DK174182B1 - Udskifteligt mærkningselement samt hammer til tatoveringsmærkning af dyr - Google Patents

Description

DK 174182 B1 l

Udskifteligt mærkningselement til tatoveringsmærkning af dyr

Den foreliggende opfindelse angår et udskifteligt mærkningselement til montering i en hammer til tatoveringsmærkning af dyr, hvilket element omfatter nåle, der er anbragt i et 5 forud bestemt mønster.

Inden slagtesvin indtransporteres til slagtning mærker producenten dem med et leverandømummer. Det sker ved hjælp af en særlig tatoveringshammer med udskiftelige mærkningselementer, der hver har nåle, som er anbragt i et mønster svarende til et ciffer i 10 nummeret. Tilsammen danner elementernes cifre leverandørnummerel. Producenten sværter først nålene på en sværtepude og slår derefter et kort slag med hammeren mod dyrets bagdel, så nålene trænger et par mm ind i dyrets overhud/spæklag og afsætter sværte i de dannede fordybninger.

15 Mærket skal være tilstrækkeligt tydeligt og robust til, at nummeret efter indtransporten af dyrene til slagteriet kan aflæses her. Det er imidlertid ikke altid tilfældet, idet der kan være afsat for lidt sværte i fordybningerne, f.eks. fordi producenten ikke har været omhyggelig med at sværte nålene mellem hver mærkning.

20 I DK 173.010 Bl (Slagteriernes Forskningsinstitut) er beskrevet en tatoveringshammer med mærkningselementer, der giver en forbedret sikkerhed for tydelige mærker, idet mærkningselementerne har nåle, der er mangekantet på den yderste, tilspidsende del, der er beregnet til at blive slået ind i dyrets hud. Nålene giver større åbninger i huden end de traditionelle runde nåle, således at mærkerne bliver tydeligere. Imidlertid er der stadig 25 risiko for, at der ikke kommer tilstrækkelig sværte i de dannede fordybninger.

I DK 169.654 B1 (Slagteriernes Forskningsinstitut) er beskrevet en sværtepude, der slås på hammerens nåle og leverer sværte til nålene under tatoveringsslagene. Derved kan der foretages flere tatoveringsmærkninger uden at brugeren skal sværte nålene mellem hvert 30 slag. Puden kan imidlertid have vanskeligt ved at levere store mængder sværte i fordybningerne.

2 DK 174182 B1

Der kendes endvidere særlige tatoveringsindretninger med hule nåle, som er anbragt i et bestemt mønster svarende til et nummer. Sværtevæske presses gennem nålenes hulhed og ud gennem spidsen, således at de dannede fordybninger fyldes godt ud med sværte. Disse indretninger er komplicerede og umulige/vanskelige at bruge i den nævnte traditionelle 5 mærkning af slagtesvin. Desuden er der stor risiko for, at nålene tilstoppes, hvorved tatoveringsmærkerne kan blive utydelige eller ulæselige.

Del er formålet med opfindelsen at tilvejebringe et udskifteligt mærkningselement, der ligesom traditionelle elementer skal kunne anvendes i en tatoveringshammer til mærkning 10 af slagtesvin hos producenten, men elementet skal have en forbedret tilførsel af sværtevæske til fordybningerne, der dannes ved tatoveringsslaget.

Opfindelsens formål opfyldes af et mærkningselement, der er ejendommeligt ved, at nålene i deres siden/sider har en eller flere riller, der går i nålenes længderetning.

15

Ved at udforme nålene med en eller flere riller i siden/sideme får sværtevæsken lettere mulighed for at flyde ind i de af nålene dannede fordybninger i slagtesvinets hud og kan derved bedre fylde dem ud, især når rillerne er ført helt frem til den indsnævrende del af nålen ved spidsen.

20

Sværtevæsken kan tilføres til nålene ved traditionel sværtning af nålene på en sværtepude, hvorved sværte akkumuleres i rillerne og slås ind i fordybningerne i huden når hammeren standser sit slag mod dyrets overflade. En anden mulighed er at anvende en sværtepude af den i DK 169.654 BI beskrevne konstruktion, hvorved sværtevæsken lettere end ved 25 runde eller kantede nåle vil være i stand til at flyde ud af den folieindpakkede sværtepude og frem gennem rillerne. En tredje mulighed er at forsyne nålene med sværte fra et reservoir, der står i forbindelse med rillerne, fortrinsvis et reservoir, der ligger bag elementerne, så sværtefarven slynges fremad ved slaget mod dyret.

30 Anvendelse af nåle med riller giver således mange muligheder for at forbedre tatoveringens tydelighed i med i øvrigt traditionelle tatoveringshammere.

3 DK 174182 B1 Nåle med riller har i modsætning til nåle med en indvendig hulhed desuden mindre tilbøjelighed til at blive tilstoppet. De er lettere at fremstille end nåle med rørformede kanaler, og der kan anbringes flere riller i hver nål. Dette bidrager til at nedsætte risikoen for at stoppe sværtetilførslen.

5

Fortrinsvis har rillen/rilleme form efter en cylinderflade, og cylinderens akse forløber parallelt med nålens centerlinie. Dette gør fremstillingen af elementerne ved f.eks. støbning betydeligt lettere.

10 Cylinderfladen er fortrinsvis en omdrejningscylinderflade, hvorved der kan anvendes en form med stifter til fremstilling af elementerne.

Rillen/rilleme strækker sig fortrinsvis mindst frem til den mod spidsen indsnævrende del af nålen (dvs. til den del, der befinder sig umiddelbart bag ved spidsen). Herved kan 15 fordybningerne i dyrets hud forsynes med sværtefarve til helt ned i nærheden af bunden.

Én rille på hver nål strækker sig fortrinsvis frem til nålens spids, således at der dannes en skarp kant mellem rillefladen og overfladen af den indsnævrende del af nålen. Herved kan kanten skære sig ind dyrets hud, så fordybningerne bliver større og kan rumme mere 20 sværtefarve.

Stykket som en eller flere riller går fra siden ind mod nålens centerlinie kan være mindre end afstanden mellem nålens side og centerlinien, så rillen ender et stykke fra spidsen.

25 Hver nål kan have I til 3 riller.

Rillen/rillerne kan fortsætte som udboringer i den del af elementet, hvor nålene er fæstet, og disse udboringer kan fortsætter gennem elementet til siden modsat nålene. Det bliver herved muligt at forsyne nålene bagfra med sværtefarve.

Nålene kan være mangekantet på den mod nålens spids indsnævrende del, der er beregnet til at blive slået ind i dyrets hud, med skråflader beliggende mellem nabostillede kanter.

30 4 DK 174182 B1

Elementet ifølge opfindelsen kan bestå af et støbt emne med nålene og fæstet for nålene udformet i ét. Dette muliggør masseproduktion af mærkningselementer til tatoverings-mærkning af dyr. Sådanne elementer er hidtil ellers blevet fremstillet ved indsættelse af nåle i en blok.

5

Det er særlig fordelagtigt, hvis elementet er fremstillet ved metal injection moulding-teknik, som muliggør dannelse af fine detaljer.

Nålen ifølge den foreliggende opfindelse til mærkningselement til montering i en hammer I0 til tatoveringsmærkning af et dyr, er kendetegnet ved, at den i siden/siderne har en eller flere riller, der går i nålens længderetning. Nålene kan desuden udvise en eller flere af de ovennævnte ejendommeligheder.

Elementerne ifølge opfindelsen anvendes i en tatoveringshammer. I overensstemmelse 15 med dette angår opfindelsen også en hammer til tatoveringsmærkning af et dyr, omfattende et håndtag og et hoved med udskiftelige mærkningselementer omfattende nåle, der er anbragt i et forud bestemt mønster, og hammeren er kendetegnet ved, at den omfatter elementer ifølge krav 1.

20 Hammeren kan bag elementerne have et hus med et reservoir for sværtefarve, og elementerne kan have passager fra dette reservoir og til rillerne. Derved kan sværtefarve tilføres elementerne fra reservoiret bag disse.

Huset kan på siden modsat håndtaget have en trykknap, der ved påvirkning ind mod huset 25 åbner en passage ind til reservoiret. Huset kan fyldes med sværtefarve via denne passage.

Reservoiret kan omfatte en svamp, der er egnet til at rumme sævrtefarve.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen til fremstilling af udskiftelige mærkningselementer til 30 montering i en hammer til tatoveringsmærkning af et dyr, hvilke elementer omfatter nåle, der er anbragt i et forud bestemt mønster, er kendetegnet ved, at elementerne fremstilles ved støbning af nålene og fæstet for nålene i ét ved hjælp af en form, der i nålenes side/sider danner en eller flere riller, som går i nålenes længderetning.

5 DK 174182 B1

Især kan elementerne fremstilles ved metal injection moulding-teknik.

Rillerne kan dannes ved hjælp af parallelt forløbende cylindriske stifter i formen.

5 Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvori - fig.la viser en udførelsesform af et mærkningselement ifølge opfindelsen, set i perspektiv fra oven, - fig. Ib viser elementet, set i perspektiv fra neden, 10 - fig. 2a viser en nål fra elementet, set i perspektiv fra den ene side, - fig. 2b viser nålen, set i perspektiv fra den anden side, - fig. 3 viser en anden udførelsesform af en nål til et mærkningselement, - fig. 4a viser en udførelsesform af en mærkningshammer ifølge opfindelsen, og - fig. 4b viser hammerens hoved set i snit.

15 Mærkningselementet i fig. la-lb omfatter nåle I, der er arrangeret i et mønster, så de danner et ”0” på elementet. I fig. 2a-2b ses, at hver nål har en bred rille 2, der går dybt ind i nålen og strækker sig helt frem til nålens spids 3.1 overgangen mellem rillens overflade og nålens udvendige overflade er en skarp kant 4, som er egnet til at skære sig ind i 20 hudoverfladen på et slagtesvin, når en tatoveringshammer med sådanne nåle slås mod dyrets bagparti.

Rillen 2 har form efter en omdrejningscylindrisk overflade, hvis akse ligger parallelt med nålens centerlinje. Rillen kan derfor formes af en stift anbragt i støbeformen, der anvendes 25 til fremstilling af elementet.

Rillen 2 fortsætter helt ned til nålens fæste i elementet, som i fig. 2a-2b er illustreret ved en cirkel 5. Rillen fortsætter i elementet som en udboring 6, der går gennem elementets væg 7 ved nålene. Udboringen udmunder på væggens anden side i en åbning 8, der ses i 30 fig. Ib. Rillen 2 kan således få tilført sværtefarve gennem udboringen 6 i væggen 7.

På den side af nålen, der ligger modsat den brede rille 2, findes en tilsvarende, men smallere rille 9 (fig. 2b), der strækker sig et stykke ind på delen, som indsnævrer mod 6 DK 174182 B1 nålens spids 3, men den ikke når helt frem til spidsen. Rillen går ned til nålens fæste 5 i elementet, fortsætter som en udboring 10 gennem elements væg 7 og ender i en åbning 11 (fig. Ib) på den side af væggen 7, der ligger modsat nålene. Rillen 9 kan således forsynes med sværtefarve fra denne åbning.

5

Elementet i tig. la-lb har desuden fire sidevægge 12, 13, 14, 15, som sammen med væggen 7 danner en hulhed, der tillader tilførsel af sværtefarve til åbninger 8, 11 fra elementets side modsat nålene 1. Ved hjælp af de to korte sider 13, 15 kan elementet fastspændes på hovedet af en tatoveringshammer.

10

Elementet er fremstillet ved metal injection moulding-teknik, således at nålene er udformet i ét med resten af elementet. Andre fremstillingsteknikker kan anvendes.

I en ændret udførelsesform standser rillerne 2, 9 ved nålens fæste 5 i elementet, dvs. der 15 findes ikke udboringer gennem væggen 7 i forlængelse af rillerne. Denne udførelsesform kan anvendes, når nålene skal tilføres sværtefarve på traditionel vis ved, at de slås ind i en sværtepude, eller når de skal tilføres sværtefarve fra en sværtepude, der er anbragt på nålene.

20 Nålene behøver ikke være fremstillet i ét med elementet. De kan fremstilles separat med en montagestift, der er egnet til at fastholde dem i tilsvarende udboringer i en blok eller lignende. Nålene og resten af elementet består fortrinsvis af metal.

Den i fig. 3 viste udførelsesform af en nål har en mod nålens spids 23 indsnævrende del 25 med tre skarpe kanter 24, der ende i spidsen. Tre riller, der hver er formet efter overfladen af en omdrejningscylinder, strækker sig et stykke ind på skråfladerne mellem de parvist sammenhørende kanter 24. Rillerne 22 går ned til nålens fæste 25 og kan slutte her eller om ønsket fortsætte i udboringer 26 i elementet som korrespondere med åbninger på elementets side modsat nålene. Nålene kan være fremstille i ét med resten af elementet 30 eller de kan være fremstillet separat og derefter monteres i f.eks. en metalblok.

Tatoveringshammeren i fig. 4a-4b har fem elementer 30 af den i fig. la-lb viste konstruktion med nåle 31, hvis riller kan forsynes med sværtefarve gennem udboringer, 7 DK 174182 B1 der udmunder i åbninger på elementets side modsat nålene. Leverandørnummeret er ”00000” på den vise hammer, men i praksis vil det naturligvis være et andet nummer svarende ti! det svineproducenten har fået tildelt. Ligeledes kan hovedet omfatte elementer med bogstavkombinationer, f.eks. en landekode.

5

Elementerne fastholdes på hammerhovedet, der har form af et hus 32, ved hjælp af en to flanger 33, 34.

I husets indre findes en blokformet svamp 35 til at rumme sværtefarve.

10

Husets ene væg består af to plader, der klemmer fjedrende mod hinanden. På den indvendige plade 36 findes en trykknap 37, der rager ud gennem et hul i den ydre plade 38. Når trykknappen påvirkes ind mod huset, dannes en åbning mellem de to plader 36, 38, så der bliver passage til husets indre. Svampen 35 kan fyldes med sværtefarve ved, at 15 hammerhovedet stikkes ned i en beholder med sværtefarve og trykkes ned mod bunden, så der dannes en åbning mellem pladerne. Når trykket på knappen løsnes, suges sværtefarve ind i huset. Efter nogle nedtrykninger mod bunden er huset fyldt, og hovedet kan igen trækkes op af beholderen. Husets åbning lukker derved automatisk, og hammeren er klar til brug.

20

Hammeren bruges derefter på samme måde som en traditionel tatoveringshammer, bortset fra at det ikke er nødvendigt at sværte nålene på en sværtepude mellem hvert slag. Hovedet svinges ind mod bagpartiet af et slagtesvin, så nålene gennembryder huden og afsætter sværte i fordybningerne, der dannes af nålene.

25

Det særlige ved denne hammer er, at fordybningerne forsynes med sværtefarve langt ned i fordybningerne, idet sværtefarve ved hammerens anslag mod dyrets overflade slynges ud af svampen, hen til åbningerne 8, li på elementernes side modsat nålene, gennem udboringerne 6, 10 i elementerne og videre ad rillerne 2, 9 i nålene 1 til rillernes ende ved 30 nålenes indsnævrende del, hvor sværtefarve afsættes til siderne af fordybningerne. De skærende kanter 4 på nålene hjælper til at gøre fordybningerne åbne, så de kan rumme meget sværtefarve.

8 DK 174182 B1

Efter lang tids brug kan hammeren renses indvendigt. Trykknappen trykkes helt ud gennem hullet i den udvendige plade 38, så stykket 36 kan fjernes og svampen 35 tages ud. Elementernes nåle og udboringer kan nu renses. En vandslange forbindes til en studs 39 på hammerens håndtag og der åbnes for vandet, hvorved en vandstrøm løber gennem 5 en hulhed i håndtaget og skaftet til husets 32 indre og videre gennem de mange udboringer 6, I0 i elementerne og derfra væk langs nålenes riller 2,9, hvorved urenheder eller sværteansamlinger bortskylles.

Ved de hammerkonstruktioner, der ikke har tilførsel af sværtefarve fra et reservoir, som 10 ligger bag ved elementerne, kan opnås en lige så tydelig mærkning som med ovennævnte værktøj, men rillerne 2, 9 skal forsynes med sværtefarve fra hovedets forside (og elementerne behøver ikke have gennemgående udboringer). Nålene kan forsynes med sværte ved at blive slået ind i en sværtepude, hvorved rillerne fyldes med sværtefarve, der efterfølgende slås ind i fordybningerne, der dannes ved hammerens slag mod dyret.

15

En anden måde at forsyne nålene med sværte er at anbringe en sværtepuden af den i DK 169.654 BI omhandlede type på nålene. Når nålene ved tatoveringsslaget rammer dyrets overflade slynges sværtefarve ud af sværtepuden og gennem rillerne i nålene ind i fordybningerne. Da plastfolien, der omgiver sværtepuden, ikke kan gå ned i rillerne, 20 passerer sværtefarven forholdsvis uhindret forbi denne i øvrigt tætsluttende foliefilm.

25 30

Claims (18)

1. Udskifteligt mærkningselement til montering i en hammer til tatoveringsmærkning af et dyr, hvilket element omfatter nåle (1), der er anbragt i et forud bestemt mønster, 5 kendetegnet ved, at nålene i deres side/sider har en eller flere riller (2, 9), der går i nålenes længderetning.

2. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at rillen/rillerne (2, 9) har form efter en cylinderflade, og at cylinderens akse forløber parallelt med nålens centerlinie. 10

3. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at rillen/rillerne i det mindste strækker sig frem til den mod spidsen (3) indsnævrende del af nålen.

4. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at én rille (2) på hver nål (1) strækker sig frem 15 til nålens spids (3), således at der dannes en skarp kant (4) mellem rillefladen og overfladen af den indsnævrende del af nålen.

5. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at stykket som en eller flere riller (9) går fra siden ind mod nålens centerlinie, er mindre end afstanden mellem nålens side og 20 centerlinien.

6. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at hver nål (1) har 1 til 3 riller.

7. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at rillen/rillerne fortsætter som udboringer (6, 25 10) i den del af elementet, hvor nålene er fæstet (5), og at udboringerne fortsætter gennem elementet til siden modsat nålene (1).

8. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at nålene (1) er mangekantet (24) på den mod nålens spids indsnævrende del, der er beregnet til at blive slået ind i dyrets hud, med 30 skråflader beliggende mellem nabostillede kanter (24).

9. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det består af et støbt emne med nålene (1) og fæstet for nålene (5,7) udformet i ét. DK 174182 B1

10. Element ifølge krav 9, kendetegnet ved, at det er fremstillet ved metal injection moulding-teknik.

11. Nål (1) til mærkningselement til montering i en hammer til tatoveringsmærkning af et 5 dyr, kendetegnet ved, at den i siden/sideme har en eller flere riller (2, 9), der går i nålens længderetning.

12. Hammer til tatoveringsmærkning af et dyr, omfattende et håndtag og et hoved med udskiftelige mærkningselementer (30) omfattende nåle (31), der er anbragt i et forud 10 bestemt mønster, kendetegnet ved, at hammeren omfatter elementer ifølge krav 1.

13. Hammer ifølge krav 12, kendetegnet ved, at den bag elementerne har et hus (32) med et reservoir (35) for sværtefarve, og at elementerne har passager (6, 8, 10, II) fra dette reservoir og til rillerne (2, 9). 15

14. Hammer ifølge krav 13, kendetegnet ved, at huset (32) på siden modsat håndtaget har en trykknap (37), der ved påvirkning ind mod huset åbner en passage ind til reservoiret (35).

15. Hammer ifølge krav 13, kendetegnet ved, at reservoiret (35) omfatter en svamp.

16. Fremgangsmåde til fremstilling af udskiftelige mærkningselementer til montering i en hammer til tatoveringsmærkning af et dyr, hvilke elementer omfatter nåle (l), der er anbragt i et forud bestemt mønster, kendetegnet ved, at elementerne fremstilles ved 25 støbning af nålene (1) og fæstet (5, 7) for nålene i ét ved hjælp af en form, der i nålenes side/sider danner en eller flere riller (2,9), som går i nålenes længderetning.

17. Fremgangsmåde ifølge krav 16, kendetegnet ved, at elementerne fremstilles ved metal injection moulding-teknik. 30

18. Fremgangsmåde ifølge krav 16, kendetegnet ved, at rillerne dannes ved hjælp af parallelt forløbende cylindriske stifter i formen.