DK166030B - LIQUID DETERGENT COMPOSITION - Google Patents

LIQUID DETERGENT COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
DK166030B
DK166030B DK626284A DK626284A DK166030B DK 166030 B DK166030 B DK 166030B DK 626284 A DK626284 A DK 626284A DK 626284 A DK626284 A DK 626284A DK 166030 B DK166030 B DK 166030B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
composition
surfactant
compositions
sodium
builder
Prior art date
Application number
DK626284A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK166030C (en
DK626284A (en
DK626284D0 (en
Inventor
Brian John Akred
William Paul Haslop
Edward Tunstall Messenger
John Michael Allonby
Original Assignee
Albright & Wilson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27449526&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DK166030(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GB838334250A external-priority patent/GB8334250D0/en
Priority claimed from GB848415783A external-priority patent/GB8415783D0/en
Priority claimed from GB848421759A external-priority patent/GB8421759D0/en
Application filed by Albright & Wilson filed Critical Albright & Wilson
Publication of DK626284D0 publication Critical patent/DK626284D0/en
Publication of DK626284A publication Critical patent/DK626284A/en
Publication of DK166030B publication Critical patent/DK166030B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK166030C publication Critical patent/DK166030C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/14Fillers; Abrasives ; Abrasive compositions; Suspending or absorbing agents not provided for in one single group of C11D3/12; Specific features concerning abrasives, e.g. granulometry or mixtures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0013Liquid compositions with insoluble particles in suspension
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0026Structured liquid compositions, e.g. liquid crystalline phases or network containing non-Newtonian phase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

DK 166030 BDK 166030 B

Den foreliggende opfindelse angår en ny, stabil hældbar flydende vaskemiddelsammensætning, som omfatter vand, tensid, opløst elektrolytsalt, som virker således, at det desolubiliserer tensidet, og suspenderede partikler af en 5 fast builder.The present invention relates to a new, stable pourable liquid detergent composition comprising water, surfactant, dissolved electrolyte salt which acts to desolubilize the surfactant, and suspended particles of a solid builder.

Undtagen hvor det modsatte er anført, eller sammenhængen iøvrigt modsiger det, har følgende udtryk i anførselstegn, hvor som helst de anvendes i den foreliggende beskrivelse med krav, de nedenfor anførte be-10 tydninger.Except where the contrary is stated, or the context otherwise contradicts it, the following terms in quotation marks, wherever they are used in the present description with claims, have the meanings given below.

Udtrykket "builder" anvendes sommetider vagt inden for vaskemiddelområdet, så at det omfatter et hvilket som helst ikke-tensid, hvis tilstedeværelse i et vaskemiddelpræparat forøger tilberedningens rensevirk-15 ning. Men det er mere almindeligt, at udtrykket er begrænset til sådanne typiske buildere, som i første række anvendes som middel til at forebygge eller udligne de negative virkninger, der opstår ved vask, på grund af calcium- og magnesiumioner, f.eks. ved chelatering, se-20 kvestrering, udfældning eller absorption af ionerne, og i anden række som alkalinitets- eller pufringskilde. Udtrykket "builder" anvendes her i den mere begrænsede betydning og refererer til additiver, der væsentligt afbø-der virkninger af calcium. Det omfatter natrium- eller 25 kaliumtripolyphosphat og andre phosphat- og kondenserede phosphatsalte, såsom natrium- eller kaliumorthophospha-ter, -pyrophosphater, -metaphosphater eller -tetraphos-phater samt phosphonater, såsom acetodiphosphonater, ami-no-tris-methylenphosphonater og ethylendiamintetramethyl-30 enphosphonater. Det omfatter også alkalimetalcarbonater, zeolitter og sådanne organiske sekvestreringsmidler som salte af nitrilotrieddikesyre, citronsyre og ethylendia-min-tetraeddikesyre, polymere polycarboxylsyrer, såsom polyacrylater og på maleinsyreanhydrid baserede copolymere.The term "builder" is sometimes used vaguely within the detergent field to include any non-surfactant whose presence in a detergent composition enhances the purification effect of the preparation. However, it is more common for the term to be limited to such typical builders, which are primarily used as a means of preventing or counteracting the negative effects of washing due to calcium and magnesium ions, e.g. by chelating, sequestering, precipitating or absorbing the ions, and secondly as an alkalinity or buffering source. The term "builder" is used herein in the more limited sense and refers to additives that substantially mitigate the effects of calcium. It includes sodium or potassium tripolyphosphate and other phosphate and condensed phosphate salts, such as sodium or potassium orthophosphates, pyrophosphates, metaphosphates or tetraphosphates, and phosphonates such as acetodiphosphonates, aminotronisethylene phosphonates and ethylenediaminetrametramethyl. enphosphonater. It also includes alkali metal carbonates, zeolites and such organic sequestrants as salts of nitrilotriacetic acid, citric acid and ethylenediamine tetraacetic acid, polymeric polycarboxylic acids such as polyacrylates and maleic anhydride based copolymers.

35 For at undgå enhver tvivl anvendes "builder" her som omfattende vandopløselige alkalimetalsilicater, såsom natriumsilicat, men ikke additiver såsom carboxy-methylcellulose eller polyvinylpyrrolidon, hvis funktion 0For the avoidance of doubt, "builder" is used herein as comprising water-soluble alkali metal silicates such as sodium silicate, but not additives such as carboxymethyl cellulose or polyvinylpyrrolidone, the function of which is 0

DK 166030 BDK 166030 B

2 hovedsagelig er smudssuspenderende eller som anti-genaf-sætningsmiddel.2 is mainly dirt suspending or as anti-repellant.

"Elektrolyt" anvendes her til et betegne vandopløselige ioniske forbindelser, som har en opløselighed 5 i vand ved 0°C udtrykt som vægts vandfri forbindelse på mindst 5, som dissocierer i det mindste delvis i vandig opløsning, så at der tilvejebringes ioner, og som ved de forekommende koncentrationer har tendens til at sænke den totale opløselighed (herunder micellær koncentration) 10 af tensider i sådanne opløsninger ved en "udsaltnings- * virkning". Det omfatter vandopløselige dissocierbare uorganiske salte, såsom f.eks. alkalimetal- eller ammonium-chlorider, -nitrater, -phosphater, -carbonater, -silica-ter, -sulphater, -perborater og -polyphosphater, og og-15 så visse vandopløselige organiske salte, der uopløselig-gør eller "udsalter" tensider. Det omfatter ikke salte af kationer, der danner vanduopløselige bundfald med tilstedeværende tensider."Electrolyte" is used herein to denote water-soluble ionic compounds having a solubility 5 in water at 0 ° C expressed as anhydrous compound of at least 5 which dissociates at least partially in aqueous solution to provide ions and which at the concentrations present tend to lower the total solubility (including micellar concentration) 10 of surfactants in such solutions by a "salting out" effect. It includes water-soluble dissociable inorganic salts, such as e.g. alkali metal or ammonium chlorides, nitrates, phosphates, carbonates, silicates, sulfates, perborates and polyphosphates, and also certain water-soluble organic salts which insolubilize or "salt out" surfactants. It does not include salts of cations which form water-insoluble precipitates with surfactants present.

Henvisninger heri til elektrolytindhold eller 20 -koncentration refererer til total opløst elektrolyt, herunder eventuelt opløst builder, hvis en sådan builder også er elektrolyt, men udelukker eventuelt suspenderet faststof.References herein to electrolyte content or concentration refer to total dissolved electrolyte, including any dissolved builder if such builder is also electrolyte but excludes any suspended solids.

"Hydrotrop" betegner en hvilken som helst vand-25 opløselig forbindelse, der har tendens til at forøge tensiders opløselighed i vandig opløsning. Typiske hy-drotroper omfatter urinstof og alkalimetal- eller ammoniumsaltene af de lavere alkylbenzensulphonsyrer, såsom natriumtoluensulphonat og natriumxylensulphonat."Hydrotrope" means any water-soluble compound which tends to increase the solubility of surfactants in aqueous solution. Typical hydrotropes include the urea and the alkali metal or ammonium salts of the lower alkylbenzenesulfonic acids such as sodium toluene sulfonate and sodium xylene sulfonate.

30 Om en særlig forbindelse er en elektrolyt eller en hydrotrop.kan undertiden afhænge af de forekommende aktive bestanddele. Natriumchlorid anses i reglen som en typisk elektrolyt, men i relation til sultainer opfører det sig som en hydrotrop.’ "Elektrolyt" og "hydro-35 trop", som de anvendes her, må derfor fortolkes i sammenhæng med de særlige aktive bestanddele.30 Whether a particular compound is an electrolyte or a hydrotrope can sometimes depend on the active ingredients present. Sodium chloride is generally regarded as a typical electrolyte, but in relation to sultainer it behaves like a hydrotrope. The "electrolyte" and "hydrotrope" as used herein must therefore be interpreted in the context of the particular active ingredients.

0 30 3

DK 166030BDK 166030B

Som det anvendes her, betyder "sæbe" et i det mindste tungt vandopløseligt salt af en naturlig eller syntetisk aliphatisk monocarboxylsyre, hvilket salt har surfactantegenskaber. Udtrykket omfatter natrium-, ka-5 liumr, lithium-, ammonium- og alkanolaminsalte af naturlige eller syntetiske C^^-fedtsyrer, herunder stearinsyre, palmitinsyre, oleinsyre,linoleinsyre, ricinolein-syre, behensyre og dodecansyre, harpikssyrer og forgrenede monocarboxylsyrer.As used herein, "soap" means an at least heavily water-soluble salt of a natural or synthetic aliphatic monocarboxylic acid, which salt has surfactant properties. The term includes sodium, potassium, lithium, ammonium and alkanolamine salts of natural or synthetic C C fed fatty acids including stearic acid, palmitic acid, oleic acid, linoleic acid, ricinoleic acid, behenic acid and dodecanoic acid, resin acids and branched monocarboxylic acids.

1Q De "sædvanlige mindre bestanddele" omfatter sådanne bestanddele, der ikke er vand, aktive bestand-' dele, buildere og elektrolytter, som kan medtages i tekstilvaskemidler, typisk i andele på op til 5%, og som er forligelige i den pågældende sammensætning med et hæld-!5 bart, kemisk stabilt, ikke-sedimenterende middel. Udtrykket omfatter anti-genafsætningsmidler, dispergerings-midler, antiskummemidler, parfumer, farvestoffer, optiske klaringsmidler, opløsningsmidler, puffere, blegemidler, korrosionsinhibitorer, antioxidanter, 20 konserveringsmidler, fnuginhibitorer, befugtningsmidler, enzymer og disses stabilisatorer, blegeaktivatorer og lignende. Som anvendt her betyder "funktionelle bestanddele" ingredienser, som kræves for at tilvejebringe en gavnlig virkning i vaskevæsken, og omfatter bestanddele, 25 som bidrager til midlets vaskeeffektivitet, f.eks.1Q The "usual minor constituents" include non-water constituents, active constituents, builders and electrolytes which can be included in textile detergents, typically in proportions of up to 5%, which are compatible in that composition with a pourable, chemically stable, non-sedimenting agent. The term includes anti-repellents, dispersants, antifoams, perfumes, dyes, optical brighteners, solvents, buffers, bleaches, corrosion inhibitors, antioxidants, preservatives, fluff inhibitors, wetting agents, enzymes and their stabilizers, and the like. As used herein, "functional constituents" means ingredients required to provide a beneficial effect in the washing liquid, and include constituents which contribute to the washing efficiency of the agent, e.g.

tensider, buildere, blegemidler, optiske klaringsmidler, alkaliske puffere, enzymer og anti-genafsætningsmidler og ligeledes anti-korrosionsmidler og antiskummemidler, men udelukker vand, opløsningsmidler, farvestoffer, par-30 fume, hydrotroper, natriumchlorid, natriumsulphat, oplø-seliggørere og stabilisatorer, hvis eneste funktion er at bibringe stabilitet, fluiditet eller andre ønskelige egenskaber i en koncentreret tilberedning. "Nytteværdi" betyder procentdelen af funktionelle bestanddele base-35 ret på midlets samlede vægt. "Aktive bestanddele" betyder overfladeaktive materialer.surfactants, builders, bleaches, optical brighteners, alkaline buffers, enzymes and anti-repellents, and also anti-corrosion and anti-foaming agents, but excludes water, solvents, dyes, perfumes, hydrotropes, sodium chloride, sodium sulfate, solubilizers, solubilizers, solubilizers, whose sole function is to impart stability, fluidity or other desirable properties in a concentrated preparation. "Utility value" means the percentage of functional constituents based on the total weight of the agent. "Active constituents" means surfactants.

00

DK 166030 BDK 166030 B

44

Al omtale heri af "centrifugering" refererer, medmindre andet er anført, til centrifugering ved 25°C i 17 timer ved 800 x G.All reference herein to "centrifugation", unless otherwise stated, refers to centrifugation at 25 ° C for 17 hours at 800 x G.

Al omtale heri af "centrifugering ved højt G" 5 betyder centrifugering ved 20.000 G ved 25°C. Medmindre andet er anført, udføres centrifugering ved højt G i 5 minutter.Any mention herein of "centrifugation at high G" 5 means centrifugation at 20,000 G at 25 ° C. Unless otherwise stated, centrifugation is performed at high G for 5 minutes.

Udtrykket "fraskillelig fase", som det anvendes her, betegner komponenter eller blandinger af kompo-10 neter af et hældbart vaskemiddel, som hver kan adskilles fra midlet, så at de danner et afgrænset lag ved centrifugering. Medmindre andet fremgår af sammenhængen, er alle referencer til sammensætning af fraskille-lige faser referencer til sammensætningen af de ved cen-15 trifugering fraskilte faser, og referencer til et middels struktur henfører til det ikke-centrifugerede middel. En enkelt fraskillelig fase kan omfatte to eller flere termodynamisk afgrænsede faser, der ikke kan adskilles fra hinanden undtagen efter centrifugering som 20 f.eks. en stabil emulsion eller fnug.The term "separable phase" as used herein refers to components or mixtures of components of a pourable detergent, each separable from the agent, to form a defined layer by centrifugation. Unless otherwise indicated in the context, all references to the composition of separable phases are references to the composition of the phases separated by centrifugation, and references to an agent structure refer to the non-centrifuged agent. A single separable phase may comprise two or more thermodynamically delimited phases which cannot be separated except after centrifugation such as, e.g. a stable emulsion or lint.

"Dispergeret" beskriver heri en fase, som der diskontinuerligt fordelt som adskilte partikler eller smådråber i det mindste i én anden fase. "Co-kontinuer-lig" beskriver to eller flere indbyrdes gennemtrængende 25 fase, der hver strækker sig kontinuerligt eller som et kontinuerligt netværk gennem et fælles volumen eller er dannet af særskilte eller dispergerede elementer, der samvirker til dannelse af en kontinuerlig matrice, der søger at vedligeholde hvert elements stilling i forhold 30 til matricen, når systemet er. i hvile. "Indflettet" beskriver to eller flere faser, der er enten co-kontinuer-lige, eller hvoraf en eller flere er dispergeret i den eller de andre."Dispersed" herein describes a phase which is discontinuously distributed as separate particles or droplets at least in one other phase. "Co-continuous" describes two or more interpenetrating phases, each extending continuously or as a continuous network through a common volume or formed by distinct or dispersed elements cooperating to form a continuous matrix seeking maintaining the position of each element relative to the matrix when the system is. resting. "Interlaced" describes two or more phases that are either co-continuous or one or more dispersed in one or the other.

Omtale af "faste faser" betyder stoffer, der 35 faktisk forekommer i midlet i fast tilstand ved omgivelsernes temperatur, og omfatter eventuelt krystallisations- eller hydratiseringsvand, medmindre andet frem- 5Mention of "solid phases" means substances which are actually present in the solid-state agent at ambient temperature, and optionally include crystallization or hydration water, unless otherwise provided.

DK 166030 BDK 166030 B

0 går af sammenhængen. Henvisninger til faststoffer omfatter henvisninger til mikrokrystallinske og cryptokrystal-linske faststoffer, dvs. faststoffer, hvis krystaller ikke direkte iagttages ved optisk mikroskopi, men hvis til-5 stedeværelse man kan slutte sig til. Et "fast lag" er et fast, dejagtigt eller ikke-hældbart gelatinøst lag, der dannes ved centrifugering.0 goes out of context. References to solids include references to microcrystalline and cryptocrystalline solids, i.e. solids whose crystals are not directly observed by optical microscopy but whose presence can be joined. A "solid layer" is a solid, doughy or non-pourable gelatinous layer formed by centrifugation.

"Totalt vand" refererer til vand, der forekommer som flydende vand i en overvejende vandig fase sammen 10 med eventuelt andet vand i midlet, f.eks. krystallisationseller hydratiseringsvand eller vand opløst eller på anden måde forekommende i en hvilken som helst overvejende ik-ke-vandig fase. "Tør vægt" refererer til residualvægt efter tørring til konstant vægt ved 140°C."Total water" refers to water occurring as liquid water in a predominantly aqueous phase together with any other water in the agent, e.g. crystallization or hydration water or water dissolved or otherwise occurring in any predominantly non-aqueous phase. "Dry weight" refers to residual weight after drying to constant weight at 140 ° C.

15 Udtrykket "tilberedning" anvendes her til at betegne kombinationen af ingredienser, der udgør et middels tørvægt. Således kan den samme tilberedning eksemplificeres af et antal midler, der afviger med hensyn til procentdel tørvægt.The term "preparation" is used herein to denote the combination of ingredients which constitute a medium dry weight. Thus, the same preparation can be exemplified by a number of agents which differ in terms of percent dry weight.

20 "Stabil" betyder, at intet lag, der indehol der mere end 2% af det totale volumen, udskilles fra midlets hovedmasse inden for 3 måneder ved stuetemperatur under normal tyngdekraft."Stable" means that no layer containing more than 2% of the total volume is separated from the main mass of the agent within 3 months at room temperature under normal gravity.

"Forskydningsprøven" er en prøve, hvor test-25 prøve føres gennem et lige 40 mm rør med en indvendig radius på 0,25 mm under et tryk på 35 kg/cm overtryk. Forskydningsprøven udføres ved alle de her beskrevne målinger ved at suge en testprøve op i en 500 ml trykbeholder gennem et rør med bred åbning, erstatte røret med 30 den brede åbning med et rør med radius på 0,25 mm og an-vende et nitrogentryk på 35 kg/cm overtryk i trykbeholderen, indtil denne er tom. 0,25 mm røret erstattes derpå med røret med den brede åbning, så at cyklussen kan gentages. I reglen opstår der ved den ovenstå-35 ende metode en forskydningshastighed på ca. 127.000 sek 0The "displacement sample" is a sample in which the test 25 sample is passed through a straight 40 mm tube with an inner radius of 0.25 mm under a pressure of 35 kg / cm overpressure. The shear test is performed for all of the measurements described herein by aspirating a test sample into a 500 ml pressure vessel through a wide-opening tube, replacing the 30-wide tube with a 0.25 mm radius tube and applying a nitrogen pressure of 35 kg / cm overpressure in the pressure vessel until it is empty. The 0.25 mm tube is then replaced with the tube with the wide opening so that the cycle can be repeated. As a rule, by the above method, a shear rate of approx. 127,000 sec 0

DK 166030 BDK 166030 B

6 "Forskydningsstabil" betyder stabil efter 3 beståede forskydningsprøver, ''forskydningsustabil" betyder ikke-stabil efter at have gennemgået 3 eller færre forskydningsprøver eller ved lavere forskydningsha-5 stighed.6 "Shear stable" means stable after 3 passing shear tests, "" shear unstable "means unstable after undergoing 3 or fewer shear tests or at lower shear rates.

"Forskydningsufølsom" betyder, at der ikke sker noget stabilitetstab eller nogen væsentlig viskositetsforøgelse efter udsættelse for moderat forskydning. Forskydningsfølsomhed bestemmes ved hjælp af 10 Contraves1 "Rheomat 30"-viskosimeter, konus og plademålesystem 2, ved 25°C, idet forskydningen forøges lineært fra 0 til 280 sek. ^ i løbet af 1 minut ("upsweep") og straks nedsættes lineært til ΰ sek i' løbet af 1 minut ("downsweep"). Et middel bedømmes 15 som ikke-forskydningsfølsomt, hvis det er stabilt efter cyklussen, og hvis viskositeten ved 150 sek efter downsweep ikke er mere end 10% større end efter upsweep."Shear insensitive" means that no stability loss or significant viscosity increase occurs after exposure to moderate shear. Shear sensitivity is determined by 10 Contraves1 "Rheomat 30" viscometer, cone and plate measuring system 2, at 25 ° C, the displacement being linearly increased from 0 to 280 sec. ^ in 1 minute ("upsweep") and immediately linearly reduced to ΰ sec in "in 1 minute (" downsweep "). An agent is rated 15 as non-shear sensitive if it is stable after the cycle and if the viscosity at 150 sec after the downsweep is no more than 10% greater than after the upsweep.

"Temperaturstabil" betyder, at intet lag, der 20 indeholder mere end 5 volumen%, adskilles fra midlets hovedmasse i løbet af 24 timer efter at være blevet opvarmet ved at neddyppe en prøve på 20 g i et vandbad, der holdes på 90°C i 110 minutter, efterfulgt af øjeblikkelig neddypning i et vandbad, der holdes på 100°C 25 i 10 minutter."Temperature stable" means that no layer containing more than 5% by volume is separated from the main mass of the agent within 24 hours after being heated by immersing a sample of 20 g in a water bath maintained at 90 ° C 110 minutes, followed by immediate immersion in a water bath maintained at 100 ° C for 10 minutes.

Vaskemidlers "pH" betyder pH målt med en Pye "Unicam 401" kombineret glas/kalomel-elektrode.Detergent "pH" means pH measured with a Pye "Unicam 401" combined glass / calomel electrode.

"Ledningsevne" er specifik ledningsevne målt ved 25°C ved en frekvens på 50 kHz. De anførte resultater må-30 les på en "CDM3 Radiometer" ledningsbro ved hjælp af en "CDC314" strømnings- og pipettecelle."Conductivity" is specific conductivity measured at 25 ° C at a frequency of 50 kHz. The indicated results are measured on a "CDM3 Radiometer" wiring bridge using a "CDC314" flow and pipette cell.

"Første ledningsminimum" refererer til den grafiske fremstilling af ledningsevne afsat som funktion af stigende opløst-elektrolytkoncentration i et flydende 35 vaskemiddel, der indeholder en fast andel aktive bestanddele i forhold til vand, hvor ledningsevnen, der i reg-"First conductivity minimum" refers to the graphical representation of conductivity deposited as a function of increasing dissolved electrolyte concentration in a liquid detergent containing a fixed proportion of active ingredients relative to water, the conductivity which in

DK 166030BDK 166030B

0 • 7 len først er steget til en maksimumsværdi, aftager til en minimumsværdi og derpå stiger igen. Udtrykket betegner elektrolykoncentrationen svarende til denne minimumsværdi eller den laveste koncentration af opløst e-5 lektrolyt svarende til en af flere sådanne minimumsværdier .0 • 7 level has first risen to a maximum value, decreases to a minimum value and then rises again. The term denotes the electrolyte concentration corresponding to this minimum value or the lowest concentration of dissolved e-electrolyte corresponding to one of several such minimum values.

Alle procentdele er, medmindre andet er anført, efter vægt baseret på midlets samlede vægt.All percentages, unless otherwise stated, are by weight based on the total weight of the agent.

Alle referencer til "viskositet" er, medmin-10 dre andet er anført, viskositet målt på et skål-og-lod-viskosimeter ved 25°C efter strømning i to minutter, i-det der anvendes en fladbundet skål med indvendig diameter på 20 mm, 92 mm lang og et lod med diameter på 13,7 mm, 44 mm langt med koniske ender med en horizon-15 talvinkel på 45° og en spindel med diameter 4 mm. Loddets spids er 23 mm fra skålens bund. Dette svarer til Contraves "Rheomat 30"-viskosimeter med målesystem C.All references to "viscosity" are, unless otherwise stated, viscosity measured on a bowl-and-solder viscometer at 25 ° C after flowing for two minutes, using a 20 mm internal diameter flat bottom bowl. mm, 92 mm long and a solder with a diameter of 13.7 mm, 44 mm long with tapered ends with a horizontal angle of 45 ° and a spindle with a diameter of 4 mm. The solder tip is 23 mm from the bottom of the bowl. This corresponds to Contrave's "Rheomat 30" viscometer with measuring system C.

"Hældbar" betyder, som det anvendes her, med en viskositet på mindre end 2 Pascal sekunder ved en 20 forskydningshastighed på 136 sek \ "Viskositetsfald" betyder forskellen mellem viskositeten af et middel, der fortyndes ved forskydning, målt ved 21 sek ^ og viskositeten målt ved 136 sek "Flydespændinger", der omtales her, måles på 25 et "RML Series II Deer Rheometer" ved 25°C."Pourable" means, as used herein, having a viscosity of less than 2 Pascal seconds at a shear rate of 136 sec. "Viscosity drop" means the difference between the viscosity of a diluted agent measured at 21 sec. And the viscosity. measured at 136 sec. "Flow voltages" referred to herein are measured on a "RML Series II Deer Rheometer" at 25 ° C.

"L^"-fase betyder en klar, flydende optisk isotrop micellær tensidopløsning i vand, der indtræffer ved koncentrationer over den kritiske micellære koncentration, og hvor tensidmolekylerne menes at 30 aggregere, så at der dannes sfæriske oblat- (skive) eller prolat- (stang) -miceller."L" phase means a clear liquid optical isotropic micellar surfactant solution in water which occurs at concentrations above the critical micellar concentration and where the surfactant molecules are believed to aggregate to form spherical oblate (slice) or prolate ( rod) micelles.

"Bilag" omfatter lag af tensid, der er ca. to molekyler tykt, som dannes ud fra to op til hinanden liggende parallele lag, der hver omfatter ten-35 sidmolekyler, som er anbragt således, at molekylernes hydrofobe dele er placeret i midten af bilaget, og de"Annex" includes layers of surfactant which are approx. two molecules thick formed from two adjacent parallel layers, each comprising ten-sided molecules arranged such that the hydrophobic moieties of the molecules are located in the center of the annex, and the

DK 166030BDK 166030B

0 8 hydrofile dele er placeret på dets ydre overflader.0 8 hydrophilic parts are located on its outer surfaces.

"Bilag" anvendes her til også at omfatte indbyrdes fingrede lag, som er mindre end to molekyler tykt. Et indbyrdes fingret lag kan betragtes som et bilag, hvor de 5 to lag er trængt ind i hinanden, hvilket tillader en vis grad af overlapning mellem de hydrofobe dele i de to lags molekyler."Attachments" are used herein to include interlaced finger layers which are less than two molecules thick. An interlaced finger layer can be considered as an appendage where the two layers are interposed, allowing some degree of overlap between the hydrophobic moieties of the two-layer molecules.

"Sfærulit" betyder et sfærisk eller ellipseformet legeme med dimensioner fra 0,1 til 50^u. Sfærulitter 10 kan undertiden misdannes til langstrakte, oblatagtige, pæreformede eller timeglasformede faconer. "Vesikel" betyder en sfærulit, der indeholder en væskefase bundet af et bilag. "Multivesikel" betyder en vesikel, der indeholder en eller flere mindre vesikler."Spherulite" means a spherical or elliptical body having dimensions from 0.1 to 50 µm. Spherulites 10 can sometimes be mistaken for elongated, oblate, bulbous or hourglass shaped. "Vesicle" means a spherulite containing a liquid phase bound by an appendix. "Multi-vesicle" means a vesicle containing one or more smaller vesicles.

15 "Lamellær fase" betyder et hydratiseret fast stof eller flydende krystalfase, hvor flere bilag er anbragt i hovedsagelig parallele rækker, adskilt af lag af vand eller en vandig opløsning med et tilstrækkelig regelmæssigt gitter med en afstand fra 25 til 70 Åctil 20 at det let kan påvises ved neutrondiffraktion, når det forekommer som en væsentlig andel af et middel. Som udtrykket anvendes her udelukker det koncentriske multi-vesikler."Lamellar phase" means a hydrated solid or liquid crystal phase, with several annexes arranged in substantially parallel rows, separated by layers of water or an aqueous solution with a sufficiently regular lattice spaced from 25 to 70 to 20 can be detected by neutron diffraction when it appears as a substantial proportion of an agent. As used herein, it excludes concentric multi-vesicles.

"G"-fase refererer til en flydende krystal-25 lamellær fase af den type, der også i litteraturen er kendt som "ren" fase eller "lamellær" fase. "G"-fasen for et hvilket som helst givet tensid eller tensidblanding forekommer i reglen inden for et snævert koncentrationsinterval. Rene G-faser kan i reglen iden-30 tificeres ved undersøgelse af en prøve under et polariserende mikroskop mellem krydsede polarisatorer. Karakteristiske strukturer iagttages ifølge Rosevear, JAOCS bed 31, side 628 (1954) eller i J. Colloid and Interfa-cial Science, bd. 30, nr. 4, side 500 (1969).The "G" phase refers to a liquid crystal lamellar phase of the type also known in the literature as the "pure" or "lamellar" phase. The "G" phase for any given surfactant or surfactant mixture generally occurs within a narrow concentration range. As a rule, pure G phases can be identified by examining a sample under a polarizing microscope between crossed polarizers. Characteristic structures are observed according to Rosevear, JAOCS bed 31, page 628 (1954) or in J. Colloid and Interfacial Science, vol. 30, No. 4, page 500 (1969).

35 "Sfærisk G-fase" betyder multivesikler dannet ud fra i det væsentlige koncentriske skaller af ten- 9"Spherical G phase" means multivesicles formed from essentially concentric shells of ten

DK 166030 BDK 166030 B

0 sid-bilag skiftevis med vandig fase med en G-fase imellem. Typisk kan gængse G-faser indeholder en mindre andel sfærisk G-fase.0 side attachments alternating with aqueous phase with a G phase in between. Typically, common G-phases may contain a smaller proportion of spherical G-phases.

"Lud" betyder en vandig flydende fase indehol-5 dende elektrolyt, hvilken fase udskilles fra eller er indflettet med en anden flydende fase, der indeholder mere aktivt stof og mindre elektrolyt end ludfasen."Lud" means an aqueous liquid phase containing electrolyte, which phase is separated from or interlaced with another liquid phase containing more active substance and less electrolyte than the liquor phase.

"Lamelsammensætning" betyder en sammensætning, hvor den overvejende del af tensid forekommer som en 10 lamellær fase, eller hvor en lamellær fase er den væsentlige faktor, der hindrer sedimentering. "Sfærulitisk sammensætning" betyder en sammensætning, hvor en overvejende del tensid forekommer som sfærulitter, eller som i hovedsagen er stabiliseret mod sedimentering ved 15 hjælp af en sfærulitisk tensidfase."Laminate composition" means a composition wherein the predominant portion of surfactant occurs as a 10 lamellar phase or where a lamellar phase is the major factor preventing sedimentation. "Spherulitic composition" means a composition wherein a predominant amount of surfactant is present as spherulite or is substantially stabilized against sedimentation by a spherulitic surfactant phase.

Flydende vaskemidler har hidtil i hovesagen været anvendt til lettere rengøring såsom opvask. Markedet for kraftige vaskemidler, f.eks. til tekstilvask, har været domineret af pulvere, fordi det er vanskeligt 20 at opnå en effektiv mængde tensid i især builder i stabil flydende tilberedning. Sådanne væsker skulle teoretisk være billigere end vaskepulvere, fordi man ville undgå behovet for at tørre, og det sulphatfyΜε tof, der i reglen anvendes i vaskepulvere, kunne er-25 stattes med vand. De frembyder også sådanne lettelser som nemmere håndtering og hurtigere opløsning i vaskevand end pulveret gør. De forsøg, der har været gjort på at opnå opløsninger af de funktionelle bestanddele^ har økonomisk set ikke været særlig kronet med held.Liquid detergents have so far in the main proceedings been used for easier cleaning such as washing up. The market for heavy detergents, e.g. for textile washing, has been dominated by powders because it is difficult to obtain an effective amount of surfactant in especially builder in stable liquid preparation. Such liquids should theoretically be cheaper than washing powders, because the need to dry would be avoided and the sulphate fiber, which is usually used in washing powders, could be replaced with water. They also offer such reliefs as easier handling and faster dissolution in washing water than the powder does. The attempts that have been made to obtain solutions of the functional constituents ^ have not, in economic terms, been particularly successful.

30 En af grundene til den manglende succes har været, at de mest almindelig anvendte og priseffektive buildere, f.eks. natriumtripolyphosphat, ikke er tilstrækkelig opløseligt i vandige sammensætninger. Yderligere har en forøgelse af mængden af opløst builder, på grund af 35 udsaltnings virkninger, en tendens til at sænke den mæng de tensid, der kan opløses, og vice versa. Kalium- o 1030 One of the reasons for the lack of success has been that the most commonly used and cost-effective builders, e.g. sodium tripolyphosphate, is not sufficiently soluble in aqueous compositions. Further, increasing the amount of dissolved builder, due to the salting effects, tends to lower the amount of dissolvable surfactant and vice versa. Potassium o 10

DK 166030 BDK 166030 B

pyrophosphatbuildere har sammen med aminsalte af de aktive bestanddele, der er mere opløselige, været forsøgt anvendt som alternativer til natriumsaltene, men har vist sig ikke at være priseffektive.pyrophosphate builders, together with amine salts of the more soluble active ingredients, have been tried as alternatives to the sodium salts, but have not proved to be cost effective.

5 Flydende vaskemidler uden builder indehol dende høje tensidniveauer markedsføres til tekstilvask, men er uegnede til områder med hårdt vand og har kun fået begrænset succes, i hovedsagen begrænset til markeder, hvor anvendelsen af effektive buildere er un-10 derlagt lovmæssige begrænsninger, og konkurrencen fra pulvere er tilsvarende mindre.5 Liquid detergents without builder containing the high surfactant levels are marketed for textile washing, but are unsuitable for hard water areas and have had only limited success, mainly limited to markets where the use of effective builders is subject to legal restrictions and competition from powders are similarly smaller.

En anden mulighed er åt forsøge at suspendere den overskydende builder som et faststof i en flydende micellær opløsning eller emulsion af tensid. Pro-15 blemet har imidlertid været at stabilisere systemet, så at builderen holdes suspenderet, og at forhindre sedimentering. Litteraturen har foreslået talrige, forholdsvis sindrige tilberedninger, herunder anvendelse af kostbare kaliumsalte i stedet for de billigere natriumsalte og 20 anvendelse af opløseliggørere såsom hydrotroper, disper-geringsmidler eller opløsningsmidler, der alle har forhindret en realisering af en mulig reduktion af omkostningerne. Selv med så irrelevante additiver anså man det for nødvendigt at anvende forholdsvis lave koncen-25 trationer af fast builder, hvilket giver begrænset vaskeeffektivitet. Denne løsning var betinget af visse antagelser: at den aktive bestanddel så vidt muligt skulle foreligge i opløsning, at mængden af aktiv bestanddel skulle være forholdsvis stor, at mængden af suspenderet 30 faststof skulle være så lille som muligt for at undgå vanskeligheder med at stabilisere suspensionen mod sedimentering, at særlige fortykkelsesmidler eller stabilisatorer var vigtige for at forhindre sedimentering, og at elektrolytter, som ville uopløseliggøre tensi-35 det, skulle undgås eller holdes på meget lave niveauer.Another option is to try to suspend the excess builder as a solid in a liquid micellar solution or emulsion of surfactant. However, the problem has been to stabilize the system so that the builder is kept suspended and to prevent sedimentation. The literature has suggested numerous, relatively mind-boggling preparations, including the use of costly potassium salts in place of the cheaper sodium salts and the use of solubilizers such as hydrotropes, dispersants, or solvents, all of which have prevented the realization of a possible cost reduction. Even with such irrelevant additives, it was considered necessary to use relatively low concentrations of solid builder, which gives limited washing efficiency. This solution was subject to certain assumptions: that the active ingredient should be dissolved as far as possible, that the amount of active ingredient should be relatively large, that the amount of suspended solids should be as small as possible to avoid difficulties in stabilizing the suspension. against sedimentation, that special thickening agents or stabilizers were important in preventing sedimentation, and that electrolytes which would insolubilize the tensile should be avoided or kept at very low levels.

1111

DK 166030BDK 166030B

oisland

Et væsentligt træk ved den kendte teknik har været dens empiriske natur. Der er ikke fremsat nogen acceptabel teori, der gør rede for nogle sammensætningers stabilitet og andres ustabilitet. Der findes såle-5 des ingen metode til at forudse, hvilke sammensætninger der vil være stabile, og ingen almen procedure til at udforme et nyt stabilt flydende vaskemiddel. Den kendte teknik indeholder ingen alment anvendelig lære, og selv de specifikke eksempler i de fleste tidligere pa-10 tenter på flydende vaskemidler giver sammensætninger, der adskilles inden for nogle få uger. De forholdsvis få undtagelser er tilsyneladende blivet opdaget ved et tilfælde, og ekstrapolering har været umulig.An important feature of the prior art has been its empirical nature. No acceptable theory has been put forward that accounts for the stability of some compositions and the instability of others. Thus, there is no method for predicting which compositions will be stable and no general procedure for designing a new stable liquid detergent. The prior art contains no universally applicable teachings, and even the specific examples in most prior patents of liquid detergents provide compositions that are separated within a few weeks. The relatively few exceptions have apparently been discovered by accident, and extrapolation has been impossible.

Produkter af denne type har været ført på mar-15 kedet i Europa og Australien, men har lidt af visse alvorlige ulemper. Især har de enkelte sammensætninger vist sig at være følsomme over for forholdsvis små variationer i tilberednings- og fremstilingsproceduren.Products of this type have been on the market in Europe and Australia, but have suffered from some serious disadvantages. In particular, the individual compositions have been found to be sensitive to relatively small variations in the preparation and preparation procedure.

Afvigelse fra en særlig sammensætning, der optimeres 20 inden for ret snævre grænser, resulterer i reglen i u- stabilitet og forkortet lagerholdbarhed. Fagmanden har derfor måttet indskrænke sig til særlige bestanddele og mængdeforhold, som ikke har omfattet mange af de mest effektive kombinationer af tensider og buildere og 25 mindre bestanddele til tekstilvask, og har måttet ty til særlige fremstillingsmetoder.Deviation from a particular composition, which is optimized within fairly narrow limits, results in the rule of instability and shortened shelf life. Those skilled in the art have therefore had to confine themselves to particular constituents and proportions which have not included many of the most effective combinations of surfactants and builders and 25 minor constituents for textile washing, and have had to resort to special manufacturing methods.

Produkterne har haft forholdsvis dårlige vaskeegenskaber, enten på grund af for lave builder/akti- ve bestanddele-vægtforhold eller på grund af for lav al-30 kalinitet. De har også vist tegn på uønsket følsomhed over for mekaniske og/eller termiske påvirkninger, f.The products have had relatively poor washing properties, either due to low builder / active ingredient weight ratios or due to low alkalinity. They have also shown signs of undesirable sensitivity to mechanical and / or thermal influences, e.g.

eks. ved forskydning eller opbevaring under ekstreme klimatiske temperaturbetingelser.eg by displacement or storage under extreme climatic temperature conditions.

Således skiller nogle sammensætninger efter 35 forskydningspåvirkning, andre bliver overdrevent viskose, de fleste skiller efter opbevaring ved enten 0 el- 0 12Thus, some compositions differentiate after 35 shear stress, others become excessively viscous, most differ after storage at either 0 or 0 12

DK 166030BDK 166030B

ler 40°C. Den kendte teknik har ikke oplyst, hvorledes disse mangler skal overvindes.clay 40 ° C. The prior art has not disclosed how these deficiencies should be overcome.

Foruden de sammensætninger, der er blevet udviklet industrielt, har der i litteraturen været fore-5 slået mange sammensætninger, som ikke er egnede til praktisk kommerciel udnyttelse. I reglen er sådanne sammensætninger ustabile eller ikke tilstrækkelig stabile til at modstå normal opbevaring;, uden at der indtræffer sedimentering, eller de er for kostbare at fremstil-10 le i forhold til deres vaskeeffektivitet til, at de kan * anses for en industriel udvikling.In addition to the compositions which have been developed industrially, many compositions have been proposed in the literature which are not suitable for practical commercial exploitation. As a rule, such compositions are unstable or not sufficiently stable to withstand normal storage without sedimentation or are too costly to produce in relation to their washing efficiency to be considered an industrial development.

For nylig er der blevet foreslået en række sammensætninger, hvor de aktive bestanddele danner et netværk af en lamellær fase, der kan fraskilles fra den 15 vandige fase ved centrifugering, hvilket giver en gelstruktur, der er i stand til at understøtte suspenderede partikler i en fast builder. Gelstrukturer fås ved tilsætning af tilstrækkelig elektrolyt til at udsalte den aktive bestanddel, så at der dannes en vandig lud-20 fase og en fraskillelig lamellær fase, og ved at holde faststofindholdet over en tærskelværdi af hensyn til stabilitet og under et loft af hensyn til hældbarhed.Recently, a number of compositions have been proposed in which the active ingredients form a network of a lamellar phase separable from the aqueous phase by centrifugation, providing a gel structure capable of supporting suspended particles in a solid builder. Gel structures are obtained by adding sufficient electrolyte to salt out the active ingredient to form an aqueous lute phase and a separable lamellar phase, and by holding the solids content above a threshold for stability and below a ceiling for pourability. .

Den mængde elektrolyt, der er nødvendig, afhænger af surf-actantens hydrofilicitet og smeltepunkt, og om der fore-25 kommer opløseliggørende additiver såsom hydrotroper eller opløsningsmidler. De ovennævnte gelsammensætninger har en tendens til højere nyttevirkning og et højere forhold mellem builder/aktiv bestanddel og til at være mere priseffektive end de kendte flydende sammensætnin-30 ger på markedet. Faktisk er de bedste af de ovennævnte lamellære gelsammensætninger mere priseffektive smudsfjernende midler end de bedste tekstilvaskepulvere.The amount of electrolyte needed depends on the hydrophilicity and melting point of the surfactant and whether solubilizing additives such as hydrotropes or solvents are present. The above gel compositions tend to have higher utility and a higher builder / active ingredient ratio and to be more cost effective than the known liquid compositions on the market. In fact, the best of the above-mentioned lamellar gel compositions are more cost-effective dirt-removing agents than the best textile detergents.

Imidlertid har de hidtil kendte lamellære sammensætninger haft en mobilitet, som er lavere end det 35 optimale til dette formål.However, the previously known lamellar compositions have had a mobility lower than the optimum for this purpose.

DK 166030BDK 166030B

0 130 13

Det har nu vist sig, at en ny gruppe sammensætninger, der omfatter elektrolyt, aktive bestanddele og vand, er i stand til at suspendere faststoffer såsom buildere, så at der dannes stabile sammensætninger, ‘ 5 hvor bedre vaskeevne er kombineret med tilfredsstillende mobilitet. Det er opfattelsen, at de nye sammensætningers stabilitet skyldes en tidligere ikke omtalt sfæruli-tisk struktur, og man har fundet frem til en almen metode til fremstilling af stabile, mobile sammensætninger 1Q med overlegne vaskeevner ud fra en lang række forskellige aktive bestanddele.It has now been found that a new group of compositions comprising electrolyte, active ingredients and water is capable of suspending solids such as builders to form stable compositions, where better washability is combined with satisfactory mobility. It is believed that the stability of the new compositions is due to a previously unsphered spherulitic structure, and a general method has been found for the production of stable, mobile compositions 1Q with superior washability from a wide variety of active ingredients.

Foretrukne udførelsesformer for opfindelsen har i det mindste nogle af nedenstående fordele sammenlignet med de hidtil markedsførte produkter: høj nytte-15 virkning, højere forhold builder/tensid, forbedret stabilitet, lavere pris på grund af brug af billigere bestanddele og lettere fremstilling, højt mobilitet, bedre vaskeevne, højt pH og/eller alkalinitet, god stabilitet ved høje og/eller lave opbevaringstemperaturer, og 20 tilfredsstillende egenskaber for forskydningspåvirkning.Preferred embodiments of the invention have at least some of the following advantages over the products so far marketed: high efficiency, higher builder / surfactant ratio, improved stability, lower cost due to the use of cheaper ingredients and easier manufacture, high mobility, better washability, high pH and / or alkalinity, good stability at high and / or low storage temperatures, and 20 satisfactory shear properties.

Det har vist sig, at når aktive bestanddele opløst i elektrolyt og vand er til stede i visse andele, som afhænger af de særlige aktive bestanddele og elektrolytter, som man har valgt, fås der en stabil sfæruli-25 tisk sammensætning, der er i stand til at suspendere faste partikler såsom builder. Desuden har man fundet frem til, hvorledes sådanne sammensætninger opnås, og hvorledes de kan identificeres ved en række forskellige fysiske karakteristika. Endvidere har man fundet 30 frem til, hvorledes andelene af aktive bestanddele og elektrolyt optimeres, så at der fås sammensætninger, der er stabile over for forskydningspåvirkninger og over for normale temperaturvariationer, som sandsynligvis forekommer under opbevaring i en lang række forskel-35 lige klimaforhold, og over for højt pH eller alkalinitet, og som er yderst mobile. Til forskel fra de sammensæt-It has been found that when active constituents dissolved in electrolyte and water are present in certain proportions which depend on the particular active constituents and electrolytes selected, a stable spherulitic composition capable of being obtained is obtained. to suspend solid particles such as builder. In addition, it has been found how such compositions are obtained and how they can be identified by a variety of physical characteristics. Furthermore, 30 have been found to optimize the proportions of active constituents and electrolyte so as to obtain compositions that are stable to shear stresses and to normal temperature variations likely to occur during storage in a wide variety of climatic conditions. and against high pH or alkalinity and are highly mobile. Unlike the composite

DK 166030BDK 166030B

0 14 ninger inden for den nyere kendte teknik, der angår lamellære sammensætninger, synes de nye sammensætninger at blive stabiliseret af tensid, der forekommer i sfærulitisk frem for en lamellær fase.In the prior art relating to lamellar compositions, the new compositions appear to be stabilized by surfactant present in spherulitic rather than a lamellar phase.

5 Den kendte teknik vedrørende flydende vaske midler er yderst omfattende. Imidlertid vil der i forhold til den foreliggende opfindelse ikke blive taget hensyn til de talrige henvisninger til lettere flydende vaskemidler og til klare flydende tekstilvaskemidler med el-10 ler uden builder, hvor alle bestanddele forekommer i opløsning. Builderniveauet er væsentligt lavere end ønskeligt.The prior art for liquid washing agents is extremely extensive. However, in relation to the present invention, the numerous references to lighter liquid detergents and clear liquid textile detergents with or without builder will not be taken into account, where all ingredients are present in solution. The builder level is substantially lower than desired.

Nylige almene opsummeringer af teknikkens nuværende stade omfatter JOACS (april 1981) P356A, "Heavy 15 Duty Laundry Detergents", som dmdeholder en oversigt over de typiske på markedet værende flydende tilberedninger, og "Recent Changes in Laundry Detergents" af Rutkowski, offentliggjort i 1981 af Marcel Dekker, Inc. i Surfactant Science Series.Recent general summaries of the state of the art include JOACS (April 1981) P356A, "Heavy 15 Duty Laundry Detergents", which provides an overview of the typical liquid preparations on the market, and "Recent Changes in Laundry Detergents" by Rutkowski, published in 1981 by Marcel Dekker, Inc. in the Surfactant Science Series.

20 Der er tre hovedveje til løsning af problemet med at tilberede flydende vaskemidler med fuldt buil-derindhold, nemlig at emulgere et tensid i en vandig builderopløsning, at suspendere en fast builder i en vandig opløsning eller emulsion af tensid og at suspen-25 dere fast builder i en gel med en lamellær tensidmatrice.There are three main ways to solve the problem of preparing full builder liquid detergents, namely emulsifying a surfactant in an aqueous builder solution, suspending a solid builder in an aqueous solution or emulsion of surfactant, and suspending solid builder in a gel with a lamellar surfactant matrix.

Den første løsning findes beskrevet i f.eks.The first solution is described in e.g.

USA patentskrifterne nr. 3.235.505., nr. 3.346 503, nr. 3.351.557, 3.509.059, 3.574.122 og 3.328.309 samt cana-30 disk patentskrift nr. 917.031. I alle disse patentskrifter er en vandig opløsning af en vandopløselig builder tilstrækkelig koncentreret til at udsalte tensidet (i reglen en flydende ikke-ionisk type), og dette er dis-pergeret i det vandige medium som kolloide smådråber ved 35 hjælp af forskellige emulgeringsmidler. I alle tilfælde er systemet en klar emulsion, som i reglen indeholder • 15United States Patent Nos. 3,235,505., 3,346,503, Nos. 3,351,557, 3,509,059, 3,574,122 and 3,328,309, and Cana-30 Patent Nos. 917,031. In all of these patents, an aqueous solution of a water-soluble builder is sufficiently concentrated to desalinate the surfactant (usually a liquid nonionic type) and this is dispersed in the aqueous medium as colloidal droplets by various emulsifiers. In all cases, the system is a clear emulsion, which usually contains • 15

DK 166030 BDK 166030 B

0 forholdsvis lave builderniveauer, og som er uønsket dyre på grund af omkostningerne ved at anvende opløselige buildere.0 relatively low builder levels and which are undesirably expensive due to the cost of using soluble builders.

Den anden løsning findes beskrevet i engel-5 ske patentskrifter nr. 858.893, 948.617, 943.271, 1.468.181, 1.506.427, 2.028.365, Europa-patentskrift nr. 38.101, australsk patentskrift nr. 522.983, USA patentskrift nr, 4.018.720, 3.232.878, 3.075.922 og 2.920.045. Sammensætningerne, der er beskrevet i disse patentskrifter, 10 er enten ikke stabile eller er ikke temperaturstabile eller forskydningsstabile. Produkter på markedet svarende til to af disse patentskrifter er for nylig kommet i handelen i Australien og Europa. Især en sammensætning svarende til australsk patentskrift nr. 522.983 har op-15 nået en vis salgssucces, men har vist sig at være følsom for forskydning.The second solution is disclosed in English Patents Nos. 858,893, 948,617, 943,271, 1,468,181, 1,506,427, 2,028,365, European Patent No. 38,101, Australian Patent No. 522,983, U.S. Patent No. 4,018. 720, 3,232,878, 3,075,922 and 2,920,045. The compositions described in these patents 10 are either not stable or are not temperature stable or shear stable. Products on the market corresponding to two of these patents have recently come on sale in Australia and Europe. In particular, a composition similar to Australian Patent Specification No. 522,983 has achieved some sales success, but has been shown to be sensitive to displacement.

Den tredje løsning findes beskrevet i Europa-patentskrift nr. 0086.614. De beskrevne sammensætninger har en matrice af lamellær, fast eller flydende kry-20 stal-tensid. Sådanne sammensætninger kan have viskositeter, der er højere end ønskeligt til visse anvendelser.The third solution is described in European Patent No. 0086,614. The compositions described have a matrix of lamellar, solid or liquid crystal surfactant. Such compositions may have viscosities that are higher than desirable for certain applications.

En løsning går ud på at suspendere fast builder i en vandfri flydende ikke-ionisk tensid, se f.eks.One solution is to suspend solid builder in an anhydrous liquid nonionic surfactant, see e.g.

25 belgisk patentskrift nr. 1.600.981. Sådanne systemer er kostbare, begrænsede med hensyn til valg af tensid og giver utilfredsstillende skylleegenskaber.25 Belgian Patent No. 1,600,981. Such systems are expensive, limited in surfactant selection and provide unsatisfactory rinsing properties.

Builderniveuaet er, skønt højt i forhold til den samlede sammensætning, lavt i forhold til de aktive bestand-30 dele, og priseffektiviteten er derfor meget lav.The builder level, although high relative to the overall composition, is low relative to the active ingredients, and therefore the cost efficiency is very low.

Adskillige patenter beskriver emulsioner, hvor builderen findes i den dispergerede fase i en emulsion frem for i suspension. USA patentskrift nr. 4.057.506 beskriver fremstillingen af klare natriumtripolyphosphat-35 emulsioner, og USA patentskrift nr. 4.107.067 beskriver inverte emulsioner, hvor en vandig builderopløsning erSeveral patents describe emulsions in which the builder is present in the dispersed phase in an emulsion rather than in suspension. U.S. Patent No. 4,057,506 discloses the preparation of clear sodium tripolyphosphate emulsions, and U.S. Patent No. 4,107,067 discloses inverted emulsions wherein an aqueous builder solution is

DK 166030BDK 166030B

0 16 dispergeret i et flydende krystal-tensidsystem.0 16 dispersed in a liquid crystal surfactant system.

Der kan også nævntes mange patentskrifter, der omhandler rengøringsmidler til hårde overflader, hvor et slibemiddel suspenderes i reglen i en vandig ten-5 sid-opløsning, f.eks. engelsk patentskrift nr. 2.031.455, USA patentskrift nr. 3.281.367, 3,813.349, 3.956,158 og 4.302.347. Imidlertid udelukker de lave tensidniveauer, mangelen på builder og tilstedeværelse af høje slibemiddelkoncentrationer i reglen disse midler fra at 10 være til nogen nytte ved tilberedning af tekstilvaske- * midler.Many patents may also be mentioned which deal with hard surface cleaners where a abrasive is usually suspended in an aqueous ten-sided solution, e.g. English Patent No. 2,031,455, United States Patent Nos. 3,281,367, 3,813,349, 3,956,158 and 4,302,347. However, the low surfactant levels, the lack of builder and the presence of high abrasive concentrations generally exclude these agents from being of any use in the preparation of textile detergents.

Andre publikationer, der eventuelt kan have interesse, er: australsk patentskrift nr. 507.431, som beskriver buildersuspensioner i vandigt tensid stabi-15 liseret med natriumcarboxymethylcellulose eller ler som fortykkelsesmiddel. Imidlertid er niveauet af funktionelle bestanddele og især af builder i de eksemplificerede tilberedninger ikke tilstrækkelig til en fuldt acceptabel handelsvare, og stabiliteten er utilstrækkelig 20 til at give en brugbar lagerholdbarhed.Other publications that may be of interest are: Australian Patent No. 507,431, which describes builder suspensions in aqueous surfactant stabilized with sodium carboxymethyl cellulose or clay as a thickener. However, the level of functional constituents and especially of the builder in the exemplified preparations is not sufficient for a fully acceptable commodity and the stability is insufficient to provide a usable storage life.

USA patentskrift nr. 3.039.971 beskriver en rengøringspasta indeholdende builder i opløsning.U.S. Patent 3,039,971 discloses a cleaning paste containing builder in solution.

Fransk patentskrift nr. 2.283.951 beskriver suspensioner af zeolit-buildare i ikke-ioniske ten-25 sidsystemer, men sammensætningerne er stive pastaer frem. for mobile væsker.French Patent No. 2,283,951 describes suspensions of zeolite builders in nonionic surfactant systems, but the compositions are rigid pastes. for mobile liquids.

USA patentskrifterne nr. 3.346.504 og nr.US Patent Nos. 3,346,504 and Nos.

3.346.873 beskriver opløseliggørelse af sultainer med hydrotroper, som i disse skrifter omtales som "elektro-30 lytter”.3,346,873 discloses solubilization of sultaines with hydrotropes, which in these writings is referred to as "electrolytes".

A.C.S. Symposium serie nr. 194, "Silicates in Detergents" beskriver virkningen af silicater på flydende vaskemidler.A.C.S. Symposium Series No. 194, "Silicates in Detergents" describes the effect of silicates on liquid detergents.

Det fremgår, at hvert af de ovennævnte patent-35 skrifter er udvalgt blandt den meget omfattende kendte teknik, og de relevante aspekter er belyst ved hjælp afIt will be seen that each of the above-mentioned patents is selected from the very extensive prior art and the relevant aspects are elucidated by means of

DK 166030 BDK 166030 B

17 bagklogskab under anvendelse af kendskabet til den foreliggende opfindelse som en rettesnor ved udvælgelsen og fremhævelsen. Den almindelige fagmand ville på tidspunktet for opfindelsens første krævede prioritet og uden 5 forkundskab til den foreliggende opfindelse ikke nødvendigvis have valgt disse patenter som særlig betydningsfulde eller disse aspekter som værende af særlig interesse eller relevans.17, using the knowledge of the present invention as a guide in the selection and highlighting. Those of ordinary skill in the art would not necessarily have chosen these patents as particularly significant or these aspects as being of particular interest or relevance at the time of the first claimed priority of the invention and without prior knowledge of the present invention.

Den ovenstående gennemgang udgør derfor ikke 10 et samlet billede af den viden, som en almindelig fagmand på området har.Therefore, the above review does not constitute an overall picture of the knowledge of one of ordinary skill in the art.

Opfindelsen angår stabil, hældbar, flydende vaskemid-delsammensætning, som omfatter vand, tensid, opløst elektrolytsalt, som virker således, at det desolubiliserer tensidet, 15 og suspenderede partikler af fast builder, hvorved det totale vægtforhold mellem builder, iberegnet eventuelt opløst builder, og tensid er større end 1,5:1, og i hvilken sammensætning vægtforholdet mellem tensidet og vandet er således, at når det nævnte salt kontinuerligt opløses i tensidet, går 20 kurven for opløsningens elektriske ledningsevne i den vandholdige micelleopløsning, hvori de nævnte vægtforhold råder, gennem et minimumsområde, indeholdende et minimum for elektrisk ledningsevne, ved hvilket opløsningen er stabil og uklar, hvilken vaskemiddelsammensætning er ejendommelig 25 ved, at det nævnte salt, når eventuelt opløst builder er iberegnet, opløses i sammensætningen i en total mængde, som svarer til det nævnte minimumsområde, hvilken mængde er valgt mellem de minimale og maksimale mængder, ved hvilke sammensætningen er stabil i mindst 3 måneder, både ved stue-30 temperatur og ved en temperatur på 5°c, f.eks. ved 0eC, og fortrinsvis også ved 40*C.The invention relates to a stable, pourable, liquid detergent composition comprising water, surfactant, dissolved electrolyte salt which acts to desolubilize the surfactant, and suspended solids builder particles, thereby total builder weight ratio, including any dissolved builder, and surfactant is greater than 1.5: 1 and in which composition the weight ratio of the surfactant to the water is such that when said salt is continuously dissolved in the surfactant, the curve of the electrical conductivity of the solution enters the aqueous micelle solution in which said weight ratio prevails; through a minimum range containing a minimum electrical conductivity at which the solution is stable and unclear, which detergent composition is peculiar to the fact that said salt, when any dissolved builder is included, is dissolved in the composition in a total amount corresponding to that said minimum range, which quantity is selected from the minimum and maximum amounts at which the composition is stable for at least 3 months, both at room temperature and at a temperature of 5 ° C, e.g. at 0 ° C, and preferably also at 40 ° C.

Fortrinsvis ligger sammensætningens flydegræn- se over 1,5, især over 2 og særlig foretrukket over 2,5, _2 f.eks. over 3, og fortrinsvis mindre end 10 dyn cm 35 Fortrinsvis er viskositeten ved 136 sek-1 mindre end 1,5, især mindre end 1, f.eks. 0,2-0,6 pascal-sekunder.Preferably, the flow limit of the composition is above 1.5, especially above 2, and more preferably above 2.5, e.g. Preferably, the viscosity at 136 sec-1 is less than 1.5, especially less than 1, e.g. 0.2-0.6 pascal seconds.

00

DK 166030 BDK 166030 B

1818

Sammensætningen kan desuden indeholde de sædvanlige mindre bestanddele. Fortrinsvis forekomme de aktive bestanddele i en andel på 10-20, især 10-14 vægt%, og det samlede vægtforhold mellem builder og aktiv be-_ standdel er fra 1,5:1 til 3:1, f.eks. 1,9:1 til 2,5:1.The composition may additionally contain the usual minor constituents. Preferably, the active ingredients occur in a proportion of 10-20, especially 10-14 wt%, and the total weight ratio of builder to active ingredient is from 1.5: 1 to 3: 1, e.g. 1.9: 1 to 2.5: 1.

55

Mere detaljeret tilvejebringes ifølge opfindelsen stabile, hældbare flydende vaskesammensætninger, omfattende vand, aktive bestanddele og elektrolyt, og alle sammensætningerne udviser i det mindste nogle, men ik-10 ke nødvendigvis alle de følgende karakteristika:In more detail, according to the invention, stable, pourable liquid washing compositions, comprising water, active ingredients and electrolyte are provided, and all the compositions exhibit at least some, but not necessarily all, of the following characteristics:

De omfatter en sfærulitisk fase afbrudt af en lud- eller L^-fase og fortrinvis co-kontinuerlig med ludeller L^-fasen, de er i det væsentlige ikke-lamellære, de omfatter et fnugsystem, som fortrinsvis er mellemrums-15 udfyldende, de omfatter et fnugsystem, som dannes af partikler, der omfatter de aktive bestanddele, som fortrinsvis er tensid-holdige sfærulitter, i reglen med koncentriske skaller af tensid skiftevis med en vandig, f.eks. lud-fase og med en gentagelsesafstand på 60-100, 2o fortrinsvis 70-90, ofte 75-85, f.eks. 80 Å, de omfatter sfærulitter på fra 0,5 til 5^u, fortrinsvis 0,6-5^u i diameter, som har en såkaldt malteserkors-struktur, når de ses i passende forstørrelse mellem krydsede polarisa-torer; de fortyndes - r . ved forskydning; de har et visko-25 sitetsfald på mere end 0,35, i reglen mere end 0,4, ofte over 0,45 Pascal sekunder, men fortrinsvis mindre end 2 Pascal sekunder, f.eks. 0,475-1,5, især 0,48-1,1 Pascal sekunder; de har en høj nyttevægt af funktionelle bestanddele, typisk mere end 20 vægt%, f.eks. 25-75, of-30 tere mindst 30, fortrinsvis mindst 35 og især mindst 40 vægt%; de indeholder et højt forhold mellem builder og aktiv bestanddel, f.eks. højere end 1:1, fortrinsvis 1,2:1 til 4:1, oftere 1,4:1 til 4:1, især 1,5:1 til 3,5:1; de indeholder mere end .5, og fortrinsvis mere 35 end 8 vægt% af sammensætningen af aktive bestanddele; de indeholder mindre end 25, fortrinsvis under 20, i reg- 0They comprise a spherulitic phase interrupted by a lute or L 2 phase and preferably co-continuous with the lute or L 2 phase, they are substantially non-lamellar, they comprise a lint system which is preferably spacer-filled, comprises a lint system formed by particles comprising the active ingredients, which are preferably surfactant-containing spherulites, as a rule, with concentric shells of surfactant alternating with an aqueous, e.g. lute phase and with a repetition distance of 60-100, 20o preferably 70-90, often 75-85, e.g. 80 Å, they comprise spherulites of 0.5 to 5 µm, preferably 0.6-5 µm in diameter, which have a so-called Maltese cross structure when viewed at appropriate magnification between crossed polarizers; they are diluted - r. by displacement; they have a viscosity drop of more than 0.35, usually more than 0.4, often over 0.45 Pascal seconds, but preferably less than 2 Pascal seconds, e.g. 0.475-1.5, especially 0.48-1.1 Pascal seconds; they have a high utility weight of functional constituents, typically more than 20% by weight, e.g. 25-75, more preferably at least 30, preferably at least 35 and especially at least 40% by weight; they contain a high relationship between builder and active ingredient, e.g. higher than 1: 1, preferably 1.2: 1 to 4: 1, more often 1.4: 1 to 4: 1, especially 1.5: 1 to 3.5: 1; they contain more than .5, and preferably more than 35% by weight of the active ingredient composition; they contain less than 25, preferably less than 20, in reg 0

DK 166030 BDK 166030 B

19 len under 15, oftere under 14,5 og især mindre end 14%, f.eks. 10-13,5 vægt% aktive bestanddele beregnet på sammensætningen; de danner et enkelt vandigt lag og et fast lag ved centrifugering, hvor det vandige lag i reg- 5 len har en flydegrænse på mindst 1, fortrinsvis mindst -2 -2 1,5 dyn cm , f.eks. 2-10 dyn cm og i reglen en viskositet på mindre end 1,5 Pascal sekunder ved 136 sek. vægtforholdet mellem aktiv bestanddel i det overvejende vandige lag, der dannes efter centrifugering, baseret 10 på samlet aktiv bestanddel i sammensætningen er større end 50, fortrinsvis over 55, f.eks. over 60%, men mindre end 90, fortrinsvis mindre end 85, f.eks. mindre end 80%, såsom 75-65%; der iagttages intet klart ludlag ved centrifugering ved højt G i 90 minutter, sammensætnin-15 gens pH er over 8,5, fortrinsvis 9-13, f.eks. 9,5-12; sammensætningen giver en vaskevæske ved fortynding med vand til 0,5% tørvægt med et pH over 9,7, fortrinsvis o-ver 10, f.eks. 10,9-11,1; alkaliniteten er tilstrækkelig til at kræve mindst 0,8 ml N/10 HCl for at reducere 20 loo ml vaskevæskes pH ved 0,5% tørvægt til 0, fortrinsvis 1 ml, f.eks. 4,7-8,6 ml; den i det mindste ene overvejende vandige væskefase indeholder tilstrækkelig elektrolyt til at tilvejebringe en koncentration på mindst 0,3, fortrinsvis mindst 0,5, især mindst 1,2, f.eks. 2,0-25 4,5 g ioner pr. liter samlet ålkalimetal- og/eller ammo- niumkationer; elektrolytkoncentrationen er større end den, der svarer til det første ledningsevneminimum på den grafiske fremstilling af konduktivitet som funktion af elektrolytkoncentration; ledningsevnen er ikke mere 30 end 2 mS større end ledningsevnen ved første ledningsevneminimum; elektrolytkoncentrationen ligger under den, der bevirker dannelse af en væsentlig andel lamellær fase; elektrolytkoncentrationen ligger over det minimum, som giver en stabil, og fortrinsvis over det minimum, 35 der giver en forskydningsstabil sammensætning; sammen- 019 below 15, more often below 14.5 and especially less than 14%, e.g. 10-13.5% by weight of active ingredients calculated on the composition; they form a single aqueous layer and a solid layer by centrifugation, the aqueous layer generally having a flow limit of at least 1, preferably at least -2 -2 1.5 dynes cm, e.g. 2-10 dyn cm and usually a viscosity of less than 1.5 Pascal seconds at 136 sec. the weight ratio of active ingredient in the predominantly aqueous layer formed after centrifugation based on total active ingredient in the composition is greater than 50, preferably above 55, e.g. above 60% but less than 90, preferably less than 85, e.g. less than 80%, such as 75-65%; no clear coating is observed by centrifugation at high G for 90 minutes; the pH of the composition is above 8.5, preferably 9-13, e.g. 9.5 to 12; the composition provides a wash liquid by diluting with water to 0.5% dry weight with a pH above 9.7, preferably above 10, e.g. from 10.9 to 11.1; the alkalinity is sufficient to require at least 0.8 ml of N / 10 HCl to reduce the pH of 20 loo ml of wash liquid at 0.5% dry weight to 0, preferably 1 ml, e.g. 4.7-8.6 ml; the at least one predominantly aqueous liquid phase contains sufficient electrolyte to provide a concentration of at least 0.3, preferably at least 0.5, especially at least 1.2, e.g. 2.0-25 4.5 g ions per liters of total eel potassium metal and / or ammonium cations; the electrolyte concentration is greater than that corresponding to the first conductivity minimum on the graphical conductivity versus electrolyte concentration; the conductivity is not more than 30 mSS greater than the conductivity at the first conductivity minimum; the electrolyte concentration is below that which results in the formation of a substantial proportion of the lamellar phase; the electrolyte concentration is above the minimum which provides a stable, and preferably above the minimum, which provides a shear stable composition; together- 0

DK 166030 BDK 166030 B

20 sætningen er forskydningsufølsom} sammensætningen er temperaturstabil} sammensætningen er stabil ved 40°C, sammensætningens ledningsevne ligger under 15 millisiemens pr. cm} sammensætningerne indeholder mindst 15, fortrinsvis 5 mere end 20 vægt% builder} builderen er i det mindst o-vervejende natriumtripolyphosphat} builderen omfatter alkalimetalsilicat og/eller -carbonat, fortrinsvis natri-umsilicat og/eller natriumcarbonat} sammensætningens viskositet ved en forskydningshastighed på 136 ^ ligger 1Q mellem 0,1 og 2 Pascal sekunder, fortrinsvis mellem 0,2 og 1 Pascal sekunder, f.eks. 0,3-0,6 Pascal sekunder} sammensætningen har en flydegrænse på fortrinsvis mindst 1, oftere mindst 1,5, f.eks. mindst 2, fortrinsvis mindre end 30, f.eks. mindre end 20, især mindre end 15, i 2 15 reglen mindre end 10 dyn/cm ; en fase indeholdende builder omfatter faste partikler med en maksimal partikelstørrelse under den grænse, ved hvilken partiklerne har tendens til at sedimentere} sammensætningen er forskydningsstabil} de aktive bestanddele omfatter mindst 2 kompo-2o nenter, hvoraf den ene er ikke-ethoxyleret anionisk tensid, og den anden et tensid, som danner stabilt skum, såsom en ethersulphat, alkanolamid eller aminoxid.20 composition is shear insensitive} composition is temperature stable} composition is stable at 40 ° C; the compositions contain at least 15, preferably 5, more than 20% by weight of the builder; 136 ^ 1Q is between 0.1 and 2 Pascal seconds, preferably between 0.2 and 1 Pascal seconds, e.g. The 0.3-0.6 Pascal seconds} composition has a flow limit of preferably at least 1, more often at least 1.5, e.g. at least 2, preferably less than 30, e.g. less than 20, especially less than 15, generally less than 10 dynes / cm; a phase containing builder comprises solid particles with a maximum particle size below the limit at which the particles tend to sediment} the composition is shear stable} the active ingredients comprise at least 2 components, one of which is unethoxylated anionic surfactant, and the other a surfactant which forms a stable foam, such as an ether sulfate, alkanolamide or amine oxide.

Når koncentrationen af opløst elektrolyt i en passende vandig tensidblanding forøges progressivt 25 fra 0, gennemgår sammensætningen i reglen en række let genkendelige stadier som følger:As the concentration of dissolved electrolyte in a suitable aqueous surfactant mixture is progressively increased from 0, the composition generally undergoes a number of easily recognizable stages as follows:

Stadium I: Først stiger ledningsevnen til et maksimum, under hvilket stadium viskositeten stiger, og den indledningsvise klare, optisk isotrope L^-fase be-30 gynder at vise tegn på dannelsen af sfærulitter. Disse er synlige under mikroskop og udviser den såkaldet "Malteserkors "-struktur, der i reglen forbindes med sfæruli-tiske "G"-faser, når de betragtes mellem krydsede pola-risatorer. Imidlertid viser neutrondiffraktion intet 35 tegn på en "G"-fase eller nogen anden flydende krystalfase og stemmer overens med en hovedsagelig micellær s ammensætning.Stage I: First, the conductivity rises to a maximum during which the viscosity rises, and the initially clear, optically isotropic L 2 phase begins to show signs of spherulite formation. These are visible under a microscope and exhibit the so-called "Maltese cross" structure, which is usually associated with spherulistic "G" phases when viewed between crossed polarizers. However, neutron diffraction shows no evidence of a "G" phase or any other liquid crystal phase and is consistent with a predominantly micellar s mammal composition.

DK 166030BDK 166030B

0 210 21

Sammensætningerne i stadium I er i reglen klare og stabile, men har ingen evne til at suspendere faste partikler.Stage I compositions are generally clear and stable, but have no ability to suspend solid particles.

Stadium II? I det andet stadium falder led-• 5 ningsevnen med stigende elektrolytkoncentration, og sammensætningen bliver uklar. Højt G-centrifugering adskiller sammensætningen i en klar vandig fase og en uklar "emuisionsfase", idet volumenandelen af den sidstnævnte fase stiger med stigende elektrolytkoncentration. Un-10 der mikroskop iagttages sfærulitter i stadigt stigende tal og mindre størrelse, og de samler sig til løse fnug adskilte at optisk isotrope regioner, og disse fnug bli-vere fyldt, efterhånden som elektrolytkoncentrationen stiger.Stage II? In the second stage, the conductivity decreases with increasing electrolyte concentration and the composition becomes unclear. High G centrifugation separates the composition into a clear aqueous phase and a cloudy "emission phase" as the volume fraction of the latter phase increases with increasing electrolyte concentration. Under microscope spherulites are observed in ever-increasing numbers and smaller sizes, and they accumulate into loose lobes separated by optically isotropic regions, and these lobes become filled as the electrolyte concentration increases.

15 Neutrondiffraktionsstudier stemmer overens med reducerede micellære koncentrationer og en tiltagende andel af større legemer, men ikke med forekomst af nogen signifikant andel "G"-fase. Sammensætningerne i stadium II er uklare og ustabile og sedimenterer hurtigt.15 Neutron diffraction studies agree with reduced micellar concentrations and an increasing proportion of larger bodies, but not with the presence of any significant proportion of "G" phase. The stage II compositions are unclear and unstable and settle rapidly.

20 Stadium III. Ledningsevnen falder til et mi nimum og begynder så at stige. Mellemrummene mellem sfæ-rulitfnuggene forsvinder, og sfærulitterne danner en mellemrumsudfyldende fnugmasse, der strækker sig gennem hele den flydende fase. Centrifugering ved højt G fraskil-25 ler ingen vandig fase, selv når den fortsættes i 90 minutter. Der iagttages en flydegrænse, der stiger til et maksimum, og sammensætningen bliver fortyndet ved forskydning med et udpræget viskositetsfald.20 Stage III. Conductivity drops to a minimum and then begins to increase. The gaps between the spherululite lobes disappear and the spherulites form a gap-filling lump that extends throughout the liquid phase. Centrifugation at high G does not separate an aqueous phase, even when continued for 90 minutes. A flow limit which increases to a maximum is observed and the composition is diluted by shear with a pronounced viscosity drop.

Neutrondiffraktion giver intet tegn på nogen 30 væsentlig andel af lamellær fase. Kernemagnetisk reson-nans viser heller ikke noget tegn på noget væsentlig indhold af "G"-fase og tyder på en lav koncentration af mi-cellær surfactant. Elektromikroskopi viser, at i det mindste nogle af sfærulitterne er multivesikler med et 35 hovedsageligt koncentrisk arrangement af skaller eller overlappende delvise skaller, eventuelt med større mellemrum end i en normal G-fase.Neutron diffraction gives no indication of any substantial part of the lamellar phase. Nuclear magnetic resonance also shows no sign of any significant content of "G" phase and suggests a low concentration of micellar surfactant. Electromicroscopy shows that at least some of the spherulites are multivesicles with a mainly concentric arrangement of shells or overlapping partial shells, possibly at greater intervals than in a normal G phase.

00

DK 166030 BDK 166030 B

2222

Sammensætningerne i stadium III er stabile og i stand til at suspendere faste partikler, til dannelse af en stabil suspension, og det er sådanne sammensætninger i stadium III/ er er opfindelsens genstand.The compositions of stage III are stable and capable of suspending solid particles to form a stable suspension, and such compositions of stage III are the subject of the invention.

5 Stadium IV. Yderligere tilsætning af opløst elektrolyt bevirker en progressiv formindskelse af sfæru-litternes størrelse og en forstærkning af "Malteserkors"--strukturen. Sfærulitterne ophører med at være mellemrumsudfyldende og danner adskilte fnugmasser adskilt af 10 optisk isotrope regioner. Flydegrænse og viskositetsfald aftager, og ledningsevnen stiger til et maksimum eller begynder at udjævnes. Neutrondiffraktion viser tegn på væsentlige "G"-faser. Højt G-centrifugering fraskiller en klar lud-fase fra et uklart lag. Sammensæt-15 ningen er ustabil, har tendens til at sedimentere og er ikke i stand til at suspendere faste partikler.5 Stage IV. Further addition of dissolved electrolyte causes a progressive reduction in the size of the spherical litters and a reinforcement of the "Maltese cross" structure. The spherulites cease to be gap-filling, forming distinct lichen masses separated by 10 optically isotropic regions. Flow limit and viscosity drop decrease, and conductivity increases to a maximum or begins to level. Neutron diffraction shows signs of significant "G" phases. High G centrifugation separates a clear lye phase from a cloudy layer. The composition is unstable, tends to sediment, and is unable to suspend solid particles.

Stadium V. Der dannes en lamellær sammensætning af den i Europa-patentskrift nr. 0086614 beskrevne type. Når vandindholdet justeres i det omfang, der kræ-20 ves for at få en stabil sammensætning, er viskositeten forholdsvis høj.Stage V. A lamellar composition of the type described in European Patent No. 0086614 is formed. When the water content is adjusted to the extent required to obtain a stable composition, the viscosity is relatively high.

Den foregående sekvens er typisk for samspillet mellem elektrolytter og en lang række forskellige vandige tensidblandinger. Når sammensætningen alle-25 rede indeholder noget opløst elektrolyt, som i et vaskemiddel med builder indeholdende suspenderet tripolyphos-phat, eller når den indledende tensidblanding ikke er helt opløselig i vand, iagttages det første stadium måske ikke. Når på lignende måde elektrolyttens oplø-30 selighed er begrænset, som f.eks. når det drejer sig om natriumtripolyphosphat eller natriumcarbonat, vil tilsætning af yderligere elektrolyt over dennes mætningsgrænse ikke føre sammensætningen videre i sekvensen.The preceding sequence is typical of the interaction of electrolytes with a wide variety of aqueous surfactant mixtures. When the composition already contains some dissolved electrolyte, as in a detergent with builder containing suspended tripolyphosphate, or when the initial surfactant mixture is not completely soluble in water, the first stage may not be observed. Similarly, when the solubility of the electrolyte is limited, e.g. in the case of sodium tripolyphosphate or sodium carbonate, addition of additional electrolyte above its saturation limit will not advance the composition in the sequence.

De foretrukne sammensætninger ifølge opfindel-35 sen ligger inden for ovennævnte sekvens' 3. stadium.The preferred compositions of the invention are within the third stage of the above sequence.

Mellem hhv. det tredje stadium og det andet og fjerde 0 • 23Between respectively. the third stage and the second and fourth 0 • 23

DK 166030 BDK 166030 B

stadium forekommer der mellemsammensætninger, som er halvstabile. Sådanne sammensætninger frembyder en fnugmasse af tensidsfærulitter, som ikke er fuldstændig mellemrumsudfyldende, hvilket kommer til udtryk ved, at 5 højt G-centrifugering i 90 minutter resulterer i dannelsen af et klart vandigt lag, eller i at sfærulitterne er i stand til at sprænges irreversibelt. Sådanne sammensætninger er, selv om de kan være stabile, når de henstår ved omgivelsernes temperatur, ofte ustabile, 10 når de udsættes for forskellige slags påvirkninger, såsom høj forskydningspåvirkning, forhøjede eller sænkede temperaturer eller pH-ændringer. Deres evne til at suspendere findelte faststoffer er ofte begrænset. En række af de kendte sammensætninger ligger inden for dis-15 se halvstabile områder.intermediate compositions occur which are semi-stable. Such compositions provide a lint mass of surfactant ferulite which is not completely spacer-filled, as evidenced by the fact that high G centrifugation for 90 minutes results in the formation of a clear aqueous layer or that the spherulites are capable of irreversibly bursting. Such compositions, although stable when left at ambient temperature, are often unstable when subjected to various kinds of stresses, such as high shear stress, elevated or lowered temperatures, or pH changes. Their ability to suspend finely divided solids is often limited. A number of the known compositions are within these semi-stable regions.

Det har vist sig, at i reglen kan sammensætninger, der ligger inden for disse halvstabile grænseområder, modificeres i overensstemmelse med læren i det foreliggende patent ved at justere elektrolytindhol-20 det, så at det ligger mere på linie med de stabile områder i stadium III.It has been found that, as a rule, compositions within these semi-stable boundary regions can be modified in accordance with the teachings of the present patent by adjusting the electrolyte content so that it is more in line with the stable regions of stage III. .

I reglen adskilles ved centrifugering sammensætninger i stadium III ifølge opfindelsen i et vandigt lag, der indeholder elektrolyt og 90-50 vægt% af 25 de samlede aktive bestanddele, i reglen 80-50, især 75-55%, f.eks. 70-55% af de samlede aktive bestanddele, og i det mindste ét andet lag, som fortrinsvis indeholder fra 15 til 50 vægt% af samlet aktiv bestanddel sammen med en væsentlig andel af builderen. De foreliggende 30 sammensætningers viskositeter ved en forskydningshastighed på 136 sek ligger typisk mellem 0,1 og 2, fortrinsvis 0,2 og 1,5, f.eks. 0,25 og 0,6 Pascal sekunder, og et viskositetsfald ligger i reglen mellem 0,4 og 2, f.eks. 0,45 og 1,5 Pascal sekunder.As a rule, by centrifugation, stage III compositions according to the invention are separated into an aqueous layer containing electrolyte and 90-50% by weight of the total active ingredients, usually 80-50, especially 75-55%, e.g. 70-55% of the total active ingredient, and at least one other layer, which preferably contains from 15 to 50% by weight of the total active ingredient together with a substantial proportion of the builder. The viscosities of the present compositions at a shear rate of 136 sec are typically between 0.1 and 2, preferably 0.2 and 1.5, e.g. 0.25 and 0.6 Pascal seconds, and a viscosity drop is usually between 0.4 and 2, e.g. 0.45 and 1.5 Pascal seconds.

35 035 0

DK 166030 BDK 166030 B

2424

Sammensætninger i stadium III er ikke-forskyd-ningsfølsomme og i reglen forskydningsstabile. I modsætning hertil har høje forskydningskræfter tendens til at gøre sammensætningen inden for den halvstabile græn-5 selinie ustabile. Viskositeten forøges ofte væsentligt af selv moderat forskydning, og de kan ofte undergå hurtig sedimentering. Dette kan frembyde praktiske vanskeligheder under fremstilling og påfyldning. Sammensætningen i stadium III ifølge opfindelsen er i reglen sta-10 bile- over for højt pH og ved opbevaring ved temperaturer omkring 40°C eller under 5°C i modsætning til mange halvstabile sammensætninger. De er typiske temperaturstabile, når de opvarmes til 100°C.Stage III compositions are non-shear sensitive and usually shear stable. In contrast, high shear forces tend to make the composition within the semi-stable boundary line unstable. The viscosity is often greatly enhanced by even moderate shear, and they can often undergo rapid sedimentation. This can present practical difficulties during preparation and filling. The stage III composition of the invention is generally stable to high pH and when stored at temperatures around 40 ° C or below 5 ° C, in contrast to many semi-stable compositions. They are typically temperature stable when heated to 100 ° C.

Sammensætninger i stadium III viser i reglen 15 intet tegn på en lamellær fase ved neutrondiffraktions analyse, selv om nogle sammensætninger nær ved grænsen til stadium IV kan vise tegn på mindre mængder "G"-fase.Stage III compositions, as a rule, show no sign of a lamellar phase in neutron diffraction analysis, although some compositions near the boundary of stage IV may show evidence of smaller amounts of "G" phase.

Man mener, at de ovennævnte egenskaber lettest kan forklares ud fra den antagelse, at tensidet pro-20 gressivt overføres fra den micellære til en sfærulitisk fase med stigende elektrolytkoncentration. Man mener, at s færulitterne til at begynde med antager form af mul-tivesikler, hvor en flerhed af bilag er ordnet hovedsagelig koncentrisk, men med et bredere og mere uregelmæs-25 sigt mellemrum end i en gængs "G"-fase.It is believed that the above properties can be most easily explained from the assumption that the surfactant is progressively transferred from the micellar to a spherulitic phase with increasing electrolyte concentration. Initially, the ferulites are believed to take the form of possible bicycles, where a plurality of appendices are arranged mainly concentrically, but at a wider and more irregular range than in a regular "G" phase.

Det er muligt, at der forekommer to vandige faser, en L^- og en ludfase, hvilken sidstnævnte også kan være en L^-fase indeholdende færre miceller og mere elektrolyt end den førstnævnte. En af disse faser, mu-30 ligvis lud-fasen, kan danne den indre fase i vesiklerne.It is possible that there are two aqueous phases, one L 2 - and one lye phase, the latter of which may also be an L 2 phase containing fewer micelles and more electrolyte than the former. One of these phases, possibly the lute phase, can form the inner phase of the vesicles.

Det har vist sig, at forøgelse af elek tro lyt indholdet og nedsættelse af andelen af aktiv bestanddel har tendens til at give sammensætninger, som er mindre viskose i forhold til ækvivalent stabilitet og fast nyttevægt.It has been found that increasing the electrolyte listening content and reducing the proportion of active ingredient tend to yield compositions which are less viscous in relation to equivalent stability and solid utility weight.

35 Man mener, at dette reducerer andelen af micellær tensid uden væsentligt at reducere mængden af sfærulit- . 0 2535 It is believed that this reduces the proportion of micellar surfactant without significantly reducing the amount of spherulite. 0 25

DK 166030 BDK 166030 B

ter. Det lavere micellære indhold reducerer viskositeten, medens sfærulitfasen forbliver tilstrækkelig til at opretholde stabilitet.ter. The lower micellar content reduces the viscosity while the spherulite phase remains sufficient to maintain stability.

Man mener, at i den foretrukne stabile sammen-5 sætning ifølge opfindelsen er sfærulitterne tilstrækkelig tæt pakket til at danne en aggregeret fnugmasse, som hovedsagelig er mellemrumsudfyIdende, dvs. den strækker sig gennem væskens volumen. Sfærulitterne samvirker sandsynligvis til dannede af en svag tredimensional matrice, 10 der er tilstrækkelig stærk til at understøtte suspenderede partikler, men svag nok til at nedbrydes og flyde let under påvirkning af forskydningskræfter og til igen at dannes, når disse kræfter fjernes. Sfærulitternes størrelse synes at hænge sammen med stabilitet; sammensætnin-15 ger med store sfærulitter på 5^,u og mere er således mindre stabile end sammensætninger, hvor størstedelen af surfactanten foreligger som sfærulitter på 0,5-5^,u.It is believed that in the preferred stable composition of the invention, the spherulites are sufficiently tightly packed to form an aggregate liner mass which is mostly spacer-expanding, ie. it extends through the volume of the liquid. The spherulites probably cooperate to form a weak three-dimensional matrix 10 sufficiently strong to support suspended particles but weak enough to decompose and flow easily under the influence of shear forces and to form again when these forces are removed. The size of the spherulites seems to be related to stability; Thus, compositions with large spherulites of 5 ^, u and more are less stable than compositions where the majority of the surfactant is present as spherulites of 0.5-5 ^, u.

Efterhånden som elektrolytindholdet stiger, bliver sfærulitterne mindre og måske mere kompakte, idet 20 de har tendens til de mindre og mere regelmæssige mellemrum i sfærisk "C'-fase. Som følge heraf er "G"-fase-sfæ-rulitterne ikke længere mellemrumsudfyldende, og sammensætningen får tendens til sedimentering.As the electrolyte content increases, the spherulites become smaller and perhaps more compact as they tend to the smaller and more regular spheres in the "C" phase. As a result, the "G" phase sphere roulette is no longer spacer-filled, and the composition tends to settle.

Sammensætningerne ifølge opfindelsen indehol-25 der fortrinsvis mindst 5, men mindre end 30 og i reglen mindre end 25 vægt% tensider. Særlig foretrukket udgør surfactanten 5-20 vægt% af sammensætningen, f.eks.The compositions of the invention preferably contain at least 5 but less than 30 and generally less than 25% by weight of surfactants. Particularly preferred is the surfactant 5-20% by weight of the composition, e.g.

8-15 vægt%, i reglen 10-14,5, især mindre end 14 og ofte mindre end 13%.8-15% by weight, usually 10-14.5, especially less than 14 and often less than 13%.

30 Koncentrationen af aktive bestanddele kan være en kritisk faktor ved fremstillingen af sammensætningerne ifølge opfindelsen. Under et vist minimum, som varierer ifølge det særlige aktiv-system, kan sammensætningen ikke stabiliseres ved at tilsætte mere elektrolyt, 35 men maksimum er også vigtigt for at undgå for viskose sammensætninger.The concentration of active ingredients may be a critical factor in the preparation of the compositions of the invention. Below a certain minimum which varies according to the particular active system, the composition cannot be stabilized by adding more electrolyte, but maximum is also important to avoid viscous compositions.

00

DK 166030 BDK 166030 B

2626

De kendte halvstabile sfærulitiske sammensætninger har ofte indeholdt forholdvis store mængder aktive bestanddele. Dette har resulteret i forholdsvis høj viskositet af det vandige suspensionsmedium, som igen 5 alvorligt har begrænset den mængde builder, der kan suspenderes af hensyn til en eventuelt givet acceptabel viskositetsgrænse. Således hat forholdet mellem total builder og aktiv bestanddel været lavt sammenlignet med pulvere med deraf følgende ringe vaskeegenskaber.The known semi-stable spherulitic compositions have often contained relatively large amounts of active ingredients. This has resulted in relatively high viscosity of the aqueous suspension medium, which in turn has severely limited the amount of builder which can be suspended for any given acceptable viscosity limit. Thus, the ratio of total builder to active ingredient has been low compared to powders with consequent poor washing properties.

10 Det var slet ikke til at forudse, at de akti ve bestanddele i sådanne sammensætninger kunne reduceres, uden at systemerne blev totalt afstabiliserede. Det har overraskende vist sig, at hvis elektrolytkoncentrationen hæves tilstrækkeligt, kan koncentrationen af ak-15 tiv bestanddel reduceres væsentligt, hvilket giver vandige medier med tilsvarende eller endog større stabilitet og alligevel med lavere viskositet. Sådanne medier kan suspendere større mængder builder^ uden at de taber deres passende mobilitet, og de herved opnåede store forgo øgeiser af forholdet mellem builder og aktiv bestanddel giver en lige så væsentlig forøgelse af kosteffektivitet.10 It was not at all foreseeable that the active ingredients in such compositions could be reduced without the systems being totally stabilized. Surprisingly, it has been found that if the electrolyte concentration is raised sufficiently, the concentration of active ingredient can be substantially reduced, giving aqueous media of similar or even greater stability and yet with lower viscosity. Such media can suspend larger volumes of builder without losing their appropriate mobility, and the resulting large forgo increases in builder-active ingredient ratio provide an equally significant increase in dietary efficiency.

I reglen er det væsentligt lettere at fremstille sfærulitiske fnugmasser ud fra blandede tensider end enkelte tensider. Således er blandinger af en 25 eller flere ikke-ethoxylerede tensider, såsom alkyl- benzensulphonat og/eller alkylsulphat og en eller flere co-tensider, som danner stabilt skum, såsom alkyle-thersulphater og/eller alkanolamider eller aminoxider i reglen mere egnede end et hvilket som helst tensider 30 alene.As a rule, it is considerably easier to produce spherulitic lye from mixed surfactants than single surfactants. Thus, mixtures of one or more non-ethoxylated surfactants, such as alkylbenzene sulfonate and / or alkyl sulfate, and one or more co-surfactants which form stable foams such as alkylene sulfates and / or alkanolamides or amine oxides are generally more suitable than a any surfactant 30 alone.

Der kan forekomme mindre mængder ethoxylerede ikke-ioniske tensider eller amphotere tensider eller kationiske tekstilblødgørere herudover.In addition, small amounts of ethoxylated nonionic surfactants or amphoteric surfactants or cationic fabric softeners may be present.

Tensidblandingen kan f.eks. omfatte en el-35 ler flere i det mindst tungt vandopløselige salte af sul-phon- eller mono-esterificeret svovlsyre, f.eks. et al-The surfactant mixture can e.g. include a number or more in the least heavily water-soluble salts of sulfonated or mono-esterified sulfuric acid, e.g. et al.

DK 166030BDK 166030B

27 0 kylbenzensulphonat, alkylsulphat, alkylethersulphat, ole-finsulphonat, alkansulphonat, alkylphenolsulphat, alkyl-phenolethersulphat, alkylethanolamidsulphat, alkylethan-olamidethersulphat eller α-sulphofedtsyre eller dennes 5 estere, der hver har mindst én alkyl- eller alkenylgrup-pe med 8-22, i reglen 10-20 aliphatiske carbonatomer.Alkylbenzene sulphate, alkyl ether sulphate, olefin sulphonate, alkanesulphonate, alkylphenol sulphate, alkylphenol ether sulphate, alkylethanolamide sulphate, alkylethane-olamide ether sulphate or α-sulpho fatty acid or each of its 5 usually 10-20 aliphatic carbon atoms.

Disse alkyl- eller alkenylgrupper er fortrinsvis ligekæ-dede primære grupper, men kan eventuelt være sekundære eller forgrenede grupper. Udtrykket "ether" ovenfor re-10. fererer til polyoxyethylen-, polyoxypropylen-, glyceryl-og blandede polyoxyethylen-oxypropylen- eller blandede • glyceryloxyethylen- eller glyceryl-oxypropylengrupper, der i reglen indeholder 1-20 oxyalkylengrupper. Således kan det sulphonerede eller sulphaterede tensid være 15 natriumdodecylbenzensulphonat, kaliumhexadecylbenzensul-phonat, natriumdodecyldimethylbenzensulphonat, natrium-laurylsulphat, natriuratalgsulphat, kaliumoleylsulphat, ammoniumlaurylmonoethoxysulphat eller monoethanolamin-cetyl-10 mol-ethoxylatsulphat.These alkyl or alkenyl groups are preferably straight chain primary groups, but may optionally be secondary or branched groups. The term "ether" above re-10. ferric to polyoxyethylene, polyoxypropylene, glyceryl and mixed polyoxyethylene oxypropylene or mixed glyceryloxyethylene or glyceryl oxypropylene groups which usually contain 1-20 oxyalkylene groups. Thus, the sulphonated or sulphated surfactant may be sodium dodecylbenzenesulfonate, potassium hexadecylbenzenesulfonate, sodium dodecyldimethylbenzenesulfonate, sodium laurylsulphate, sodium laurylsulphate, potassium oleosulfate, ammonium sulphate, ammonium sulphate,

20 Andre anioniske tensider, der kan anvendes ifølge den foreliggende opfindelse· omfatter paraffinsul-phonater, olefinsulphonater, fedtalkylsulphosuccinater, fedtalkylethersulphosuccinater, fedtalkylsulphosuccina-mater, fedtalkylethersulphosuccinamater, acylsarcosina-25 ter, acyltaurider, isethionater, sæber såsom stearater, palmitater, resinater, oleater, linoleater og alkylether-carboxylater. Anioniske phosphatestere kan også anven des. I hver fald indeholder det anioniske tensid i reglen mindst én aliphatisk carbonhydridkæde med 30 8-22, fortrinsvis 10-20 carbonatomer, og når det drejer sig om ethere en eller flere glyceryl- og/eller op til 20 ethylenoxy- og/eller propylenoxygrupper.Other anionic surfactants useful in the present invention include paraffin sulphonates, olefin sulphonates, fatty alkyl sulphosuccinates, fatty alkyl ether sulphosuccinates, fatty alkyl sulphosuccinates, fatty alkyl ethersulphosuccinamates, islets, acyl arsosates, acylsarcosines, and alkyl ether carboxylates. Anionic phosphate esters can also be used. In any case, the anionic surfactant usually contains at least one aliphatic hydrocarbon chain having from 8 to 22, preferably 10 to 20 carbon atoms, and in the case of ethers one or more glyceryl and / or up to 20 ethylene oxy and / or propylene oxy groups.

Foretrukne anioniske tensider er natriumsalte. Andre salte, der har industriel interesse, om-35 fatter sådanne af kalium, lithium, calcium, magnesium, ammonium, monoethanolamin, diethanolamin, triethanola-Preferred anionic surfactants are sodium salts. Other salts having an industrial interest include those of potassium, lithium, calcium, magnesium, ammonium, monoethanolamine, diethanolamine, triethanol.

DK 166030BDK 166030B

28 0 min og alkylaminer, der indeholder op til syv aliphati-ske carbonatomer.28 minutes and alkylamines containing up to seven aliphatic carbon atoms.

Tensidblandingen kan eventuelt indeholde eller, hvilket er mindre foretrukket, bestå af ikke-5 -ioniske tensider. Det ikke-ioniske tensid kan f.eks. være en C^g_22~alkanolamid af en mono- eller di--lavere alkanolamin såsom kokosnødmonoethanolamid. Andre ikke-ioniske tensider, der eventuelt kan forekomme, omfatter ethoxylerede alkoholer, ethoxylerede 10 carboxylsyrer, ethoxylerede aminer, ethoxylerede alkyl-olamider, ethoxylerede alkylphenoler, ethoxylerede phos-phatestere og de propoxylerede eller ethoxylerede og propoxylerede analoge af alle de ovennævnte ethoxylere-ikke-ioniske forbindelser, alle med en Cg_22~alhyl- el-15 ler alkenylgruppe og op til 20 ethylenoxy- og/eller pro-pylenoxygrupper, eller et hvilket som helst andet ikke--ionisk tensid, som hidtil har været inkorporeret i pulverformede eller flydende vaskesammensætninger, f.eks. aminoxider. Sidstnævnte har typisk mindst én, 20 C8-22/ f°rtrinsv*-s ^0-20-3^1^eller alkenylgruppe og op til to lavere (f.eks. C^_^, fortrinsvis alkyl- grupper.The surfactant mixture may optionally contain or, which is less preferred, consist of non-5-ionic surfactants. The nonionic surfactant may e.g. be a C 1-6 alkanolamide of a mono- or di-lower alkanolamine such as coconut monoethanolamide. Other nonionic surfactants that may be present include ethoxylated alcohols, ethoxylated carboxylic acids, ethoxylated amines, ethoxylated alkyl olamides, ethoxylated alkyl phenols, ethoxylated phosphate esters, and the propoxylated or ethoxylated and propoxylated analogs of all the aforementioned ethoxyls. ionic compounds, all having a C 8 -22 alkyl or 15 alkenyl group and up to 20 ethylene oxy and / or propylene oxy groups, or any other non-ionic surfactant heretofore incorporated in powdered or liquid washing compositions , eg. amine oxides. The latter typically has at least one, 20 C

De foretrukne aktive bestanddele eller blandinger til sammensætningerne ifølge opfindelse er f.eks.The preferred active ingredients or mixtures for the compositions of the invention are e.g.

25 dem, der har HLB større end 7, fortrinsvis større end 8, særlig foretrukket større end 10, og især større end 12 og fortrinsvis mindre end 18, særlig foretrukket mindre end 16, og især mindre end 15.25 having HLB greater than 7, preferably greater than 8, particularly preferably greater than 10, and more preferably greater than 12 and preferably less than 18, particularly preferably less than 16, and more preferably less than 15.

Visse af vore vaskemidler kan indeholder kat-30 ioniske tensider og især kationiske tekstilblødgø- rere og/eller baktericider, i reglen som en mindre andel af det samlede aktive materiale. Kationiske tekstilblød-gørere, der har værdi i sammensætningerne ifølge opfindelsen, omfatter kvaternære aminer med to langkædede 35 (f.eks. ^2-22""' -*· re9len Ci6-20_^ alkyl- eller alke- 0Some of our detergents may contain cationic surfactants and especially cationic fabric softeners and / or bactericides, usually as a minor proportion of the total active material. Cationic fabric softeners of value in the compositions of the invention comprise quaternary amines with two long chain 35 (e.g., 2-22-22 "C 1-6 alkyl- or alkene-0

DK 166030 BDK 166030 B

29 nylgrupper og enten to kortkædede, (f.eks. c1_4“) alkyl-grupper eller en kort-kædet og en benzylgruppe. De omfatter også imidazolin og kvaterniserede imidazoliner, der har to langkædede alkyl- eller alkenylgrupper, og 5 amidoaminer og kvaterniserede amidoaminer med to langkædede alkyl- eller alkenylgrupper. De kvaterniserede blødgørere er alle i reglen salte, af anioner, der giver et vist mål vandopløselighed, såsom formiat, acetat, lactat, tartrat, chlorid, methosulphat, ethosulphat, sulphat el-10 ler nitrat. Sammensætningerne ifølge opfindelsen der har tekstilblødgørerkarakter, kan indeholde smectitler-arter.29 nyl groups and either two short chain (e.g. C 1-4) alkyl groups or a short chain and a benzyl group. They also include imidazoline and quaternized imidazolines having two long chain alkyl or alkenyl groups, and 5 amidoamines and quaternized amidoamines having two long chain alkyl or alkenyl groups. The quaternized plasticizers are generally salts, of anions that give a certain measure of water solubility, such as formate, acetate, lactate, tartrate, chloride, methosulphate, ethosulphate, sulphate or nitrate. The compositions of the invention having textile plasticizer character may contain smectitler species.

Sammensætninger ifølge opfindelsen kan også indeholde amphotert tensid, der typisk kan være om-15 fattet i tensider med kationisk tekstilblødgører, men også kan være indbefattet, i reglen som en mindre bestanddel i de aktive bestanddele i en hvilken som helst anden af de ovennævnte vaskemidde1typer.Compositions of the invention may also contain amphoteric surfactant, which may typically be included in surfactants with cationic fabric softener, but may also be included, as a rule, as a minor component of the active ingredients of any other of the aforementioned detergent types.

Amphotere tensider omfatter betainer, sul-20 phobetainer og phosphobetainer dannet ved at omsætte en passende tertiær nitrogenforbindelse med en langkædet alkyl- eller alkenylgruppe med et passende reagens såsom chloreddikesyre eller propansulton. Eksempler på passende tertiære nitrogenholdige forbindelser omfat-25 ter: tertiære aminer med en eller to langkædede alkyl-eller alkenylgrupper, eventuelt en benzylgruppe eller en hvilken som helst anden kortkædet alkylgruppesubsti-tuent, imidazolin med en eller to langkædede alkyl- eller alkenylgrupper og amidoaminer med en eller to lang-30 kædede alkyl- eller alkenylgrupper.Amphoteric surfactants include betaines, sulphobetaines and phosphobetaines formed by reacting an appropriate tertiary nitrogen compound with a long chain alkyl or alkenyl group with an appropriate reagent such as chloroacetic acid or propane sultone. Examples of suitable tertiary nitrogen containing compounds include: tertiary amines having one or two long chain alkyl or alkenyl groups, optionally a benzyl group or any other short chain alkyl group substituent, imidazoline with one or two long chain alkyl or alkenyl groups and amidoamines with one or two long-chain alkyl or alkenyl groups.

Fagmænd på vaskemiddelområdet vil forstå, at de særlige tensidtyper, der er beskrevet ovenfor, kun er eksempler på de mere almindelige tensider, der er anvendelige ifølge opfindelsen. Et hvilket som helst 35 tensid, der kan fungere nyttigt i vaskevæsken, kan medtages. En nærmere beskrivelse af de vigtigste typer afThose skilled in the detergent will appreciate that the particular surfactant types described above are only examples of the more common surfactants useful in the invention. Any surfactant that may be useful in the washing liquid may be included. A more detailed description of the main types of

DK 166030 BDK 166030 B

3030

OISLAND

tensider, som fås på markedet, findes i den nuværende udgave af "MaChutcheon's Emulsifiers & Detergents", udgivet af MaCuthcheon division af Manufacturing Confectioners Publishing Company.surfactants available on the market can be found in the current edition of "MaChutcheon's Emulsifiers & Detergents", published by the MaCuthcheon division of the Manufacturing Confectioners Publishing Company.

5 Elektrolyt er væsentlig for samspillet med tensidet til dannelse af et sfærulitisk system. E-lektrolytkoncentrationen er imidlertid fortrinsvis ikke tilstrækkelig til at tillade en væsentlig stabling af eventulle plane bilag til dannelse af ikke-sfæriske la-10 mellære faser. Sådanne lamellære faser kan give ikke-stabile eller forskydningsustabile sammensætninger, med mindre nyttevægten er tilstrækkelig høj til, at den lamellære fase kan danne en stabil struktur ifølge Europa-patentskrift nr. 86614. Den forholdsvis stærke matri-15 ce, som kendtegner de sidstnævnte sammensætninger, resulterer imidlertid i reglen i uønsket høj viskositet.Electrolyte is essential for interaction with the surfactant to form a spherulitic system. Preferably, however, the E-electrolyte concentration is not sufficient to allow substantial stacking of any planar attachments to form non-spherical interlayer phases. Such lamellar phases can provide unstable or shear unstable compositions unless the utility weight is sufficiently high for the lamellar phase to form a stable structure according to European Patent Specification No. 86614. The relatively strong matrix characterizing the latter compositions , however, usually results in undesirably high viscosity.

Det har vist sig muligt til et passende tensidsystem med en passende koncentration at stabilisere systemet ifølge opfindelsen ved i sammensætningen at medta-20 ge en passende mængde elektrolyt.It has been found possible for a suitable surfactant system of suitable concentration to stabilize the system of the invention by including in the composition an appropriate amount of electrolyte.

Utilstrækkelig elektrolyt resulterer i ustabile eller forskydnings- eller temperaturfølsomme systemer og/eller i systemer med uønsket høj viskositet. Elektrolytandelen skal derfor vælges afhængigt af tensidets 25 natur og den mængde eventuelt tilstedeværende hydrotrop, for at der kan fås sammensætninger ifølge opfindelsen.Insufficient electrolyte results in unstable or shear or temperature sensitive systems and / or in systems of undesirably high viscosity. Therefore, the electrolyte proportion must be selected depending on the nature of the surfactant 25 and the amount of hydrotrope present if present to obtain compositions according to the invention.

Den optimale elektrolytandel kan i reglen bestemmes ved at foretage progressive tilsætninger til en vandig micellær opløsning af de aktive bestanddele (i 30 reglen ca. 15-20 vægt% aktive bestanddele) og iagttage en eller flere af adskillige karakteristiske egenskaber hos systemer, såsom uklarhed, ledningsevne, flydegrænse, udseende under polariserende mikroskop eller opførsel ved centrifugering ved højt G.The optimum electrolyte content can usually be determined by making progressive additions to an aqueous micellar solution of the active ingredients (usually about 15-20% by weight of active ingredients) and observing one or more of several characteristic features of systems such as turbidity, conductivity, flow limit, appearance under polarizing microscope, or high G centrifugation behavior.

35 Når de egenskaber, der er karakteristiske for stadium III som tidligere beskrevet, påvises, f.eks. enWhen the characteristics characteristic of stage III as previously described are demonstrated, e.g. one

DK 166030 BDK 166030 B

31 0 uklar sammensætning ved eller i nærheden af et første ledningsevneminimum, med en fnugmasse af sfærulitter, der ikke udviser nogle klare isotrope områder og ikke udviser noget klart lag ved centrifugering ved højt G, 5 så er sfærulit-intervallet blevet identificeret.31 0 cloudy composition at or near a first conductivity minimum, with a fluff mass of spherulites showing no clear isotropic ranges and no clear layer by centrifugation at high G, 5 spherulite interval has been identified.

Andelen kan optimeres inden for dette interval ved at iagttage den mængde, der kræves, for ikke at få et klart lag ved højt-G-centrifugering i 90 minutter.The proportion can be optimized within this range by observing the amount required so as not to get a clear layer at high G centrifugation for 90 minutes.

Hvis sammensætningen er beregnet til et marked, hvor lav 10 viskositet er vigtigere end f.eks. lagerholdbarhed ved lav temperatur, kan den optimerede sammensætning progressivt fortyndes, indtil der nås en passende viskositet eller der iagttages tegn på ustabilitet. Hvis det sidstnævnte sker, kan der foretages yderligere tilsætninger 15 af elektrolyt, indtil der er opnået en tilstrækkelig stabil sammensætning.If the composition is intended for a market where low viscosity is more important than e.g. low shelf life, the optimized composition can be progressively diluted until an appropriate viscosity is reached or instability is observed. If the latter occurs, additional additions of electrolyte can be made until a sufficiently stable composition is obtained.

Elektrolytmængden er fortrinsvis større end den ved det første ledningsevneminimum i den grafiske fremstilling af ledningsevne/elektrolytkoncentration og 20 svarer til den mængde, der kræves- for at få en sammen-sætning med en flydegrænse på over 1,5 dyn cm .The amount of electrolyte is preferably greater than that at the first conductivity minimum in the graphical conductivity / electrolyte concentration and corresponds to the amount required to obtain a composition with a flow limit of over 1.5 dynes cm.

Det foretrækkes at anvende funktionelle elektrolytter såsom carbonater, silicater, pyrophosphater, polyphosphater, nitriloacetater og citrater, der alle 25 er buildere, men effektiv koncentration af nogle af disse elektrolytter, f.eks. carbonater, kan begrænses uønsket af disses opløselighed. I så tilfælde kan det vise sig nødvendigt at tilsætte en mere opløselig ikke--funktionel elektrolyt. Natriumchlorid og natriumni-30 trat har vist sig særlig effektive i denne henseende.It is preferred to use functional electrolytes such as carbonates, silicates, pyrophosphates, polyphosphates, nitriloacetates and citrates, all of which are builders, but effective concentration of some of these electrolytes, e.g. carbonates, may be undesirably limited by their solubility. In this case, it may be necessary to add a more soluble non - functional electrolyte. Sodium chloride and sodium nitrate have proven particularly effective in this regard.

Ofte er elektrolytandelen i den i det mindste ene overvejende vandige fase tilstrækkelig til at give en koncentration på mindst 0,3, fortrinsvis mindst 1,2, f.eks. 2,0-4,5 g ioner pr. liter alkalimetal, jordalka-35 limetal og/eller ammoniumkationer.Often, in the at least one predominantly aqueous phase, the electrolyte fraction is sufficient to give a concentration of at least 0.3, preferably at least 1.2, e.g. 2.0-4.5 g ions per liters of alkali metal, alkaline earth metal and / or ammonium cations.

00

DK 166030 BDK 166030 B

3232

Builderen i de foretrukne sammensætninger i-følge opfindelsen menes i reglen at forekomme, i det mindste delvis, som adskilte faste krystalletter suspenderet i sammensætningen. Krystallitterne har i reglen 5 en størrelse på op til 60, f.eks. l-50^,u.The builder of the preferred compositions according to the invention is generally believed to occur, at least in part, as separate solid crystals suspended in the composition. The crystallites usually have a size of up to 60, e.g. L-50 ^, u.

Det har vist sig, at tilberedninger indeholdende natriumtripolyphosphat som builder eller i det mindste en overvejende andel natriumtripolyphsophat blandet med andre buildere udviser stabilitet og mobilitet 10 over et større interval tørvægt end tilsvarende tilberedninger med andre buildere. Sådanne tilberedninger forei-trækkes derfor. Imidlertid angår opfindelsen også sammensætninger, der omfatter andre buildere, såsom kalium-tripolyphosphat, carbonater, zeolitter, nitrilotriaceta-15 ter, citrater, metaphosphater, pyrophosphater, phospho-nater, EDTA og/eller polycarboxylater, eventuelt, men fortrinsvis blandet med tripolyphosphat * Orthophosphater kan forekomme^ fortrinsvis som mindre bestanddele blandet med tripolyphosphat, ligesom også alkalimetalsilica-20 ter og carbonater.It has been found that preparations containing sodium tripolyphosphate as a builder or at least a predominant proportion of sodium tripolyphosphate mixed with other builders exhibit stability and mobility over a greater range of dry weight than similar preparations with other builders. Such preparations are therefore preferred. However, the invention also relates to compositions comprising other builders such as potassium tripolyphosphate, carbonates, zeolites, nitrilotriacetates, citrates, metaphosphates, pyrophosphates, phosphonates, EDTA and / or polycarboxylates, optionally but preferably mixed with tripolyphosphate * Orthophosphates may appear as minor constituents mixed with tripolyphosphate, as well as alkali metal silicates and carbonates.

Silicater og carbonater er særlig foretrukne, fordi de opfylder flere værdifulde funktioner. De tilvejebringer den frie alkalinitet, der er ønskelig til hydrolysering af fedtstoffer i .smudset, de har en virk-25 ning som buildere, og for silicaters vedkommende inhi- -berer de korrosion af aluminiumflader i vaskemaskiner.Silicates and carbonates are particularly preferred because they fulfill several valuable functions. They provide the free alkalinity desirable for hydrolyzing fats in the soil, they have an effect as builders, and in the case of silicates, they inhibit the corrosion of aluminum surfaces in washing machines.

Desuden er de effektive som elektrolytter, der er nødvendige for dannelsen af et sfærulitisk system.In addition, they are effective as electrolytes necessary for the formation of a spherulitic system.

Når der anvendes silicat til fremstilling af 30 sammensætninger ifølge opfindelsen, har dette i reglen et Na20/Si02-forhold fra 1:1 til 1:2, eller 1:1,5 til 1:1,8. Det skal imidlertid bemærkes, at der kan anvendes et hvilket som helst forhold mellem Na20 (eller en anden base) og Si02 eller endog kiselsyre til at tilve-35 jebringe silicatet i sammensætningen, og eventuelt yderligere nødvendig alkalinitet opnås ved tilsætning af en 0When silicate is used to prepare 30 compositions of the invention, this generally has a Na 2 O / SiO 2 ratio of 1: 1 to 1: 2, or 1: 1.5 to 1: 1.8. However, it should be noted that any ratio of Na 2 O (or other base) to SiO 2 or even silicic acid can be used to provide the silicate in the composition, and any additional necessary alkalinity is obtained by adding an O

DK 166030 BDK 166030 B

33 anden base, såsom natriumcarbonat eller -hydroxid. Tilberedninger, der ikke skal anvendes i vaskemaskiner, kræver ikke silicater, forudsat at der findes en alternativ alkalinitetskilde.33 other base, such as sodium carbonate or hydroxide. Preparations not to be used in washing machines do not require silicates, provided that an alternative source of alkalinity exists.

5 Sammensætningen ifølge opfindelsen udelukker ikke, at builderen forekommer hovedsagelig fuldstændig i opløsning, f.eks. natriumnitrilotriacetat, natriumcitrat, natriumsilicat eller blandinger heraf.The composition of the invention does not preclude the builder from appearing almost completely in solution, e.g. sodium nitrilotriacetate, sodium citrate, sodium silicate or mixtures thereof.

Builderen udgør i reglen mindst 15 vægt% af 10 sammensætningerne, fortrinsvis mindst 20%. Det foretrækkes, at forholdet mellem builder og tensid er over 1:1, fortrinsvis 1,2:1 til 4:1.The builder usually constitutes at least 15% by weight of the 10 compositions, preferably at least 20%. It is preferred that the builder-surfactant ratio is above 1: 1, preferably 1.2: 1 to 4: 1.

Af økonomiske grunde foretrækkes det i reglen, at de forekommende kationer består, i det mindste overis vejende, af natrium. Således er den foretrukne builder natriumtripolyphosphat, de foretrukne anioniske tensider og eventuelt anti-genafsætningsmiddel, f.eks. carboxymethylcellulose eller alkali, f.eks. silicat eller carbonat er også fortrinsvis til stede som natri-20 umsalte. Natriumchlorid, natriumnitrat eller andre opløselige uorganiske natriumsalte kan tilsættes for at forøge elektrolytkoncentrationen. Calcium forekommer i reglen kun, når de aktive bestanddele omfatter tensider, såsom olefinsulphonater eller ikke-ioniske for-25 bindeiser, som tåler dets tilstedeværelse. Magnesiumsalte kan forekomme og er mere forligelige med tensider end calcium.For economic reasons, it is generally preferred that the occurring cations consist, at least overweight, of sodium. Thus, the preferred builder is sodium tripolyphosphate, the preferred anionic surfactants, and optionally anti-gene deposits, e.g. carboxymethyl cellulose or alkali, e.g. silicate or carbonate is also preferably present as sodium salts. Sodium chloride, sodium nitrate or other soluble inorganic sodium salts may be added to increase the electrolyte concentration. Calcium usually occurs only when the active ingredients comprise surfactants, such as olefin sulphonates or non-ionic compounds which tolerate its presence. Magnesium salts can be found and are more compatible with surfactants than calcium.

Alternativt kan man, selv om det ikke er så foretrukket, vælge salte af kalium, ammonium, lavere 30 aminer, alkanolaminer eller blandede kationer. Sammensætninger, der indeholder høje andele af sådanne kationer, vil imidlertid sandsynligvis ikke være priseffektive i sammenligning med gængse tekstilvaskepulvere.Alternatively, although not so preferred, salts of potassium, ammonium, lower 30 amines, alkanolamines or mixed cations may be selected. However, compositions containing high proportions of such cations are unlikely to be cost-effective in comparison with conventional textile washing powders.

Sammensætningerne ifølge opfindelsen er for-35 trinsvis alkaliske, idet de ønskeligt er pufrede med en alkalisk puffer, så at sammensætningens pH, målt påThe compositions of the invention are preferably alkaline in that they are desirably buffered with an alkaline buffer so that the pH of the composition, measured at

DK 166030 BDK 166030 B

34 o en glas-calomel-elektrode, er over 8,5, fortrinsvis o-ver 9, især over 9,2, f.eks. 9,5-12, især 10-11. Det foretrækkes især, at sammensætningen skal være tilpasset, så at der fås et pH på over 9,7, f.eks. over 10, 5 især 10,5-11,5, i en vaskevæske, der indeholder sammensætningen fortyndet til 0,5% tørvægt. Ønskeligt har de tilstrækkelig fri alkalinitet til, at der kræves mindst 0,4 ml, fortrinsvis mindst 0,8 ml, især 1-12 ml, f.eks.34 o a glass calomel electrode, is above 8.5, preferably above 9, especially above 9.2, e.g. 9.5-12, especially 10-11. In particular, it is preferred that the composition be adapted so as to obtain a pH greater than 9.7, e.g. above 10.5, especially 10.5-11.5, in a wash liquid containing the composition diluted to 0.5% dry weight. Desirably, they have sufficient free alkalinity to require at least 0.4 ml, preferably at least 0.8 ml, especially 1-12 ml, e.g.

3-10 ml, i reglen 4-9 ml 10N HC1 til at reducere pH i 10 100 ml fortyndet opløsning af sammensætningen, indehol dende 0,5% tørvægt, til 9, skønt sammensætninger med højere alkalinitet også kan være kommercielt acceptable.3-10 ml, usually 4-9 ml of 10N HCl to reduce the pH in 100 ml of diluted solution of the composition, containing 0.5% dry weight, to 9, although higher alkalinity compositions may also be commercially acceptable.

I reglen er lavere alkaliniteter mindre acceptable kommercielt, men ikke udelukket fra opfindelsens omfang.As a rule, lower alkalinities are less acceptable commercially, but not excluded from the scope of the invention.

15 Den alkaliske puffer er fortrinsvis natrium- tripolyphosphat, og alkaliniteten skaffes fortrinsvis i det mindste delvis ved hjælp af natriumcarbonat. Andre foretrukne alkaliske puffere omfatter natriumsili-cat.The alkaline buffer is preferably sodium tripolyphosphate and the alkalinity is preferably obtained at least in part by means of sodium carbonate. Other preferred alkaline buffers include sodium silicate.

20 Hidtil har flydende vaskesammensætninger i reglen indeholdt væsentlige koncentrationer af hydro-troper og/eller organiske med vand blandbare hydroxyli-ske opløsningsmidler, såsom methanol, ethanol, isopropanol, glycol, glycerol, polyethylenglycol og polypro-25 pylenglycol. De er imidlertid dyre og udgør ikke funktionelle bestanddele. De kan under visse omstændigheder fremme hældbarheden eller tillade en surfactant at danne en sfærulitisk fase lettere. De kan derfor ikke fuldstændig udelukkes fra alle sammensætninger ifølge 30 opfindelsen, men det foretrækkes, at deres forekomst begrænses til det minimum, der kræves, for at sikre en sfærulitisk sammensætning med passende hældbarhed. Hvis de ikke er påkrævet, foretrækkes det, at de ikke forekommer. Opløsningsmidler kan undertiden tilpasses som 35 bestanddele i parfumer eller andre af de sædvanlige mindre bestanddele.Thus far, liquid washing compositions have generally contained substantial concentrations of hydrops and / or organic water-miscible hydroxyl solvents such as methanol, ethanol, isopropanol, glycol, glycerol, polyethylene glycol and polypropylene glycol. However, they are expensive and do not constitute functional constituents. They may, under certain circumstances, promote slope or allow a surfactant to form a spherulitic phase more easily. Therefore, they cannot be completely excluded from all compositions of the invention, but it is preferred that their occurrence be limited to the minimum required to ensure a spherulitic composition with appropriate pourability. If not required, it is preferred that they do not occur. Solvents can sometimes be adapted as 35 constituents in perfumes or other conventional minor constituents.

00

DK 166030 BDK 166030 B

3535

Sammensætningens tørvægt påvirker stabilitet og hældbarhed. Den optimale tørvægt kan variere betydeligt fra den ene type tilberedning til en anden og kan vælges, så at der fås den nødvendige viskositet.The dry weight of the composition affects stability and pourability. The optimum dry weight can vary considerably from one type of preparation to another and can be selected to obtain the required viscosity.

5 Generelt har det ikke vist sig muligt at garantere stabile sammensætninger under en tørvægt på ca. 35 vægt%, men nogle typer tilberedning kan fås i stabil form under 30% tørvægt, og undertiden helt ned til 25% tørvægt.In general, it has not been possible to guarantee stable compositions under a dry weight of approx. 35% by weight, but some types of preparation can be obtained in stable form below 30% dry weight, and sometimes as low as 25% dry weight.

Muligheden for at fremstille stabile sammensætninger med 10 tørvægt helt ned til 20% kan ikke udelukkes.The possibility of producing stable compositions with 10 dry weight as low as 20% cannot be ruled out.

Til en hvilken som helst givet tilberedning ifølge opfindelsen kan et interval tørvægt identificeres, inden for hvilket sammensætningen er både stabil og hældbar. I reglen forekommer der under dette interval sedi-15 mentering, og over intervallet er tilberedningen for viskos. Det acceptable interval kan bestemmes rutinemæssigt for en hvilken som helst givet tilberedning ved at fremstille suspensioner ved hjælp af det minimum vand, der er nødvendigt for at bibeholde en sammensætning, der 20 kan omrøres, fortynde et antal prøver progressivt til stærkere fortyndinger og iagttage prøverne for tegn på sedimentering over et passende tidsrum. For nogle tilberedninger kan et acceptabelt tørvægtinterval strække sig fra 30 eller 35 til 60 eller endog 70 vægt%, for an-25 dre kan det være meget snævrere, f.eks. 40-45 vægt%.For any given preparation according to the invention, a range of dry weight can be identified within which the composition is both stable and pourable. As a rule, sedimentation occurs during this interval, and over the interval the preparation is viscous. The acceptable range can be routinely determined for any given preparation by preparing suspensions using the minimum water necessary to maintain a stirred composition, dilute a number of samples progressively to stronger dilutions, and observe the samples for evidence of sedimentation over an appropriate period of time. For some preparations, an acceptable dry weight range may range from 30 or 35 to 60 or even 70% by weight, otherwise it may be much narrower, e.g. 40-45% by weight.

Hvis der ikke kan bestemmes et stabilt hældbart interval ved hjælp af ovennævnte metoder, bør tilberedningen modificeres ifølge det her oplyste, f.eks. ved tilsætning af mere natriumcarbonat, natriumsilicatop-30 løsning eller anden elektrolyt, hvis sammensætningen udviser egenskaberne ifølge stadium I eller II, eller ved at reducere elektrolytindholdeet eller tilsætte hydro-trop, hvis sammensætningen udviser egenskaberne i stadium IV eller V.If a stable pourable interval cannot be determined by the above methods, the preparation should be modified according to the information given here, e.g. by the addition of more sodium carbonate, sodium silicate solution or other electrolyte if the composition exhibits the properties of stage I or II, or by reducing the electrolyte content or adding hydrotrope if the composition exhibits the properties of stage IV or V.

35 Dersom der opstår vanskeligheder ved at finde et stabilt sfærulitisk system ved blot at ændre elektro- 035 If difficulties arise in finding a stable spherulitic system by simply changing the electrode.

DK 166030 BDK 166030 B

36 lytindeholdet, kan de aktive bestanddele alternativt modificeres ved at tilsætte en skumstabiliserende surfactant såsom alkylethersulphat, alkanolamid eller aminoxid, hvis sammensætningen har tendens til at danne stadium IV 5 eller V, eller ved at tilsætte alkylbenzensulphonat eller alkylsulphat, hvis stadium I eller II er fremherskende.Alternatively, the active ingredients may be modified by adding a foam-stabilizing surfactant such as alkyl ether sulfate, alkanolamide or amine oxide if the composition tends to form stage IV 5 or V, or by adding alkyl benzene sulfonate or alkyl sulfate whose stage I or II prevails. .

Sammensætningerne ifølge opfindelsen kan i mange tilfælde let fremstilles ved normal omrøring af bestanddelene sammen. Det er et kendetegn ved de foretruk-10 ne sammensætninger, at de ikke afstabiliseres eller fortykkes, når de udsættes for kraftige forskydningskræfter.In many cases, the compositions of the invention can be readily prepared by normal stirring of the ingredients together. It is a characteristic of the preferred compositions that they are not stabilized or thickened when subjected to high shear forces.

Rækkefølgen og betingelserne ved blanding af bestanddelene er undertiden vigtig for at fremstille en stabil struktureret blanding ifølge opfindelsen.The order and conditions of mixing of the components are sometimes important to produce a stable structured mixture according to the invention.

15 Sammensætningerne ifølge opfindelsen kan i reglen fås for hvilke som helst egnede aktive bestanddele ved først at fremstille en klar vandig L^-opløsning af de aktive bestanddele ved en passende koncentration (f.eks. 15-30 vægt% aktive bestanddele) under opvarm-20 ning, om nødvendigt, og opløsning af elektrolyt i L^--opløsningen til tilsætning af koncentreret elektrolytopløsning (fortrinsvis funktionel elektrolyt), indtil blandingen bliver uklar. Derpå centrifugeres en prøve af blandingen ved 20.000 G i 5 minutter. Hvis der kan 25 iagttages en klar vandig fase, tilsættes der mere elektrolyt til blandingen, indtil højt-G-centrifugering ik-kere længere viser tegn på en separat, hovedsagelig klar vandig fase. Vægtforholdet mellem aktive bestanddele og opløst elektrolyt noteres derpå.The compositions of the invention can usually be obtained for any suitable active ingredients by first preparing a clear aqueous L 2 solution of the active ingredients at a suitable concentration (e.g., 15-30% by weight of active ingredients) under heating conditions. Solution, if necessary, and dissolving electrolyte in the L 2 solution to add concentrated electrolyte solution (preferably functional electrolyte) until the mixture becomes cloudy. Then, a sample of the mixture is centrifuged at 20,000 G for 5 minutes. If a clear aqueous phase can be observed, more electrolyte is added to the mixture until high-G centrifugation no longer shows signs of a separate, mostly clear aqueous phase. The weight ratio of active ingredients to dissolved electrolyte is then noted.

30 En sammensætning, der indeholder alle de øn skede bestanddele og har et vægtforhold mellem aktive bestanddele og elektrolyt som allerede bestemt, kan derpå fremstilles ved den ønskede procentdel tørvægt (i reglen 40-50%). Dannelsen af en klar vandig ludfa-35 se ved højt-G-centrifugering tyder på tilstedeværelsen af lamellær fase, og elektrolytmængden reduceres derpå, 0A composition containing all the desired constituents and having a weight ratio of active constituents to electrolyte as already determined can then be prepared at the desired percentage dry weight (usually 40-50%). The formation of a clear aqueous liquid phase at high G centrifugation suggests the presence of lamellar phase and the amount of electrolyte is then reduced, 0

DK 166030 BDK 166030 B

37 indtil der ikke observeres nogen klar fase ved højt-G--centrifugering. Prøver af sidstnævnte tilberedning ved forskellige tørvægtprocentdele kan fremstilles til bestemmelse af de optimale mobilitet/stabilitet-egen-5 skaber.37 until no clear phase is observed at high G centrifugation. Samples of the latter preparation at different dry weight percentages can be prepared to determine the optimum mobility / stability characteristics.

Hvis der opstår vanskeligheder ved at fastsætte et passende aktive bestanddele/elektrolyt-forhold i det første stadium af ovennævnte procedure, kan denne gentages ved anvendelse af en mere opløselig elektrolyt, 10 f.eks. en ikke-funktionel elektrolyt, såsom natriumchlo-rid eller natriumnitrat. Alternativt kan systemet af aktive bestanddele modificeres ved tilsætning af tensider, der begunstiger stabile dispersioner ifølge opfindelsen, f.eks. ethersulphater, aminoxider eller al-15 kanolamider, hvis der iagttages egenskaber fra stadium IV eller V, eller en ikke-ethoxyleret anionisk tensid, hvis man lettere får egenskaberne i stadium I eller II.If difficulties arise in determining a suitably active constituent / electrolyte ratio in the first stage of the above procedure, this can be repeated using a more soluble electrolyte, e.g. a non-functional electrolyte such as sodium chloride or sodium nitrate. Alternatively, the active ingredient system may be modified by the addition of surfactants favoring stable dispersions of the invention, e.g. ether sulfates, amine oxides or alkanolamides if properties of stage IV or V are observed, or a non-ethoxylated anionic surfactant if the properties of stage I or II are more easily obtained.

I reglen udføres blandingen ved omgivelsernes 20 temperatur, når denne stemmer overens med passende dispersion; visse bestanddele, f.eks. ikke-ioniske tensider såsom kokosnøddemonoethanolamid, kræver mild opvarmning ved f.eks. 40°C til passende dispersion.As a rule, the mixture is carried out at ambient temperature when it matches appropriate dispersion; certain components, e.g. nonionic surfactants such as coconut demoethanolamide require gentle heating, e.g. 40 ° C for appropriate dispersion.

Denne opvarmnings grad kan i reglen opnås ved 'deri var-25 me, der opstår ved hydratisering af natriumtripolyphos-phat. For at sikre tilstrækkelig opvarmning foretrækkes det at tilsætte tripolyphosphatet i vandfri form og indeholdende en tilstrækkelig høj andel af den høje temperaturstigningsmodifikation, der i reglen kaldes 30 "fase I". Den ovennævnte procedure udgør kun en af flere metoder, der med held kan anvendes til alle eller de fleste af sammensætningerne ifølge opfindelsen. Nogle tilberedninger er mere følsomme over for blandingsrækkefølgen og temperaturen end andre.This degree of heating can usually be obtained by the heat generated by hydration of sodium tripolyphosphate. In order to ensure sufficient heating, it is preferred to add the tripolyphosphate in anhydrous form and containing a sufficiently high proportion of the high temperature rise modification, which is usually called "phase I". The above procedure is only one of several methods that can be successfully used for all or most of the compositions of the invention. Some preparations are more sensitive to the mixing order and temperature than others.

35 Ved en mere detaljeret gennemgang af de for skellige typer tilberedning ifølge opfindelsen skelnes 0In a more detailed review of the different types of preparation according to the invention, 0 is distinguished

DK 166030 BDK 166030 B

38 der især mellem højt skummende tilberedninger af sul-phat- eller sulphonattypen og lavt skummende tilberedninger .38 especially between high foaming preparations of the sulphate or sulphonate type and low foaming preparations.

Høj tskummende tilberedninger kan i reglen være baseret på blandinger af en eller flere ikke-ethoxy-5 lerede anioniske tensider, fortrinsvis et sulphat-eller sulphoneret tensid, med en eller flere co-ten-sider, som danner et stabilt skum, såsom et ethoxy-leret anionisk tensid, en aminoxid eller en fedtal-kanolamid. Den første komponent i de aktive bestanddele, dvs. det ikke-ethoxylerede anioniske tensid, kan f.eks. være et C1Q__^g-alkylsulphat og/eller cyo-14“al“ kylbenzensulphonat. Den anden komponent eller co-tensidet kan være en ligekædet eller forgrenet natrium-15 -C10_20-alkyl, C1-10 mol ethersulphat eller et alkylphe- nolethersulphat, aminethersulphat, alkanolamidethersul-phat eller fedtsyreethersulphat. Alternativt eller herudover kan den anden komponent omfatte et aminoxid eller fedalkylolamid. Hele vægtforholdet ikke-ethoxyleret 20 anionisk forbindelse/co.-tensid er i reglen fra 5:1 til 1:3, fortrinsvis 4:1 til 1:2, f.eks. 3:1 til 1:1.High foaming preparations can usually be based on mixtures of one or more non-ethoxylated anionic surfactants, preferably a sulphate or sulphonated surfactant, with one or more co-surfactants forming a stable foam such as an ethoxy -leaded anionic surfactant, an amine oxide or a fatty canola amide. The first component of the active constituents, viz. the non-ethoxylated anionic surfactant, e.g. be a C1-6 alkyl alkyl sulphate and / or cyo 14 alkyl benzene sulphonate. The other component or co-surfactant may be a straight or branched sodium-C10 -20 alkyl, C1-10 mole of ether sulfate or an alkyl phenol ether sulfate, amine ether sulfate, alkanolamide ether sulfate or fatty acid ether sulfate. Alternatively or additionally, the second component may comprise an amine oxide or fatty alkyl amide. The entire weight ratio of non-ethoxylated anionic compound / co-surfactant is usually from 5: 1 to 1: 3, preferably 4: 1 to 1: 2, e.g. 3: 1 to 1: 1.

Små mængder (f.eks. op til 1 vægt% af sammensætningerne) af sæbe kan forekomme for at hjælpe skylning af tekstilerne. Ethoxylater kan forekomme i mindre andele, i 25 · reglen op til 20 vægt% af de samlede aktive bestanddele, fortrinsvis under 15, i reglen under 10%.Small amounts (eg, up to 1% by weight of the compositions) of soap may be present to aid in rinsing the fabrics. Ethoxylates can be present in smaller proportions, usually up to 20% by weight of the total active ingredients, preferably below 15, usually less than 10%.

Natriumalkylsulphatet eller alkylbenzensulpho-natet kan være helt eller delvis erstattet i ovennævnte sammensætninger af andre sulphonerede, ikke-ethoxylerede 3q tensider, herunder fedtalkylxylen- eller -toluensul- phonater eller af paraffinsulphonater, olefinsulphona-ter, sulphocarboxylater og disses estere og amider, herunder sulphosuccinater og sulphosuccinamater. Alkyle-thersulphatet kan være helt eller delvis erstattet af 35 andre ethersulphater, såsom alkylphenylethersulphater, fedtacylmonoethanolamidethersulphater eller blandinger heraf.The sodium alkyl sulphate or alkyl benzene sulphonate may be completely or partially replaced in the above compositions by other sulphonated, non-ethoxylated 3 sulphosuccinamater. The alkyl thersulphate may be wholly or partially replaced by 35 other ether sulphates such as alkyl phenyl ether sulphates, fatty acyl monoethanolamide ether sulphates or mixtures thereof.

00

DK 166030 BDK 166030 B

3939

Ifølge en særlig udførelsesform fås der ifølge opfindelsen en stabil, hældbar, sfærulitisk sammensætning, der omfatter: vand, fra 12 til 40% tørvægt aktive bestanddele baseret på sammensætningens tørvægt og 5 fra 20 til 80% tørvægt builder baseret på sammensætningens tørvægt, i det mindste delvis til stede som suspenderet faststof og delvis som i det mindste en del af den opløste elektrolyt, og hvor de aktive bestanddele består af (a) fra 30 til 80 vægt% deraf af et ikké-al-10 koxyleret anionisk sulphateret eller sulphoneret tensid, og (b) fra 20 til 70 vægt% af samlet tensid af i det mindste ét skumstabiliserende tensid-co-ten-sid, såsom et alkoxyleret anionisk tensid, en al-kanolamid eller en aminoxid.According to a particular embodiment, the invention provides a stable, pourable, spherulitic composition comprising: water, from 12 to 40% dry weight active ingredients based on the dry weight of the composition and 5 from 20 to 80% dry weight builder based on the dry weight of the composition, at least partially present as suspended solids and partly as at least a portion of the dissolved electrolyte, wherein the active ingredients consist of (a) from 30 to 80% by weight thereof of a non-alkoxylated anionic sulphated or sulphonated surfactant, and (b) from 20 to 70% by weight of total surfactant of at least one foam stabilizing surfactant co-surfactant, such as an alkoxylated anionic surfactant, an alkanoamide or an amine oxide.

15 Eventuelt kan den ovennævnte sammensætning yderligere indeholde op til 6% tørvægt af sammensætningen af sæbe. Fortrinsvis består det ikke-alkoxylerede sulphaterede eller sulphonerede anioniske tensid i hovedsagen af alkylsulphat eller alkylbenzensulphonat, 20 f.eks. C^Q_^-alkylbenzensulphonat.Optionally, the above composition may further contain up to 6% dry weight of the composition of soap. Preferably, the non-alkoxylated sulphated or sulphonated anionic surfactant consists essentially of alkyl sulphate or alkyl benzene sulphonate, e.g. C ^ Q _ ^ - alkylbenzensulphonat.

Alternativt kan det anioniske tensid omfatte en blanding af alkylbenzensulphonat og/eller alkylsulphat med alkylethersulphat og/eller alkylphenol-ethersulphat i vægtforhold på f.eks. 1:3 til 5:1, i 25 reglen 1:2 til 4:1, fortrinsvis 1:1 til 3:1, f.eks. 2:1.Alternatively, the anionic surfactant may comprise a mixture of alkylbenzene sulfonate and / or alkyl sulfate with alkyl ether sulfate and / or alkyl phenol ether sulfate in weight ratios of e.g. 1: 3 to 5: 1, in the rule 1: 2 to 4: 1, preferably 1: 1 to 3: 1, e.g. 2: 1.

Lavtskummende sammensætninger ifølge opfindelsen kan fremstilles ved hjælp af passende skuminhibitorer. Valg af skuminhibitor kræver en vis omhu, fordi visse på markedet værende skuminhibitorer kan miste de-30 res effektivitet ved opbevaring i sammensætninger ifølge opfindelsen, medens andre kun er effektive i koncentrationer, der er så høje, at de påvirker sammensætningens viskositet eller stabilitet. Det har vist sig, at blandinger af organopolysiloxan og kolloid siliciumoxid er 35 særlig effektive.Low-foaming compositions of the invention can be prepared by suitable foam inhibitors. Selection of foam inhibitor requires some care because some foam inhibitors on the market may lose their effectiveness in storage in compositions of the invention, while others are only effective at concentrations so high as to affect the composition's viscosity or stability. It has been found that mixtures of organopolysiloxane and colloidal silica are particularly effective.

o 40o 40

DK 166030 BDK 166030 B

Opfindelsen angår endnu en særlig udførelsesform, en stabil, hældbar, flydende, på vand baseret vaskesammensætning, der omfatter: fra 12-40%, baseret på . tørvægt aktive bestanddele, der omfatter fra 30-90% ba-5 seret på de aktive bestanddeles tørvægt af ikke-alkoxy-leret sulphateret og/eller sulphoneret anionisk tensid, og resten alkylethersulphat og/eller et alkanol-amid eller aminoxid, en vandig fase indeholdende tilstrækkelig elektrolyt i opløsning, til at der dannes en mel-10 lemrumsudfyldende sfærulitisk fnugmasse, der omfatter de aktive bestanddele og iblandet den vandige fase, suspenderede builderpartikler, en effektiv mængde af i det mindste én skuminhibitor og eventuelt de sædvanlige mindre bestanddele.The invention relates to yet another particular embodiment, a stable, pourable, liquid, water-based washing composition comprising: from 12 to 40%, based on. dry weight active ingredients comprising from 30-90% based on the dry weight of the active ingredients of non-alkoxylated sulphated and / or sulphonated anionic surfactant and the residue alkyl ether sulphate and / or an alkanol amide or amine oxide, an aqueous phase containing sufficient electrolyte in solution to form an interspace-filling spherulitic lime mass comprising the active ingredients and the aqueous phase, suspended builder particles, an effective amount of at least one foam inhibitor, and optionally the usual minor components.

15 Ifølge endnu en udførelsesform for opfindel sen tilvejebringes en hældbar, stabil vaskesammensætning med en nyttevægt på 30-50% bestående hovedsagelig af 12-40% tørvægt, baseret på sammensætningens tørvægt, aktive bestanddele, mindst 30% builder baseret på sam-20 mensætningens tørvægt, et forhold mellem builder og aktive bestanddele på mere end 1,1:1, idet de aktive bestanddele består hovedsagelig af alkylbenzensulphonat med 8-18 aliphatiske carbonatomer og et alkylethanola-mid, der er valgt blandt C^g_^g-alkylmonoethanolamider 25 og diethanolamider, med et vægtforhold mellem alkylbenzensulphonat og ethanolamid på fra 1,5:1 til 4:1, idet builderen er valgt blandt natriumtripolyphosphat, na-triumcarbonat, zeolit, natriumnitrilotriacetat, natri-umsilicat og blandinger, heraf, så at mængden af opløst 30 builder er tilstrækkelig til at give en flydegrænse på -2 mere end 1,5 dyn cmIn yet another embodiment of the invention there is provided a pourable, stable washing composition having a useful weight of 30-50% consisting mainly of 12-40% dry weight, based on the dry weight of the composition, active ingredients, at least 30% builder based on the dry weight of the composition. , a builder-active ingredient ratio of greater than 1.1: 1, the active ingredients mainly consisting of alkylbenzene sulfonate having 8-18 aliphatic carbon atoms and an alkyl ethanolamide selected from C 1-6 alkylmonoethanolamides 25 and diethanolamides having a weight ratio of alkylbenzenesulfonate to ethanolamide of from 1.5: 1 to 4: 1, the builder being selected from sodium tripolyphosphate, sodium carbonate, zeolite, sodium nitrilotriacetate, sodium silicate and mixtures thereof, so that the amount of dissolved builder is sufficient to give a flow limit of -2 more than 1.5 dyn cm

En særlig foretrukket udførelsesform for opfindelsen er en hældbar, stabil, flydende vaskesammensætning, der hovedsagelig består af: 35 0A particularly preferred embodiment of the invention is a pourable, stable, liquid washing composition consisting essentially of:

DK 166030 BDK 166030 B

41 (A) en blanding af (i) et natriumalkylbenzensul-phonat med 10-18, fortrinsvis 10-14 aliphatiske carbon-atomer med (ii) et natriumalkylethersulphat med en al-kylgruppe med gennemsnitlig fra 8 til 18, fortrinsvis 5 10-14 carbonatomer og fra 1-20, fortrinsvis 2-10, f.41 (A) a mixture of (i) a sodium alkylbenzene sulfonate having 10-18, preferably 10-14 aliphatic carbon atoms, with (ii) a sodium alkyl ether sulfate having an alkyl group having an average of 8 to 18, preferably 5-10-14 carbon atoms and from 1-20, preferably 2-10, f.

eks. 3-5 ethylenoxy- og/eller propylenoxy-grupper, i et forhold mellem (i) og (ii) mellem 10:1 og 1:10, i-sær 10:1,5 til 10:5, f.eks. 10:2 til 10:4, (B) en builder valgt blandt natriumtripolyphosphat, 10 zeolit, natriumnitrilotriacetat og blandinger deraf i et vægtforhold mellem B og A på fra 1,1:1 til 4:1, fortrinsvis 1,2:1 til 3,5:1, f.eks. 2:1 til 3:1, og (C) en elektrolyt valgt blandt natriumcarbonat, natriumsilicat, natriumnitrat, natriumchlorid og blan- 15 dinger deraf i en koncentration fra 2 til 20 vægt%, fortrinsvis 3-18 vægt%, især 7-15 vægt% af sammensætningen, idet sammensætningen har en nyttevægt på 30-50 vægt%, fortrinsvis 35-50 vægt%, f.eks. 38-45 vægt%, og idet sammensætningen fortrinsvis indeholder mindre, men ef-20 fektive mængder anti-genafsætningsmidler, fortrinsvis natriumcarboxymethylcellulose, parfume, farvestoffer og optisk klaringsmiddel.for example, 3-5 ethyleneoxy and / or propyleneoxy groups, in a ratio of (i) to (ii) between 10: 1 and 1:10, especially 10: 1.5 to 10: 5, e.g. . 10: 2 to 10: 4, (B) a builder selected from sodium tripolyphosphate, 10 zeolite, sodium nitrilotriacetate and mixtures thereof in a weight ratio of B to A of 1.1: 1 to 4: 1, preferably 1.2: 1 to 3.5: 1, e.g. 2: 1 to 3: 1, and (C) an electrolyte selected from sodium carbonate, sodium silicate, sodium nitrate, sodium chloride and mixtures thereof at a concentration of 2 to 20 wt%, preferably 3-18 wt%, especially 7-15 wt% of the composition, the composition having a useful weight of 30-50 wt%, preferably 35-50 wt%, e.g. 38-45% by weight, and the composition preferably contains smaller but effective amounts of antigen repellents, preferably sodium carboxymethyl cellulose, perfume, dyes and optical brightener.

Natriumkationen i den ovennævnte sammensætning kan eventuelt, men ikke så gerne, erstattes helt eller 25 delvis af kalium, lithium eller ammonium. Fortrinsvis udgør natriumtripolyphosphatet 40-95% af builderens samlede vægt, f.eks. 45-80%. Fortrinsvis indeholder sammensætningen mindst én skuminhibitor, om nødvendigt, til maskinvask.The sodium cation in the above composition may or may not be replaced in whole or in part by potassium, lithium or ammonium. Preferably, the sodium tripolyphosphate represents 40-95% of the builder's total weight, e.g. 45-80%. Preferably, the composition contains at least one foam inhibitor, if necessary, for machine washing.

30 De ovennævnte sammensætninger kan eventuelt indeholde mindre andele alkanolamid, såsom kokosnødde-monoethanolamid eller -diethanolamid eller ethoxyleret ikke-ionisk tensid.The above compositions may optionally contain minor proportions of alkanolamide such as coconut monoethanolamide or diethanolamide or ethoxylated nonionic surfactant.

Sammensætningerne ifølge opfindelsen kan inde-35 holde de sædvanlige mindre bestanddele. Vigtigst af disse er anti-genafsætningsmidler, dispergeringsmidler, op- 0The compositions of the invention may contain the usual minor constituents. Most important of these are anti-repellents, dispersants, op-agents

DK 166030 BDK 166030 B

42 tiske klaringsmidler og blegemidler.42 clearing agents and bleaching agents.

Det mest almindeligt anvendte anti-genafsæt-ningsmiddel ved fremstilling af vaskemidler, er natrium-carboxymethylcellulose (SCMC), der kan forekomme i sam-5 mensætningerne ifølge opfindelse, f.eks. i effektive mængder, der stemmer overens med den ønskede viskositet og stabilitet. Generelt er SCMC effektivt i koncentrationer på ca. 1%, og det foretrækkes ikke at overskride de normale effektive koncentrationer, eftersom SCMC i stør-10 re mængder kan hæve en flydende sammensætnings viskositet meget betydeligt og ligeledes påvirke stabiliteten.The most commonly used antigenic agent in the preparation of detergents is sodium carboxymethyl cellulose (SCMC), which can be found in the compositions of the invention, e.g. in effective amounts consistent with the desired viscosity and stability. In general, SCMC is effective at concentrations of approx. 1%, and it is preferred not to exceed the normal effective concentrations since SCMC can greatly increase the viscosity of a liquid composition and also affect its stability.

Alternative anti-genafsætnings- og/eller smuds-frigørende midler omfatter kalium-, ammonium- og andre opløselige CMC-salte, phosphonater, methylcellulose, po-15 lyvinylpyrrolidon, carboxymethylstivelse og lignende po ly elektrolytter, der alle kan anvendes i stedet for SCMC.Alternative anti-gene deposition and / or soil release agents include potassium, ammonium and other soluble CMC salts, phosphonates, methyl cellulose, polyvinylpyrrolidone, carboxymethyl starch and similar polyol electrolytes, all of which can be used in place of SCMC.

Optiske klaringsmidler (OBA'er) er valgfri, men foretrukne bestanddele i sammensætningerne ifølge opfindelsen. I modsætning til nogle kendte tilberednin-20 ger er sammensætningerne ifølge opfindelsen ikke afhængige af OBA'er af hensyn til stabilitet, og man kan således frit vælge et hvilken som helst egnet og priseffektivt OBA eller helt undlade dem. Det har vist sig, at et hvilket som helst af de fluorescerende farvestof-25 fer, der hidtil har været anbefalet til brug som OBA'er i flydende vaskemidler kan anvendes, lige som mange farvestoffer, der normalt er egnet til brug i vaskepulvere. OBA kan forekomme i gængse mængder. Typiske 0BA--koncentrationer mellem 0,05 og 0,5% er tilstrækkeligt, 30 f.eks. 0,075-0,3%, især 0,1-0,2%. Lavere koncentrationer kan benyttes, men er sandsynligvis ikke effektive, medens højere koncentrationer, selv om anvendelsen heraf ikke kan udelukkes, sandsynligvis ikke vil vise sig priseffektive og i nogle tilfælde kan give anledning 35 til problemer med hensyn til forligelighed.Optical clarifiers (OBAs) are optional but preferred ingredients in the compositions of the invention. Contrary to some known preparations, the compositions of the invention do not depend on OBAs for stability, and thus, any suitable and cost-effective OBA can be freely chosen or completely omitted. It has been found that any of the fluorescent dyes hitherto recommended for use as OBAs in liquid detergents can be used, as are many dyes usually suitable for use in detergent powders. OBA can occur in normal quantities. Typical 0BA concentrations between 0.05 and 0.5% are sufficient, e.g. 0.075-0.3%, especially 0.1-0.2%. Lower concentrations may be used but are unlikely to be effective, while higher concentrations, although their use cannot be excluded, are unlikely to prove cost-effective and may in some cases give rise to compatibility problems.

o 43o 43

DK 166030 BDK 166030 B

Typiske eksempler på OBA'er, som kan anvendes i den foreliggende opfindelse, omfatter: ethoxyleret 1,2-(benzimidazolyl)ethylen, 2-styrylnaphth[l,2-d]oxa-zol, 1,2-bis(5'-methyl-2-benzoxazolyl)ethylen, dinatrium-5 -4,4'-bis(6-methylethanolamin-3-anilino-l,3,5-triazin- -2"-yl)-2,2'-stilbensulphonat, N-(2-hydroxyethyl-4,41 --bis(benzimidazolyl)stilben, tetranatrium-4,4'-bis[4"--bis(2"-hydroxyethyl)-amino-6"(3"-sulphophenyl)amino--1",3",5"-triazin-2"-yl-amino]-2,2'-stilbendisulphonat, 10 dinatrium-4-(6"-sulphonaphtho[11,2'-d]triazol-2-yl)-2- -stilbensulphonat, dinatrium-4,41-bis-[4"-(2"-hydroxy-ethoxy)-6"-amino-l",3",5"-triazin-2"-yl-amino]-2,2 -stilbendisulphonat, 4-methyl-7-dimethylaminocumarin og alkoxyleret 4,4'-bis-(benzimidazolyl)stilben.Typical examples of OBAs which can be used in the present invention include: ethoxylated 1,2- (benzimidazolyl) ethylene, 2-styrylnaphth [1,2-d] oxazole, 1,2-bis (5'- methyl 2-benzoxazolyl) ethylene, disodium 5 -4,4'-bis (6-methylethanolamine-3-anilino-1,3,5-triazine-2 "-yl) -2,2'-stilbenzulfonate, N - (2-hydroxyethyl-4.41-bis (benzimidazolyl) stilbene, tetrasodium-4,4'-bis [4 "- bis (2" -hydroxyethyl) -amino-6 "(3" -sulphophenyl) amino -1 ", 3", 5 "-triazine-2" -ylamino] -2,2'-stilbene disulphonate, disodium 4- (6 "-sulphonaphtho [11,2'-d] triazol-2-yl ) -2- -Stylbenzulfonate, disodium-4,41-bis- [4 "- (2" -hydroxy-ethoxy) -6 "-amino-1", 3 ", 5" -triazine-2 "-yl-amino ] -2,2-stilbene disulphonate, 4-methyl-7-dimethylaminocoumarin and alkoxylated 4,4'-bis (benzimidazolyl) stilbene.

15 Blegemidler kan eventuelt inkorporeres i fly dende vaskemidler ifølge opfindelsen under forudsætning af kemisk stabilitet og forligelighed. Indkapslede blegemidler kan udgøre en del af det suspenderede faststof. Virkningen af peroxyblegemidler i sammensætningerne i-20 følge opfindelsen kan forøges ved tilstedeværelsen af blegeaktivatorer, såsom tetraacetylethylendiamin i effektive mængder. Fotoaktive bLegemidler såsom zink eller aluminiumsulphoneret phthalocyanin kan også forekomme.Bleaching agents may optionally be incorporated into liquid detergents according to the invention, provided chemical stability and compatibility are provided. Encapsulated bleaches may form part of the suspended solids. The effect of peroxy bleaches in the compositions of the invention may be enhanced by the presence of bleach activators such as tetraacetylethylenediamine in effective amounts. Photoactive drugs such as zinc or aluminum sulphonated phthalocyanine may also be present.

25 Parfumer og farvestoffer findes i reglen i tekstilvaskemidler i mængder på op til 1 eller 2% og kan ligeledes forekomme i sammensætningerne ifølge opfindelsen. Der må undertiden udvises omhu ved udvælgelsen af en egnet parfume, fordi de tilstedeværende op-30 løsningsmidler kan modificere de aktive bestanddeles egenskaber.Perfumes and dyes are generally found in textile detergents in amounts of up to 1 or 2% and can also be found in the compositions of the invention. Care must sometimes be taken in selecting a suitable perfume because the solvents present can modify the properties of the active ingredients.

Proteolytiske og amylolitiske enzymer kan e-ventuelt forekomme i gængse mængder eventuelt sammen med enzymstabilisatorer og -bærestoffer. Indkapslede enzy-35 mer kan suspenderes i sammensætningen.Proteolytic and amylolytic enzymes may be e-valently present in conventional amounts, optionally together with enzyme stabilizers and carriers. Encapsulated enzymes can be suspended in the composition.

4444

DK 166030 BDK 166030 B

00

Andre mindre bestanddele omfatter afskumnings-midler, alkalier, puffere, germicider såsom formaldehyd, klaringsmidler såsom vinyllatexemulsion, inaktive slibemidler såsom siliciumoxid og antikorrosionsmidler så-5 som benzotriazol.Other minor constituents include foaming agents, alkalis, buffers, germicides such as formaldehyde, clarifiers such as vinyl latex emulsion, inactive abrasives such as silica, and anti-corrosion agents such as benzotriazole.

Sammensætningerne ifølge opfindelse er i reglen egnet til brug ved tekstilvask, og opfindelsen omfatter en fremgangsmåde til tekstilvask ved at holde tekstilerne i bevægelse i en vaskevæske, der indeholder 10 en hvilken som helst sammensætning ifølge opfindelsen som her beskrevet. Lavtskummende sammensætninger, der her er beskrevet, er især beregnet til brug i vaskemaskiner. Sammensætningerne kan også anvendes til opvask eller til rengøring af hårde overflader, idet de lavt-15 skummende produkter er særlig egnet til anvendelse i opvaskemaskiner. Disse anvendelsesområder udgør et yderligere aspekt ved opfindelsen.The compositions of the invention are generally suitable for use in textile washing, and the invention comprises a method of textile washing by keeping the fabrics moving in a wash liquid containing any composition of the invention as described herein. Low-foaming compositions described herein are especially intended for use in washing machines. The compositions can also be used for dishwashing or for cleaning hard surfaces, the low-foaming products being particularly suitable for use in dishwashers. These applications are a further aspect of the invention.

Sammensætningerne ifølge opfindelsen kan i almindelighed anvendes til tekstilvask i kogende vand 2o eller til vask ved middel- eller lave temperaturer, hhv. f.eks. 50-80, især 55-68°C, eller 20-50, især 30-40°C.The compositions of the invention can generally be used for textile washing in boiling water 20 or for washing at medium or low temperatures, respectively. eg. 50-80, especially 55-68 ° C, or 20-50, especially 30-40 ° C.

I reglen kan sammensætningerne tilsættes til vaskevandet i koncentrationer på mellem 0,05 og 3% tørvægt baseret på vaskevandet, fortrinsvis 0,1-2, især 0,3-1, f.As a rule, the compositions can be added to the wash water at concentrations of between 0.05 and 3% dry weight based on the wash water, preferably 0.1-2, especially 0.3-1, f.

25 eks. 0,4-0,8%.25, for example, 0.4-0.8%.

Opfindelsen vil i det følgende blive belyst ved hjælp af eksempler, der er angivet i de følgende tabeller.The invention will now be elucidated with the aid of examples set forth in the following tables.

30 35 o 4530 35 o 45

DK 166030 BDK 166030 B

Eksemplerexamples

Eksemplerne er stabile og hældbare sammensætninger. De er stabile ved opbevaring ved 40°C og er 5 ikke forskydningsfølsomme. De er temperaturstabile og med undtagelse af eksempel 83 forskydningsstabile.The examples are stable and pourable compositions. They are stable when stored at 40 ° C and are not shear sensitive. They are temperature stable and with the exception of Example 83 shear stable.

Eks. 1 Eks. 2 Eks. 3 Eks. 4 Eks. 5 Eks. 6Ex. 1 Ex. 2 Ex. 3 Ex. 4 Ex. 5 Ex. 6

Natrium-C,. . .-line-10-14 10 ær-alkylbenzensul- phonat 10 10 10 10 10 10Sodium C ,. . .-line-10-14 10 ore-alkylbenzene sulfonate 10 10 10 10 10 10

Kokosnøddiethanol-' amid 5 5 5 5 2,3 2,5Coconut diethanol amide 5 5 5 5 2.3 2.5

Natriumcarbonat 5 5 5 5 4,6 5 15 Natriumtripolyphos- phat 25 25 18 27 16,7 18 "Zeolit A" - - 9 - 9,3 10Sodium carbonate 5 5 5 5 4.6 5 15 Sodium tripolyphosphate 25 25 18 27 16.7 18 "Zeolite A" - - 9 - 9.3 10

Natriumcarboaymeth- ylcellulose 1,0 1,0 - 20 NatriunK^2_2£-alkyl 3 mol ethoxysulphat - - - - 2,3 2,5Sodium Carboxy Methyl Cellulose 1.0 1.0 - 20 Sodium K 2,2 O 2 alkyl 3 moles ethoxysulfate - - - - 2.3 2.5

Optisk klaringsmid. 0,15 0,15 0,15 0,15 - 0,15 C^ig-alkohol 8 mol ethaxylat - - 1,8 25 Blandet mono- og di-Optical clarifier. 0.15 0.15 0.15 0.15 - 0.15 Cg alcohol 8 moles of ethaxylate - 1.8 Mixed mono- and di-

Cig-ig-alkylphosphat - 0,5 - - 0,5Cig-ig alkyl alkyl phosphate - 0.5 - - 0.5

Ikke-ionisk skuminhibitor - 2,0 - 30 35Non-ionic Foam Inhibitor - 2.0 - 30 35

DK 166030BDK 166030B

4646

CNCN

i—i LOi — i LO

LO i—ILO i — I

• «k V• «k V

m ololocoooo i i im ololocoooo i i i

ÆH HHEH HH

HH

HH

«—I ^ mrgCMLOOO «Η ΙΓ) o • tk ^ H ^ K w to σι -¾1 in cd to i o oih«—I ^ mrgCMLOOO« Η ΙΓ) o • tk ^ H ^ K w to σι -¾1 in CD to i o oih

Æ HÆ H

HH

o Η «Φo Η «Φ

LnCNJOOHVOHLOCMLnCNJOOHVOHLOCM

• S K V V ^ kb.• S K V V ^ kb.

tn σι ^ if co co i o o cm itn σι ^ if co co i o o cm i

Æ HÆ H

HH

σι -tf m 03 cm o o H inσι -tf m 03 cm o o H in

• K k. *k W «. kb K• K k. * K W «. kb K

to σι *3· m σι σι ι o οι itwo σι * 3 · m σι σι ι o οι i

X HX H

WW

0000

CN 10 ω in H m IDCN 10 ω in H m ID

• Vk.lk.kb h. V V• Vk.lk.kb h. V V

t n σ ^ n i i o o cm i X nit n σ ^ n i i o o cm i X ni

HH

inin

r- o Hr- o H

W V.W V.

• o m in m i η o ι i i• o m in m i η o ι i i

tn H CMtn H CM

ΛΛ

HH

<D<D

l tol two

Η 0 II 0 I

>1 H 00> 1 H 00

X 2 H U HX 2 H U H

H TJ H 10© tf -Η H ID 4J tjH TJ H 10 © tf -Η H ID 4J tj

g -P (D Η Ή tJg -P (D Η Ή tJ

54 tf tf UHU ÆH54 tf tf UHU AH

fB Η Æ Η 0) I Hg © O Λ >ι Ό H Ætn C C 10 Æ Ti Ό B &fB Η Æ Η 0) I Hg © O Λ> ι Ό H Etn C C 10 Æ Ti Ό B &

H tf O HH HGH tf O HH HG

H Æ Æ © g O' S HH E G © O O S H

ΙΗΗΗΟι gtQO 2 GΙΗΗΗΟι gtQO 2 G

-¾1 tf CD tf >i tP Æg H G O G H XGl-Ptntf-¾1 tf CD tf> i tP Egg H G O G H XGl-Ptntf

I 0 G O O 0 H O tf XI 0 G O O 0 H O tf X

0 Æ O Æ Λ Æ M G Æ Æ tfl0 Æ O Æ Λ Æ M G Æ Æfl

H CU g 54 H s 5-1 tf O 1¾ to HH CU g 54 H s 5-1 tf O 1¾ to H

U HI tf 54 ri* tf >—I g to H tf 1 2 Ti U +> U Æ 0 2©U HI tf 54 ri * tf> —I g to H tf 1 2 Ti U +> U Æ 0 2 ©

g to Ό- g g 4-> g HÆOGg two Ό- g g 4-> g HIGH

22G22H2Æ©0iH0 H © tO Η Η Η H tO TJ Η I U22G22H2Æ © 0iH0 H © tO Η Η Η H tO TJ Η I U

ONOHOOO HG>t©HONOHOOO HG> t © H

H G Æ H 4-> © 4-> H tf Æ Æ HH G Æ H 4-> © 4-> H tf Æ Æ H

tf © O tf tf N tf O) Η H Æ Htf © O tf tf N tf O) Η H Æ H

2 Æ Æ S S = 2 O CQ tf H cn2 Æ Æ S S = 2 O CQ tf H cn

DK 166030 BDK 166030 B

47 rH 1/147 rH 1/1

O O O O r-t IDO O O O r-t ID

. » s < - ' ' cn σ\ *3* ld σ\ i—il I lool. »S <- '' cn σ \ * 3 * ld σ \ i — il I lool

X rH HX rH H

WW

oo r' m oo <j ^ '-i « k, s «, *. ·. soo r 'm oo <j ^' -i «k, s«, *. ·. p

CQ 00 Γ0 *3* 00 i—II I I O I ICQ 00 Γ0 * 3 * 00 i — II I I O I I

X H rHX H rH

w Γ" 2w Γ "2

rH O O HrH O O H

*. ·». s o m m co o rH i I o i i*. · '. s o m m co o rH i I o i i

CD ι-H rH rHCD ι-H rH rH

WW

o o O *-1 K s ^ *· . o mmcoorH cn lollo o O * -1 K s ^ * ·. o mmcoorH cn loll

[/] rH H I-H[/] rH H I-H

Λί w 1/1 r_| ^1/ί w 1/1 r_ | ^

cn r* co rH σ m rHcn r * co rH σ m rH

. «. » *. - - -$ σ> η'τηιι η o o i i. '. »*. - - - $ σ> η'τηιι η o o i i

Λ (NN (N

w m o o o rH σι rH «.**·" * o in in m i rH cn h o i >-hw m o o o rH σι rH «. ** ·" * o in a m i rH cn h o i> -h

. rH CN. rH CN

COCO

XX

ww

LOLO

cn o Hcn o H

rH *· **rH * · **

o in m m I rH ι I o l Io in m m I rH ι I o l I

. h cn S . rH n W h ® o. h cn S. rH n W h ® o

^ rH Ti 4J^ rH Ti 4J

cn 4J Q) , 'O r* J_j C O I η H j3cn 4J Q), 'O r * J_j C O I η H j3

(UjJrH X! I—I rH I -P (UB'H(UjJrH X! I — I rH I -P {UB'H

QJ Γ3 >1 ft^O^^Srii'rQJ Γ3> 1 ft ^ O ^^ Srii'r

H 0 rH -U O H-> ft ri Sr -HH 0 rH -U O H-> ft ri Sr -H

h il li « xl Q) co σ' w S tj 6 i ft i x: -p ft S 0 o ® S 3 N* rH CO ϋ C >1 >t Η rdh il li «xl Q) co σ 'w S tj 6 i ft i x: -p ft S 0 o ® S 3 N * rH CO ϋ C> 1> t Η rd

H 3 rH rH C rH KO I. ft C^CDH 3 rH rH C rH KO I. ft C ^ CD

1 01 13 0 0 O .G OH1 01 13 0 0 O .G OH

0 rj (N(QJl)CU ^ o π M rh0 rj (N (QJl) CU ^ o π M rh

SS S >, P -Η = P * O * <B «Η MSS S>, P -Η = P * O * <B «Η M

ONUX<«M<(0rHX)erH r-i ΠΪ -rjONUX <«M <(0rHX) isH r-i ΠΪ -rj

1 C I 0 O -P O G C Π3 X φ C1 C I 0 O -P O G C Π3 X φ C

Pci)6x:££H->S|rH-Pi COPci) 6x: ££ H-> S | rH-Pi CO

C^i^CC-HC co >, O C0 Μ0·ΗC ^ i ^ CC-HC co>, O C0 Μ0 · Η

•H ·Η cu -Η -Η Η -ri Η X Ό rH M CD O I• H · Η cu -Η -Η Η -ri Η X Ό rH M CD O I

ij^C CShOSh I O C ICD-iH-HO)ij ^ C CShOSh I O C ICD-iH-HO)

Ij^+JH+J+JO-P CN X3 Πί CO -P -P H AdIj ^ + JH + J + JO-P CN X3 COί CO -P -P H Ad

CrHCdOrtirtiN^ Η -P rH rH CD ft -H AlCrHCdOrtirtiN ^ Η -P rH rH CD ft -H Al

Z C 2 g 3 2 = ZUOPSOOOWHZ C 2 g 3 2 = ZUOPSOOOWH

00

DK 166030 BDK 166030 B

4848

Eks. 20 Eks. 21Ex. Ex. 21

Natrium-C^Q_^-lineær alkyl- benzensulphonat 9,1 9,4Sodium C ^ Q _ linear alkylbenzene sulfonate 9.1 9.4

Natrium-C12_^-alkyl 3 mol 5 ethoxysulphat 4,8 4,0Sodium C12 _ alkyl alkyl 3 moles of ethoxysulphate 4.8 4.0

Natriumcarbonat 5,0 4,6Sodium carbonate 5.0 4.6

Natriumtripolyphosphat 18,5 19,0 "Zeolit A" 9,0 10,0Sodium Tripolyphosphate 18.5 19.0 "Zeolite A" 9.0 10.0

Ci2_i8_alkohol 8 mol ethoxylat - 2,0 10 Blandet mono- og di-C^g_^g-al- kylphosphatester 0,5 0,5C₂₂i8 alcohol 8 moles of ethoxylate 2.0 Mixed mono- and di-C ^ g__ alkylphosphate ester 0.5 0.5

Optisk klaringsmiddel 0,15 0,15 15 Eks. 22 Eks. 23 Eks. 24Optical Clarifier 0.15 0.15 15 Ex. 22 Ex. 23 Ex. 24

Natrium-C^Q_^-lineær alkyl- benzensulphonat 9,2 7,8 8,3Sodium C ^ Q _ linear alkylbenzene sulfonate 9.2 7.8 8.3

Natrium-C^2_1g-alkyl 3 mol ethoxysulphat 9,2 7,8 4,1 20 Natriumcarbonat 4,6 3,9 4,2Sodium C ^₂_1g alkyl 3 moles ethoxysulfate 9.2 7.8 4.1 Sodium carbonate 4.6 3.9 4.2

Natriumtripolyphosphat 6,9 5,9 15,0Sodium tripolyphosphate 6.9 5.9 15.0

Natriumnitrilo-triacetat 13,8 11,7 8,3 C^2_i8“alk°hol 8 mol ethoxylat - 1,7Sodium nitrilo triacetate 13.8 11.7 8.3 C₂ii ““ alcohol 8 moles of ethoxylate - 1.7

Kokosnød-diethanolamid 1,8 1,6 25Coconut diethanolamide 1.8 1.6 25

Eks. 25_Eks. 26Ex. 25_Eks. 26

Natrium-C^g_^-lineær alkyl-benzensulphonat 9 8,6Sodium C ^ g _ - linear alkyl benzene sulfonate 9 8.6

Kokosnødmonoethanolamid - 1,4 30 Natriumcarbonat 5Coconut monoethanolamide - 1.4 30 Sodium carbonate 5

Natriumtripolyphosphat 19 25,3 "Zeolit A" 5Sodium Tripolyphosphate 19 25.3 "Zeolite A" 5

Natriumcarboxymethylcellulose - 1,4Sodium carboxymethyl cellulose - 1,4

Natrium-C^2_2g”alkyl 3 mol 35 ethoxysulphat 4 2,3Sodium C ^₂₂gg alkyl 3 moles of ethoxysulfate 4 2.3

Optisk klaringsmiddel 0,15 0,13Optical Clarifier 0.15 0.13

Natriumsilicat (SiO2:Na20 1,6:1) 5 5,8Sodium silicate (SiO 2: Na 2 O 1.6: 1) 5.8

Siliconeafskumningsmiddel 1 0Silicone foaming agent 1 0

DK 166030BDK 166030B

4949

Eks. 27 Eks. 28Ex. 27 Ex. 28

Natrium-C^g_^-lineær alkylbenzensul- phonat 10 8,8Sodium C ^ g _ ^ linear alkylbenzene sulfonate 8.8

Kokosnødmonoethanolamid - 1,5 5 Natriumcarbonat 5 5,8Coconut monoethanolamide - 1.5 5 Sodium carbonate 5 5.8

Natriumtripolyphosphat 27 25,6Sodium Tripolyphosphate 27 25.6

Optisk klaringsmiddel - 0,14Optical Clarifier - 0.14

Ci2_i4“alkyldimethylamin aminoxid 5 2,3C2-2144 alkyldimethylamine amine oxide 2.3

Siliconeafskumningsmiddel 1 10 15 20 25 30 35Silicone foaming agent 1 10 15 20 25 30 35

DK 166030 BDK 166030 B

5050

LDLD

m m m mm m m m

• CTi CM H I I 0-1 I I O• CTi CM H I I 0-1 I I O

tø CN Hthaw CN H

44 w Ν' m in in in S »» s.44 w i t h in a in S »» s.

• σι CN Η I I CM O I I• σι CN Η I I CM O I I

tø N ri .¾ h n in c» m - m cn H ^ cn o i η i i o i cn i - - • H m · oo i ^ ic i ootø N ri .¾ h n in c »m - m cn H ^ cn o i η i i o i cn i - - • H m · oo i ^ ic i oo

tø tø CNthaw thaw CN

44 4444 44

W WW W

cn Γη Cl if 01 IN CO lOcn Γη Cl if 01 IN CO 10

o i i in i t— i lo i ^ ^ - • H H i—I ' h H ri fl1 I rio i i in i t— i lo i ^^ - • H H i — I 'H H ri fl1 I ri

tø tø CN rHthaw thaw CN rH

44 4444 44

Η HΗ H

H in in ίο m ·- ·> m o ιΐιηΐΝ’Γ'ΐι oiinr^mi • i—I CN · i—I i—I i—1 tø tø 44 44H in in ίο m · - ·> m o ιΐιηΐΝ'Γ'ΐι oiinr ^ mi • i — I CN · i — I i — I i — 1 tø tø 44 44

Η HΗ H

o roo ro

σ> 'd* I i cn in i Iσ> 'd * I i cn in i I

• H ri tø 44• H ri tho 44

H -P -PH -P -P

(tf id r1 r* σι di di(tf id r1 r * σι di di

CN H HCN H H

o in i i i cn o i i d d • H CN H tø tø tø fi >1 ~o in i i i cn o i i d d • H CN H tø tø tø fi> 1 ~

44 Q) X H44 Q) X H

H NO·» +j d 43H NO · »+ j d 43

id <D -Pid <D -P

I H 43 0) HI H 43 0) H

Η >i iHΗ> i iH

>1 Ή >4 >1 H r-v> 1 Ή> 4> 1 H r-v

44 O O 44 O O44 O O 44 O O

Hg 43 -P H g CNHg 43 -P H g CN

td co +> id id 'ϋ idtd co +> id id 'ϋ id

n-n d) -P-P m-H-PSn-n d) -P-P m-H-PS

P G d cd® p g rd ··P G d cd® p g rd ··

ίΰ H Id ·Η H 43 d s H Id 43 CNίΰ H Id · Η H 43 d s H Id 43 CN

0) >i H g O dcfd O) >i H 0.00)> i H g O dcfd O)> i H 0.0

£3 44 Ocdg tø-H £3 44 O tø-H£ 3 44 Ocdg tho-H £ 3 44 O tho-H

HH 3 H OP Η H S3 0WHH 3 H OP Η H S3 0W

h cd cdooo 43-P η ιβ d xl ^ I -p I 43 £3 -Pdil 1143 1¾ ^ cd C0 -PldH Id i>t O »tf 00 44 >i+! HJ3H+J(D430 £3 Η H Η H <D Hidh cd cdooo 43-P η ιβ d xl ^ I -p I 43 £ 3 -Pdil 1143 1¾ ^ cd C0 -PldH Id i> t O »tf 00 44> i +! HJ3H + J (D430 £ 3 Η H Η H <D Hid

10 I id O -P 43 0 0 -H 110 O O10 I id O -P 43 0 0 -H 110 O O

0 43 cn 43 £3 0) 0 43 di P O CN S3 ft-H0 43 cn 43 £ 3 0) 0 43 di P O CN S3 ft-H

HdiHdjO"H44 = P-H-P HH0=*HHHdiHdjO "H44 = P-H-P HH0 = * HH

UHCJH G ti H <] Id PH· U O g < P HUHCJH G ti H <] Id PH · U O g <P H

1 d i d Ό ts id o-ps i i t) -Ρω gtøgtø1©··®·! -Pggg gg-S.+>gg d £3 d >i c3 £3 co-Hddd dd£3 -Hdd H 0) -H H tø tø Η Η -Η ·Η ·Η Ή ·Η tø Η ·Η ·Η1 d i d Ό ts id o-ps i i t) -Ρω gtøgtø1 © ·· ® ·! -Pggg gg-S. +> gg d £ 3 d> i c3 £ 3 co-Hddd dd £ 3 -Hdd H 0) -H H thø thø Η Η -Η · Η · Η Ή · Η thø Η · Η · Η

ΡΝΡ000 I0PPP PPOOPPΡΝΡ000 I0PPP PPOOPP

44 S3 -P 43 44 44 CN (U 44 44 44 44 44 44 <D 44 4J44 S3 -P 43 44 44 CN {U 44 44 44 44 44 44 <D 44 4J

id φ id 4J o 0 h n id id id id id o n id id S43S(dw«o = a a s a a a = a aid φ id 4J o 0 h n id id id id id n id id S43S (dw «o = a a s a a a = a a

DK 166030 BDK 166030 B

51 in m m* 'S' O O OO Η ΙΟ Γ-- H m *» *» *51 in m m * 'S' O O OO Η ΙΟ Γ-- H m * »*» *

• CO VO 'T CO CO I O O O I• CO VO 'T CO CO I O O O I

to 1-1to 1-1

HH

in co to CM O CO t"~ CD |H ^ *k «k *> *k “» ** *“* • in Γ" ^ iH i i o o olin co to CM O CO t "~ CD | H ^ * k« k *> * k "» ** * “* • in Γ" ^ iH i i o o ol

to CMto CM

MM

cn m m σιθθΓ~ o i —i o s K < »· ·. -- 1 *"cn m m σιθθΓ ~ o i —i o s K <»· ·. - 1 * "

• O CO in I H O O H• O CO in I H O O H

03 Ή CM03 Ή CM

XX

MM

CM HCM H

ςΓ H 00 CO i—! 00 HH OΓ H 00 CO i—! 00 HH O

S w w S w *>.*». **S w w S w *>. * ». **

. in co ro σι I o HO IH. in co ro σι I o HO IH

to Hto H

Λί wΛί w

H COH CO

•Μ* o ui m <n oh o ^ ^ N % ·» “* ** *·• Μ * o ui m <n oh o ^^ N% · »“ * ** * ·

• Γ" CO Μ4 Η I O CM O IH• Γ ”CO Μ4 Η I O CM O IH

to CMto CM

λ:λ:

MM

O CMO CM

^J4 in 00 O CM 00 OH o fe»*.*.*» »w ^ ·*^ J4 in 00 O CM 00 OH o fe »*. *. *» »W ^ · *

. ΙΟ M4 ^ O I O O O IH. ΙΟ M4 ^ O I O O O IH

tO CMto CM

w <n mm co oooooo t'-H m ^ V *.** * • mM’mmooH oo ol to cm -¾w <n mm co oooooo t'-H m ^ V *. ** * • mM'mmooH oo ol to cm -¾

WW

0) O -P0) O -P

I 10 ti «JI 10 ti «J

Η 0 Η Λ IΗ 0 Η Λ I

>t η ε cu °o> t η ε cu ° o

,14 3 Hi H H H, 14 3 Hi H H H

Η Η I d I Φ ιΰ h tn to id Ti 4J φ Η Η H *dΗ Η I d I ΰ ιΰ h tn to id Ti 4J φ Η Η H * d

M Ti Π3 U ItS >1 H CJ HM Ti Π3 U ItS> 1 H CJ H

ffi η λ H+iÆdii ε <u g cl, >1 w +1 2 z! “ c te to .c 1 <y ts t5 cn h <—i o Ι-i η ε "d h o x! tu 1 c ε tn h i +1 c +> Οι ε Η -H 10 o c M4 (ti (ti Π5 >1 >1 tH >—* Cr* +J g h d ,d g h x; J=: o c I c« α I0+J00 Ο-ΡΝΗΟΛΑί 0 .G Φ Λ &ffi η λ H + iÆdii ε <u g cl,> 1 w +1 2 z! "C te to .c 1 <y ts t5 cn h <—io Ι-i η ε" dhox! Tu 1 c ε tn hi +1 c +> Οι ε Η -H 10 oc M4 (ti (ti Π5> 1 > 1 tH> - * Cr * + J ghd, dghx; J =: oc I c «α I0 + J00 Ο-ΡΝΗΟΛΑί 0 .G Φ Λ &

Η O Η O ·Η = O 8 Ό (d Q Μ <WΗ O Η O · Η = O 8 Ό (d Q Μ <W

η η Ό id λΙ ni I -ΗΗε Oni 1 3 Ti ο -Ο υπε^ ί οιη η Ό id λΙ ni I -ΗΗε Oni 1 3 Ti ο -Ο υπε ^ ί οι

εω·&ΕΗ-'-ιε>·Η +joiCεω · & ΕΗ -'- ιε> · Η + joiC

Η (DtQHHHHHH t0 Ti ί>ι UΗ (DtQHHHHHH t0 Ti ί> ι U

MNOkOOMrcS>i-HG,*:HMNOkOOMrcS> i-HG, *: H

+J G ii -P -P <D -P £· Æ -P niHH+ J G ii -P -P <D -P £ · Æ -P niHH

nJOiOninJcsini I +J a Η β HnJOiOninJcsini I + J a Η β H

S £! « S S = SCMQiOcQ I WS £! «S S = SCMQiOcQ I W

5252

DK 166030 BDK 166030 B

00

Eks. 46 Eks. 47 Eks. 48Ex. 46 Ex. 47 Ex. 48

Natrium-C^Q_^-lineær alkyl- benzensulphonat 8,8 10,0 10,0Sodium C ^ Q _ linear alkylbenzene sulfonate 8.8 10.0 10.0

Kokosnødmonoethanolamid 3,5 4,0 4,0 5 Natriuxncarbonat 4,4Coconut monoethanolamide 3.5 4.0 4.0 5 Sodium carbonate 4.4

Natriumtripolyphosphat 16,7 19,0 19,0 "Zeolit A" 7,9 9,0 9,0Sodium Tripolyphosphate 16.7 19.0 19.0 "Zeolite A" 7.9 9.0 9.0

Natriumsilicat (SiO.:Na_0) *1:1, 1,6:1 - 5,0 5,0** Ί0 Optisk klaringsmiddel 0,13 0,15 0,15Sodium Silicate (SiO.:Na_0) * 1: 1, 1.6: 1 - 5.0 5.0 ** Ί0 Optical Clarifier 0.13 0.15 0.15

Blandet mono- og di-C,c Λ _- lb-lo alkylphosphat 0,44 0,5 0,5 15 Eks. 49 Eks. 50 Eks. 51 Eks. 52Mixed mono- and di-C, cΛ-lb-lo alkyl phosphate 0.44 0.5 0.5 Ex. 49 Ex. 50 Ex. 51 Ex. 52

Natrium-C^g_^-lineær alky lbenzensulphonat 9,5 10,0 10,0 10,0Sodium C alk ^ _ - linear alkylbenzene sulfonate 9.5 10.0 10.0 10.0

Kokosnødmonoethanolamid 4,2 4,0Coconut monoethanolamide 4.2 4.0

Natriumcarbonat - - 5,0 5,0 20 Natriumtripolyphosphat 18,1 19,0 25,0 25,0 "Zeolit A" 8,6 9,0Sodium Carbonate - 5.0 5.0 Sodium Tripolyphosphate 18.1 19.0 25.0 25.0 "Zeolite A" 8.6 9.0

Natriumcarboxymethylcel- lulose - - 1,0 1,0Sodium carboxymethyl cellulose - - 1.0 1.0

Kokosnøddiethanolamid - - 5,0 5,0 25 Optisk klaringsmiddel 0,14 0,15 0,15 0,15Coconut diethanolamide - - 5.0 5.0 Optical clarifier 0.14 0.15 0.15 0.15

Blandet mono- og di- -C1g_^g-alkylphosphat 0,5 0,5Mixed mono- and di- -C1-6-alkylphosphate 0.5 0.5

Trinatriumsulphosucciant - - 1,0Trisodium sulphosucciant - - 1.0

Natriumethylendiamin-te-30 trakis (methenophospho- nat) - . - - 0,5Sodium ethylenediamine-tetrachis (methenophosphonate) -. - - 0.5

Trinatriumorthophosphat 2,9 5,0 35Trisodium Orthophosphate 2.9 5.0 35

DK 166030BDK 166030B

53 oo 10 in •'tf vo tf m r*·· vo σι o cm h cm m oo co cm h # ^ k, ^ s. >s **> *» · KKKV ·** **53 oo 10 in • 'tf vo tf m r * ·· vo σι o cm h cm m oo co cm h # ^ k, ^ s.> S **> * »· KKKV · ** **

rn o i—I Μ* I tf O I 1—! O 1 03 OV CM U"> 00 I O Orn o i — I Μ * I tf O I 1—! O 1 03 OV CM U "> 00 I O O

r-1 r—I iH Ai CMr-1 r — I iH Ai CM

H WH W

^ 'tf S tf m Γ'- VO CTi O O CM H CM m 00 OV H T-l . ^ k k - - - ' - . k - m 0rH^i|*tfoHiHol ω σ m m oo i o o^ 'tf S tf m Γ'- VO CTi O O CM H CM m 00 OV H T-l. ^ k k - - - '-. k - m 0rH ^ i | * tfoHiHol ω σ m m oo i o o

k> I—I i—li—I ^ CMk> I-I i-li-I ^ CM

W MW M

vo n _ in tf vo 'tf iq ι/i 'ΦΓ^οοΓ^·—i <n cm vo co ή , v k, k K V k. ^ ^ ^ ^ N s 03 o CM I VO Η σ H O O 1 03 00 in U"> I ΙΟ λ: η ή ^ 01vo n _ in tf vo 'tf iq ι / i' ΦΓ ^ οοΓ ^ · —i <n cm vo co ή, vk, k KV k. ^^^^ N s 03 o CM I VO Η σ HOO 1 03 00 in U "> I ΙΟ λ: η ή ^ 01

M HM H

m 'tf vo Ln "tf m vo 'tfi'-'O r>· h tf Is σι οι h . >.«. >.·>> - * ' - s to o cm i vo rn σι I o o I 03 σ cm m σι I lom "tf vo Ln" tf m vo 'tfi' - 'O r> · h tf Is σι οι h.>. «.>. · >> - *' - s to o cm i vo rn σι I oo I 03 σ cm m σι I lo

Μ H r-i X fNΜ H r-i X fN

W HW H

sr 1-1 in tf ^ 'tfsr 1-1 in tf ^ 'tf

VOt^-VO σι O O CM Η O ΙΠ tf Οι > rHVOt ^ -VO σι O O CM Η O ΙΠ tf Οι> rH

. ..·.·> · " k ·. «. v o) c~)1-h.<3i|tj'ohhoh M cn cm m σι I lo. .. ·. ·> · "K ·.«. V o) c ~) 1-h. <3i | tj'ohhoh M cn cm m σι I lo

rH HH Xi CMrH HH Xi CM

a Hand H

m ° _„ in tftf vo tf mm -tf r- o o f'· H o n in oo o o r-1 . „ k ^ s k >. >. k · k k k k k 'm ° _ „in tftf vo tf mm -tf r- o o f '· H o n in oo o o r-1. "K ^ s k>. >. k · k k k k k

03 οίΜΙΙΟΓΟσιΗΟΟΗ 03 σι CO LO OO Η I O03 οίΜΙΙΟΓΟσιΗΟΟΗ 03 σι CO LO OO Η I O

Λ! rH Η X HHΛ! rH Η X HH

w S w xt 0* cn ^ h m 'tf p n m oo o h i —. 03 · r· i—i >1 cn cn m in σ I I o m ·· X X cnw S w xt 0 * cn ^ h m 'tf p n m oo o h i -. 03 · r · i — i> 1 cn cn m in σ I I o m ·· X X cn

N vo O MN vo O M

β ** Xl ..β ** Xl ..

0) H <D -P $0) H <D -P $

Λ 03 0) I WΛ 03 0) I W

H II o ^ o HH >1 2 x O P O Λ! 3H II o ^ o HH> 1 2 x O P O Λ! 3

rH CM H S Η Η HrH CM H S Η Η H

(0 TD Cd 1-1 ϋ) ^ , i m H 2 -P Φ 00 T) +>0)(0 TD Cd 1-1 ϋ) ^, i m H 2 -P Φ 00 T) +> 0)

< S ..id U Η Ό MT) CO UH<S ..id U Η Ό MT) CO UH

(Jj (d N β ΗΗΦ-Η (ΰ Η Λ ijrrt S H O ft >h>iT!£ Φ g Οι 2(Jj (d N β ΗΗΦ-Η (ΰ Η Λ ijrrt S H O ft> h> iT! £ Φ g Οι 2

β 0 Η03 X! .¾ Τ) 03 G cd Μ Λ 'Oβ 0 Η03 X! .¾ Τ) 03 G cd Μ Λ 'O

-r) C CO O -P Η Η θ'1 Η H O -Pj "H-r) C CO O -P Η Η θ'1 Η H O -Pj "H

rH (d —' Xi φ Cd S C H O £ φ£ 1 £. -P Qi gi 03 H | -P C -P CU £ ω ^ 4J (d -P >1 >| 00 tD C "tf id Cd Cd >ϊ >1rH (d - 'Xi φ Cd SCHO £ φ £ 1 £. -P Qi gi 03 H | -PC -P CU £ ω ^ 4J (d -P> 1> | 00 tD C "tf id Cd Cd> ϊ> 1

Η φ β id H !* Η β g Η β ,β G Η X GΗ φ β id H! * Η β g Η β, β G Η X G

1 OOUO o I Η P 10-P00 o H1 OOUO o I Η P 10-P00 o H

O β Λ ·Η ft XI CM Μ Αί ΟχΙΦΧίΟι -pHO β Λ · Η ft XI CM Μ Αί ΟχΙΦΧίΟι -pH

ΓΗ 0 Μ Η Η s Μ Η id 01 Η & Η Μ Η - Μ cdΓΗ 0 Μ Η Μ s Μ Η id 01 Η & Η Μ Η - Μ cd

Ο-Ρ g cd Η Mril cdUHH OHrøldM^cdHΟ-Ρ g cd Η Mril cdUHH OHrøldM ^ cdH

iid'duoi-P o i Λί Cd ι P τ) υ -P u ^iid'duoi-P o i Λί Cd ι P τ) υ -P u ^

Sfi^-ggg-Pgg C goi'Q.gg-MSSfi ^ -ggg-Pgg C goi'Q.gg-MS

p O C P P P H 3 3 Λ! O ρββΡΡΗΡ^ HXJWHHHHHHOlO ΗΦΜΗΗΗΗ03 mcuommmommhh mnommomhp O C P P P H 3 3 Λ! O ρββΡΡΗΡ ^ HXJWHHHHHHOlO ΗΦΜΗΗΗΗ03 mcuommmommhh mnommomh

Jj η Λί ·Ρ -p -p ΦΗ-1-Ρ-ΡΗ -Ρε5Λί-Ρ·ΡΦ·Ρ-Μ (tfaocdcecdNcdfdDjH ΦΦΟίΰΐσίΜΦ&ι 2 in « 2 s a = ssoto sx«2:2 = 20Jj η Λί · Ρ -p -p ΦΗ-1-Ρ-ΡΗ -Ρε5Λί-Ρ · ΡΦ · Ρ-Μ (tfaocdcecdNcdfdDjH ΦΦΟίΰΐσίΜΦ & ι 2 in «2 s a = ssoto sx« 2: 2 = 20

DK 166030BDK 166030B

5454

O Γ' LOO Γ 'LO

η σι lo ro Tf co o t"· H r- Ηη σι lo ro Tf co o t „· H r- Η

k. V s K S S S k. h. kb Hk. V s K S S S k. h. kb H

• <y>oo.irooiTf<y>H lo η i ro• <y> oo.irooiTf <y> H lo η i ro

tQ i—ItQ i — I

4444

HH

o oo lo LO CO 00 LO O (Ti LO H LO i—I LO £Tl V S s S S K *. s ·. S »*.o oo lo LO CO 00 LO O (Ti LO H LO i — I LO £ Tl V S s S S K *. s · .S »*.

• oo o o i <n Tf ro en H lo η i c\i cn h 44• oo o o i <n Tf ro and H lo η i c \ i cn h 44

HH

oo H ‘inoo H 'in

LO lO <7l LO CM CN O 'S’ LO H LO OLO 10 <7l LO CM CN O 'S' LO H LO O

*»%»«, K S K ^ V ·«. S K* »%» «, K S K ^ V ·«. S K

• co o o i ro Tf ^ σι Η lo Η i ro tn r—i 44• co o o i ro Tf ^ σι Η lo Η i ro tn r — i 44

HH

f" LO Tf 00f „LO Tf 00

LO OOOOOOfOLDiH OH Tf OLO OOOOOOfOLDiH OH Tf O

k K k, v v K K ^ k. ^k K k, v v K K ^ k. ^

• III f" H LO f" H O CM O O HI• III f "H LO f" H O CM O O HI

tn HHtn HH

4444

HH

lo Tf 'ί to LO H Tf f'· H Tf Η Η Tf cnlo Tf 'ί to LO H Tf f' · H Tf Η Η Tf cn

k. V kk k. K K V ^ Sk. V kk k. K K V ^ S

• III cn ro lo H o lo ooi• III cn ro lo H o lo ooi

tn HHtn HH

4444

HH

-P-P

(D <d i in h Η O I >i >i HH 00 >4(D <d i in h Η O I> i> i HH 00> 4

44 3 O Η p O44 3 O Η p O

H Hg I O 43H Hg I O 43

id H LO +) +Jid H LO +) + J

44 CD Γ0 H -H 0) 4JPOctS0 H O 4244 CD Γ0 H -H 0) 4JPOctS0 H O 42

id fti Η 43 HH (Dl HHid fti Η 43 HH (Dl HH

S3 <D g & >i >i ΌΗ il OS3 <D g &> i> i ΌΗ il O

0 S3 (d tn ϋ 44 Ό £ g ϋ Ή Η O 44 Η Η ·Η CUH Ο 43 (Did g ίη gro 'd Η I 44 β 4J ft gi tn 0 id0 S3 (d tn ϋ 44 Ό £ g ϋ Ή Η O 44 Η Η · Η CUH Ο 43 (Did g ίη gro 'd Η I 44 β 4J ft gi tn 0 id

H 3 'f id id id >i >i æ tn 4J44HH 3 'f id id id> i> i æ tn 4J44H

Xtn H fi i 3 Η X H 4J s3 i ttiinOXtn H fi i 3 Η X H 4J s3 i ttiinO

O S3 104400 O 1 fd H O 43 43O S3 104400 O 1 fd H O 43 43

Pi (D O 43 (D 43 Ql 43 Νί il 3 ft 44 OPi (D O 43 (D 43 Ql 43 ilί il 3 ft 44 O

d h h cu η Pi η = pi h ft id o t n t n 44d h h cu η Pi η = pi h ft id o t n t n 44

(D >i >1 O Η Ό (d PriJ tdUHH g o HH(D> i> 1 O Η Ό (d PriJ tdUHH g o HH

Pi i >4 I id Ό o 44 o I id 44 43 S3 idPi i> 4 I id Ό o 44 o I id 44 43 S3 id

>igggtn-o.gg44ggtn 44ftoi tQid3J3c;C33H3J3J>t44<DHH oo S3 Η Η H (D tn Η Η Η Η H >4 tn Td >i I H> igggtn-o.gg44ggtn 44ftoi tQid3J3c; C33H3J3J> t44 <DHH oo S3 Η Η H (D tn Η Η Η Η H> 4 tn Td> i I H

HPlPlPlNOS4PlOPlPlOHS3 44(D IHPlPlPlNOS4PlOPlPlOHS3 44 (D I

(D4J4J4J 3 44 +· 4J (ϋ -P 44 i +1 (dH44 CN(D4J4J4J 3 44 + · 4J {ϋ -P 44 in +1 {dH44 CN

Hrd(dtd(DO(d(dts]rdcd-P04H(d44 hHrd (dtd (DO (d (dts)) rdcd-PO4H (d44 h

Ο'Ζ'Ζ'ΖΆ'&'Ζ'Ζ - SSOOCQ I HOΟ'Ζ'Ζ'ΖΆ '&' Ζ'Ζ - SSOOCQ I HO

5555

DK 166030 BDK 166030 B

00

Eks. 72 Eks. 73Ex. 72 Ex. 73

Oleinsyre 6,8 6,1Oleic acid 6.8 6.1

Natriumhydroxid 0,7 0,65Sodium hydroxide 0.7 0.65

Natrium-C^0_14-lineær alkylbenzensulphonat 2,85 2,2 5 Kokosnøddiethanolamid 3,65 3,7Sodium C ^ 0_14ær linear alkylbenzene sulfonate 2.85 2.2 5 Coconut diethanolamide 3.65 3.7

Natriumtripolyphosphat 29,2 29,8Sodium tripolyphosphate 29.2 29.8

Natriumchlorid 1,7 2,0Sodium chloride 1.7 2.0

Eks. 74 10 Natrium-C^_^~lineær alkylbenzensulphonat 7,8Ex. 74 10 Sodium C ^ _ line linear alkylbenzene sulfonate 7.8

Natrium-C^2_^g~alkyl 3 mol ethoxysulphat 2,6Sodium C ^₂_ g ~ alkyl 3 moles of ethoxysulfate 2.6

Natriumtripolyphosphat 23,4Sodium tripolyphosphate 23.4

Natriumcarbonat 5,0Sodium carbonate 5.0

Natriumcarboxymethylcellulose 1,0 15 Optisk klaringsmiddel 0,15Sodium Carboxymethyl Cellulose 1.0 Optical Clarifier 0.15

Parfume, farvestof, vand op til 100 20 25 30 35Perfume, dye, water up to 100 20 25 30 35

DK 166030BDK 166030B

56 in o o m oho oo - - - *· · — . <n ill i i r~ i i in i i o h tn cm 0056 in o o m oho oo - - - * · · -. <n ill i i r ~ i i in i i o h tn cm 00

ooo Ό1 ^ CM σι CO Hooo Ό1 ^ CM σι CO H

00- *-->» - - - . m i il ro ro o iimr^iol tn h 5 CM 'S* t σι CM σι Η σι 00- - - — - — - . Γ- ] I I 0O I ICO I 1 O I o o o tn cm 6 H co co oo co o σι Η σι oo — - - - σι o i i cm i il in i Η i o o o tn cm få00- * -> »- - -. m i il ro ro o iimr ^ iol tn h 5 CM 'S * t σι CM σι Η σι 00- - - - - - -. Γ-] I I 0O I ICO I 1 O I o o o tn cm 6 H co co oo co o σι Η σι oo - - - - σι o i i cm i il into i Η i o o o tn cm few

o CM σι CD 00 O Ho CM σι CD 00 O H

00 — — - - - —00 - - - - - - -

• ·<3< H III I ICO CM I 0- I I O I• · <3 <H III I ICO CM I 0- I I O I

tn η Htn η H

få uoget uo

σ o t" en comooHσ o t "and comooH

[S. K w k. ·> k, h,[S. K w k.>> K, h,

• cn CM ΙΟΙ I ICO H I o o I o I• cn CM ΙΟΙ I ICO H I o o I o I

to få intwo get in

cooo o inoooHcooo o inoooH

1— —. — — — w — — — co oo i cm i i i r- in i oo cm i o i tn h få m Γ" o o o o o o H o • r- ro ill i im uoico^ioh in . h få m co o o o o in h • r- oo til i lin miHiiol1— -. - - - w - - - co oo i cm iii r- in i oo cm ioi tn h few m Γ "oooooo H o • r- ro ill i im uoico ^ ioh in. H few m co oooo in h • r- oo to in lin miHiiol

^1 ID^ 1 ID

in ^ oo cn co oo σι t^ co H "tf t — — — — — — — — — —in ^ oo cn co oo σι t ^ co H "tf t - - - - - - - - - - -

. 00 CM Hil ] I tf CM O Γ— "tf I O O. 00 CM Hil] I tf CM O Γ— "tf I O O

tn h * , §tn h *, §

Η X HΗ X H

I O 0 O 3 HI O 0 O 3 H

H g P CM H (DH g P CM H (D

ro +J Γζί I to H 3ro + J Γζί I to H 3

, S P Θ P, S P Θ P

d p g cd ·· tdUHHd p g cd ·· tdUHH

S Η Η H S P 1 -U CM p H <D g tD >1 Q g h tn Hio O a >1 2 tn d p p s room p £ -h tn p p tp •H tO i—I H C H (¾ CQ O P H dS Η Η H S P 1 -U CM p H <D g tD> 1 Q g h tn Hio O a> 1 2 tn d p p s room p £ -h tn p p tp • H tO i — I H C H (¾ CQ O P H d

H C ro 00 0(D>1 Dl tn ^ p SUS-HH C ro 00 0 {D> 1 Dl tn ^ p SUS-H

ιοί g p £Γ o o p , — U Sindιοί g p £ Γ o o p, - Your Mind

oo H ro P P prOP PS RIS'Soo H ro P P prOP PS RIS'S

η o, h p o p ω ω lacro hh R d p ih i ro p Pos οπού d O Q -H -¾ o p cm p o tudcS c t* 25 h o & 25 H ,tn Η ω Η ft ^ H Q H , Ω P Μ H i—I H = H ro cy O d o Η H PgrCPgHto-H p d to H ro YSTdro ti g -y i rodw op , o p <dη o, hpop ω ω lacro hh R dp ih i ro p Pos οπού d OQ -H -¾ on cm po tudcS ct * 25 ho & 25 H, tn Η ω Η ft ^ HQH, Ω P Μ H i — IH = H ro cy O do Η H PgrCPgHto-H pd to H ro YSTdro ti g -yi rodw op, op <d

SNStni w· S S -d 1 S S BSPS , SSNStni w · S S -d 1 S S BSPS, S

p d P j>i oo dddoaj oopp—-pphppo ή qj -η R1 h tn tn η p p η -η -η η η ·η h *h cn o H p u o i P o o H 0* S i d d ·· d d o d η hp d P j> i oo dddoaj oopp —- pphppo ή qj -η R1 h tn tn η p p η -η -η η η · η h * h cn o H p u o i P o o H 0 * S i d d ·· d d o d η h

P Η P p cm ίο M ^ -|J H ro cnppcoPPtuPPH td>)iOP HHOOddH HrOrO - (0 (0 N rO & -HP Η P p cm ίο M ^ - | J H ro cnppcoPPtuPPH td>) iOP HHOOddH HrOrO - (0 (0 N rO & -H

s p? s tuu^sssincgussHsSs sows p? s tuu ^ sssincgussHsSs sow

DK 166030BDK 166030B

57 057 0

Tegningen viser variationer i ledningsevne, flydegrænse og viskositet afhængig af variationer i e-lektrolytkoncentration og i aktive bestanddele.The drawing shows variations in conductivity, flow limit and viscosity depending on variations in e-electrolyte concentration and in active ingredients.

Fig. 1 er en grafisk fremstilling, der viser 5 ledningsevnen i en vandig 20,6%'s opløsning af aktive bestanddele, der består af 2 vægtdele natriumdodecyl-benzensulphonat og 1 del natrium-C,_ ,D-alkyl 3 mol eth-oxysulphat, afhængig af forskellige koncentration af na-triumsilicat, NaOiSiO^, molforhold 1,6:1. Tallene på 10 den vandrette akse refererer til silicatmængden i sammensætningen udtrykt som vægtprocent faststoffer.FIG. Figure 1 is a graph showing the conductivity of an aqueous 20.6% solution of active ingredients consisting of 2 parts by weight of sodium dodecylbenzenesulfonate and 1 part of sodium C1-6 alkyl 3 moles of ethoxysulfate; depending on different concentration of sodium silicate, NaOiSiO4, molar ratio 1.6: 1. The numbers on the horizontal axis refer to the amount of silicate in the composition expressed as weight percent solids.

Mellem 0 og 7% tilsat silicatopløsning giver en hovedsagelig klar, optisk isotrop sammensætning, der er typisk for stadium I som beskrevet ovenfor. Mellem 15 punkterne mærket "A" og "B" fås sammensætninger i stadium II, som er uklare, ustabile og omfatter ikke-mellem-rumsudfyIdende sfærulitfnugmasser. Mellem ”B" og "C" fås sammensætninger i stadium III ifølge opfindelsen.Between 0 and 7% added silicate solution gives a mainly clear, optically isotropic composition typical of stage I as described above. Between the 15 points labeled "A" and "B", Stage II compositions are obtained which are unclear, unstable and include non-space-expanding spherulite lichen masses. Between "B" and "C", compositions are obtained in stage III according to the invention.

Disse er uklare, stabile sammensætninger, der indehol-20 der hovedsagelig mellemrumsudfyldende sfærulitfnugmasser og har en flydegrænse og kun udviser en enkelt flydende fase ved højt-G-centrifugering. Udover “C" fås sammensætninger i stadium IV, der indeholder ikke-mellemrums-udfyIdende fnugmasser af sfærisk G-fase, og som ikke er 25 stabil. Det fremgår, at stabile sammensætninger i stadium. III fås i ledningsevne-forsænkningen omkring det første ledningsevneminimum.These are vague, stable compositions containing mainly spacer-filling spherulite lye masses and have a flow limit and exhibit only a single liquid phase at high G centrifugation. In addition to "C", compositions are obtained in stage IV containing non-spacer-extending spherical G-phase fluids and which are not stable. Stable compositions appear to be in stage. III is obtained in the conductivity recess around the first conductivity minimum. .

Fig. 2 viser virkningen af tilsætning af natriumnitrat til det samme vandige aktive system. Udover 30 punktet "C" i stadium IV passeres et andet ledningsevne--maksimum, efterfulgt af et andet ledningsevne-minimum svarende til dannelsen af en lamellær sammensætning ifølge stadium V omtrent ved "D”.FIG. Figure 2 shows the effect of adding sodium nitrate to the same aqueous active system. In addition to the 30 point "C" in stage IV, another conductivity is passed - maximum, followed by another conductivity minimum corresponding to the formation of a lamellar composition according to stage V approximately at "D".

Fig. 3 viser variationer inden for viskositet, 35 ledningsevne og flydegrænse, når der tilsættes natrium-carbonat til det samme aktive system.FIG. 3 shows variations in viscosity, conductivity and flow limit when sodium carbonate is added to the same active system.

00

DK 166030 BDK 166030 B

5858

Aksen til venstre viser viskositet ved 136 sek. ^ i Pascal sekunder, tallene i parentes refererer til ledningsevne i milliSiemens cm skalaen på højre hånd re- -2 fererer til flydegrænse i dyn cm , den vandrette akse 5 repræsenterer det samlede procentindhold natriumcarbonat, der er til stede, udtrykt som tørvægt natriumcarbonat baseret på sammensætningens totale vægt.The axis on the left shows viscosity at 136 sec. ^ in Pascal seconds, the numbers in brackets refer to the conductivity in the milliseconds cm scale on the right hand refers to the flow limit in dyn cm, the horizontal axis 5 represents the total percentage of sodium carbonate present, expressed as dry weight sodium carbonate based on the total weight of the composition.

Når det drejer sig om natriumcarbonat, iagttages intet minimum i ledningsevnekurven (stiplet linie).In the case of sodium carbonate, no minimum is observed in the conductivity curve (dashed line).

10 Dette skyIdesj at natriumcarbonats opløselighedsgrænse er nået, så at yderligere carbonatilsætninger går i suspension og ikke forøger den opløste elektrolytkoncentration. Der kan derfor ikke iagttages noget stadium IV.This shows that the solubility limit of sodium carbonate has been reached, so that additional carbonate additions are suspended and do not increase the dissolved electrolyte concentration. Therefore, no stage IV can be observed.

Den bratte stigning i flydegrænse (spids til højre) fal-15 der sammen med begyndelsen af stadium III ved punkt "B".The steep rise in flow limit (tip to the right) coincides with the beginning of stage III at point "B".

Dette er typisk for sammensætningerne ifølge den foreliggende opfindelse.This is typical of the compositions of the present invention.

Fig. 4 viser virkningen af at variere de indbyrdes forhold mellem natriumdodecylbenzensulphonat og 20 kokosnødmonoethanolamid i en sammensætning, der indeholder aktive bestanddele, natriumtripolyphosphat, natriumcarbonat og vand i et forhold på 0,2:0,5:0,1:1,0. Den vandrette skala repræsenterer vægtforholdet mellem kokosnødmonoethanolamid og natriumdodecylbenzensulphonat.FIG. 4 shows the effect of varying the ratios of sodium dodecylbenzene sulfonate to coconut monoethanolamide in a composition containing active ingredients, sodium tripolyphosphate, sodium carbonate and water in a ratio of 0.2: 0.5: 0.1: 1.0. The horizontal scale represents the weight ratio of coconut monoethanolamide to sodium dodecylbenzene sulfonate.

25 Den lodrette skala repræsenterer ledningsevne i milliSiemens cm 1 (cirkler) og ligeledes viskositet i Pascal sekunder x 10 (trekanter).25 The vertical scale represents the conductivity in millimeters cm 1 (circles) and likewise viscosity in Pascal seconds x 10 (triangles).

Fig. 5 viser et lignende forhold, hvor de aktive bestanddele er en blanding af natriumdodecylbenzensul-30 phonat og natrium-C^..·]^"3^-^1 3 mol ethoxysulphat. Den vandrette skala er vægtforholdet mellem ethersulphat og alkylbenzensulphonat.FIG. Figure 5 shows a similar ratio in which the active ingredients are a mixture of sodium dodecylbenzene sulfonate and sodium C ^ .. ·] 3 3 3 3 mol 3 mole of ethoxysulfate. The horizontal scale is the weight ratio of ether sulfate to alkylbenzene sulfonate.

Fig. 4 og 5 belyser, hvorledes det er muligt at fremstille sammensætninger ifølge opfindelsen ved at 35 modificere de aktive bestanddele og ikke ændre koncentrationen af aktive bestanddele og elektrolyt.FIG. 4 and 5 illustrate how it is possible to prepare compositions according to the invention by modifying the active ingredients and not changing the concentration of active ingredients and electrolyte.

00

DK 166030 BDK 166030 B

5959

Fig. 6 viser variationen i ledningsevne i milli-Siemens cm når der tilsættes natriumnitrat i forskellige mængder til en vaskesammensætning, der indeholder suspenderet builder, og som har sammensætningen: 5 Vægt%FIG. 6 shows the variation in conductivity in milli-Siemens cm when sodium nitrate in various amounts is added to a washing composition containing suspended builder and having the composition: 5% by weight

Natriumdodecylbenzensulphonat 9Sodium dodecylbenzenesulfonate 9

Natrium-C12_1g-alkyl 3 mol ethoxy-sulphat 4 10 Siliconeafskumningsmiddel 1Sodium C12_1g-alkyl 3 moles of ethoxysulfate 4 10 Silicone frothing agent 1

Parfurne 0,6Parfurne 0.6

Cig^g-blandet mono. og dialkyl-phosphat 0,5Cig ^ g mixed mono. and dialkyl phosphate 0.5

Optisk klaringsmiddel 0,15 15 Natriumtripolyphosphat 19 "Zeolit A" 12 På grund af det allerede forekommende opløste tripolyphosphat iagttages der intet stadium I i denne 20 kurve. Ledningsevnen falder fra et maksimum ved "A", til stadium III indtræder ved "B".Optical Clarifier 0.15 15 Sodium Tripolyphosphate 19 "Zeolite A" 12 Due to the already dissolved tripolyphosphate, no stage I of this 20 curve is observed. Conductivity drops from a maximum at "A", until stage III occurs at "B".

Fig. 7 viser flydegrænsen for det samme sy--2 stem i dyn cm , og fig. 8 viser viskositeten ved 136 cm ^ (nederste kurve), 21 cm ^ (øverste kurve) og visko-25 sitetsfaldet (midterste kurve) i Pascal sekunder x 10.FIG. 7 shows the flow limit for the same sewing - 2 stem in dyn cm, and fig. 8 shows the viscosity at 136 cm 2 (bottom curve), 21 cm 2 (upper curve), and the viscosity drop (middle curve) in Pascal seconds x 10.

Fig. 9 belyser ændringen i ledningsevne afhængig af varierende forholdsmængder natriumsilicat i en 20,6 vægt%'s vandig natriumdodecylbenzensulphonatopløs-ning blandet med kokosnødmonoethanolamid i et vægtfor-30 hold på 10:4.FIG. 9 illustrates the change in conductivity depending on varying amounts of sodium silicate in a 20.6% by weight aqueous sodium dodecylbenzenesulfonate solution mixed with coconut monoethanolamide in a weight ratio of 10: 4.

Heller ikke her iagttages noget stadium I, fordi de aktive bestanddele ikke er helt opløselige i vand ved stuetemperatur. Sammensætningen er således uklar ' og ustabil uden tilstedeværelse af elektrolyt.Here, too, no stage I is observed because the active ingredients are not completely soluble in water at room temperature. Thus, the composition is cloudy and unstable without the presence of electrolyte.

35 Fig. 10 og 11 er transmissionsmikrografier afFIG. 10 and 11 are transmission micrographs of

Pt/C-replica efter frysebrydning i forstørrelser på hhv.Pt / C replica after freezing refraction in magnifications respectively.

6060

DK 166030 BDK 166030 B

0 45.000 og 110.000 gange (lin).0 45,000 and 110,000 times (lin).

Mikrografierne, der er fremstillet på Lancaster University transmissionselektronmikroskop, gengiver begge en prøve med sammensætningen: 5 Vægt%The micrographs produced at Lancaster University transmission electron microscope both reproduce a sample with the composition: 5% by weight

Natriumdodecylbenzensulphonat 11,8Sodium dodecylbenzene sulfonate 11.8

Natrium-C^2_^g-alkyl 3 mol ethoxysulphat 5,2 Natriumsilicat (Na20:Si02 = 1,6:1) 17,4Sodium C ^₂_ g alkyl 3 moles ethoxysulfate 5.2 Sodium silicate (Na₂O: SiO₂ = 1.6: 1) 17.4

Vand resten 10Water the rest 10

Mikrografiet viser sfærulitter på mellem 0,2 og l^,u i diameter, som viser tegn på at være multivesik-ler med en koncentrisk struktur, idet der er et gentaget mellemrum (inkl. tykkelsen af en surfactantskal og et 15 deroptil liggende vandigt lag) på 80Å.The micrograph shows spherulites of between 0.2 and 1 µ u in diameter, showing signs of being multicycle with a concentric structure, with a repeated gap (including the thickness of a surfactant shell and an aqueous layer adjacent to it). at 80Å.

20 25 30 3520 25 30 35

Claims (1)

DK 166030 B Stabil, hældbar, flydende vaskemiddelsammensætning, som omfatter vand, tensid, opløst elektrolytsalt, som virker 5 således, at det desolubiliserer tensidet, og suspenderede partikler af fast builder, hvorved det totale vægtforhold mellem builder, iberegnet eventuelt opløst builder, og tensid er større end 1,5:1, og i hvilken sammensætning vægtforholdet mellem tensidet og vandet er således, at når det nævnte 10 salt kontinuerligt opløses i tensidet, går kurven for opløsningens elektriske ledningsevne i den vandholdige micelle-opløsning, hvori de nævnte vægtforhold råder, gennem et minimumsområde, indeholdende et minimum for elektrisk ledningsevne, ved hvilket opløsningen er stabil og uklar, 15 kendetegnet ved, at det nævnte salt, når eventuelt opløst builder er iberegnet, opløses i sammensætningen i en total mængde, som svarer til det nævnte minimumsområde, hvilken mængde er valgt mellem de minimale og maksimale mængder, ved hvilke sammensætningen er stabil i mindst 3 20 måneder, både ved stuetemperatur og ved en temperatur på 5°C, f.eks. ved 0°C, og fortrinsvis også ved 40*C.DK 166030 B Stable, pourable, liquid detergent composition comprising water, surfactant, dissolved electrolyte salt which acts to desolubilize the surfactant, and suspended particles of solid builder, thereby total builder weight ratio, including any dissolved builder, and surfactant. is greater than 1.5: 1, and in which composition the weight ratio of the surfactant to the water is such that when said salt is continuously dissolved in the surfactant, the curve of the electrical conductivity of the solution goes into the aqueous micelle solution in which said weight ratio prevails , through a minimum range containing a minimum of electrical conductivity at which the solution is stable and cloudy, characterized in that said salt, when any dissolved builder is included, dissolves in the composition in a total amount corresponding to said minimum range , which quantity is selected between the minimum and maximum quantities at which composition it is stable for at least 3 20 months, both at room temperature and at a temperature of 5 ° C, e.g. at 0 ° C, and preferably also at 40 ° C.
DK626284A 1983-12-22 1984-12-21 LIQUID DETERGENT COMPOSITION DK166030C (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8334250 1983-12-22
GB838334250A GB8334250D0 (en) 1983-12-22 1983-12-22 Liquid detergent compositions
US57663284A 1984-02-03 1984-02-03
US57663284 1984-02-03
GB848415783A GB8415783D0 (en) 1984-06-20 1984-06-20 Liquid detergent compositions
GB8415783 1984-06-20
GB848421759A GB8421759D0 (en) 1984-08-28 1984-08-28 Liquid detergent compositions
GB8421759 1984-08-28

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK626284D0 DK626284D0 (en) 1984-12-21
DK626284A DK626284A (en) 1985-06-23
DK166030B true DK166030B (en) 1993-03-01
DK166030C DK166030C (en) 1993-07-12

Family

ID=27449526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK626284A DK166030C (en) 1983-12-22 1984-12-21 LIQUID DETERGENT COMPOSITION

Country Status (26)

Country Link
EP (1) EP0151884B1 (en)
KR (1) KR900000897B1 (en)
AR (1) AR244329A1 (en)
AT (1) ATE52106T1 (en)
BG (1) BG60382B1 (en)
BR (1) BR8406827A (en)
CA (1) CA1325946C (en)
DE (1) DE3481996D1 (en)
DK (1) DK166030C (en)
ES (1) ES8605570A1 (en)
FI (1) FI80473C (en)
FR (1) FR2587355B1 (en)
GB (2) GB8432487D0 (en)
GR (1) GR82576B (en)
HK (1) HK148294A (en)
HU (1) HU214669B (en)
IE (1) IE58044B1 (en)
IL (2) IL73903A0 (en)
IN (1) IN163276B (en)
IT (1) IT1179891B (en)
MX (1) MX167884B (en)
NO (1) NO166724C (en)
NZ (1) NZ210707A (en)
PL (1) PL146679B1 (en)
PT (1) PT79744B (en)
YU (1) YU46364B (en)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EG18543A (en) * 1986-02-20 1993-07-30 Albright & Wilson Protected enzyme systems
GB8713574D0 (en) * 1987-06-10 1987-07-15 Albright & Wilson Liquid detergent compositions
GB8803037D0 (en) * 1988-02-10 1988-03-09 Unilever Plc Aqueous detergent compositions & methods of forming them
GB8804590D0 (en) * 1988-02-26 1988-03-30 Unilever Plc Detergent compositions
JP2693827B2 (en) * 1988-06-13 1997-12-24 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Liquid detergent composition
CA1334919C (en) * 1988-06-13 1995-03-28 Guido Clemens Van Den Brom Liquid detergent compositions
GB8818704D0 (en) * 1988-08-05 1988-09-07 Albright & Wilson Liquid cleaning compositions
GB8904007D0 (en) * 1989-02-22 1989-04-05 Procter & Gamble Stabilized,bleach containing,liquid detergent compositions
DE69033783T2 (en) * 1989-02-27 2002-04-18 Unilever Nv Liquid detergent
GB8906234D0 (en) 1989-03-17 1989-05-04 Albright & Wilson Agrochemical suspensions
EP0495858B1 (en) * 1989-10-12 1995-01-25 Unilever Plc Liquid detergents
GB8924478D0 (en) * 1989-10-31 1989-12-20 Unilever Plc Detergent compositions
GB2245262A (en) * 1990-06-22 1992-01-02 Unilever Plc Aluminosilicate slurries l
GB2247028B (en) * 1990-08-15 1994-06-08 Albright & Wilson Dye suspensions
FR2666344B1 (en) * 1990-09-03 1992-12-18 Total France FIXED BED SOFTENING PROCESS OF ACID OIL DISTILLATES WITH CUTTING TEMPERATURES BETWEEN APPROXIMATELY 125 AND APPROXIMATELY 350 DEGREE C.
GB9102757D0 (en) * 1991-02-08 1991-03-27 Albright & Wilson Biocidal and agrochemical suspensions
IN185580B (en) * 1991-08-30 2001-03-03 Albright & Wilson Uk Ltd
GB2259519B (en) * 1991-08-30 1996-03-06 Albright & Wilson Concentrated aqueous surfactant compositions
SK53294A3 (en) 1993-05-07 1995-04-12 Albright & Wilson Concentrated aqueous mixture containing surface active matter and its use
US6166095A (en) * 1993-12-15 2000-12-26 Albright & Wilson Uk Limited Method of preparing a drilling fluid comprising structured surfactants
GB2288409B (en) * 1993-12-15 1997-12-03 Albright & Wilson Structured surfactants
EP0759062B1 (en) * 1994-05-13 1999-01-20 Unilever N.V. Detergent composition
US5529724A (en) * 1995-02-06 1996-06-25 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Structured liquid compositions comprising selected secondary alcohol sulfates and a deflocculating polymer
EP0776965A3 (en) 1995-11-30 1999-02-03 Unilever N.V. Polymer compositions
US5759290A (en) * 1996-06-13 1998-06-02 Colgate Palmolive Company Liquid crystal compositions
US6133217A (en) * 1998-08-28 2000-10-17 Huntsman Petrochemical Corporation Solubilization of low 2-phenyl alkylbenzene sulfonates
US6083897A (en) * 1998-08-28 2000-07-04 Huntsman Petrochemical Corporation Solubilization of low 2-phenyl alkylbenzene sulfonates
DE69911463T3 (en) * 1998-12-16 2012-03-29 Unilever N.V. Structured Liquid Detergent Composition
US6617303B1 (en) 1999-01-11 2003-09-09 Huntsman Petrochemical Corporation Surfactant compositions containing alkoxylated amines
US6897188B2 (en) 2001-07-17 2005-05-24 Ecolab, Inc. Liquid conditioner and method for washing textiles
US8029772B2 (en) 2001-12-21 2011-10-04 Rhodia Inc. Stable surfactant compositions for suspending components
GB0229502D0 (en) * 2002-12-19 2003-01-22 Unilever Plc Detergent composition
GB0229503D0 (en) * 2002-12-19 2003-01-22 Unilever Plc Detergent composition
US8110537B2 (en) 2003-01-14 2012-02-07 Ecolab Usa Inc. Liquid detergent composition and methods for using
US7682403B2 (en) 2004-01-09 2010-03-23 Ecolab Inc. Method for treating laundry
WO2007001341A2 (en) 2005-06-24 2007-01-04 Rhodia, Inc. Structured surfactant compositions
GB2434586A (en) * 2006-01-24 2007-08-01 Henkel Uk Structured liquid abrasive composition
WO2008047148A1 (en) * 2006-10-20 2008-04-24 Innovation Deli Limited Skin cleansing compositions
MY150444A (en) * 2006-12-15 2014-01-30 Colgate Palmolive Co Liquid detergent composition
US8809245B2 (en) * 2010-12-14 2014-08-19 Robert E. Hill Remedial composition and treatment method
EP2737040A1 (en) 2011-07-27 2014-06-04 The Procter and Gamble Company Multiphase liquid detergent composition
WO2013064356A1 (en) * 2011-11-02 2013-05-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Structured detergent or cleaning agent having a flow limit
GB201202333D0 (en) 2012-02-10 2012-03-28 Stepan Co Structured surfactant suspending systems
DE102012219218A1 (en) * 2012-10-22 2014-04-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Surfactant-containing foams
AU2018289560B2 (en) 2017-06-22 2020-07-02 Ecolab Usa Inc. Bleaching using peroxyformic acid and an oxygen catalyst
CN112900081B (en) * 2021-02-02 2022-05-24 天津大学 Hydrophobic spherulite, hydrophobic material, hydrophobic composite material, Janus composite material, and preparation method and application thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB948617A (en) * 1959-10-30 1964-02-05 Unilever Ltd Stabilised liquid detergent compositions
US3623990A (en) * 1967-06-26 1971-11-30 Procter & Gamble Liquid detergent composition
GB1468181A (en) * 1973-10-11 1977-03-23 Unilever Ltd Liquid detergent composition
GB1506427A (en) * 1975-04-29 1978-04-05 Unilever Ltd Liquid detergent
NZ191283A (en) * 1978-08-21 1982-03-09 Colgate Palmolive Co Stable pourable heavy-duty built liquid detergent comprising optical brightening agent or water soluble dye
US4452717A (en) * 1980-04-09 1984-06-05 Lever Brothers Company Built liquid detergent compositions and method of preparation
DE3264940D1 (en) * 1981-11-13 1985-08-29 Unilever Nv Stable liquid detergent suspensions
AU547579B2 (en) * 1981-11-13 1985-10-24 Unilever Plc Low foaming liquid detergent composition
IS1740B (en) * 1982-02-05 1999-12-31 Albright & Wilson Uk Limited Composition of cleaning liquid
DE3240088A1 (en) * 1982-10-29 1984-05-03 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf STABLE AQUEOUS DETERGENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
AR244329A1 (en) 1993-10-29
ATE52106T1 (en) 1990-05-15
YU217784A (en) 1989-02-28
EP0151884A2 (en) 1985-08-21
NO166724B (en) 1991-05-21
FR2587355B1 (en) 1991-09-27
PL146679B1 (en) 1989-02-28
PT79744B (en) 1986-11-14
KR900000897B1 (en) 1990-02-17
IE843346L (en) 1985-06-22
PL251139A1 (en) 1985-11-05
NO166724C (en) 1991-08-28
FI80473C (en) 1990-06-11
IT1179891B (en) 1987-09-16
IN163276B (en) 1988-09-03
GB8432387D0 (en) 1985-02-06
YU46364B (en) 1993-10-20
FI845098L (en) 1985-06-23
FI80473B (en) 1990-02-28
FR2587355A1 (en) 1987-03-20
ES8605570A1 (en) 1986-03-16
IT8468278A0 (en) 1984-12-24
CA1325946C (en) 1994-01-11
IE58044B1 (en) 1993-06-16
DK166030C (en) 1993-07-12
IL73917A0 (en) 1985-03-31
BG60382B1 (en) 1995-01-31
IL73917A (en) 1988-11-30
BR8406827A (en) 1985-10-29
GB2153380A (en) 1985-08-21
NO845211L (en) 1985-06-24
FI845098A0 (en) 1984-12-21
HK148294A (en) 1995-01-06
GB2153380B (en) 1988-08-10
HU214669B (en) 1998-04-28
NZ210707A (en) 1988-09-29
EP0151884A3 (en) 1987-09-23
EP0151884B1 (en) 1990-04-18
MX167884B (en) 1993-04-20
HUT41835A (en) 1987-05-28
AU3708684A (en) 1985-07-04
KR850004611A (en) 1985-07-25
DK626284A (en) 1985-06-23
DE3481996D1 (en) 1990-05-23
DK626284D0 (en) 1984-12-21
ES539001A0 (en) 1986-03-16
PT79744A (en) 1985-01-01
GR82576B (en) 1985-04-23
GB8432487D0 (en) 1985-02-06
IL73903A0 (en) 1985-03-31
AU576541B2 (en) 1988-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK166030B (en) LIQUID DETERGENT COMPOSITION
US4618446A (en) Spherulitic liquid detergent composition
US4793943A (en) Liquid detergent compositions
EP0086614B2 (en) Liquid detergent compositions
US9023786B2 (en) Structured detergent or cleaning agent
US9187714B2 (en) Structured liquid detergent or cleaning agent having a flow limit and inorganic salt
US9587209B2 (en) Structuring with threads of non-polymeric, crystalline, hydroxyl-containing structuring agents
JPH0763605B2 (en) Surfactant composition and liquid detergent composition containing the same
JPH0527680B2 (en)
JPH0776356B2 (en) Liquid detergent composition
CA1334919C (en) Liquid detergent compositions
WO1996024658A1 (en) Liquid compositions
EP0170091B1 (en) Liquid detergent compositions
KR880001846B1 (en) Liquid detergent compositions
CA1227719A (en) Liquid detergent compositions
CA1234733A (en) Pourable fluid detergent compositions
US20180355282A1 (en) Processes for structuring detergent compositions
IE55457B1 (en) Liquid detergent compositions

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed

Country of ref document: DK