DK164370B - Lagerbeholder til optagelse af en behandlingsvaeske for vasketoej - Google Patents

Description

DK 164370 B

Opfindelsen angår en lagerbeholder i overensstemmelse med det i krav l's indledning anførte.

Fra DE patentskrift 35 12 083 kendes en beholder af denne art, 5 ved hvilken der er tilvejebragt et centralt rettet rør udformet som en påfyldningstragt, hvilket rør i sit nedre område har fyldeåbninger og tæt ved den øvre tragtrand har udstrømningsåbningerne. Dette fører til en maksimal uregelmæssig gjort udlevering af vaskebehandlingsvæsken på en sådan måde, at den i 10 begyndelsen per tidsenhed udstrømmende mængde andrager det mangedobbelte af det, der endnu strømmer ud af lagerbeholderen, når indholdets væskeoverflade med lagerbeholderen stående på hovedet er lavere end niveauet for fyldeåbningerne. Der er også den mangel, at udleveringen af væske sker på lignende må-15 de som udhældning fra en normal flaskehals. Endvidere er påfyldningen af væske ikke optimal. Ved indhældningen forekommer det let at væske sprøjtes væk. Til brug for vandets indløb med henblik på 1agebeholderens udskylning ligger fyldeåbningerne for centralt. En anden kendt lagerbeholder {EP-A-248341) har 20 en grydeagtig fordybning, i hvis grydebund fyldeåbningerne er anbragt, af hvilke væsken også strømmer ud. Også denne beholder er vanskelig at fylde.

Det er den foreliggende opfindelses formål at udforme en la-25 gerbeholder af den indledningsvist omtalte art på en sådan måde, at foruden fordelen ved en såvidt mulig jævn mængdeafgivelse ved forbedret fladefordeling er væskens indstrømning forbedret, hvad enten det er ved indhældning af vasketøjsbehandlingsvæsken eller ved indstrømningen af vand ved arbejds-30 processen.

Dette opnås ved, at den indledningsvist omtalte lagerbeholder i f1 g. opfindelsen er ejendomme!i g ved det i den kendetegnende del af krav 1 anført’e. De uselvstændige krav udgør fordelagti-35 ge videre udformn i nger.

Ved hjælp af lagerbeholderen iflg. opfindelsen foregår en tidsmæssig jævn udlevering med en gunstig fordeling på en

DK 164370 B

2 ring. Midterforhøjningen undgår en fuldstændig fri retlinet forbindelse mellem åbningerne. Herved undgås ikke blot, at åbningerne lukkes ved vasketøjsstykker, men man begunstiger også væskefordelingen ved omvæltningsbevægelsen under arbejdsforlø-5 bet. Uden at skade påfyldningsfordelene kan udleveringsdoseringen ovenikøbet endnu godt tilpasses ved afmålingen af åbningerne. Den kuppelformede forhøjning begunstiger også påfyldningen; forhøjningen bevirker ved væskens afløb en fordeling og fremmer en laminar, hvirvelfri indstrømning. Ved 10 kuplens stejlt udløbende form strømmer væsken hvirvelfrit fra kuplen, således at åbningerne udadtil aldrig helt er fyldt med produkt og luft kan strømme ud der. Denne strømbevægelse for væsken til hullerne optimerer væskegennemstrømningen på en sådan måde, at der især ikke optræder noget sprøjt, bobledannel-15 se eller tilsvarende. Man opnår også den fordel, at risikoen for en overfyldning er særdeles lille. Man ser rettidigt, at væskeoverfladen nærmer sig loftets højde. Forhøjningens kuppelformede udformning tjener til udjævnning af rullebevægelsen i vaskemaskinen eller en tilsvarende indretning, hvilket også 20 bidrager til udjævnning af den udleverede mængde.

I alt giver denne form imidlertid også stabilitet mod defor-meringer ved belastninger på grund af vasketøjsstykker eller centrifugalkraft; selv af forholdsvis tyndt plastmateriale 25 fremstillede 1agerbeholdere kan på grund af deres form holde stand over for forholdsvis store belastninger. Når rende og kuppel findes i en særskilt lågdel, kan det øvrige beholderområde endog stadig være deformerbart, hvad enten dette er ved et manuelt tryk eller ovenikøbet deformerbart under arbejds-30 belastningerne inde i vaskemaskinen eller en tilsvarende indretning. Den kendsgerning, at kuppeltoppen rager op over ren-deranden er udleveringsteknisk set gunstig; dette frem for alt til en afrulning. 1

Udførelseseksempler for opfindelsens genstand er vist på teg-

DK 164370 B

3 ningen. På denne viser fig. 1 en lagerbeholder set fra siden, 5 f i g. 2 samme set fra oven, fig. 3 et snit langs linien 111 -111 i fig. 1, fig. 4 et halvsnit gennem en lidt ændret form for låg.

10

En lagerbeholder 1 har åbninger 2 til hvilke der i bundområdet 3 er tilknyttet en ringrende 4 med ensforb 1 i vende tværsnit. Ringrenden 4 strækker sig koncentrisk til en kuppelformet forhøjning 5. Denne kuppelformede forhøjnings kuppeltop 5' 15 rager op over rendetopranden 3'. Rende og kuppel er tilvejebragt på et låg 1', der er clipset på lagerbeholderen 1. Til påclipsning tjener de i fig. 3 viste snapindgrebsfremspring 6 på randen 7 af låget 1' i samvirke med modsatrettede fremspring 6' på en krave på den nedre part af lagerbeholderen 1.

20

Lagerbeholderen 1 har målemarkeringer 10.

I det viste udførelseseksempel er lagerbeholderen 1 i det væsentlige udformet som en kugle. Lågpåsætningsfugen 11 sidder 25 i denne forbindelse oven for kuglemidterpunktet KM. Den forløber i et sekantplan for kuglen. Rendens bundområde ligger ligeledes i et sådant sekantplan.

Åbningerne 2's antal og mål retter sig dels efter vasketøjbe-30 handlingsvæskens, f.eks. et flydende vaskemiddels, konsistens, og dels efter den tilstræbte udleveringsmængde pr. tidsenhed.

Ved rendens størrelse, især dennes tværsnit, opnår man en gunstig påfyldningsproces eller det anvises, at låget aftages før påfyldningen, hvilket naturligt muliggør den hurtigste påfyld-35 ning.

Ved den i fig. 4 viste udførelsesform har rendetopranden 3a en forholdsvis stor krumning. Dette medfører med overgangsområdet

Claims (4)

1. Lagerbeholder til optagelse af en vasketøjsbehandlingsvæske og udlevering af denne i en vaskemaskine eller tilsvarende med åbninger til påfyldning/udstrømning af vasketøjsbehandlingsvæsken beliggende i bundområdet af en fordybning af lagerbeholderen, kendetegnet ved, at fordybningerne er 15 formet som en rende (3), der strækker sig rundt om en forhøjning (5).

2. Lagerbeholder ifølge krav 1, kendetegnet ved, at renden (3) er udformet som en med ensforbl ivende tværsnit 20 formet ringrende, og at forhøjningen er formet kuppelformet.

3. Lagerbeholder ifølge krav 2, kendetegnet ved, at renden (3) ligger på et sekantplan af den i øvrigt i det væsentlige kugleformede formede lagerbeholder (1). 25

4. Lagerbeholder ifølge krav 2 eller 3, kendetegnet ved, at kuppeltoppen (5') rager op over rendetopranden (3')· 1 35