DK171620B1 - Method and system for handling samples of particulate materials in installations, where such samples are regularly taken from a number of sources for supply to an internal central analysis unit - Google Patents

Method and system for handling samples of particulate materials in installations, where such samples are regularly taken from a number of sources for supply to an internal central analysis unit Download PDF

Info

Publication number
DK171620B1
DK171620B1 DK264290A DK264290A DK171620B1 DK 171620 B1 DK171620 B1 DK 171620B1 DK 264290 A DK264290 A DK 264290A DK 264290 A DK264290 A DK 264290A DK 171620 B1 DK171620 B1 DK 171620B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
sample
samples
analysis
sampling
successively
Prior art date
Application number
DK264290A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK264290D0 (en
DK264290A (en
Inventor
Joan Groenkaer Pedersen
Ejner Paaske Jensen
Henning Joergensen
Erik Huus Johnsen
Original Assignee
Sprout Matador As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DK246788A external-priority patent/DK246788D0/en
Priority claimed from DK247188A external-priority patent/DK247188D0/en
Application filed by Sprout Matador As filed Critical Sprout Matador As
Publication of DK264290D0 publication Critical patent/DK264290D0/en
Publication of DK264290A publication Critical patent/DK264290A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK171620B1 publication Critical patent/DK171620B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/15Preventing contamination of the components of the optical system or obstruction of the light path
    • G01N2021/152Scraping; Brushing; Moving band
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • G01N2035/0474Details of actuating means for conveyors or pipettes
    • G01N2035/0479Details of actuating means for conveyors or pipettes hydraulic or pneumatic
    • G01N2035/0481Pneumatic tube conveyors; Tube mails; "Rohrpost"
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/359Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using near infrared light

Abstract

Samples taken automatically and frequently from the outlets of silos (4) in mixing plants, e.g. for fodder mixtures, are brought unwrapped and successively to an automatic NIR analysing station (72, 26) through a pneumatic conveyor system with substantial common pipe stretches (36) between that station and the single samplers (34). The associated risk of contamination of the samples is counteracted by taking out and conveying sample portions which are much larger than what is required for the analysis itself, and the large sample portions are not wasted, as they are returned to their silos of origin through another pneumatic conveyor system (90). It is hereby possible to operate with a real on-line analysing and thus, with computer support, to effect required changes in the mixing recipes almost immediately in response to changed analysis results. Various specialized sample handling equipment for making the system operative is disclosed.

Description

DK 171620 B1DK 171620 B1

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til håndtering af materialer i siloanlæg, blandestationer, procesanlæg eller generelt i anlæg til modtagelse, omsætning eller aflevering af materialer, hvor der jævnligt fra de for-5 skellige kilder udtages materialeprøver til kontrolanalyse i en analysecentral, navnlig i forbindelse med håndtering af materialer beregnet for dyre eller menneskeføde. Ansøgningen angår også et anlæg til udførelse af denne fremgangsmåde.The present invention relates to a method for handling materials in silos, mixing stations, process plants or generally in plants for receiving, trading or delivering materials, where material samples are regularly taken for control analysis in an analysis center, in particular in connection with with the handling of materials intended for animal or human food. The application also relates to a plant for carrying out this method.

Ved fremstilling af foder eller levnedsmidler i industri-10 elle anlæg med f.eks. et større silobatteri for forskellige materialekomponenter er det af afgørende betydning, at der løbende eller i hvert fald så ofte som 15 muligt udtages prøver af de fra siloerne uddoserede komponenter, således at der så tidligt som muligt kan gribes ind med korrektioner i dose-15 ring eller materialevalg, hvis der sker væsentlige ændringer i komponenternes indhold af karakteristiske stoffer, f.eks. i fedt- eller proteinindholdet af en eller flere af råvarerne. Helt elementært kan dette foregå ved, at der ved afstrømningen fra en udvalgt silo tages en materialeprøve, som bæres 20 til et prøvelaboratorium, hvorfra der så efter kortere eller længere tid alt efter de benyttede analysefaciliteter kan meddeles et resultat af analysen, hvorefter man kan træffe beslutning om eventuelt ønsk værdige korrektioner. Der er dog efterhånden udviklet automatiske analyseudrustninger, som på 25 basis af en ganske lille prøve kan færdiggøre en relevant analyse på ganske få sekunder, og det kan derfor være en modsat yderlighed, at der ved hvert eneste af siloudløbene anbringes en sådan udrustning, som nærmest uafbrudt kan levere analyser af det pågældende materiale. Det vil dog være klart, 30 at et sådant arrangement er urealistisk bekosteligt.In the manufacture of feed or food in industrial plants with e.g. a larger silo battery for different material components, it is crucial that samples are taken continuously or at least as often as possible of the components dosed from the silos, so that corrections in dosage can be taken as early as possible. or choice of material if significant changes occur in the component content of characteristic substances, e.g. in the fat or protein content of one or more of the raw materials. Quite elementally, this can be done by taking a sample of material carried by the flow from a selected silo, which is carried 20 to a sample laboratory, from which a result of the analysis can be reported after a shorter or longer period, according to which the analysis can be performed. decision on any desired worthy corrections. However, automatic analysis kits have been developed, which on 25 basis of a very small sample can complete a relevant analysis in just a few seconds, and it can therefore be an opposite extreme that at each of the silo outlets, such equipment is placed as near as possible. can provide continuous analysis of the material in question. However, it will be clear that such an arrangement is unrealistically expensive.

Også i diverse andre håndterings- og procesanlæg kan det være væsentligt at opnå hurtige analyseresultater fra flere prøveudtagssteder, f.eks. for kvalitetsbaseret afregning for modtagne materialer eller for kontrollering eller varedekla-35 rering af udleverede materialer.Also, in various other handling and processing plants, it may be important to obtain rapid analysis results from several sampling sites, e.g. for quality-based settlement for received materials or for checking or declaring goods delivered.

Det vil være en attraktiv løsning, at den hurtigt arbejdende analyseudrustning anbringes i analysecentralen og tilføres prøveportioner hurtigt efter hinanden fra de forskelli- DK 171620 B1 2 ge prøveudtagssteder, men i store anlæg kræver dette en meget kompliceret transportprocedure og er derfor ikke benyttet i praksis. Der er kendt et forslag om, at prøverne kan indfyldes i rørpostpatroner, som så kan sendes til analysecentralen 5 i et rørpostanlæg, men af flere grunde må dette anses for urealistisk; ganske vist kan selve transporten foregå rimeligt rationelt, men der vil være store problemer forbundet med materialehåndteringen ved fyldningen og tømningen af patronerne, og der vil optræde forureningsproblemer for selve 10 prøverne ved afleveringen af disse til analysecentralerne, hvor prøverne kan forurenes af rester fra forudgående prøver. Tilsvarende forureningsproblemer vil fremkomme i anlæg, hvor det er nødvendigt at findele i hvert fald nogle af de indgående materialekomponenter forud for analysen; en effektiv 15 findeling forudsætter en forholdsvis dyr udrustning, og hvis man skal undgå separate findelingsenheder ved de enkelte prøveudtagssteder, skal prøverne leveres til et centralt findelingsapparatur, der er forbundet med analysecentralen, hvorved det med basis i den kendte teknik vil være praktisk taget 20 umuligt at undgå en væsentlig forurening af de på hinanden følgende prøver.It will be an attractive solution that the fast-working analytical equipment is placed in the analysis center and samples are quickly fed in succession from the different sampling points, but in large plants this requires a very complicated transport procedure and is therefore not used in practice. A proposal is known that the samples can be filled into pipe mail cartridges, which can then be sent to the analysis center 5 in a pipe mail plant, but for several reasons this must be considered unrealistic; Although the transport itself can be reasonably rational, there will be major problems with the material handling during the filling and emptying of the cartridges and there will be pollution problems for the 10 samples themselves when they are delivered to the analysis centers where the samples can be contaminated by residues from previous samples. . Similar pollution problems will arise in plants where it is necessary to comminute at least some of the incoming material components prior to analysis; an efficient comminution requires a relatively expensive equipment, and if separate comminution units are to be avoided at the individual sampling points, the samples must be delivered to a central comminution apparatus connected to the analysis center, whereby, based on the prior art, it will be virtually impossible to avoid significant contamination of the consecutive samples.

Den foreliggende opfindelse har til formål at angive en fremgangsmåde og et tilhørende håndteringssystem, soro vil gøre det muligt på realistisk og fordelagtig måde at arbejde 25 med lokale prøveudtagninger i forbindelse med blot en enkelt eller i det højste nogle få analyseenheder.The object of the present invention is to provide a method and associated handling system, which will enable realistic and advantageous work of local sampling in connection with just a single or at most a few analysis units.

Opfindelsen bygger på den betragtning, at det er forholdsvis enkelt at transportere materialeprøverne hele vejen til analyseringsenheden, når dette kan foregå ved pneumatisk 30 transport gennem et transportrør med prøven i fri og uembal-leret tilstand, idet det herved også vil være muligt - ligesom i det ovennævnte rørpostsystem - at gøre brug af visse fælles delstrækninger i transportsystemet for den endelige transport af prøverne til et enkelt afleveringssted. Når det 35 er muligt - og ønskeligt - at gøre brug af ganske små prøveportioner, vil imidlertid denne transportmåde for prøver være diskvalificeret på forhånd, fordi den nævnte prøveforurening vil blive særdeles udtalt. Ifølge opfindelsen modvirkes imid- 3 DK 171620 B1 lertid denne uheldighed derved, at man med overlæg gør brug af forholdsvis store prøveportioner, f.eks. adskillige hundrede gange større end den mængde, som er påkrævet for selve analysen, hvorved eventuelle rester af forud fremførte prøve-5 portioner, som befinder sig i de nævnte fælles transportørstrækninger, vil eller kan blive indblandet i den nye prøveportion med en sådan indblandingsmængde, som er tilstrækkeligt lav til at være fuldt acceptabel under hensyn til de forekommende krav til analyseringsnøjagtigheden. Der gøres 10 således ikke noget urealistisk forsøg på at rengøre transportstrækningerne, og i praksis vil den fornødne store portionsstørrelse være rimeligt moderat, f.eks. af størrelsesordenen 1-6 liter, fortrinsvis 3-5 liter.The invention is based on the fact that it is relatively simple to transport the material samples all the way to the analyzing unit, when this can be done by pneumatic transport through a transport tube with the sample in free and unpacked condition, as this will also be possible - just as in the above-mentioned piping system - to use certain common sections of the transport system for the final transport of the samples to a single point of delivery. However, when it is possible - and desirable - to use very small sample portions, this mode of transport for samples will be disqualified in advance because the said sample contamination will be highly pronounced. In accordance with the invention, however, this disadvantage is counteracted by the use of relatively large sample portions, e.g. several hundred times greater than the amount required for the assay itself, whereby any remnants of pre-carried sample portions contained in said common conveyor lines will or may be mixed into the new sample portion with such admixture as is sufficiently low to be fully acceptable taking into account the requirements of analytical accuracy. Thus, no unrealistic attempt is made to clean the transport lines, and in practice the large portion size required will be reasonably moderate, e.g. of the order of 1-6 liters, preferably 3-5 liters.

Det er et hermed stærkt sammenhørende problem, hvorledes 15 der kan frembringes en repræsentativ prøve på nogle få gram fra disse forholdsvis store prøveportioner. De pågældende hurtigtvirkende analyseringsapparater virker på grundlag af det såkaldte NIR-princip (Near Infrared Reflection), hvor en materialeprøve med en tykkelse på 35 få millimeter udsættes 20 for et lavfrekvent lys. En isolering af en ganske lille prøve kunne opnås ved gentagne neddelinger af eller fra den store prøveportion, men dette er kompliceret, og der kan meget let opstå problemer m.h.t. den korrekte repræsentation af den neddelte prøve. Ved opfindelsen, jfr. krav 2, er det indset, 25 at der ikke er grund til at tænke på små prøveportioner, da hele den store portion kan opsamles i en beholder, som ved et lille overfladeområde kan give mulighed for operativ adgang til udførelse af den omtalte overfladebestråling af prøvematerialet. Det er tilstrækkeligt, at det bestrålede materiale-30 lag har en tykkelse på få millimeter, og det vil være uden indflydelse på analysen, om den samlede lagtykkelse er langt større, og af denne grund kan hele den store prøveportion blot opsamles i en simpel, stor beholder, hvori et hvilket som helst overfladeområde af materialet kan være repræsenta-35 tivt for prøven som helhed. Da der i det pneumatiske transportsystem vil forekomme betydelige turbulenser, vil efterladenskaberne fra de foregående prøveoverførsler ikke være tilbøjelige til at forekomme netop i overfladelaget af det op- DK 171620 B1 4 samlede materiale i beholderen; de pågældende rester vil snarere være jævnt fordelt i det nye prøvemateriale, og analyseresultatet kan derfor være fuldt pålideligt indenfor de benyttede tolerancer.It is a closely related problem that how a representative sample of a few grams can be produced from these relatively large sample portions. The fast-acting analyzers in question work on the basis of the so-called Near Infrared Reflection (NIR) principle, where a material sample with a thickness of 35 few millimeters is exposed to a low frequency light 20. An isolation of a very small sample could be achieved by repeated subdivisions of or from the large sample portion, but this is complicated and problems can easily arise with respect to the sample. the correct representation of the subdivided sample. In the invention, cf. Claim 2, it is realized that there is no need to think about small sample portions, since the entire large portion can be collected in a container which, at a small surface area, can allow operational access to perform the said surface irradiation of the sample material. . It is sufficient that the irradiated material layer has a thickness of a few millimeters and it will be unaffected by the analysis whether the overall layer thickness is far greater, and for this reason the entire large sample portion can only be collected in a simple, large container in which any surface area of the material may be representative of the sample as a whole. Since in the pneumatic conveying system considerable turbulence will occur, the residuals from the previous sample transfers will not tend to occur precisely in the surface layer of the total material in the container; rather, the residuals in question will be evenly distributed in the new sample material, and the analysis result can therefore be fully reliable within the tolerances used.

5 De nævnte, forholdsvis store prøveportioner på f.eks. 3-5 liter eller endda 2-10 liter vil dog mængdemæssigt være små-portioner, når prøvematerialet udtages fra et udløb af tonsvis af materiale; imidlertid er materialedoseringerne ofte langt mindre, og desuden sigtes der mod hyppige prøvetagnin-10 ger, således at de forholdsvis store prøveportioner i begge tilfælde dog vil repræsentere betydelige mængder af de pågældende materialer. Det er derfor fordelagtigt og både operativt og anlægsmæssigt gennemførligt at drage omsorg for, at prøverne så vidt det er muligt returneres til de respektive 15 udtagningsområder, således at de ikke går til spilde, jfr. det i krav 3 angivne.The said relatively large sample portions of e.g. However, 3-5 liters or even 2-10 liters will be small portions when the sample material is taken from an outlet of tons of material; however, the dosages of materials are often far smaller, and in addition, frequent sampling is aimed at, so that the relatively large sample portions in both cases will represent considerable quantities of the materials in question. It is therefore advantageous and feasible, both operationally and systematically, to ensure that the samples are returned as far as possible to the respective 15 sampling areas, so that they do not go to waste, cf. that of claim 3.

Det vil være væsentligt, at de enkelte prøveportioner i den centrale analysestation kan håndteres og dermed også fjernes på hurtig måde, men det skal tages i betragtning, at 20 en tilhørende datamatbearbejdning af analyseresultatet kan tage nogen tid, omend ikke lang tid, og det kan være ganske vigtigt at kunne tilbageholde en prøve indtil det er fastslået, hvorvidt analyseresultatet stemmer med et forventeligt resultat, eller om det kunne være af særlig interesse for en 25 nærmere analyse, f.eks. for en rekalibrering eller en pålide-lighedskontrol af hele analysesystemet. Hvis prøven giver anledning til et afvigende, men dog forventeligt resultat, som skyldes rimeligt naturlige ændringer i materialeegenskaberne, kan det være relevant at lade et datamatsystem fremkalde en 30 korrektion i uddoseringen af materialet, henholdsvis i materialevalget eller en tilhørende afregning, men atypiske ændringer kan skyldes en ændring i kalibreringen af analyseringsindretningen, hvorfor det i så fald kan være ønskeligt at underkaste den pågældende prøve en nøjagtig kemisk analyse 35 for fremskaffelse af yderligere informationer til datamaten.It will be essential that the individual sample portions in the central assay station can be handled and thus also removed quickly, but it should be borne in mind that an associated computer processing of the assay result may take some time, albeit not a long time, and it may be quite important to be able to withhold a test until it is determined whether the analysis result corresponds to an expected result or if it could be of particular interest for a further analysis, e.g. for a recalibration or reliability check of the entire analysis system. If the test gives rise to a divergent but expected result due to reasonably natural changes in the material properties, it may be appropriate to allow a computer system to produce a correction in the dosing of the material, or in the material selection or a corresponding settlement, but atypical changes may occur. is due to a change in the calibration of the analyzer, so it may be desirable to subject the sample concerned to an accurate chemical analysis 35 to provide additional information to the computer.

I sådanne tilfælde kunne hele materialeportionen isoleres ved selektiv udledning fra NIR-prøvebeholderen, men den forholdsvis store prøveportion ville være helt unødvendig stor for 5 DK 171620 B1 udførelse af en laboratorieanalyse, og i øvrigt kan det som nævnt være ønskeligt, at den store portion eller hovedparten deraf umiddelbart kan returneres til dens oprindelsesstad.In such cases, the entire material portion could be isolated by selective discharge from the NIR sample container, but the relatively large sample portion would be unnecessarily large for performing a laboratory analysis, and otherwise, as mentioned, it may be desirable that the large portion or most of it can be immediately returned to its city of origin.

Ved den i krav 4 angivne udførelse kan det opnås, at en del-5 prøve med et passende lille volumen kan udtages fra prøveportionen i den pågældende atypiske situation, således at prøvebeholderen kan klargøres til modtagelse af næste prøveportion.In the embodiment specified in claim 4, it can be achieved that a sub-sample of a suitable small volume can be taken from the sample portion in the atypical situation concerned, so that the sample container can be prepared for receiving the next sample portion.

Det er for opfindelsen af afgørende betydning, at materi-10 alet i de prøver, som fra udtagningsstederne skal indføres i det pneumatiske transportsystem, skal være tilstrækkeligt findelt til at kunne transporteres uden at danne ansamlinger i transportsystemet, og det er en yderligere betingelse, at materialet skal være endnu mere findelt ved dets indførelse i 15 prøvebeholderen i NIR-analysecentralen, da en korrekt analyse er betinget af en meget vidtgående findeling af materialet.It is essential for the invention that the material in the samples to be introduced from the sampling points into the pneumatic conveying system must be sufficiently comminuted to be transportable without forming accumulations in the conveying system, and it is a further condition that the material must be even more comminuted upon its introduction into the sample container of the NIR analysis center, as proper analysis is contingent upon a very extensive comminution of the material.

Den findeling, som er påkrævet for selve transporten, kan udføres lokalt ved hjælp af aggregater til "grov findeling" anbragt ved alle indgange til transportsystemet, medens en 20 yderligere findeling af hensyn til analysen hensigtsmæssigt kan udføres i et centralt finsnitteapparat anbragt umiddelbart før analyseenheden.The comminution required for the transport itself can be performed locally by "coarse comminution" aggregates located at all inputs to the transport system, while a further comminution for analysis can conveniently be performed in a central fining apparatus located immediately before the analyzer.

Visse prøveportioner kan bestå af et pulvermateriale, som ikke vil behøve yderligere findeling før indførelsen i analy-25 sebeholderen eller testkammeret, men de foreløbigt "grovfindelte" prøver kan selektivt føres gennem "fin-finde-lerenheden" inden denne indføring. Det er herved en fordel, at det kun er nødvendigt med en enkelt, dyr finsnitterindretning, men det er et tilhørende overordnet problem at finsnit-30 teenheden skal være i stand til at behandle materialet på en sådan måde, at der ikke i denne enhed vil blive efterladt væsentlige rester af de behandlede materialeportioner, da dette ville indebære en betydelig forurening af de følgende prøver. Allerede af denne grund vil sædvanlige findelere så som slag-35 lemøller være ubrugelige, og i stedet angives der ved opfindelsen et effektivt finsnitteapparat, som kan findele materialet vidtgående ved hjælp af et roterende knivsystem, således at 1) sønderdelingen af materialet vil være tilstrækkelig fin DK 171620 B1 6 for udførelse af en 30 NIR-analyse, 2) så at sige ingen rester af de successive prøveportioner vil efterlades i appara-tet, og 3) gennemstrømningshastigheden for de successive prøver vil være styrbar efter behov med henblik på at underkaste 5 prøverne individuelle grader af bearbejdning for opnåelse af den ønskede grad af finhed så hurtigt som muligt.Certain sample portions may consist of a powder material which will not require further comminution prior to introduction into the assay container or test chamber, but the preliminary "coarse-grained" samples may be selectively passed through the "fin finder" prior to this introduction. An advantage of this is that only a single, expensive fine-cutter device is necessary, but it is a related overall problem that the fine-cutter must be able to process the material in such a way that in this unit no significant residues of the treated portions of material are left, as this would involve significant contamination of the following samples. Already for this reason, conventional grinders such as slag mills will be useless, and instead an efficient fine-cutting apparatus is provided by the invention which can comminute the material extensively by means of a rotary knife system so that 1) the disintegration of the material will be sufficiently fine. DK 171620 B1 6 for performing a 30 NIR analysis, 2) so that no residue of the successive sample portions will be left in the apparatus, and 3) the flow rate of the successive samples will be controllable as needed to subject 5 the samples individual degrees of machining to achieve the desired degree of fineness as quickly as possible.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 er en skematisk oversigtsplan over et anlæg ifølge 10 opfindelsen, fig. 2 et perspektivisk snitbillede af en prøveterminal, figs. 3-5 forskellige afbildninger af en prøvebeholder, fig. 6 et sidesnitbillede af en prøvefindeler, fig. 7 et ovenbillede af samme set i snit, og 15 fig. 8 et perspektivisk billede af et tilhørende NIR- analyseenhed.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, in which: FIG. 1 is a schematic overview plan of a plant according to the invention; FIG. 2 is a perspective sectional view of a sample terminal; FIG. 3-5 different views of a sample container; 6 is a side sectional view of a sample distributor; FIG. 7 is a sectional top view of the same, and FIG. 8 is a perspective view of an associated NIR analysis unit.

I det i fig. 1 viste diagram er angivet et silobatteri 2 med enkeltsiloer 4, der er anbragt oven over en beholdervægt 6 og har uddoseringsorganer 8, ved hvis hjælp materialerne 20 fra de forskellige siloer kan føres til nedfald i eller på beholdervægtens nedre transportør 12, og når de enkelte portioner er blevet uddoseret successivt, aktiveres transportøren 12 til udbringning af alle portionerne til en ikke vist blandeindretning, som så kan aflevere den pågældende blan-25 dingsportion til en last- eller tankvogn eller til et relevant lagringssted for dette særlige blandingsmateriale. Nye råmaterialer kan tilføres til siloerne 4 fra en elevator 14, der foroven fører det tilførte materiale gennem et nedløb 16 til en transportør 18, som bringer materialet hen over silo-30 erne til en relevant nedstrømningsforbindelse 20, idet der øverst i disse individuelle forbindelser til siloerne er indskudt lukkespjæld 22, ved hvis hjælp der kan åbnes for ned-strømningen til netop den relevante silo.In the embodiment of FIG. 1, a silo battery 2 with single silos 4 is placed above a container weight 6 and has dispensing means 8, by means of which the materials 20 from the various silos can be dropped into or on the lower conveyor 12 of the container weight and when the individual portions have been dispensed successively, the conveyor 12 is activated to dispense all the portions to a mixing device not shown, which can then deliver the respective mixing portion to a truck or tanker or to a relevant storage location for this particular mixing material. New raw materials may be supplied to the silos 4 from an elevator 14 which leads above the feed material through a downpour 16 to a conveyor 18 which transfers the material across the silos to a relevant downstream connection 20, at the top of these individual connections to the the silos are inserted shut-off damper 22, by means of which the downflow can be opened to the particular silo.

Så vidt beskrevet er der tale om et almindeligt kendt an-35 læg til fremstilling af materialeblandinger, f.eks. foderstofblandinger, hvor forskellige formålsbestemte blandinger kan tilvirkes ved selektiv aktivering af udløbene 8,10. Det er herved også sædvanligt, at der fra tid til anden udtages 7 DK 171620 B1 prøver af materialerne for nærmere analyse, nemlig ved modtagelse af råmaterialerne eller når materialerne indfyldes i de enkelte siloer. Herved kan råmaterialerne og afregningen for samme undersøges og kontrolleres med reference til materia-5 lernes indhold af f.eks. vand og proteiner, og ved optrædende ændringer vil det være muligt at udføre nødvendige justeringer af blanderecepterne for opretholdelse af de væsentlige bestanddele i blandingsprodukterne. Disse analyser er imidlertid ikke alt for anvendelige, hvis deres tilhørende resul-10 tater ikke er til rådighed før indholdet i de enkelte siloer er brugt op.As far as described, this is a commonly known plant for preparing material mixtures, e.g. feed mixtures wherein various intended mixtures can be produced by selectively activating the outlets 8,10. Hereby, it is also customary from time to time to take samples of the materials for further analysis, namely upon receipt of the raw materials or when the materials are filled into the individual silos. Hereby the raw materials and the settlement for the same can be examined and checked with reference to the content of the materials, e.g. water and proteins, and in the event of changes, it will be possible to make necessary adjustments to the mixing recipes to maintain the essential ingredients of the mixing products. However, these assays are not overly useful if their associated results are not available until the contents of the individual silos have been used up.

Det er således langt fra tilstrækkeligt at udtage prøver fra leverancerne af råmaterialerne eller af det materiale, som indfyldes i hver enkelt silo, idet der snarere bør udta-15 ges hyppige prøver fra siloudløbene, hvilket blot hidtil har været anset for praktisk umuligt, da siloudløbene oven over beholdervægten 6 normalt er meget vanskeligt tilgængelige.Thus, it is far from sufficient to take samples from the deliveries of the raw materials or of the material filled into each silo, as frequent samples should be taken from the silo outlets, which has until now been considered practically impossible since the silo outlets above the container weight 6 is usually very difficult to access.

Ved opfindelsen tilstræbes det imidlertid at give mulighed for en hyppig automatisk prøveudtagning ved disse udløb 20 og for en hurtig fremføring af prøverne til en hurtigtvirkende analysestation, der er forbundet med en datamatudrustning til hurtig fastlæggelse af eventuelle nødvendige receptkorrektioner såvel som udførelse af disse korrektioner, alt på en sådan måde, at detekterede kvalitetsændringer kan udkom-25 penseres allerede i den næstfølgende blandingsportion eller i det mindste i de nært følgende blandingsportioner og om muligt allerede i samme portion som den, ved hvis frembringelse ændringen er blevet detekteret. Det tilstræbes at opnå en analyse omkring en gang i minuttet og at holde tidsrummet fra 30 en prøveudtagning til en deraf afledt receptændring så kort, at denne tid vil være af samme størrelsesorden som den nødvendige tid for tilberedelse af en enkelt blandingsportion af middelstørrelse, typisk ca. 6 minutter. Indenfor dette interval kan der således frembringes flere analyser af de forskel-35 lige anvendte råmaterialer.However, the invention seeks to allow frequent automatic sampling at these outlets 20 and for a rapid delivery of the samples to a fast-acting assay station associated with a computer equipment for quickly determining any necessary prescription corrections as well as performing these corrections, all in such a way that detected quality changes can be compensated already in the subsequent mixing portion or at least in the subsequent mixing portions and, if possible, already in the same portion as the one for which the change has been detected. It is sought to achieve a once-per-minute analysis and to keep the time from a sampling to a resulting change in prescription so short that this time will be of the same magnitude as the time required to prepare a single medium-sized blend portion, typically about . 6 minutes. Thus, within this range, multiple analyzes of the various raw materials used can be made.

Dette er i hovedsagen opnået ved fem forskellige foranstaltninger, omend med tilknyttede hjælpeforanstaltninger, nemlig 8 DK 171620 B1 1) at prøveudtagningen ved de mange siloudløb kan udføres automatisk ved hjælp af en forenkelt udtagerudrustning, som kan bestå af kun en enkelt eller blot nogle få, men bevægelige prøveudtagere, 5 2) at overføringen af prøverne til analysecentralen kan foregå automatisk gennem et pneumatisk og hurtigt virkende transportsystem, 3) at prøverne kan tilbringes til analyseringsenheden eller til få sådanne enheder på en måde, som er acceptabel fra 10 et industrielt synspunkt, altså med væsentligt forøget kapacitet i forhold til en laboratoriemæssig analysering og med sikkerhed for, at de successivt tilbragte prøver ikke vil efterlade aflejringer, som er i stand til analyseringsmæssigt at forurene den eller de efterfølgende prøveportioner, 15 4) at prøverne løbende findeles tilstrækkeligt til at kunne analyseres automatisk ifølge NIR-princippet eller tilsvarende principper, og 5) at analyseringsudrustningen er forbundet med et avanceret datamatsystem, som hurtigt kan udføre de fornødne ju-20 steringer af materialedoseringerne ved optrædende nødvendige receptændringer.This is mainly achieved by five different measures, albeit with associated auxiliary measures, namely, the sampling at the many silo outlets can be performed automatically using a simplified sampling equipment which may consist of only a single or a few, but movable samplers; 2) that the samples can be transferred to the assay center automatically through a pneumatic and fast-acting transport system; 3) that the samples may be delivered to the assay unit or to obtain such units in a manner acceptable from an industrial point of view; that is, with substantially increased capacity compared to a laboratory analysis and with the assurance that the successively spent samples will not leave deposits capable of contaminating the sample or subsequent sample portions 15 4) that the samples are continuously comminuted sufficiently to could be analyzed automatically according to The NIR principle or similar principles, and 5) that the analysis equipment is connected to an advanced computer system that can quickly perform the necessary adjustments to the material dosages in the event of any necessary prescription changes.

Til udførelse af disse funktioner omfatter systemet ifølge opfindelsen en automatisk prøveudtagningsindretning, som ikke skal beskrives detaljeret i nærværende beskrivelse, og 25 en analyseringsstation 24 med en analyseringsenhed 26, der fortrinsvis er af den nævnte NIR-type, der allerede er velkendt og derfor ikke skal beskrives nærmere her. Enheden 26 har et detektorhoved 28, som skal bringes i nær lysstrålekontakt med materialeprøverne, hvorefter enheden 26 hurtigt vil 30 frembringe et analyseresultat. Dette resultat kan indlæses i en datamatudrustning 30, som vil tjene til at udføre de nødvendige justeringer af blandingsrecepterne, såfremt der ved analyserne afsløres ændringer i råmaterialernes kvaliteter.For carrying out these functions, the system of the invention comprises an automatic sampling device which is not to be described in detail in this specification, and an analyzing station 24 having an analyzing unit 26 which is preferably of the NIR type already known and therefore not to be known. is described in more detail here. The unit 26 has a detector head 28 to be brought into close light beam contact with the material samples, after which the unit 26 will quickly produce an analysis result. This result can be loaded into a computer equipment 30 which will serve to make the necessary adjustments to the blending recipes if changes in the grades of raw materials are revealed in the analyzes.

I det viste anlæg indgår et antal prøvemodtageterminaler, 35 der alle er vist med samme signatur og er betegnet med 34. Disse terminaler er tilsluttet et system af pneumatiske transportrør 36, der løber sammen til et fælles sugerør 38, som er tilsluttet sugeindgangen på en cyklon 40 anbragt nær 9 DK 171620 B1 analysecentralen 24. Cyklonen har en øvre luftafgang 42 til en sugeblæser 44, og rundt om det tilhørende centrale luftafgangsrør i cyklonen er anbragt et cylindrisk filter 46. Det i cyklonen udskilte materiale forlader denne gennem et afstrøm-5 ningsspjæld 48 ned til en føderenhed 50, ved hvis bund der er anbragt en tværgående transportsnegl 52, der kan aktiveres selektivt til udføring af materialet til enten den ene eller den anden side. Når materialet udledes mod højre føres det til en ledning 54, der er forbundet til en sugeledning 58, 10 som fører til en anden cyklon 60 opbygget på samme måde som cyklonen 40 og tilsluttet til en separat sugeblæser 62. Dennes luftafgang 64 er afgrenet dels til det fri gennem en ventil 66 og dels til en tilbageførende trykledning 68, hvis funktion forklares nærmere nedenfor. Materialeafgangen fra 15 cyklonen 60 er gennem et lukkespjæld 70 ført til en prøvebeholder 72, som er anbragt i direkte tilslutning til NIR-analyseenheden 26, og som har en nedre afstrømningsledning 74, der gennem et lukkespjæld 76 fører til en gennemstrømningsbeholder 78, hvori der er anbragt en prøvetager 80, 20 hvorfra en opsamlet prøve kan udsuges gennem en ledning 82 til et pakkeapparat 84 til individuel poseemballering af prøverne. Hovedparten af materialet vil strømme gennem beholderen 78 til en kort transportsnegl 86, hvorfra det afleveres til en udslusningsbeholder 88, der ved bunden er forbundet 25 med trykledningen 68 fra blæseren 62, samt med en videreførende pneumatisk transportledning 90, der gennem omskifterventiler 92 er udgrenet i et system af returførende pneumatiske transportrør 94, gennem hvilke de successivt tilførte prøver kan returneres til de respektive udtagningsområder.The illustrated system includes a number of sample receiving terminals 35, all of which are shown with the same signature and designated by 34. These terminals are connected to a system of pneumatic conveyor tubes 36 running together to a common suction tube 38 which is connected to the suction input of a cyclone 40 located near the analysis center 24. The cyclone has an upper air outlet 42 to a suction fan 44, and a cylindrical filter 46 is disposed around the associated central air outlet tube 46. The material separated into the cyclone leaves it through a flow damper 48 down to a feeder unit 50, at the bottom of which is provided a transverse conveyor screw 52 which can be selectively actuated to output the material to either side. When the material is discharged to the right, it is led to a conduit 54 connected to a suction conduit 58, 10 leading to another cyclone 60 constructed in the same manner as the cyclone 40 and connected to a separate suction fan 62. Its air outlet 64 is branched partly to the free passage through a valve 66 and partly to a return pressure line 68, the function of which is explained in more detail below. The material discharge from the cyclone 60 is passed through a shut-off valve 70 to a sample vessel 72 which is directly adjacent to the NIR analyzer 26 and has a lower flow line 74 leading through a shut-off valve 76 to a flow-through container 78 provided a sampler 80, 20 from which a collected sample may be extracted through a conduit 82 to a packing apparatus 84 for individual bag packaging of the samples. The bulk of the material will flow through the container 78 to a short conveyor screw 86, from which it is delivered to a quench container 88 connected at the bottom 25 to the pressure line 68 from the fan 62, and to a continuing pneumatic conveyor 90 branched through switch valves 92 a system of returning pneumatic conveying tubes 94 through which the successively supplied samples can be returned to the respective sampling areas.

30 Som nævnt nedenfor vil de prøvematerialer, som fremføres gennem det pneumatiske transportsystem til analyseringsstationen 24, allerede være sønderdelt i en sådan grad, at de kan transporteres på sikker måde, hvilket er opnåeligt ved hjælp af forholdsvis billige og grove sønderdelingsindretninger ved 35 hver af prøveterminalerne 34. For en hurtig og pålidelig NIR-analyse er det imidlertid væsentligt, at prøvematerialet føres til prøvebeholderen 72 med en høj grad af findeling, og til opnåelse heraf er der i analysestationen eller i tilslut- 10 DK 171620 B1 ning dertil anbragt et finsnitteapparat 67, der kan modtage materialet fra opsamlingsbeholderen 50, når sneglen 52 aktiveres til udledning af materialet mod venstre; det fintsnit-tede materiale vil forlade apparatet gennem en ledning 59, 5 der er forbundet med sugerøret 58 gennem en spærreventil. En tilsvarende ventil er anbragt i ledningsdelen 54.30 As mentioned below, the sample materials conveyed through the pneumatic conveying system to the analyzing station 24 will already be disintegrated to such a degree that they can be safely transported, which is obtainable by relatively inexpensive and coarse disintegration devices at 35 each of the sample terminals. 34. However, for a fast and reliable NIR analysis, it is essential that the sample material be fed to the sample container 72 with a high degree of comminution, and to achieve this, a fine section apparatus 67 is provided in the assay station or in connection thereto. capable of receiving the material from the collecting container 50 when the auger 52 is actuated to discharge the material to the left; the finely cut material will exit the apparatus through a conduit 59, 5 connected to the suction pipe 58 through a shut-off valve. A corresponding valve is disposed in conduit portion 54.

Under normal drift vil de successive prøvematerialeportioner føres gennem finsnitteren 57 for aflevering 25 til cyklonen 60 og til prøvebeholderen 72 i en udpræget fintsnittet 10 tilstand, og en fremførsel gennem ledningen 52, der går udenom finsnitteren 57, udvirkes kun i så danne tilfælde, hvori det er direkte uønsket, at materialet passerer finsnitteren.In normal operation, the successive sample portions will be passed through the fine cutter 57 for delivery 25 to the cyclone 60 and to the sample container 72 in a pronounced fine cut 10 condition, and a passage through the conduit 52 passing around the fine cutter 57 will be effected only in such cases where is directly undesirable that the material passes the fine cutter.

En anden og mere vægtig grund til at lede materialet udenom finsnitteren vil være en konstatering af, at der i 15 prøveportionen forekommer metaldele. Finsnitteren, der skal være udført på en sådan måde, at den kan findele materialet vidtgående uden at tilbageholde små rester af materialet, vil være en højt udviklet enhed med et meget hurtigt roterende knivsystem, som kan behandle de sædvanlige prøvematerialer 20 yderst effektivt, men som så også vil være ganske sårbar overfor metaldele, der optræder i materialet. Større metaldele og andre store fremmedlegemer i materialet kan tilbageholdes ved brug af gitterelementer i prøveterminalerne 34, men en nødvendig detektering af mindre metaldele kan udføres cen-25 trait, f.eks. umiddelbart ved eller før indledningen af prøvematerialet i opsamlingsbeholderen 50. Dette kan på enkel måde opnås ved hjælp af en metaldetektor 96 anbragt i forbindelse med sugeledningen 38.Another and more important reason for passing the material around the cutter would be a finding that metal parts are present in the sample portion. The fine cutter, which must be designed in such a way that it can comminute the material extensively without retaining small residues of the material, will be a highly developed unit with a very fast rotating knife system which can process the usual test materials extremely effectively, but which so will also be quite vulnerable to metal parts that appear in the material. Larger metal parts and other large foreign bodies in the material can be retained by using lattice elements in the sample terminals 34, but a necessary detection of smaller metal parts can be carried out centrally, e.g. immediately at or before the introduction of the sample material into the collecting vessel 50. This can be easily accomplished by means of a metal detector 96 disposed in conjunction with the suction line 38.

Opsamlingsbeholderen 50 bør kunne optage en fuldstændig 30 prøveportion før denne sendes videre til finsnitteren, nemlig til sikring af, at hele portionen kan føres uden om finsnitteren 57, når som helst metaldetektoren 96 afslører tilstedeværelsen af metal i nogen del af den ankommende prøveportion. En prøveportion, der er forurenet på den måde, kunne derefter 35 udmærket fraføres til opsamling som direkte affald, da den vil være uegnet til at blive analyseret allerede som følge af, at den ikke er blevet finsnittet, men det er fundet mere praktisk blot at lade sådanne prøveportioner blive ført vide- 11 DK 171620 B1 re gennem det beskrevne system, eventuelt for returnering af prøveportionen til dennes udtagningsområde eller til skrotsiloen, hvorved det blot skal påses, at hverken analyseenheden 26 eller den underliggende prøve udtager 80 aktiveres ved 5 fremkomsten af en prøve af denne type.The collecting container 50 should be able to receive a full sample portion before being passed to the fine cutter, namely to ensure that the whole portion can be passed around the fine cutter 57 whenever the metal detector 96 detects the presence of metal in any portion of the oncoming sample portion. A sample portion contaminated in this way could then be well disposed for collection as direct waste as it will be unfit to be analyzed already because it has not been finely cut, but it has been found more practical merely to allow such sample portions to be passed through the described system, possibly to return the sample portion to its sampling area or to the scrap silo, thereby merely ensuring that neither analyzer 26 nor the underlying sample 80 is activated upon emergence of a sample of this type.

Det er i fig. 1 vist, at der langs en opadførende del af det centrale sugerør 38, hvilken del kan bestå af et rør 98 af glas eller et andet umagnetisk materiale, kan være anbragt en langstrakt magnet 100, som vil virke tilbageholdende på 10 jerndele i den fremførte materialestrøm, således at i det mindst et vist antal jernforurenede prøver vil nå at blive renset tilstrækkeligt til derefter at være uskadelige overfor finsnitteren 57 og til ikke at give anledning til et forvrænget analyseringsresultat. Magneten kan anbringes på en sådan 15 måde, at den kan tilbagetrækkes fra rørdelen 98, f.eks. ved hjælp af en cylinder 102, hvorved de opfangede jerndele på indersiden af røret 98 fra tid til anden kan udløses fra det magnetiske holdeindgreb og dermed falde ned gennem røret til en nedre udslusningsventil 104.It is shown in FIG. 1, it is shown that along an upwardly extending portion of the central suction tube 38, which may consist of a tube 98 of glass or other non-magnetic material, an elongated magnet 100 may be disposed which will act retardingly on 10 iron parts in the flow of material advanced. , so that at least a certain number of iron-contaminated samples will now be sufficiently purified to then be harmless to fine cutter 57 and not give rise to a distorted analytical result. The magnet may be disposed in such a way that it can be retracted from the pipe member 98, e.g. by means of a cylinder 102, whereby the trapped iron parts on the inside of the tube 98 may from time to time be released from the magnetic holding engagement and thus fall down through the tube to a lower shut-off valve 104.

20 Til anlægget kan høre et antal "løse" prøveterminaler 34', f.eks. som vist øverst til venstre i et laboratorium eller lignende og eventuelt i et færdigvarelager 106, hvorfra der i forbindelse med udkørsel kan tages prøver, der manuelt hældes i prøveterminalen 341. Disse terminaler har ikke noget 25 fast tilknyttet udtagningsområde, som prøverne efter analysen kan returneres til, og i stedet kan så netop disse prøver føres til et spildopsamlingssted, f.eks. en såkaldt skrotsilo 107 i forbindelse med silobatteriet 2.The system may include a number of "loose" test terminals 34 ', e.g. as shown in the upper left of a laboratory or the like and, optionally, in a finished goods store 106, from which samples can be taken manually for pouring out in the sample terminal 341. These terminals have no fixed associated sampling area which the samples can be returned after the analysis. to, and instead, precisely these specimens can be passed to a waste collection site, e.g. a so-called scrap silo 107 in connection with the silo battery 2.

I fig. 1 er det imellem færdigvarelageret 106 og silobat-30 teriet 2 vist, at der i anlægget kan forekomme diverse procesudstyr 108 med afløb 110, hvori der findes prøveudtagere 112, som afleverer prøverne til en fast tilkoblet prøveterminal 34. Nogle af de pågældende indretninger kan som antydet være egnet til at modtage prøvematerialet retur fra ledningen 35 90,94, medens andre af indretningerne ikke er egnede dertil.In FIG. 1, it is shown between the finished product storage 106 and the silo battery 2 that various processing equipment 108 with drain 110 can be found in the plant, in which there are samplers 112 which deliver the samples to a fixed connected sample terminal 34. Some of the devices may indicated to be suitable for receiving the sample material back from line 35, 90.94, while other of the devices are not suitable therefor.

Nederst til venstre er vist et færdigvarelager 114 med automatiske prøveudtag 116, som afleverer prøverne til tilhørende prøveterminaler 34.At the bottom left is a finished goods store 114 with automatic sampling 116 which delivers the samples to associated sample terminals 34.

12 DK 171620 B1 I forbindelse med beholdervægten 6,12 er arrangeret et særligt prøvetagningsudstyr, der er bevægeligt langs rækken af udløb 10 fra siloerne 4, således at det er i stand til at udtage en prøve fra ethvert af udløbene og bringe prøven til 5 en eller flere tilhørende prøveterminaler 34. Man kan herved undgå at arbejde med mange separate prøveudtag, og det vil være muligt at tilbageføre de analyserede prøver til de siloer, hvorfra prøverne er udtaget, eller til skrotsiloen, gennem de viste tilførselsenheder 120.12 DK 171620 B1 In connection with the container weight 6,12 a special sampling equipment is arranged which is movable along the row of outlet 10 from the silos 4, so that it is able to take a sample from any of the outlets and bring the sample to 5. or several associated test terminals 34. This avoids the need to work with many separate samples, and it will be possible to return the analyzed samples to the silos from which the samples were taken, or to the scrap silo, through the supply units 120 shown.

10 For en sikker transport af prøverne gennem det pneumati ske system er det vigtigt, at prøveportioner af groft materiale findeles, og det er derfor foretrukket, at de af prøveterminalerne 34 og 34', som kan udsættes for at modtage prøvemateriale af grov art, er udført som eller med en sønderde-15 lingsindretning for materialet, og i praksis foretrækkes det, at samtlige prøveterminaler er udført på denne måde. I forbindelse med opfindelsen er udviklet en speciel sønderdelingsenhed, som yderligere er virksom til kontrolleret indslusning af materialet i den nedre del af prøveterminalerne, 20 hvorfra materialet indsuges i transportsystemet 36,38, hvilken 'terminal sønderdeler' er vist i fig. 2.10 For the safe transport of samples through the pneumatic system, it is important that sample portions of coarse material be comminuted, and it is therefore preferred that those of sample terminals 34 and 34 'which may be exposed to receive sample material of coarse nature are: designed as or with a disintegrating device for the material, and in practice it is preferred that all test terminals be constructed in this way. In connection with the invention, a special disintegrating unit has been developed which is further operative for controlled entrainment of the material in the lower part of the sample terminals, 20 from which the material is sucked into the transport system 36,38, which 'terminal disintegrator' is shown in FIG. 2nd

Den i fig. 2 viste prøveterminal 34 omfatter et hus med en øvre modtageåbning 121 ovenover en svingbar lukkeplade 122, der kan svinges til en punkteret vist opretstående stil-25 ling, hvori den afdækker prøvsamlingskammer 123, der har en skrå bundplade 124, som fører ned til en nedre havlcylindrisk bunddel 125. I denne bunddel 20 er anbragt et roterende cylinder 126, som er forsynet med udragende knivelementer 126' og med fremstående, aksialt forløbende pladeribber 127 udfor-30 met med indhak 128. Ovenover midten af rotorcylinderen 126 er anbragt en vægdel 129, som har en nedre forlængelse 130, til hvilken der er fastgjort en række af opretstående fladjernsstykker, der strækker sig nedad mod cylinderen 126 på en sådan måde, at de kan passeres af indhakkene 128 i pladeribber-35 ne 127 og også passeres af knivelementerne 126' i mellemrummene mellem fladjernsstykkerne 131.The FIG. 2, a housing with an upper receiving opening 121 above a pivotable closure plate 122 which can be pivoted to a dotted shown upright position 25, wherein it covers sample collection chamber 123 having an inclined bottom plate 124 leading down to a lower a cylindrical bottom portion 125. In this bottom portion 20 is placed a rotating cylinder 126 which is provided with projecting knife elements 126 'and with projecting axially extending plate ribs 127 formed with notches 128. Above the center of the rotor cylinder 126 is a wall portion 129, having a lower extension 130, to which is attached a series of upright flat iron pieces extending downwardly against the cylinder 126 in such a way that they can be passed by the notches 128 in the plate ribs 127 and also passed by the knife elements 126 ' in the spaces between the flat iron pieces 131.

Herved vil rotorcylinderen 126 virke både som en sønderdeler og som et udslusningselement, der vil føre det sønder- 13 DK 171620 B1 delte materiale til bunddelen 125. Denne del har en nedre rendedel 132, som ved sin ene ende er forbundet til sugegren-ledningen 36 i det pneumatiske transportsystem, medens den ved den anden ende eller side af prøveterminalen er åben mod 5 atmosfæren. Røret 36 er forsynet med en magnetventil 133, der styres fra det overordnede styresystem.Hereby, the rotor cylinder 126 will act both as a shredder and as a locking element which will lead the shredded material to the bottom part 125. This part has a lower ridge part 132 which at one end is connected to the suction line conduit 36 in the pneumatic conveying system while at the other end or side of the test terminal it is open towards the atmosphere. The tube 36 is provided with a solenoid valve 133 which is controlled from the overall control system.

Når en prøve er klar til aflevering til terminalen påvirkes ikke viste aktiveringsorganer til at åbne overpladen 122, og hele prøven føres så ned i opsamlingskammeret 123, hvoref-10 ter pladen 122 lukkes. Når derefter styresystemet kalder på den pågældende prøve for aflevering til transportsystemet, åbnes ventilen 133 og rotoren 126 startes, hvorved prøvematerialet hakkes ned i opsamlingsrenden og successivt trækkes ind i røret 36 ved hjælp af den luftstrøm, som gennemstrømmer 15 renden. Materiale, der falder ned på den lukkede topplade, vil skride nedad og udad gennem en slids 134 i en vægdel af terminalen.When a sample is ready to be delivered to the terminal, actuating means shown to open the top plate 122 are not affected, and the entire sample is then passed into the collecting chamber 123, after which the plate 122 is closed. Then, when the control system calls for the sample to be delivered to the conveyor system, valve 133 is opened and rotor 126 is started, whereby the sample material is chopped into the collection trough and successively drawn into the tube 36 by the flow of air flowing through the trough. Material falling onto the closed top plate will step downwards and outwards through a slot 134 in a wall portion of the terminal.

De forholdsvis store prøveportioner tilføres således her til transportsystemet på en fremadskridende måde, således at 20 de hver især på kontinuerlig måde kan føres bort ved hjælp af den luft, som allerede strømmer gennem opsamlingsrenden. Dette kræver imidlertid en eller anden form for aktiv indslusning i luftstrømmen, da den pneumatiske transport ikke kan påbegyndes, hvis luftgennemgangen er helt blokeret af trans-25 portmateriale. I visse prøvebeholdere kan det være unødvendigt at gøre brug af en snitter, og det kunne i disse tilfælde så være ønskeligt helt at undgå det motordrevne system. Dette vil også og især gælde i sådanne tilfælde, hvor det kunne være ønskeligt at kombinere en prøvetager direkte med 30 en prøvebeholder, f.eks. en prøvetager, der bevæges tværs over en materialestrøm og har sin beholderdel forbundet med transportsystemet gennem en bøjelig slange. I mange tilfælde vil det foretrækkes at aktivere prøvetageren på et givet tidspunkt, nemlig når der forekommer en materialestrøm til 35 prøvetagning, og at forsinke afleveringen af prøven til transportsystemet indtil det er relevant at føre prøven til analyseringsenheden, så både her og ved stationære prøvebe 14 DK 171620 B1 holdere kunne det være ønskeligt at påbegynde indsugningen fra en allerede fyldt prøvebeholder.The relatively large sample portions are thus fed here to the conveying system in a progressive manner, so that each of them can be continuously conveyed by means of the air already flowing through the collection channel. However, this requires some form of active entrainment into the airflow, since the pneumatic transport cannot be started if the air passage is completely blocked by transport material. In some sample containers, it may be unnecessary to use a chopper, and in these cases it may be desirable to completely avoid the motorized system. This will also apply, and especially in cases where it may be desirable to combine a sampler directly with a sample container, e.g. a sampler moving across a stream of material and having its container portion connected to the conveying system through a flexible hose. In many cases, it will be preferable to activate the sampler at a given time, namely when a material flow occurs for 35 sampling, and to delay the delivery of the sample to the transport system until it is appropriate to pass the sample to the analyzer, both here and at stationary sampling 14 DK 171620 B1 holders it may be desirable to start the suction from an already filled sample container.

I fig. 3-5 er vist et eksempel på en prøvetager, som er beregnet til dette formål. Den består af et rørlegeme 200 ud-5 formet med en langsgående øvre slids 202 og med en opstående midtervæg 204, der deler det indre rum i to halvdele 206 og 208. Rummet 208 er ved sin ene ende forbundet med en slange 210, der fører til transport systemet gennem en ikke vist magnetventil, medens de to rum ved den modsatte ende er ind-10 byrdes forbundet ved hjælp af et halvkugleformet endedæksel 212. Ved den modstående ende af rummet 206 findes en luftindtagsåbning 214. Omkring røret 200 er anbragt en delcylindrisk dækrør 206, som er drejelig mellem en lukket og en åben stilling i forhold til topslidsen 202. På skillevæggen 204 er an-15 bragt en par modstående pladevinger 218, der strækker sig ud-ad-nedad over en del af bredden af røret 200. På rørkappen 216 kan der modsat dennes åbne slidse være anbragt et udragende trekantet prellegeme 220.In FIG. 3-5 are an example of a sampler designed for this purpose. It consists of a tubular body 200 formed with a longitudinal upper slot 202 and with an upright central wall 204 dividing the inner space into two halves 206 and 208. The space 208 is connected at one end to a hose 210 which leads for transporting the system through a solenoid valve not shown, while the two compartments at the opposite end are mutually connected by means of a hemispherical end cap 212. At the opposite end of the compartment 206, an air intake opening 214. There is disposed a partial cylindrical cover tube 206 which is rotatable between a closed and an open position relative to the top slot 202. On the partition wall 204 is provided a pair of opposing plate blades 218 extending outwardly down a portion of the width of the tube 200. On the pipe casing 216, a protruding triangular bead body 220 may be arranged opposite to its open slot.

Når denne prøvetager anbringes i eller bevæges gennem en 20 faldende strøm af materiale, hvorfra en prøve skal udtages, kan røret 200 blive fyldt op med materiale, således som det er vist i fig. 4. På grund af vingerne 218 vil der imidlertid blive efterladt åbne luftkanaler 222 nedenunder disse vinger, hvori det nedfaldende materiale ikke kan trænge ind. Disse 25 kanaler kan ved begge sider af skillevæggen 204 danne en ubrudt luftpassage mellem sugeslangen 210 og luftindtagsåbning en 214, og når der sættes sug på slangen 210 er det således muligt at frembringe en luftstrøm gennem prøve materialet og derved få påbegyndt og snart derefter afsluttet udsug-30 ningen af materialet. Dette kan dog naturligvis kræve, at slidsen 202 lukkes ved hjælp af kapperøret 216.When this sampler is placed in or moved through a 20 decreasing stream of material from which a sample is to be taken, the tube 200 may be filled with material as shown in FIG. 4. However, due to the wings 218, open air ducts 222 will be left underneath these wings in which the falling material cannot penetrate. These 25 ducts can form on both sides of the partition 204 an uninterrupted air passage between the suction hose 210 and the air inlet opening a 214, and when suction is applied to the hose 210 it is thus possible to generate an air flow through the sample material and thereby be started and soon thereafter exhausted. -30 of the material. However, this may, of course, require the slot 202 to be closed by the cap tube 216.

Tilsvarende luftkanaler 222 kunne alternativt frembringes nedenunder vinger eller andre hovedsageligt vandrette skærmorganer, der strækker sig indad fra en ydre sidedel af behol-35 derrøret 200, ligesom dette udmærket kunne være stationært.Correspondingly, air ducts 222 could alternatively be provided underneath wings or other substantially horizontal shielding means extending inwardly from an outer side portion of the container tube 200, as well as being stationary.

Analyseenheden 26 kan være indrettet på en sådan måde, at den kan bevirke de nødvendige justeringer indenfor visse grænser for afvigende materialeegenskaber, medens det for 15 DK 171620 B1 helt atypiske afvigelser kan være ønskeligt at udføre en nærmere og traditionel kemisk analyse, der også vil indebære en kontrol af, hvorvidt det kan være analyseenheden, der frembringer forkerte resultater. Den automatiske styring kan her-5 ved være således indrettet, at prøvetageren 80 i gennemstrømningskammeret 78 aktiveres, hvorved en lille del af det pågældende prøvemateriale kan isoleres og føres til emballeringsenheden 84 for opsamling i en pose, der derefter kan bringes til et specialiseret analyselaboratorium. Emballe-10 rings- eller posefylderenheden 84 kan være forsynet med datamatstyrede midler til identifikationsmærkning af prøverne.The analyzing unit 26 may be arranged in such a way that it can effect the necessary adjustments within certain limits for divergent material properties, while for atypical deviations it may be desirable to carry out a more detailed and traditional chemical analysis which will also involve a check on whether it can be the unit of analysis that produces the wrong results. The automatic control can hereby be arranged to activate the sampler 80 in the flow chamber 78, whereby a small portion of the relevant sample material can be isolated and fed to the packaging unit 84 for collection in a bag which can then be brought to a specialized analysis laboratory. The packaging or bag filler unit 84 may be provided with computer controlled means for identifying the samples.

I fig. 6 og 7 er vist en findeler 57, som er specielt udviklet i tilknytning til opfindelsen. Der er tale om en snit-temølle med en hurtigt roterende knivrotor 135, som har fast 15 anbragte radialknive 136, der roterer i et cylindrisk hus 137, der har et øvre sideindløb 138 og et tangentielt bundudløb 139. Rotoren drives af en ikke vist motor og omfatter en kerne 140 med en udvidet øvre del 142 og med pladeflanger 144, som er indbyrdes adskilt i aksial retning. På fire ste-20 der er anbragt rektangulære stålstænger 146, der strækker sig aksialt over hele rotorens højde gennem tilsvarende rektangulære huller i delene 142 og 144, og i rummene mellem disse dele er der på disse stænger anbragt en række af indbyrdes adskilte knive 132, der hver har et rektangulært hul til op-25 tagelse af stangen 146 på en sådan måde, at disse knive er monteret med en meget høj grad af stivhed på rotoren, hvilket er usædvanligt for et apparat af denne type. Formålet er at tilvejebringe et apparat, som er højeffektivt med hensyn til kapacitet og snittefinhed, og af hensyn hertil bør rotoren 30 drives meget hurtigt, f.eks. ved 3000-6000 omdrejninger pr. minut, ligesom knivenderne bør feje langs indersiden af huset 134 i meget kort afstand derfra, i praksis med en afstand på 1-1,5 mm. Disse betingelser tilsammen stiller meget høje kvalitetskrav for opnåelse af høj driftssikkerhed, og det er på 35 denne baggrund, knivene er fastmonterede, ligesom rotoren er fastholdt i lejer ved begge ender.In FIG. 6 and 7 are shown a fin divider 57 specially developed in connection with the invention. This is a cutter mill with a fast rotating knife rotor 135 having fixed 15 radial knives 136 rotating in a cylindrical housing 137 having an upper side inlet 138 and a tangential bottom outlet 139. The rotor is driven by a motor not shown. and comprises a core 140 with an extended upper portion 142 and with plate flanges 144 spaced apart in axial direction. Rectangular steel rods 146 are mounted on four rods 20 which extend axially over the entire height of the rotor through corresponding rectangular holes in portions 142 and 144, and in the spaces between these rods are arranged a plurality of spaced blades 132 on these rods. each having a rectangular hole for receiving the rod 146 in such a way that these blades are mounted with a very high degree of rigidity on the rotor, which is unusual for an apparatus of this type. The object is to provide an apparatus which is highly efficient in terms of capacity and cutting finesse, and for this purpose the rotor 30 should be operated very quickly, e.g. at 3000-6000 rpm. just as the knife ends should sweep along the inside of the housing 134 for a very short distance therefrom, in practice with a distance of 1-1.5 mm. These conditions together impose very high quality requirements for achieving high reliability, and it is on this basis that the blades are fixedly mounted, as is the rotor in bearings at both ends.

Huset 137 kan have en åbnelig sidedel for inspektion af knivene, og de nævnte stænger 146 kan være indrettet til at 16 DK 171620 B1 løftes op gennem et hul 148 i topdækslet 15 af huset, når knivene er anbragt ud for den åbnede sidedel, således at knivene kan udskiftes uden at rotoren behøver at udtages fra huset.The housing 137 may have an open side portion for inspection of the blades, and said bars 146 may be arranged to lift up through a hole 148 in the top cover 15 of the housing when the blades are positioned next to the opened side portion so that the blades can be replaced without the rotor having to be removed from the housing.

5 Det er væsentligt at kunne kontrollere materialestrømmen gennem apparatet. Dette kunne gøres ved hjælp af trykluftdyser anbragt til nedblæsning af materialet, men der er i fig.5 It is essential to be able to control the flow of material through the apparatus. This could be done by means of compressed air nozzles arranged for blowing the material, but in FIG.

6 illustreret et foretrukket udførelse, ved hvilken det snittede materiale udsuges fra det nedre udløb 138 ved hjælp af 10 en sugeblæser 150 og udskilles ved hjælp af en cyklon 152, hvorfra det leveres 25 til analysestationen. Sugeluften indføres i huset 135 gennem det øvre indløb 136, hvori der er udformet et hul 154, hvori der som vist med en pil vil frembringes en luftstrøm, som generelt er nedadrettet langs in-15 dersiden af huset, hvorved materialet føres nedad medens det bearbejdes gennem knivene. Ved påtrykning af et større eller mindre sug på afgangen er det således muligt at styre gennemstrømningstiden for de enkelte prøveportioner med henblik på minimering af tiden for frembringelse af et tilstrækkeligt 20 finsnittet materiale.6 illustrates a preferred embodiment in which the cut material is extracted from the lower outlet 138 by means of a suction fan 150 and excreted by means of a cyclone 152, from which it is delivered to the analysis station. The suction air is introduced into the housing 135 through the upper inlet 136, forming a hole 154, in which, as shown by an arrow, an air flow is generally produced, which is generally downwardly along the inside of the housing, whereby the material is directed downward as it is processed. through the blades. Thus, by applying a greater or less suction to the outlet, it is possible to control the flow time of the individual sample portions in order to minimize the time for producing a sufficiently fine cut material.

Det er ønskværdigt at arbejde med ekstremt skarpe knive 132, hvilket kunne nødvendiggøre en bekostelig bearbejdning af knivene. Det er imidlertid konstateret, at man ved brug af ensartede knivlegemer af indsatshærdet fladjern ikke behøver 25 at udføre en skærpning af knivene, fordi der efter en forholdsvis kort indkøringsperiode vil være sket det, at kanten af det mellemste lag i knivlegemerne vil være mærkbart slidt, medens de ydre overfladelag er praktisk taget uslidte, således at der automatisk dannes meget skarpe kantdele langs med 30 over- og undersiden af de udragende knivlegemer.It is desirable to work with extremely sharp blades 132, which could necessitate costly machining of the blades. However, it has been found that using uniform knife bodies of insert hardened flat iron does not need to sharpen the blades, because after a relatively short run-in period it will have occurred that the edge of the middle layer of the knife bodies will be noticeably worn, while the outer surface layers are practically non-abrasive, so that very sharp edge portions are automatically formed along the upper and lower sides of the protruding knife bodies.

Der kan som nævnt benyttes luftdyser inde i huset 134, med fortrinsvis for udførelse af en hurtig udblæsning af enhver behandlet materialeportion samt for en efterfølgende luftskylning af det indre af huset. Sådanne dyser er vist ved 35 156 i fig. 6, hvor dyserne er vist indragende i huset, men da dyserne derved kan samle materiale ved deres oversider, er de fortrinsvis anbragt på en sådan måde, at de som vist ved den nederste dyse kan trækkes udad f.eks. ved hjælp af en cylin 17 DK 171620 B1 der 158, således at de kan holdes udtrukne under funktionsperioderne.As mentioned, air nozzles may be used inside the housing 134, preferably for performing a rapid blowout of any treated material portion and for subsequent air flushing of the interior of the housing. Such nozzles are shown at 35 156 in FIG. 6, where the nozzles are shown integrally in the housing, but since the nozzles can thereby collect material at their upper sides, they are preferably arranged in such a way that, as shown at the lower nozzle, they can be pulled outwards e.g. by means of a cylinder 17 158 so that they can be kept extended during the operating periods.

Det er allerede nævnt, at der ved opfindelsen kan være et andet specielt problem, nemlig rensningen af området ud for 5 detektorhovedet 28, og én af de nævnte løsninger af dette problem er illustreret i fig. 8, hvor det nævnte sidehul i prøvebeholderen 72 er benævnt med 160. Analyseenheden 26 er vist trukket bort fra dette hul, men normalt kan de pågældende enheder forblive tæt sammenstillet. Hen over ydersiden af 10 hullet 160 er placeret en rullefilm 161 bestående af et passende transparent materiale såsom Teflon, der ikke har nogen væsentlig indflydelse på måleresultaterne; denne film frem-trækkes på automatisk måde trinvis forbi hullet 160, fra en afviklingsspole 162 til en opviklingsspole 164. Inde i behol-15 deren 72 er anbragt et stempel 166, som kan forskydes i tværretningen ved hjælp af en trykcylinder 168, således at stemplet kan presse det løse materiale i beholderen frem mod hullet 160 for muliggørelse af en korrekt analysering. Trykket vil optages af dækskiven på detektorhovedet 28, men med fil-20 men 161 som en skilleflade, der fysisk vil isolere materialet fra dækskiven.It has already been mentioned that in the invention there may be another special problem, namely the cleaning of the area next to the detector head 28, and one of the mentioned solutions of this problem is illustrated in FIG. 8, wherein said side hole in the sample container 72 is designated 160. The analyzer 26 is shown to be pulled away from this hole, but normally the units concerned may remain tightly assembled. Over the outside of the hole 160 is placed a roll film 161 consisting of a suitable transparent material such as Teflon which has no significant influence on the measurement results; this film is automatically advanced incrementally past the hole 160, from a unwinding coil 162 to a winding coil 164. Inside the container 72 is a plunger 166 which can be displaced in the transverse direction by a pressure cylinder 168 so that the piston can push the loose material in the container toward the hole 160 to allow for proper analysis. The pressure will be absorbed by the tire disc on the detector head 28, but with the film 201 as a separating surface which will physically isolate the material from the tire disc.

Efter udførelse af analysen og tilbagetrækning af stemplet 166 og fjernelse af materialet fra beholderen 72 føres filmen 161 et skridt fremad for fjernelse af det huldækkende 25 område, og for fremførsel af et nyt og totalt rent filmstykke, således at næste prøve kan analyseres uden at der forekommer noget spor af den forrige materialeprøve. Filmstrimmelen 161 kan evt. erstattes med en roterende skive, som kan tilføre nye og eventuelt successivt rengjorte filmområder til 30 hullet 160, idet de huldækkende dele af en sådan skive kan føres gennem en ydre enhed, hvori der findes midler til automatisk rengøring af skivematerialet.After performing the analysis and withdrawing the plunger 166 and removing the material from the container 72, the film 161 is advanced a step to remove the hollow 25 region and to advance a new and totally clean film piece so that the next sample can be analyzed without some trace of the previous material sample appears. The film strip 161 may be used. is replaced by a rotating disc which can add new and possibly successively cleaned film areas to the hole 160, the hollow-covering portions of such a disc being passed through an outer unit containing means for automatically cleaning the disc material.

Filmen 161 og spolerne 162 og 164 kan hensigtsmæssigt være anbragt i en kassette til muliggørelse af en let udskift-35 ning, når filmen er brugt op.The film 161 and the coils 162 and 164 may conveniently be placed in a cassette for easy replacement when the film is used up.

Claims (11)

18 DK 171620 B118 DK 171620 B1 1. Fremgangsmåde til håndtering af partikulære prøvematerialer i siloanlæg, blandestationer, procesanlæg eller i almindelighed i anlæg til modtagelse, behandling eller levering 5 af materialer, hvor der jævnligt fra flere kilder udtages materialeprøver, som føres til en intern analysestation (24,26), kendetegnet ved, at prøverne udtages successivt ved forskellige steder og overføres til et pneumatisk transportsystem (36,38), hvori prøverne i uemballeret til-10 stand successivt føres til analysestationen gennem transportrørlængder, hvoraf nogle er fælles for prøveoverførslen fra flere prøveudtagningssteder, idet prøverne udtages og transporteres i tilstrækkeligt stort volumen til at rester af forud transporterede prøver i transportsystemet ved indbland-ing 15 i den følgende prøveportion kun vil forurene denne i acceptabel grad.1. A method for handling particulate sample materials in silos, mixing stations, process plants or generally in plants for receiving, processing or delivering materials, where material samples are regularly taken from an internal analysis station (24,26), characterized in that the samples are taken successively at different locations and transferred to a pneumatic conveying system (36,38), wherein the samples in unpackaged condition are successively passed to the analysis station through transport tube lengths, some of which are common to the sample transfer from several sampling points, taking the samples. and transported in sufficient volume that residues of pre-transported samples in the transport system upon admixture in the following sample portion will only contaminate it to an acceptable degree. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at prøveportionerne opsamles successivt i en tilhørende 20 stor prøvebeholder (72) i analysestationen, og at analysen udføres efter et overfladebestrålingsprincip såsom NIR med anvendelse af et detektorhoved (28), der bringes til at samvirke med en overfladedel af prøvematerialet i beholderen (72), fortrinsvis ved et passende præpareret sidevægsområde 25 af denne.Method according to claim 1, characterized in that the sample portions are collected successively in a corresponding large sample container (72) in the analysis station and that the analysis is carried out according to a surface irradiation principle such as NIR using a detector head (28) which is made to cooperate with a surface portion of the sample material in the container (72), preferably at a suitably prepared sidewall area 25 thereof. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at prøveportioner i relevante tilfælde efter at være analyseret transporteres fra prøvebeholderen (72) tilba- 30 ge gennem et selektivt styrbart pneumatisk transportsystem (90) til de respektive områder, hvorfra prøverne stammer.Method according to claim 1 or 2, characterized in that, after being analyzed, sample portions are transported back from the sample container (72) through a selectively controllable pneumatic conveying system (90) to the respective regions from which the samples originate. 4. Fremgangsmåde ifølge krav 2, kendetegnet ved, at prøverne efter at være analyseret udledes fra prøve- 35 beholderen (72) gennem et prøvetagningskammer (78), hvori en prøvetager (80) efter en udført atypisk analyse aktiveres for udtagning af en lille kontrolprøve til brug for en følgende 19 DK 171620 B1 nærmere analyse, idet kontrolprøven fortrinsvis føres til en emballeringsenhed (84) for emballering, identifikationsmærkning og aflevering af den således emballerede kontrolprøve.Method according to claim 2, characterized in that the samples, after being analyzed, are discharged from the sample container (72) through a sampling chamber (78), in which a sampler (80) is activated, after an atypical analysis, to take a small control sample. For further analysis, the control sample is preferably passed to a packaging unit (84) for packaging, identification marking and delivery of the control sample thus packaged. 5. Fremgangsmåde ifølge krav 1, ved hvilken prøvemateria let findeles inden det analyseres, kendetegnet ved, at prøvematerialet ved hvert relevant prøvetagningssted føres fra prøvetageren til transportsystemet gennem en tilhørende sønderdeler (126), som kan sønderdele materialet til-10 strækkeligt til at gøre dette transporterbart, og at materialet føres til analysestationen fra transportsystemet gennem en findeler (57), som findeler materialet yderligere for klargøring til analysen.Method according to claim 1, wherein the sample material is easily comminuted prior to analysis, characterized in that the sample material is passed from the sampler to the transport system at each relevant sampling point through an associated disintegrator (126) which can sufficiently disintegrate the material to do so. transportable, and that the material is fed to the analysis station from the transport system through a atomizer (57) which further decomposes the material for preparation for analysis. 6. Blandings-, lagrings- eller procesanlæg til udførelse af fremgangsmåden ifølge krav l, omfattende et antal materialekilder (2), f.eks. siloer, der har midler (8,10) til styret udledning af materialerne derfra, og midler (112,118) til udtagning af prøver fra udløbsstrømmene og midler (26) til ana-20 lysering af disse prøver, kendetegnet ved, at prøvetagningsmidlerne er indrettet til successivt at aflevere prøveportioner i uemballeret tilstand til respektive indførselssteder (34) i et forgrenet pneumatisk transportsystem (36,38), som udmunder i en central analysestation (24), hvori 25 der findes midler (26) til automatisk analysering af de successivt modtagne prøver, idet prøvetagningsmidlerne (112,118) udtager prøveportioner af tilstrækkelig stor størrelse, nemlig fortrinsvis mere end 1 liter, til at prøveportionerne ved blanding med de restmængder af prøvemateriale, som forekommer 30 i transportsystemet fra forud transporterede prøver, kun vil forurenes i en for analyseresultaterne acceptabel grad.A mixing, storage or process plant for carrying out the method of claim 1, comprising a plurality of material sources (2), e.g. silos having means (8,10) for controlled discharge of the materials therefrom, and means (112,118) for sampling from the outlet streams and means (26) for analyzing these samples, characterized in that the sampling means are adapted for successively delivering sample portions in unpackaged condition to respective entry points (34) in a branched pneumatic conveying system (36,38), which culminates in a central analysis station (24), wherein 25 are provided (26) for automatically analyzing the successively received samples since the sampling means (112,118) take sample portions of sufficient size, preferably more than 1 liter, that the sample portions, when mixed with the residual amounts of sample material present in the transport system from pre-transported samples, will only be contaminated to an acceptable degree for the analysis results. . 7. Anlæg ifølge krav 6, kendetegnet ved, at analysestationen (24) omfatter en prøvebeholder (72) til suc-35 cessiv modtagelse af i det mindste en væsentlig del af hver af de fremførte prøveportioner og en analyseringsudrustning (26,28) af en sådan type, som kan analysere materialet ved bestråling af et overfladeområde deraf, hvilken udrustning DK 171620 B1 20 samvirker med et afgrænset overfladeområde af den opsamlede prøveportion, fortrinsvis gennem et vindue i en sidevæg af prøvebeholderen (72).System according to claim 6, characterized in that the analysis station (24) comprises a sample container (72) for successively receiving at least a substantial part of each of the sample portions carried forward and an analysis equipment (26, 28) of a such a type which can analyze the material by irradiating a surface area thereof, which equipment DK 171620 B1 20 cooperates with a defined surface area of the collected sample portion, preferably through a window in a side wall of the sample container (72). 8. Anlæg ifølge krav 6, kendetegnet ved, at afgangsenden af prøvebeholderen (72) er forbundet med et returførende transportsystem (90), hvorigennem prøverne returneres til deres respektive startområder.Installation according to claim 6, characterized in that the outlet end of the sample container (72) is connected to a return transport system (90) through which the samples are returned to their respective starting areas. 9. Anlæg ifølge krav 6, kendetegnet ved, at der i forbin delserne mellem prøvetagningsmidlerne (112,118) og de respektive prøveindførselssteder (34) i transportsystemet er anbragt sønderdelingsenheder (126), som kan sønderdele materialerne tilstrækkeligt til at gøre dem sikkert transportable i 15 det pneumatiske transportsystem.Installation according to claim 6, characterized in that in the connection between the sampling means (112, 118) and the respective sampling points (34) of the transport system, decomposing units (126) are arranged which can disintegrate the materials sufficiently to make them safely transportable in the transport system. pneumatic conveying system. 10. Anlæg ifølge krav 6, kendetegnet ved, at der i det pneumatiske transportsystem (38) og i tilslutning til analysestationen (24) er anbragt en central findelingsen- 20 hed (57) til yderligere findeling af materialet på i øvrigt kendt måde i de successivt modtagne prøver forud for analyseringen af disse.System according to claim 6, characterized in that in the pneumatic conveying system (38) and adjacent to the analysis station (24) a central comminuting unit (57) is arranged for further comminution of the material in otherwise known manner in the successively received samples prior to their analysis. 11. Anlæg ifølge krav 6, kendetegnet ved, at 25 der i forbindelse med det pneumatiske transportsystem forekommer prøveindførselssteder i form af modtageterminaler (34,34'), hvoraf nogle (34) er operativt koblet til respektive prøvetagningsmidler (112,118), medens andre (34') er frit tilgængelige. 30 35System according to claim 6, characterized in that, in connection with the pneumatic conveying system, sample entry points are provided in the form of receiving terminals (34,34 '), some of which (34) are operatively coupled to respective sampling means (112,118), while others ( 34 ') are freely available. 30 35
DK264290A 1988-05-06 1990-11-05 Method and system for handling samples of particulate materials in installations, where such samples are regularly taken from a number of sources for supply to an internal central analysis unit DK171620B1 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK247188 1988-05-06
DK246788A DK246788D0 (en) 1988-05-06 1988-05-06 PROCEDURE FOR HANDLING MATERIALS IN THE RECEIPT OR DELIVERY OF MATERIALS WHICH SAMPLED SAMPLES ARE PROVIDED TO AN ANALYZING CENTER, PREPARATION OF THE PROCEDURE AND CUTTING APPLICATION
DK247188A DK247188D0 (en) 1988-05-06 1988-05-06 PROCEDURE AND PLANT FOR HANDLING MATERIALS WHICH SAMPLED SAMPLES ARE TAKEN TO AN ANALYZING CENTER
DK246788 1988-05-06
DK8900110 1989-05-05
PCT/DK1989/000110 WO1989011090A1 (en) 1988-05-06 1989-05-05 A method and a system for handling sample materials, e.g. in mixing plants, for central analysis of the samples
CA611600 1989-09-15
CA000611600A CA1331766C (en) 1988-05-06 1989-09-15 Method and a system for handling sample materials, e.g. in mixing plants, for central analysis of the samples

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK264290D0 DK264290D0 (en) 1990-11-05
DK264290A DK264290A (en) 1991-01-04
DK171620B1 true DK171620B1 (en) 1997-02-24

Family

ID=27168465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK264290A DK171620B1 (en) 1988-05-06 1990-11-05 Method and system for handling samples of particulate materials in installations, where such samples are regularly taken from a number of sources for supply to an internal central analysis unit

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0413761B1 (en)
JP (1) JPH03504273A (en)
AT (1) ATE168193T1 (en)
AU (1) AU623154B2 (en)
CA (1) CA1331766C (en)
DE (1) DE68928730D1 (en)
DK (1) DK171620B1 (en)
NO (1) NO303599B1 (en)
RU (1) RU2061212C1 (en)
WO (1) WO1989011090A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5125279A (en) * 1989-12-07 1992-06-30 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Agriculture System for analyzing cotton
US5101672A (en) * 1990-04-25 1992-04-07 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture System for analyzing entrained solids such as cotton or seed
DK64492D0 (en) * 1992-05-14 1992-05-14 Jesma Matador As PROCEDURES AND SPECIFICATIONS FOR HANDLING OF SAMPLING MATERIALS, e.g. IN MIX STATIONS FOR CENTRAL ANALYSIS OF SAMPLES
FR2726648B1 (en) * 1994-11-07 1997-01-17 Weber & Broutin Sa DEVICE FOR ANALYZING A PRODUCT, ESPECIALLY A POWDER, CONTAINED IN A CONTAINER, AND CORRESPONDING PRODUCTION INSTALLATION
DE60029596T2 (en) * 1999-08-31 2007-07-26 Adisseo France S.A.S. IMPROVEMENTS IN THE MANUFACTURE OF ANIMAL FEED
US6745131B2 (en) 1999-08-31 2004-06-01 Adisseo France S.A.S. Feedstuffs and methods for obtaining them
EP1145645A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-17 Aventis Animal Nutrition S.A. Production of animal feed
SE527130C2 (en) 2004-01-13 2005-12-27 Delaval Holding Ab Apparatus and method for feeding animals
DE102011080355A1 (en) 2011-08-03 2013-02-07 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve
US9857289B2 (en) 2015-03-13 2018-01-02 Halliburton Energy Services, Inc. Methods and systems for maintaining optical transparency during particle image acquisition
DE102016205243A1 (en) 2016-03-30 2017-10-05 Thyssenkrupp Ag Apparatus and method for processing a sample material
JP6885648B2 (en) * 2017-06-05 2021-06-16 株式会社日向製錬所 Raw material powder sampling device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4928955A (en) * 1972-07-15 1974-03-14
JPS5418864A (en) * 1977-07-14 1979-02-13 Nippon Musical Instruments Mfg Method of molding synthetic resin moldings
JPS6029892B2 (en) * 1980-05-21 1985-07-13 正敏 遠藤 Grinding and extraction equipment for grains, beans, nuts, etc. for inspection samples
DE3024794A1 (en) * 1980-06-30 1982-01-28 Gebrüder Bühler AG, 9240 Uzwil METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING CHARACTERISTICS, ESPECIALLY OF CEREALS
JPH0345335B2 (en) * 1980-06-30 1991-07-10 Byuuraa Ag
JPS5774664A (en) * 1980-10-29 1982-05-10 Hitachi Ltd Automatic measuring device
JPS61501943A (en) * 1984-04-19 1986-09-04 ゲブリュ−ダ−・ビュ−ラ−・ア−ゲ− Infrared measuring device and method for continuously quantifying individual components of grain powder or other milled grains for food use
JPS61157370A (en) * 1984-12-28 1986-07-17 須藤 重三郎 Structure of crushing blade in shearing type vertical crusher
JPH067091B2 (en) * 1985-06-19 1994-01-26 井関農機株式会社 Grain test equipment
JPH06100520B2 (en) * 1985-11-26 1994-12-12 ヤンマー農機株式会社 Dryer for voluntary inspection
JPS62299615A (en) * 1986-06-19 1987-12-26 Babcock Hitachi Kk Burning system for boiler using powdered coal
JPS6319531A (en) * 1986-07-14 1988-01-27 Nippon Kokan Kk <Nkk> Automatic sample preparing device
JPH0731102B2 (en) * 1986-10-08 1995-04-10 ヤンマー農機株式会社 Grain test dryer
EP0295290A1 (en) * 1986-10-30 1988-12-21 Buehler Ag Process and device for collecting measurement samples from a flow of bulk materials

Also Published As

Publication number Publication date
DE68928730D1 (en) 1998-08-13
EP0413761A1 (en) 1991-02-27
RU2061212C1 (en) 1996-05-27
NO303599B1 (en) 1998-08-03
WO1989011090A1 (en) 1989-11-16
DK264290D0 (en) 1990-11-05
NO904811D0 (en) 1990-11-05
ATE168193T1 (en) 1998-07-15
JPH03504273A (en) 1991-09-19
EP0413761B1 (en) 1998-07-08
NO904811L (en) 1990-11-05
AU3732389A (en) 1989-11-29
DK264290A (en) 1991-01-04
AU623154B2 (en) 1992-05-07
CA1331766C (en) 1994-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK171620B1 (en) Method and system for handling samples of particulate materials in installations, where such samples are regularly taken from a number of sources for supply to an internal central analysis unit
AU682309B2 (en) A system for effecting automatic sample analysis and a method of establishing the system
CN109856411B (en) Intelligent full-automatic raw material collection and preparation method
KR101949661B1 (en) Method for establishing the presence of specified characteristics of a container product and device for performing said method
JP2010142678A (en) Cereals selector
EP4098992A1 (en) Sampling apparatus and use of a sampling apparatus
US3759105A (en) Method and apparatus for sampling ground meat
US5324949A (en) Method of effecting NIR-analyses of successive material samples, and a system for carrying out the method
CN108287138B (en) Integrated device and method for measuring mercury in agricultural products
EP0534096B1 (en) Method and device for examining impurities in containers
US5811699A (en) Method and a system for handling sample materials, e.g. in mixing plants, for central analysis of the samples
US5974900A (en) Manually operated stream sampling device and method
JP2022507034A (en) A device for automated and pollution-free sampling and analysis
JP3657085B2 (en) Grain quality discrimination device
EP0575047A2 (en) Apparatus for introducing filler material into containers
CZ11296U1 (en) A fuel sampler with a device for collecting fuel partial samples
EP0416002B1 (en) A method in the operation of mixing or processing plants, in which samples are taken from various supplies of material, and sampling means for use in that connection
JPH09292331A (en) Measuring device for powder component
WO2020194255A1 (en) Automated cold press machine for preparing and dispensing juices
TR2021005249A1 (en) WASTE BOTTLE COLLECTION AND SEPARATION DEVICE AND METHOD
US20160178485A1 (en) Feedback System and Method for Timely Assessment of a Condition of Bulk Materials
DK171658B1 (en) Method and arrangement for sampling from the outlet of various material supplies in mixing or processing installations in which the outlets are arranged above a common receiving area
CN109198506A (en) The preparation method of fruit slice
JP2011104455A (en) Polished rice sampling implement
DE10149492A1 (en) Automated industrial examination and classification of foodstuffs such as meat, by removing foreign gases or liquids and then measuring properties

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed