter (NTP)/ minut), og her modstod hætten to føringer gennem den større flamme, og sømmen begyndte kun at gå i stykker 25 i områder med høje spændinger under den tredje føring (hætterne var lagt tæt på Sheffieldhovedet).

Hætter af prototypen uden filtre, der er fremstillet af materialet, der omfatter FEP med en tykkelse på 25 mikro-30 meter, Kapton med en tykkelse på 50 mikrometer og titan i en mængde på 116 milligram pr. kvadratmeter, blev også underkastet smeltedråbeforsøg. Figurerne 5 og 6 viser ap-paratet anvendt til dette forsøg. En hætte 50 ifølge eksemplet blev båret på en hovedformet gummiholder 51 kaldt 35 et Sheffieldhoved. Sheffieldhovedet 51 blev holdt på en indstillelig støttestang 52. En gasbrænder 53 på et dre-jestativ 54 blev monteret ovenover hætten 50. Gasbrænderen frembragte en 150-170mm lang flamme 59 med en tempe- 7 DK 174330 B1 ratur på ca. 1050°C ved anvendelse af almindelig propangas ved 1 bar og en tilførelse på 1,2 liter (NTP) pr. minut. Et rørstykke af nylon 11 blev holdt på en støttestang 58 500mm ovenover hætten 50. Drejestativet 54 var 5 drejeligt om en tap 56 og et stop 57 forhindrede brænderen i at blive bevæget tættere end 65mm på nylonrøret 55.

Røret 55 af nylon 11 havde en længde på lOmm, en udvendig diameter på 2,5mm, en indvendig diameter på 1,7mm, et smeltepunkt på 170°C og indeholdt 11% butylbenzen sulfon-10 amidplastificeringsmiddel. Det havde også et smeltestrømsindeks (eng. Melt Flow Index) på 230°C 2,16 Kg llg/10 min, smeltestrømsindeks på 190°C 2,16kg l,8g/10 min.

Under forsøget frembragte brænderen 53 en flamme 59, der 15 smeltede nylonrøret 55 og fik brændende nylondråber til at falde på hætten 51. Dråberne brændte typisk i ca. 4 til 8 sekunder. Både hovedområdet af hætten og sømmene blev undersøgt separat. Forsøgene viste, at dråberne brændte i flere sekunder før slukning uden at forårsage 20 nogen ødelæggelse af hættematerialet. Hætterne blev ikke forvredet betydeligt eller gennemtrængt af smeltedråberne. Når dråberne var kolde, kunne de let fjernes fra hætten efterladende en ubeskadiget overflade. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Prøver af titanbelagte plastmaterialer blev vurderet for 2 resistens overfor forskellige skadelige luftarter, der 3 kan forventes at være tilstede i atmosfæren ved en brand 4 ulykke. Prøver af rustfrit stål belagt med polyester blev 5 for sammenligning også undersøgt. Virkningerne af de for- 6 skellig kemikalier blev vurderet visuelt og ved virknin 7 gen på optiske egenskaber (% gennemsigtighed ved forskel 8 lige indfaldende elektromagnetiske strålingsbølgelængder 9

ved anvendelse af et Perkin Elmer Lambda 9 UV/VIS/NIR

10

Spektrometer). Apparatet, anvendt til at udsætte prøverne 11 for den skadelige gas, er skematisk vist i figur 7. Prøverne 70 af materialet blev anbragt i en prøvetank 71 af polypropylen, gennem hvilken en strøm af gas 72 blev ledt. Gassen 72 omfattede en blanding af koncentreret DK 174330 B1 . 8 skadelig gas 73 og luft 74, der var forblandet og foropvarmet i en foropvarmningstank 75, Både foropvarmningstanken 75 og prøvetanken 71 blev holdt ved en konstant temperatur (100°C) i et termostatisk styret vandbad 5 76.

Prøverne 70 blev separat udsat for fugtige og tørre testatmosfærer i 30 minutter ved 100°C. Fugttilstandene blev opnået ved at lede luft gennem en vandfyldt Drechsel fla-10 ske 77 indrettet med en fugtudskiller og de svarede til ca. 90% relativ fugtighed. Tørtilstandene blev opnået ved at erstatte Drechsel flasken med et tørretårn og lede luften gennem tørretårnet, der f.eks. indeholdt fosfor-pentoxid, og de svarede til mindre end 5% relativ fugtig-15 hed.

Prøverne 7 0 blev kun udsat for forsøgsatmosfærer på en side (den metalbelagte side, hvor det var aktuelt) , hvor bagsiden var beskyttet mod udsættelse ved fastgørelse af 20 prøverne på et ark af PTFE (ikke vist).

Følgende skadelige luftarter blev anvendt separat, alle ved 1000 damp ppm: hydrogenchlorid, hydrogencyanid, hy drogenfluorid, ammoniaknitrogendioxid, svovldioxid. Prø-25 verne blev også udsat for alle disse luftarter sekventielt i rækkefølgen angivet i tabellerne. Resultaterne er angivet i tabellerne 1 til 11.

Tabel 1 til 2 viser sammenligningsresultater for rustfrit 30 stålbelagt polyester. Tabel 3 og 4 viser resultater for titanbelagt polyester. Den rustfrie stål og titanen blev katodeforstøvet på polyesteren ved en jævnstrøms mag-netronkatodeforstøvningsproces ved argon partial tryk. Polyesteren var 142 gauge. Tabel 5 viser resultaterne for 35 det samme materiale, som blev anvendt til flammeforsøgene, d.v.s. FEP med en tykkelse på 25 mikrometer, Kapton med en tykkelse på 50 mikrometer og 116 milligram titan pr. kvadratmeter. Denne prøve havde en gennemsigtighed på 9 DK 174330 B1 19% ved 620 nm og en tilsvarende prøve havde en gennemsigtighed på 21% ved 620 nm målt ved anvendelse af Lambda 9 spektrometeret. Tabel 6 til 11 viser resultaterne for forskellige titanbelagte Kapton/FEPprøver med ammoniak og 5 hydrogenfluorid. Tykkelsen af titanen for prøverne i tabel 6 til 11 blev målt on-line med en optisk monitor inden i katodeforstøvningsmaskinen ved 620 nm bølgelængde og henvises til som %T, hvilket er procentdelen af energi transmitteret ved 620 nm.

10

De rustfrit stålbelagte materialer blev kun påvirket af hydrogenfluorid og hydrogenchlorid. Filmødelæggelsen var kun netop til visuelt at opdage, men gennemsigtigheds-egenskaberne i tabel 1 og 2 viser en øgning i gennemsig-15 tigheden, hvilket indikerer angreb på den rustfri stål.

Den titanbelagte polyester viste ingen ødelæggelse ved nogen af luftarterne bortset fra ved hydrogenfluorid. En meget lille visuel ødelæggelse blev opdaget ved hydrogen-20 fluorid og resultaterne i tabel 3 og 4 viser en forøgelse i gennemsigtigheden efter udsættelse for hydrogenchlorid, hvilket indikerer et angreb. Disse resultater viser titans kemiske resistens, men polyester vil ikke være et egnet plastmateriale for hætten ifølge den foreliggende 25 opfindelse.

Den titanbelagte Kapton/FEP viste ingen synlige tegn på angreb ved nogen af luftarterne, men gennemsigtigheds-egenskaberne vist i tabel 5 viser, at der var et let an-30 greb ved hydrogenfluorid resulterende i en meget lille forøgelse i gennemsigtigheden.

Lignende resultater er vist i tabel 6 til 11, hvilke viser, at hydrogenfluorid forårsagede let ødelæggelse af 35 metallaget af den titanbelagte Kapton/FEP, mens ammoniak ikke gjorde.

10 DK 174330 B1

De givne eksempler viser, at beskyttelseshætten ifølge den foreliggende opfindelse udviser god resistens overfor tilstandene, der kan være tilstede ved en brandulykke, d.v.s. god flammeresistens, god resistens overfor smel-5 tet, brændende plastmateriale, og god resistens overfor skadelige luftarter.

TABEL 1 10

Udsættelse af rustfrit stålbelagt polyester for skadelige gasser % Transmission af elektromagnetisk stråling ved bølgelængde

Gas 600 nm 1200 nm 2000 run

Ingen 47 51 51

Hydrogenchlorid (fugtig) 51 57 57

Hydrogenfluorid (fugtig) 47 50 54

Svovldioxid (fugtig) 47 . 51 51

Nitrogendioxid (fugtig) 47 53 54

Hydrogencyanid (fugtig) 48 50 53

Alle gasser sekventielt 57 60 60 (fugtig) 15 TABEL 2 11 DK 174330 B1 5 Udsættelse af rustfrit stålbelaqt polyester for skadelige gasser % Transmission af elektromagnetisk stråling ved bølgelængde lo Gas 600 nm 1200 nm 2000 nm

Ingen 29 31 32 15 Hydrogenchlorid {fugtig) 35 35 36

Hydrogenfluorid (fugtig) 35 35 35

Svovldioxid (fugtig) 30 30 33 20

Nitrogendioxid (fugtig) 31 32 35

Hydrogencyanid (fugtig) 31 30 36 25 Alle gasser sekventielt 37 38 37 (fugtig) TABEL 3 12 DK 174330 B1 5 Udsættelse af titanbelaqt polyester for skadelige gasser % Transmission af elektromagnetisk stråling ved bølgelængde

Gas 10 600 nm 1200 rim 2000 nm

Ingen 47 49 49

Hydrogenchlorid (fugtig) 49 47 48 15

Hydrogenfluorid (fugtig) 59 58 59

Svovldioxid (fugtig) 49 47 49 20 Nitrogendioxid (fugtig) ‘50 47 50

Hydrogencyanid (fugtig) 50 47 48

Alle gasser sekventielt 64 61 63 25 (fugtig) TABEL 4 13 DK 174330 B1 5 Udsættelse af titanbelagt polyester for skadelige gasser % Transmission af ektromagnetisk stråling ved bølgelængde 10 Gas 600 run 1200 nm 2000 nm

Ingen 30 30 32 15 Hydrogenchlorid (fugtig) 30 29 32

Hydrogenfluorid (fugtig) 35 35 37

Svovldioxid (fugtig) 30 30 30 20

Nitrogendioxid (fugtig) 31 30 31

Hydrogencyanid (fugtig) 30 29 29 25 Alle gasser sekventielt 39 36 37 (fugtig) TABEL 5 14 DK 174330 B1

Udsættelse af titanbelagt Kapton/FEP for skadelige gasser 5 % Transmission af ektromagnetisk stråling ved bølgelængde

Gas 600 nm 1200 nm 2000 nm 10

Ingen 19 23 23

Hydrogenchlorid (fugtig) 19 22 23 15 Hydrogenchloride (tør) 19 22 25

Hydrogenfluorid (fugtig) 22 26 28

Hydrogenfluorid (tør) 20 23 26 20

Svovldioxid (fugtig) 19 22 25

Svovldioxid (tør) 19 23 24 25 Nitrogendioxid (fugtig) 20 24 26

Nitrogendioxid (tør) 20 24 25

Hydrogencyanid (fugtig) 19 23 24 30

Hydrogencyanid (tør) 19 22 23

Ammoniak (fugtig) 19 22 23 35 Ammoniak (tør) 19 23 25

Alle gasser sekventielt 21 25 25 (fugtig) *

Udsættelse af titanbelagt Kapton/FEP (43,6%T) for skade lige gasser 5 TABEL 6 15 DK 174330 B1 % Transmission af elektromagnetisk Gas stråling ved bølgelængde 600 nm 1200 ran 2000 nm 10

Ingen 29 28 34

Hydrogenfluorid (fugtig) 30 29 34 15 Ammoniak (fugtig) 22 24 28

Sekventiel udsættelse for begge gasser (fugtig) 28 26 29 20 TABEL 7

Udsættelse af titanbelagt Kapton/FEP (47,8%T) for skadelige gasser 25 % Transmission af elektromagnetisk Gas stråling ved bølgelængde 600 nm 1200 nm 2000 nm 30

Ingen 36 35 41

Hydrogenfluorid (fugtig) 38 34 38 35 Ammoniak (fugtig) 37 35 39

Sekventiel udsættelse for begge gasser (fugtig) 38 35 40

Udsættelse af titanbelagt Kapton/FEP (70,7%T) for skade lige gasser 5 TABEL 8 16 DK 174330 B1 % Transmission af elektromagnetisk Gas stråling ved bølgelængde 600 nm 1200 run 2000 nm 10

Ingen 50 52 60

Hydrogenfluorid (fugtig) 58 64 70 15 Ammoniak (fugtig) 49 51 58

Sekventiel udsættelse for begge gasser (fugtig) 57 62 68 20 TABEL 9

Udsættelse af titanbelagt Kapton/FEP (34,7%T) for skadelige gasser 25 % Transmission af elektromagnetisk Gas stråling ved bølgelængde 600 nm 1200 nm 2000 nm 30

Ingen 19 20 22

Hydrogenfluorid (fugtig) 25 25 26 35 Ammoniak (fugtig) 22 22 26

Sekventielt udsættelse for begge gasser (fugtig) 32 32. 35 TABEL 10

Udsættelse af titanbelaqt Kapton/FEP (15,1%T) for skade lige gasser 5 17 DK 174330 B1 % Transmission af elektromagnetisk Gas stråling ved bølgelængde 600 run 1200 nm 2000 nm 10

Ingen 9 10 13

Hydrogenfluorid (fugtig) 14 14 16 15 Ammoniak (fugtig) 8 9 12

Sekventiel udsættelse for begge gasser (fugtig) 14 13 16 20 TABEL 11

Udsættelse af titanbelaqt Kapton/FEP (13,5%T) for skadelige gasser 25 % Transmission af elektromagnetisk Gas stråling ved bølgelængde 600 nm 12 00 nm 2000 nm 30

Ingen 7 9 11

Hydrogenfluorid (fugtig) 12 12 15 35 Ammoniak (fugtig) 9 10 13

Sekventiel udsættelse for begge gasser (fugtig) 12 12 14

Claims (12)

1. Beskyttelseshætte til beskyttelse af en person imod virkningerne af røg og ild ved en brandulykke, hvilken hætte omfatter et yderlag bestående af polyimid belagt med et udvendigt lag af metal, kendetegnet ved, at metallet er titan. 10

2. Beskyttelseshætte ifølge krav 1, kendetegnet ved, at titanlaget er fra 100 til 1000 Å tykt.

3. Beskyttelseshætte ifølge krav 1, kendetegnet 15 ved, at titanlaget omfatter mellem 50 og 250 milligram titan pr. kvadratmeter plastmateriale.

4. Beskyttelseshætte ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den har en transmission af elektromagnetisk strå- 20 ling på mellem 10 og 40% ved 620 nm.

5. Beskyttelseshætte ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den har en afvisning overfor infrarød stråling på ca. 70%. 25

6. Beskyttelseshætte ifølge ethvert af kravene 1 til 5, kendetegnet ved, at i det mindste en del af titanlaget er transparent for synlig stråling.

7. Beskyttelseshætte ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at den omfatter et lag fluorpolymer på i det mindste en del af dens indvendige overflade.

8. Beskyttelseshætte ifølge krav 7, kendetegnet ved, at fluorpolymeren er fluorethylenpolymer. DK 174330 B1

9. Beskyttelseshætte ifølge krav 7, kendetegnet ved, at fluorpolymeren er perfluoralkoxypolymer.

10. Nødindåndingsapparat, der omfatter en beskyttelses-5 hætte ifølge ethvert af de foregående krav, hvilken beskyttelseshætte omfatter filtre til ved anvendelse at tilvejebringe gas, der kan indåndes, for en person, der bærer hætten.

11. Beskyttelsesbeklædningsgenstand til beskyttelse af en person imod virkningerne af røg og ild ved en brandulykke, hvilken beskyttelsesbeklædningsgenstand omfatter et yderlag bestående af polyimid belagt med et udvendigt lag af metal, kendetegnet ved, at metallet er ti-15 tan.

12. Beskyttelsesmaske eller skjold til beskyttelse af en person imod virkningerne af røg og ild ved en brandulykke, hvilken beskyttelsesmaske eller skjold omfatter et 20 yderlag bestående af polyimid belagt med et udvendigt lag af metal, kendetegnet ved, at metallet er ti tan.