DK173985B1 - Trykregulator til en transportabel landbrugsmæssig udbringningsindretning - Google Patents

Description

DK 173985 B1

Opfindelsen vedrører en trykregulator til en transportabel landbrugsmæssig udbringningsindretning til udbringning af væske fra en lagertank og med et i et regulatorhus anbragt strømningsrum, hvorfra en udbringningskanal til udbringningsindretningen, en tilbageløbskanal til lagertanken samt en bypas-5 skanal til et røreværk i lagertanken er afgrenet, hvorved såvel tilbageløbskanalen som bypasskanalen hver er forsynet med et regulerbart drosselsted.

En trykregulator til en landbrugsmæssig udbringningsindretning kendes fra det tyske Gebrauchsmuster 93 01 935. I. Trykregulatoren har et hus, hvori et 10 fordelerkammer er indrettet. Fra en overside er der i dette fordelerkammer indsat en filterindsats til filtrering af den gennem fordelerkammeret strømmende væskestrøm. Ved indgangssiden er fordelerkammeret tilsluttet en fra en lagertank for væske tilført trykledning. Ved udgangssiden afgrenes en udbringningskanal fra fordelerkammeret, hvorved væskestrømmen, der tilføres 15 udbringningskanalen, i fordelerkammeret bliver filtreret gennem filteranordningen. Udbringningskanalen fører til udbringningsindretningen, som fortrinsvis er forsynet med sprøjtedyser eller lignende. Ved udgangssiden slutter sig desuden til fordelerkammeret en tilbageløbskanal, hvis gennemstrømningsmængde ved hjælp af en reguleringsindretning er regulerbar. Tilbageløbska-20 nalen er tilsluttet til en tilbageføringsledning til lagertanken, hvorved tilbageløbskanalen alternativt kan føres til en hovedtilbageløbsledning eller en røre-værksledning til betjening af et røreværk i lagertanken. Især ved relativ ringe sprøjtetryk i udbringningsindretningen er betjeningen af røreværket ved hjælp af den afgrenede tilbageløbsstrøm imidlertid ikke mere mulig.

25 I den ikke forud offentliggjorte tyske brugsmodelansøgning G 94 09 680.5 vises en trykregulator til en transportabel landbrugsmæssig udbringningsindretning, i hvilken trykregulators hus en ovenfra i et strømningsrum indsættelig filteranordning er tilvejebragt. Fra strømningsrummet afgrenes en udbring-30 ningskanal til udbringningsindretningens sprøjtedyser. Fra et område af strømningsrummet med forøget statisk tryk afgrenes en tilbageløbskanal, 2 DK 173985 B1 som udmunder i en tilbageløbsledning til lagertanken for væsken, der skal udbringes. Fra området af strømningsrummet med forøget statisk tryk afgre-nes desuden en bypasskanal, som udmunder i en til et røreværk i lagertanken førende røreværksledning. Gennemstrømningsmængderne i tilbageløbs-5 kanalen samt i bypasskanalen er ved hjælp af drosselindretninger styrbare, hvilke drosselindretninger hver ved hjælp af en reguleringsindretning er trinløst indstillelige. Derved reguleres samtidigt trykket i udbringningskanalen.

Ved tilvejebringelsen af den til røreværket førende bypasskanal er tilførslen af væske til røreværket uafhængig af trykket i tilbageløbskanalen, hvorved 10 der i forbindelse med et forhøjet statisk tryk i et bestemt område af strømningskammeret også ved ringe sprøjtetryk sikres en påvirkning af røreværket. Strømningskammeret har et område med forhøjet statisk tryk samt et område med mindre statisk tryk.

15 Formålet med opfindelsen er at angive en trykregulator af den indledningsvis angivne art, som har en enkel opbygning og derudover også ved små sprøjtetryk muliggør en sensibel regulering af sprøjtetrykket i forbindelse med betjening af røreværket.

20 Formålet opnås derved, at de to drosselsteder ved hjælp af en fælles indstillingsindretning er fælles styrbare, hvorved bypasskanalens drosseisted er forsynet med en i forhold til tilbageløbskanalens drosselsted i åbningsretningen forud forløbende drosselfunktion. Derved er en enkelt indstillingsindretning tilstrækkelig for at regulere såvel gennemstrømningen i tilbageløbskana-25 len samt i bypasskanalen. Derved opnås i forhold til hinanden tidsmæssigt forsatte drosselfunktioner, ved hjælp af hvilke et af de to drosselsteder følger efter det andet, hvorved der også ved allerede fuld gennemstrømningsmængde ved hjælp ved en af de to kanaler alt efter behov kan opnås en yderligere sprøjtetrykssænkning i udbringningskanalen. Ved tilvejebringelsen 30 af udelukkende en fælles indstillingsindretning spares i forhold til den i det fo- 3 DK 173985 B1 regående beskrevne trykregulator en indstillingsindretning, hvorved en forenklet opbygning med uforandrede funktionsmuligheder opnås.

I en udformning af opfindelsen har indstillingsindretningen for hvert drossel-5 sted en drosselskyder, som til en fælles linearindstilling er stift forbundet med hinanden, hvorved den ene drosselskyder over en bestemt længde, som omtrent svarer til slaglængden for den anden drosselskyder, tæt aflukker med det tilhørende drosselsæde. I en yderligere udformning af opfindelsen er de to drosselskydere udformet som forskellige aksialområder af et trinløst indstil-10 leligt reguleringsstempel, som i driftstilstanden er anbragt horisontalt i trykregulatorhuset. Derved overtager reguleringsstemplet en dobbeltfunktion, som dels regulerer gennemstrømningen gennem bypasskanalen og dels gennemstrømningen gennem tilbageløbskanalen. I en yderligere udformning af opfindelsen er der i området ved hvert udløb af tilbageløbskanalen og 15 bypasskanalen til lagertanken anbragt en trevejsventil, der står i funktionsforbindelse med de to udløb, hvilken trevejsventil er trinløst indstillelig. Derved er det muligt trinløst at opdele røremængden mellem røreværket og tilbageløbet til fadet. En sådan trinløs opdeling er især hensigtsmæssig, når rørevirkningen bliver for intensiv.

20

Formålet med opfindelsen opnås derved, at der i et i strømningsretningen forud for et fordelingskammer anbragt strømningsrumområde er tilvejebragt en opstemningsindretning til forhøjelse af det statiske tryk af væskestrømmen, hvorfra den til røreværket førende bypasskanal er afgrenet. Som følge 25 af afgreningen af bypasskanalen før fordelerkammeret er en tilførsel af væske til røreværket uafhængig af trykket i tilbageløbskanalen. Ved hjælp af op-stemningsindretningen opnås også ved ringe sprøjtetryk et tilstrækkeligt statisk tryk forud for fordelerkammeret, således at en påvirkning af røreværket sikres. Derved er det muligt også ved ringe sprøjtetryk at omrøre væsken i 30 lagertanken.

4 DK 173985 B1 I en yderligere udformning af opfindelsen er der som opstemningsindretning tilvejebragt en ved overgangen mellem strømningsrumområdet og fordelerkammeret anbragt drosselblænde. Dette er en særlig enkel og billig udformning, som dog samtidig medføre en tilstrækkelig funktionalitet.

5 I en yderligere udformning for opfindelsen er tilbageløbskanalen og bypas-skanalen ført i regulatorhuset i indbyrdes parallelle planer. Derved opnås på trods af de adskilt førte tilbageløbs- og rørværksledninger et kompakt hus.

10 Yderligere fordele og karakteristika for opfindelsen fremgår af underkravene samt den efterfølgende beskrivelse af en foretrukken udførelsesform for opfindelsen, som vises ved hjælp af tegningen.

Figur 1 viser et længdesnit af en udførelsesform for en trykregulator ifølge op-15 findelsen, hvor den til udbringningsindretningen førende udbringningskanal ikke er vist, og hvorved der i trykregulatorens hus er tilvejebragt en til et røre-værk førende bypasskanal samt en til en lagertank førende tilbageløbskanal,

Figur 2 viser et snit gennem trykregulatoren ifølge fig. 1 langs snitplanet Il-Il i 20 fig. 1, og

Figur 3 viser set fra siden en husdel af trykregulatoren som vist på fig. 1 i retning af pilen III, hvorved husdelen med filterindsatsen er fjernet.

25 En trykregulator som vist på figurerne 1 til 3 er tilvejebragt til regulering af sprøjtetrykket af en ved hjælp af en traktor transportabel sprøjtebælke, som udbringer en sprøjtevæske, såsom gylle eller bekæmpelsesmidler. Sprøjtevæsken er lagret i en lagertank, som er anbragt på traktoren. Det nødvendige sprøjtetryk til trykregulatoren reguleres ved hjælp af en af traktorens køreha-30 stighed afhængig pumpe, som på trykindgangssiden er anbragt mellem trykregulatoren og lagertanken. For at kunne omrøre sprøjtevæsken i lagertan- 5 DK 173985 B1 ken og således også over et længere tidsrum at bibeholde en homogen blanding, er der i lagertanken anbragt et røreværk, som indleder sprøjtevæske fra trykregulatoren ind i lagertanken under dannelse af en omrøringsproces, hvilken sprøjtevæske ikke er nødvendig til sprøjtebjælkens sprøjtepro-5 ces. Trykregulatoren har et hus,, som består af fire husdele 1 til 4. En husdel 1 har et strømningskammer 6, der strækker sig over husets samiede højde, hvilket strømningskammer ved indgangssiden er forsynet med en tilslutningsstuds 5 for en fra pumpen tilført pumpeledning. Ved indsættelse af en filterindsatsdel 10 opnås i strømningskammeret 6 områder med forskellige 10 statiske tryk. Filterindsatsdelen 10 indsættes ovenfra i husdelen i og svarer i alt væsentligt til en fra det tyske brugsmodel G 93 01 935.1 kendt filterindsats. Filterindsatsdelen 10 har i et nedre område et filter il og deler ved hjælp af en speciel udformning strømningskammeret 6 i to områder med forskellige statiske tryk. Mellem et fordelerkammer 8, som danner et midterområde af 15 strømningsrummet 6 og et til tilslutningsstudsen 5 tilstødende nedre område har filterhusindsatsen ved sin ydre omkreds flere drosseludboringer 12, der udgør en drosselblænde, ved hjælp af hvilken der i forhold til fordelerkammeret 8 i det nedre område af strømningsrummet 6 dannes et forøget statisk tryk. Kernen af filterindsatsdelen 10 er udformet aksialt hul, således at den til-20 førte pumpestrømning P i strømningsrummet 6 opdeles i en udbringningsstrøm A til en ikke vist udbringningskanal, der står i forbindelse med sprøjtebjælken og i en aksialt gennemstrømmende delstrøm. Udbringningsstrøm-men A afgrenes fra fordelerkammeret 8, den aksialt udrosslede gennemstrømmende delstrøm i strømningsrummets 6 nedre område 7 strømmer ko-25 aksialt opad og bliver i det øvre område af filterindsatsdelen 10 radialt sidemæssigt udad ført bort gennem radiale tilbageløbsåbninger 9 i filterhusindsatsen 10 i en bypasskanal 13 (bypasstrøm 10). En tilbageløbsstrøm R bliver ligesom udbringningsstrømmen A i strømningsretningen efter drosselud-boringer 12 afgrenet ud fra forgreningskammeret 8. Til husdelen 1 slutter sig 30 sidemæssigt en husdel 2, hvori såvel bypasskanalen 13 som tilbageløbskanalen 30 for tilbageløbsstrømmen R videreføres. Bypasskanalen 13 samt til- DK 173985 B1 6 bageløbskanalen 30 forløber i indbyrdes parallelle planer. Tilbageløbskana-len 30 for tilbageløbsstrømmen R befinder sig på fig. i foran tegningsplanet, hvorfor pilene for tilbageløbsstrømmen R udelukkende er vist punkteret.

5 Gennemstrømningsmængden i bypasskanalen 13 samt også gennemstrømningsmængden i tilbageløbskanalen 30 reguleres ved hjælp af et fælles reguleringsstempel 14, som er trinløst regulerbart ved hjælp af en i en husdel 3 anbragt elektromotor 25 og et dertil hørende spindeldrev. I forhold til den vertikal anbragte filterindsatsdel 10 er reguleringsstemplet 14 anbragt horisontalt 10 i husdelen 2 og også horisontalt linearindstilleligt. De to som drosselsæder tjenende drosselåbninger 16 og 29 for bypasskanalen 13 og tilbageløbskanalen 30 er anbragt koaksialt i afstand i forhold til hinanden, hvorved der til drosselåbningen 16 hører et som drosselskyder tjenende drosselområde 15 af reguleringsstemplet 14, og hvor der til drosselåbningen 29 hører et ligele-15 des som drosselskyder tjenende drosselområde 18 af reguleringsstemplet 14. Drosselåbningen 16 befinder sig i forhold til reguleringsstemplets 14 ind-stillingsakse i aksial afstand fra drosselåbningen 29, hvorved drosselåbningen 16 aksialt findes i større afstand fra den frie ende fra reguleringsstemplet 14 end fra drosselåbningen 29. Diameteren af drosselåbningen 16 er større 20 end diameteren af drosselåbningen 29. Drosselområdet 15 af regulerings stemplet 14, som i en lukket tilstand slutter tæt med bypasskanalens 13 drosselåbning 16, forløber konisk i retning mod reguleringsstemplets 14 frie ende. På det konisk tilspidsende drosselområde 15 slutter sig til enden af reguleringsstemplet 14 et cylindrisk lukkeområde 17 med mindre diameter. Til 25 den frie ende af reguleringsstemplet 14 slutter sig til det cylindriske lukkeområde 17 et afrundet og skråt afskåret drosselområde 18. Drosselåbningens 16 drosselsæde samvirker således med det konisk tilspidsende drosselområde 15, at bypasskanalen ved en forskydning af reguleringsstemplet 14 i åbningsretningen (på fig. 1 mod høre) vil blive åbnet og bypasstrømmen B i 30 retning af pilen B kan strømme til et med røreværket forbundet husudløb 23.1 strømningsretningen bag ved drosselområdet 15 af reguleringsstemplet 14 7 DK 173985 B1 flyder bypassstrømmen B gennem en bypassåbning 20. Det i huset forankrede drosselsæde i området ved drosselåbningen 29 har en i forhold til drosselåbningens 16 drosselsæde forøget aksial længde. Afstanden fra drosselåbningens 16 drosselsæde til drosselåbningens 29 drosselsæde er mindre 5 end den indbyrdes afstand mellem reguleringsstemplets 14 to drosselområder 15 og 18, hvorved drosselåbningens 29 drosselsæde er tilpasset diameteren af reguleringsstemplets 14 cylindriske område 17. Tilbageløbskanalen 30 udmunder i et mundingsområde 19 i drosselåbningen 29 og er derved i dette mundingsområde åben mod reguleringsstemplet 14. Mundingsområdet 10 19 forløber på figur 1 lodret i forhold til tegningsplanen fra forsiden mod bag siden.

Så snart reguleringsstemplet ved hjælp af elektromotoren 25 forskydes fra den på fig. 1 og 2 lukkede position i åbningsretningen, strømmer en bypas-15 strøm B gennem ringrummet mellem drosselområdet 15 og drosselområdets 16 drosselsæde, således at bypasstrømmen B ledes gennem drosselåbningen 20 og føres til røreværket. I denne åbningsposition er drosselåbningen 29 imidlertid ved hjælp af reguleringsstemplets 14 cylindriske område stadig lukket. Forskydes reguleringsstemplet 14 nu yderligere i åbningsretningen, 20 når området 17 omtrent til den aksiale højde af drosselåbningens drosselsæde, hvorved mundingsområdet 19 og dermed drosselåbningen 29 (se fig. 2) i almindelighed frigives. Derved er det muligt for tilbageløbsstrømmen R at passere drosselåbningen 29 og gennem drosselåbningen 21 at blive ført til husdelens 2 tilbageløbsstuds 22.

25

Ved denne funktionsmåde af regulatoren opnås de samme fordele som ved trykregulatoren ifølge G 94 09 680.5. 1 forhold til denne trykregulator bortfalder ved trykregulatoren ifølge opfindelsen imidlertid et reguleringselement til manuel betjening. Derved behøver en betjeningsperson ikke at foretage en 30 forindstilling, hvorved indstillingsfejl undgås.

8 DK 173985 B1

Det er desuden fordelagtigt', at bypasset først må være fuldstændigt åbnet, før trykket via tilbageløbsledningen (tilbageløbsstrømmen R) igen kan sænkes. Jo mere stemplet åbnes for at sænke sprøjtetrykket via tilbageløbsled-ningen, dvs. jo mere væske der strømmer gennem drosselboringen 12, desto 5 mere stiger det statiske tryk, som påvirker bypasset. En del af tryktabet kompenseres igen ved nedadreguleringen på tilbageløbsstemplet, således at der i enhver situation står en maksimal røreydelse til rådighed.

Reguleringsstemplet 14 har, idet der langs dets aksiale udstrækning dannes 10 to forskellige drosselsteder, en dobbelfunktion. Dens skråtskårne spids af drosselområdet 18 muliggør en i vid udstrækning lineær strømningskarakteristik. Reguleringsstemplet 14 muliggør herved en følsom regulering. Drosselområdet 18 forløber i forhold til drosselområdet 15 i sin drosselfunktion i åbningsretningen tidsmæssigt efter, hvorved der også herved muliggøres en 15 yderligere sprøjtetryksænkning, når modtrykket fra røreværket ved husudgangen 23 bliver for stor. Tilbageløbsstudsen 22 forbinder tilbageløbskanalen 30 direkte med lagertanken.

I strømningsretningen bag drosselåbningerne 20, 21 forløber bypasskanalen 20 13 og tilbageløbskanalen 30 parallelt i forhold til hinanden og omtrent verti kalt nedad. I dette område er bypasskanalen 13 og tilbageløbskanalen 30 ved hjælp af en cylindrisk gennemgang forbundet med hinanden, hvilken gennemgang har en i forhold til reguleringsstemplet 14 parallel horisontal akse. Gennemgangen er lukket ved hjælp af en trevejsventil 24, som ved hjælp 25 af en yderligere elektromotor 26 parallelt med reguleringsstemplet 14 er trinløst indstillelig i horisontal retning. Trevejsventilen svarer i sin opbygning i alt væsentligt til den i G 93 01 935.1 allerede udførligt beskrevne trevejsventil.

Ved hjælp af trevejsventilen 24, som står i funktionsforbindelse med såvel tilbageløbskanalen 30 som bypasskanalen 13 er det muligt ved hjælp af en 30 trinløs regulering at opdele bypasstrømmen valgfrit mellem tilbageløbet til lagertanken og tilbageløbsledningen til røreværket. Dette er især fordelagtigt, 9 DK 173985 B1 når der som følge af et forhøjet strømningstryk i bypasskanalen opstår en for intensiv rørevirkning.

Bypasskanalen 13 er i umiddelbar tilslutning til filterindsatsdelen 10 forsynet 5 med en sikkerhedsventil 27, som holdes lukket ved hjælp af en trykfjeder 28.

Ved et for kraftigt overtryk i bypasskanalen 13 åbnes denne sikkerhedsventil 27, hvorved der frigives en strømningskanal direkte ind i tilbageløbskanalen til lagertanken, hvorved strømningskanalen sidemæssigt føres forbi det ved hjælp af drosselåbning 29, det cylindriske område 17 og reguleringsstem-10 plets 14 drosselområde 18 dannede drosselsted (fig. 2). Et overtryk i bypasskanalen 13 og en som følge deraf resulterende åbning af sikkerhedsventilen 27 bevirker derved, uafhængigt af indstillingen afreguleringsstemplet 14, altid en tilstrækkelig tryksænkning.

15

Claims (9)

10 DK 173985 B1 P a t e n t k r a v :

1. Trykregulator til en transportabel landbrugsmæssig udbringningsindret-5 ning til udbringning af væske fra en lagertank og med et i et regulatorhus anbragt strømningsrum, hvorfra en udbringningskanal til udbringningsindretningen, en tilbageløbskanal til lagertanken samt en bypasskanal til et røreværk i lagertanken er afgrenet, hvorved såvel tilbageløbskanalen som bypasskana-len hver er forsynet med et regulerbart drosselsted, kende-10 tegnet ved, at to drosselsteder (15, 16; 18, 29) ved hjælp af en fælles indstillingsindretning (14, 25) er fælles styrbare, hvorved bypasskanalens (13) drosselsted (15, 16) er forsynet med en i forhold til tilbageløbskanalens (30) drosselsted (18, 29) i åbningsretningen forud forløbende drosselfunktion.

2. Trykregulator ifølge krav 1, k endetegnet ved, at indstil lingsindretningen (14, 25) for hvert drosselsted (15, 16; 18, 29) hver har en drosselskyder (15,18), som til en fælles linearindstilling stift er forbundet med hinanden, hvorved den ene drosselskyder (18) i bevægelsesretningen over en bestemt længde, der omtrent svarer til den anden drosselskyders (15) 20 slaglængde, tæt aflukker med det tilhørende drosselsæde (29).

3. Trykregulator ifølge krav 2, kendetegnet ved, at de to drosselskydere (15, 18) er anbragt på en fælles indstillingsakse, og at den ene drosselskyder (18) i åbningsretningen har et lukket område (17), der i 25 længden er forsynet med et defineret aksialslagvolumen med et konstant tværsnit, hvilket lukkeområde er anbragt i en aksial afstand til den anden drosselskyder, som omtrent svarer til den indbyrdes afstand mellem de to drosselsæder (29,16).

4. Trykregulator ifølge krav 3, kendetegnet ved, at de to drosselskydere (15, 18) er udformet som forskellige aksiale områder af et 11 DK 173985 B1 trinløst regulerbart reguleringsstempel (14), som i drifttilstanden er anbragt horisontalt i regulatorhuset (1, 2, 3, 4).

5. Trykregulator ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, k e n -5 d e t e g n e t ved, at der i området ved hvert udløb (23, 22) af tilbageløbskanalen (13) og bypasskanalen (30) til lagertanken er anbragt en trevejsventil (24), der står i funktionsforbindelse med de to udløb (22, 23), hvilken trevejsventil er trinløst indstillelig.

6. Trykregulator ifølge krav 5, kendetegnet ved, at trevejs ventilens (24) indstillingsakse er anbragt parallelt til reguleringsstemplets (14) indstillingsakse.

7. Trykregulator ifølge krav 1, k endetegnet ved, at der i et i 15 strømningsretningen før et fordelerkammer (8) anbragt strømingsrumområde (6) er tilvejebragt en opstemningsindretning (12) til forhøjelse af væskestrømmens statiske tryk, og at der fra dette strømningsrumområde (6) er af-grenet en bypasskanal (13), der fører til røreværket.

8. Trykregulator ifølge krav 7, k endetegnet ved, at der som opstemningsindretning er tilvejebragt en i overgangen mellem strømningsrumområdet (6) og fordelerkammeret (8) er anbragt drosselblænde (12).

9. Trykregulator ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, k e n -25 d e t e g n e t ved, at tilbageløbskanalen (30) og bypasskanalen (13) er ført i regulatorhuset (1 til 4) i Indbyrdes parallelle planer.