DK161774B - Badeanstaltanlaeg, isaer svoemmehalanlaeg, med et almindeligt svoemmebassin og et varmtvandsbassin - Google Patents

Description

i i

DK 161774 B

5 Opfindelsen angår et badeanstaltsanlæg, især et svømme-halanlæg, med et almindeligt svømmebassin med vand af en første temperatur og et ud over det almindelige svømmebassin anbragt varmtvandsbassin, især et varmt-vandsstrålebassin, med vand af en anden temperatur, 10 der er højere end den første, et cirkulationsanlæg til svømmebassinets vandføring i et vandkredsløb til filtrering og desinficering og en opvarmningsanordning til opvarmning af det til varmtvandsbassinet tilledte vand, hvor det til varmtvandsbassinet tilledte vand 15 bortledes fra det af cirkulationsanlægget førte svømmebassinkredsløb, og hvor det fra varmtvandsbassinet bortledte vand i givet fald atter tilledes svømmebassinets vandkredsløb.

20 Ud over et eller flere almindelige svømmebassiner findes der i stigende grad også et eller flere varmt-vandsbassiner i badeanstaltsanlæg, især i svømmehalanlæg. Medens vandet i det hhv. de almindelige svømmebassiner har en temperatur, som gør almindelig svømning 25 behagelig, eksempelvis en temperatur på mellem 25 og 30°C, ligger temperaturen i det eller de yderligere anbragte varmtvandsbassiner betydeligt højere, eksempelvis på ca. 36°C. Herved nyder varmtvandsbassinerne en særlig popularitet i form af varmtvandsstrålebassin-30 er (såkaldte' ”Hot-Whirl-Pools"), hvor der indblæses luft i varmtvandsbassinet til kropsmassage i vandet.

Det er klart, at også vandet i et varmtvandsbassin ligesom vandet i et almindeligt svømmebassin skal

DK 161774 B

2 1 cirkulere og derved bliver filtreret og desinficeret.

Dette har ganske stor betydning på grund af den høje vandtemperatur i varmtvandsbassinet og varmtvandsbassinets ofte mindre størrelse i forhold til et alminde-5 ligt svømmebassin.

Det er forbundet med store udgifter, hvis varmtvands-bassinet er forsynet med sit eget cirkulationsanlæg, der fører vandet i et eget vandkredsløb til filtrering 10 og desinficering. Derfor anvendes der ved badeanstaltsanlæg med et almindeligt svømmebassin også cirkulationsanlæg til føring af vandet i svømmebassinet i et vandkredsløb til filtrering og desinficering af det til varmtvandsbassinet tilledte vand. Dvs. at det 15 til varmtvandsbassinet tilledte vand ledes bort fra det af cirkulationsanlægget førte vandkredsløb for svømmebassinet. Dette vand, som ledes bort fra svømmebassinets vandkredsløb til varmtvandsbassinet, opvarmes herefter ved hjælp af opvarmningsanordningen til den 20 temperatur, der ønskes i varmtvandsbassinet. Por at leve op til kravene om opretholdelse af hygiejnisk akceptabelt vand i varmtvandsbassinet, ledes der på tilsvarende måde varmt vand væk fra varmtvandsbassinet.

Dette fra varmtvandsbassinet bortledte vand tilledes 25 enten direkte til afløb eller ledes igen ind i svømmebassinets vandkredsløb.

Hvis det fra varmtvandsbassinet bortledte vand ledes direkte til afløb, så er dette først og fremmest for-30 bundet et stort forbrug af energi og nyt vand. Der skal nemlig til svømmebassinets vandkredsløb tilledes en mængde nyt vand, som svarer til den vandmængde, der tilledes afløbet, og det nye vand skal opvarmes til den ønskede temperatur. Samtidig bliver der ledt

DK 161774 B

3 1 unødigt meget vand bort til afløbet. Hvis det fra varmtvandsbassinet bortledes vand atter skal tilledes svømmebassinets vandkredsløb, så øges svømmebassinets vandtemperatur til over den ønskede første temperatur.

5 Dette medfører, at vandfordampningen tiltager. Konsekvensen heraf er et betydeligt forbrug af nyt vand. Desuden skal luften i svømmehalanlæg affugtes, hvilket er dyrt. Af denne grund er der hidtil, når det fra varmtvandsbassinet bortledte vand atter tilledes svøm- 10 mebassinets vandkredsløb, desuden blevet tilledt koldt nyt vand til svømmebassinets vandkredsløb. Herved bliver forbruget af nyt vand også øget ganske væsentligt, og mere end det egentlig burde være nødvendigt til opretholdelse af hygiejnisk akceptabelt vand 15 i svømmebassinet.

På baggrund af det ovenfor beskrevne inden for teknikkens område, er det formålet med opfindelsen at udforme et badeanstaltsanlæg af den nævnte art og yderligere 20 udvikle dette, således at forbruget af nyt vand og energi bliver mindst muligt.

Et badeanstaltsanlæg ifølge opfindelsen, hvor den netop nævnte opgave er løst, er kendetegnet ved, at 25 der er indrettet en varmeveksler med en lavtemperaturside og med en højtemperaturside, som står i varmeveks-lende vekselvirkning med lavtemperatursiden, og at det til varmtvandsbassinet tilledte vand ledes over varmevekslerens lavtemperaturside, og at det fra varmt-30 vandsbassinet bortledte vand ledes over varmevekslerens højtemperaturside. Ifølge opfindelsen overføres varmen således fra det fra varmtvandsbassinet bortledte vand, hvis temperatur jo omtrent svarer til den høje temperatur for vandet i varmtvandsbassinet, til det til varmt-

DK 161774 B

4 1 vandsbassinet tilledte vand i en ifølge opfindelsen anordnet varmeveksler i et omfang, som afhænger af varmevekslerens virkningsgrad. Det til varmtvandsbas-sinet tilledte vand bliver altså allerede i varme-5 veksleren opvarmet til en temperatur, som ligger væsentligt højere end den temperatur, ved hvilken dette vand cirkulerer i svømmebassinets vandkredsløb. Samtidig er temperaturen for vandet i det fra varmtvandsbas-sinet bortledte vand efter gennemstrømning af varmevek-10 slerens højtemperaturside så lav som mulig. Herved bliver denne, når dette vand ledes direkte bort til afløb, så lidt varmebelastet som muligt, og der mistes følgelig mindst mulig energi. Særlig betydning har opfindelsen således først, når det fra varmtvandsbas-15 sinet bortledte vand atter kan tilledes svømmebassinets vandkredsløb. Så kan svømmebassinvandets temperaturforhøjelse nemlig normalt undgås, således at den yderligere tilførsel af nyt vand ud over den mængde, der kræves til opretholdelse af hygiejnisk akceptabelt vand, 20 helt eller i det mindste i meget høj grad kan udelades.

Desuden kan opvarmningsanordningens varmeydelse til opvarmning af det til varmtvandsbassinet tilledte vand naturligvis også være væsentlig mindre end ved 25 de hidtil kendte badeanstaltsanlæg.

Varmeveksleren ifølge opfindelsen udmærker sig ved en. dobbeltfunktion, idet den på den ene side sørger for en energibesparende forvarmning af det til varmt-30 vandsbassinet tilledte vand, og på den anden side sørger for afkøling af det fra varmtvandsbassinet bortledte vand, som både mindsker varmebelastningen på afløbet hhv. nedsætter forbruget af nyt vand. Alt efter udformningen af varmeveksleren kan der opnås

DK 161774 B

5 1 en virkningsgrad på op til 80%.

Der eksisterer nu et utal af muligheder, hvorpå badeanstaltsanlægget kan udformes og videreudvikles. Dette 5 forklares nærmere i det følgende i forbindelse med en beskrivelse af foretrukne udførelseseksempler for opfindelsen under henvisning til tegningen, hvori fig. 1 skematisk viser et første udførelseseksem- 10 pel for et badeanstaltsanlæg ifølge opfin delsen, og fig. 2 skematisk viser et andet udførelseseksem pel for et badeanstaltsanlæg ifølge opfin-15 delsen.

Det på tegningen viste badeanstaltsanlæg er især tænkt som svømmehalanlæg, og det har ud over et normalt svømmebassin 1 med vand en første temperatur, f.eks.

20 en temperatur på 28°C, et yderligere varmtvandsbassin 2 med vand af en anden temperatur, som ligger over den første temperatur, på f.eks. 36°C. Dette yderligere anordnede varmtvandsbassin 2 er hensigtsmæssigt udformet som et varmtvandsstrålebassin. På tegningen ses 25 også et cirkulationsanlæg 3 til føring af svømmebassinets 1 vand i et varmtvandskredsløb til filtrering og desinficering. Dette cirkulationsanlæg 3 har f.eks. en cirkulationskapacitet på 200 m3/h. 1 I de viste udførelseseksempler for et badeanstaltsanlæg hører der til cirkulationsanlægget 3 en første cirkulationspumpe 4, som på sugesiden er tilsluttet et bundudløb 5 i svømmebassinet 1. Parallelt med denne cirkulationspumpe 4 er der indrettet en anden rotationspumpe

DK 161774 B

6 1 6, som på sugesiden er forbundet med et afløb 7 for et overløbsreservoir 8/ som er tilsluttet svømmebassinet 1. På tryksiden er begge cirkulationspumper 4, 6 forbundet med et filtrerings- og desinficeringstrin 5 9, som her har to parallelt koblede filtreringsenheder 10. Filtrerings- og desinficeringstrinnet 9 er på bortstrømssiden forbundet med en opvarmningsanordning 11 til opvarmning af det til svømmebassinet 1 tilledte vand til den første temperatur. Opvarmningsanordningen 10 11 er på sin side på bort strømnings siden tilsluttet et kantindløb 12 for svømmebassinet 1. Der er anbragt forskellige ventiler, som tjener til kontrol af vandkredsløbet i cirkulationsanlægget 3.

15 Det til varmtvandsbassinet 2 tilledte vand ledes bort fra svømmebassinets 1 vandkredsløb, som føres af cirkulationspumpen 3. Herved er der sørget for en separat opvarmningsanordning 13 til opvarmning af det til varmtvandsbassinet 2 tilledte vand til den i varmt-20 vandsbassinet 2 ønskede anden temperatur. Ifølge opfindelsens foretrukne ide tilledes også her det fra varmtvandsbassinet 2 bortledte vand atter til svømmebassinets 1 vandkredsløb. Hertil tjener cirkulationspumpen 4, som på sugesiden er tilsluttet et udløb 15 for 25 et overløbsreservoir 16 for varmtvandsbassinet 2.

Ifølge opfindelsen er der nu indrettet en varmeveksler 17 med en lavtemperaturside 18 og med en højtemperaturside 19, som står i varmevekslende vekselvirkning 30 med lavtemperatursiden 18. Denne varmeveksler 17 er således indkoblet i badeanstaltsanlæggets vands vandkredsløb, at det til varmtvandsbassinet 2 tilledte vand ledes via varmevekslerens 17 lavtemperaturside 18, og det fra varmtvandsbassinet 2 bortledte vand

DK 161774 B

7 1 ledes via varmevekslerens 17 højtemperaturside. Herved overføres varmen . fra det fra varmtvandsbassinet 2 bortledte vand for en stor del til det vand, som tilledes varmtvandsbassinet 2.

5 I det på fig. 1 viste udførelseseksempel realiseres der i varmtvandskredsløbet ved hjælp af cirkulationspumpen 14 eksempelvis en cirkulationsydelse på 20 m^/h. Herved sænkes f.eks. temperaturen for det via 10 varmevekslerens 17 højtemperaturside ledte vand fra 36°C til 29,5°C, og samtidig øges temperaturen for det via varmevekslerens 17 lavtemperaturside 18 fra 28°C til 34,5°C. Følgelig skal opvarmningsanordningen 13 i dette eksempel kun opvarme det til varmtvandsbas-15 sinet 2 tilledte vand 1,5°C.

Det er ikke vist på tegningens figurer, at der mellem opvarmningsanordningen 13 og varmtvandsbassinet 2 kan anbringes en efterdoseringsindretning for et desin-20 fektionsmiddel, f.eks. klor. En sådan efterdoseringsindretning tager højde for, at klorindholdet i varmtvandsbassinet 2 skal være højere end det i svømmebassinet 1. 1 2 3 4 5 6 Dé viste udførelseseksempler svarer til opfindelsens 2 foretrukne ide, da varmevekslerens 17 lavtemperaturside 3 18 er anbragt i modstrøm til højtemperatursiden 19.

4

Herved kan opnås den fra det tidligere nævnte taleksem 5 pel fremkomne virkningsgrad på 80% for varmeveksleren 6 17. For så vidt dette er muligt ud fra hygiejniske hensyn, så kan varmeveksleren 17 som eksempel og ifølge opfindelsens foretrukne ide udføres som pladevarmeveksler. I øvrigt kendes der i forvejen hensigtsmæssige udførelsesformer for varmevekslere af denne art, f.eks.

DK 161774B

8 1 fra standardværket LUEGER "Lexikon der Technik", bind 16, "Lexikon der Vefahrenstechnik", DVA, Stuttgart 1970, side 562-567.

5 I de viste udførelseseksempler for et badeanstaltsanlæg ifølge opfindelsen er varmevekslerens 17 lavtemperaturside 18 anbragt i strømningsretningen for det til varmtvandsbassinet 2 tilledte vand set foran opvarmningsanordningen 13. Desuden viser figurerne foretrukne 10 udførelsesformer for et badeanstaltsanlæg ifølge opfindelsen, idet varmeveksleren 17 med tilstrømningsenden for lavtemperatursiden 18 på filtrerings- og desinficeringstrinnets 9 bortstrømningsside og med bortstrømningsenden for højtemperatursiden 19 på filtrerings-15 og desinficeringstrinnets 9 tilstrømningsside er forbundet med svømmebassinets 1 vandkredsløb. Helt nøjagtigt befinder der sig mellem bortstømningsenden for varmevekslerens 17 højtemperaturside og filtrerings-og desinficeringstrinnets 9 tilstrømningsside endvidere 20 overløbsreservoiret 8 samt cirkulationspumpen 6. Væsentligt er det i hvert fald ved denne foretrukne ' udformning af badeanstaltsanlægget, at det fra varmtvandsbassinet 2 bortledte vand ledes gennem filtrerings- og desinficeringstrinnet 9 til cirkulationspum-25 pen 3, før det atter tilledes svømmebassinet 1, henholdsvis varmtvandsbassinet 2.

Alt i alt er det svømmebassinets 1 overløbsreservoirs 8 opgave at virke som opsamler for det fra svømmebas-30 sinet 1 og fra varmtvandsbassinet 2 bortledte vand.

Tegningens figurer viser endvidere også det, som tidligere blot har været kort omtalt, nemlig at varmeveksleren 17 med højtemperatursidens 19 tilstrømningsende,

DK 161774 B

9 1 og dette sker via cirkulationspumpen 14, er forbundet med det til varmtvandsbassinets 2 tilsluttede overløbsreservoir 16. I stedet for et overløbsreservoir i snævrere forstand kan der naturligvis også her anvendes 5 en anden slags vandreservoir. Tilstedeværelsen af et sådant overløbsreservoir er dog ikke tvingende nødvendigt. I hvert fald er det hensigtsmæssigt, hvis man er opmærksom på, at der først og fremmest opnås en mindste vandstand i dette overløbsreservoir 16 10 eller lignende, førend vandet ledes bort gennem varmevekslerens 17 højtemperaturside 19.

Det i fig. 2 viste foretrukne udførelseseksempel for et badeanstaltsanlæg, svarende til det i fig. 1 viste, 15 adskiller sig kun fra det på fig. 1 viste udførelseseksempel derved, at der er anbragt endnu en varmepumpe 20. Denne varmepumpe 20 har på sædvanlig måde to varmevekslere og en varmepumpe, som virker mellem varmevekslerne. Dette behøver ikke nærmere beskrivelse her.

20 Det væsentlige består i, at varmepumpen 20 er således anbragt, at dens varmeveksler på den ene side efterkob-les lavtemperatursiden 18 for det til varmt vand s bassinet 2 tilledte vand og på den anden side efterkobles højtemperatursiden 19 for det fra varmtvandsbassinet 25 2 bortledte vand. Gennem varmepumpen 20 strømmer der altså på den ene side det til varmtvandsbassinet 2 tilledte vand, som allerede er opvarmet i varmeveksleren 17, og på den anden side det fra varmtvandsbassinet 2 bortledte vand, som allerede er afkølet i varmeveks-30 leren 17. Fra det afkølede vand, som fra varmevekslerens 17 højtemperaturside 19 i det viste udførelseseksempel strømmer til overløbsreservoiret 8, kan der ved hjælp af varmepumpen 20 atter udvindes "aktiv" varme, og det kan tilledes til det til varmtvandsbas- %

DK 161774 B

10 1 sinet 2 tilledte vand. Herved opnås en løsning, som med relativt ringe ekstraomkostninger gør opfindelsen anvendelig også ved ikke så store svømmebassiner 1. Naturligvis kan varmepumpen 20, hvis den anvendes, 5 til- eller frakobles alt efter ønske, afhængigt af temperaturforholdene i svømmebassinet 1 og i varmt-vandsbassinet 2.

10 15 20 1 30

Claims (8)

1 PATENTKRAV

1. Badeanstaltsanlæg, især svømmehalanlæg, med et almindeligt svømmebassin med vand af en første tempera- 5 tur og et ud over det almindelige svømmebassin anbragt varmtvandsbassin, især et varmtvandsstrålebassin, med vand af en anden temperatur højere den den første temperatur, et cirkulationsanlæg til svømmebassinets vandføring i et vandkredsløb til filtrering og desinfi-10 cering og en opvarmningsanordning til opvarmning af det til varmtvandsbassinet tilledte vand, hvor det til varmtvandsbassinet tilledte vand bortledes fra det af cirkulationsanlægget førte svømmebassinkredsløb, og hvor det fra varmtvandsbassinet bortledte vand 15 i givet fald atter tilledes svømmebassinets vandkredsløb, kendetegnet ved, at der er anbragt en varmeveksler (17) med en lavtemperaturside (18) og en højtemperaturside (19), hvilken højtemperaturside står i varmevekslende vekselvirkning med lavtemperatur-20 siden (18), og at det til varmtvandsbassinet (2) tilledte vand ledes over varmevekslerens (17) lavtemperaturside (18), og det fra varmtvandsbassinet (2) bortledte vand ledes over varmevekslerens (17) højtemperaturside (19). 25

2. Badeanstaltsanlæg ifølge krav 1, kendetegnet ved, at varmevekslerens (17) lavtemperaturside (18) er anbragt i modstrøm til højtemperatursiden (19) . 30

3. Badeanstaltsanlæg ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at varmeveksleren er udformet som en pladevarmeveksler. DK 1617 7 4 B 12 1 4. Badeanstaltsanlæg ifølge et af kravene 1-3, ken detegnet ved, at varmevekslerens (17) lavtemperaturside (18), set i det til varmtvandsbassinet (2) tilledte vands strømningsretning, er anbragt foran 5 opvarmningensanordningen (13).

5. Badeanstaltsanlæg ifølge et af kravene 1-4, hvor cirkulationsanlægget fremviser et filtrerings- og desinficeringstrin, kendetegnet ved, at 10 varmeveksleren (17) med lavtemperatur s idens (18) tilstrømningsende på filtrerings- og desinficeringstrinnets (9) bortstrømningsside og med højtemperatursidens (19) bortstrømningsende på filtrerings- og desinficeringstrinnets (9) tilstrømningsside er tilsluttet 15 til svømmebassinets (1) vandkredsløb.

6. Badeanstaltsanlæg ifølge et af kravene 1-5, kendetegnet ved, at varmeveksleren (17) med højtemperatursidens (19) bortstrømningsende er tilsluttet 20 et til svømmebassinet (1) anordnet overløbsreservoir (8) eller lignende.

7. Badeanstaltsanlæg ifølge et af kravene 1-6, kendetegnet ved, at varmeveksleren (17) med høj- 25 temperatursidens (19) tilstrømningsende er tilsluttet et til varmtvandsbassinet (2) anordnet overløbsreservoir (16) eller lignende.

8. Badeanstaltsanlæg ifølge et af kravene 1-7, k e n - 30 detegnet ved, at lavtemperatursiden (18) for det til varmtvandsbassinet (2) tilledte vand og højtemperatursiden (19) for det fra varmtvandsbassinet (2) bortledte vand er tilsluttet en varmeveksler ved hjælp af en varmepumpe (20).