DK160532B - Applikator, navnlig til injektion af vaccine - Google Patents

Description

DK 160532 B

Opfindelsen vedrører en applikator, navnlig til injektion af vaccine, omfattende et applikatorhoved med et kammer og med en aflang kanyle med en gennemgående boring, en ventil beliggende mellem kammeret og kanylen, 5 .og organer i stand til at påvirke i kammeret indeholdt materiale til at passere fra kammeret gennem kanylen.

Opfindelsen vedrører navnlig indføring af vacciner i dyr, såsom får, kvæg, svin og lignende. Opfindelsen er ligeledes egnet til anvendelse ved indgivelse el-10 ler injektion af materiale, såsom vacciner, i mennesker.

I beskrivelsen og kravene anvendes udtrykket "materiale, der skal afgives", og dette dækker såvel vacciner som flydende føde og andre materialer, der skal kunne indgives ved injektion.

15 Hidtil har der været mange problemer i forbindel se med afgivelse af materiale ved injektion, og der er opstået særlige problemer inden for området af indgivelse af materialer i dyr, som f.eks. får, kvæg og svin.

Ved de hidtil anvendte arrangementer har kanylen 20 eller organerne til afgivelse af materiale ofte været frilagt eller udækket.

Dette er farligt, såvel for folk, der anvender applikatoren, som for den person eller det dyr, på hvem det skal indsprøjtes. På grund af de udækkede kanyler, 25 bliver disse ofte knækket af før, under eller efter indgivelsen. Dette har bevirket infektioner og ubehag, ligesom det generelt ikke er effektivt og i nogle tilfælde er kostbart.

Det har også været et problem med hidtil anvendte 30 applikatorer, at det ofte har været nødvendigt og endda vanskeligt at holde et dyr, medens der indgives vaccine.

Det har f.eks. ofte været nødvendigt først at fastholde dyret, derefter at placere kanylen i den korrekte eller ønskede stilling, derefter at indføre kanylen i dyret, 35 hvorefter passende hjælpemidler aktiveres (såsom ned-trykning af et stempel), så at materiale, der skal af-

DK 160532 B

2 gives, indsprøjtes i dyret gennem en kanyle. Dette har været vanskeligt og tidskrævende.

Fra USA patentskrift nr. 1 845 036 kendes en injektionssprøjte til menneskeligt brug og navnlig til an-5 vendelse ved sukkersyge, hvor patienten selv skal indsprøjte insulin. Sprøjten er af normal udformning bestående af et kammer, der kan indeholde den til indsprøjtning bestemte væske,-og et stempel, der er bevægeligt i kammeret for at tvinge den deri indeholdte væske 10 ud gennem en aflang nål. Sprøjten er monteret inden i en anden beholder, hvori kammeret under fjederbelastning holdes i stilling af en udløser, som ved udløsning bevirker, at hele injektionssprøjten bevæges fremad med fjederens kraft, hvorved nålen føres frem langs et styr 15 til en stilling, hvor den rager ud af beholderen. Når den forreste ende af beholderen presses ind mod en patients skind, vil aktivering af udløseren få nålen til hurtigt at trænge gennem skindet. Dette skulle aflaste patienten fra problemet med ved egen hånd at trykke nå-20 len gennem skindet og ind i kødet derunder. Når gennemtrængningen er sket kan medicinen i kammeret på normal vis indsprøjtes gennem nålen ved manuelt tryk på stemp let.

USA patentskrift nr. 3 675 651 beskriver et ar-25 rangement til afgivelse af materiale, såsom vaccine, omfattende et applikatorhoved, et kammer for materiale, som skal afgives, og en aflang kanyle. Et beskyttende dækmateriale er anbragt i det mindste delvis omkring kanylen. Ved aktivering af passende udløserorganer 30 strømmer det materiale, der skal afgives, fra reservoiret gennem kanylen.

Arrangementerne i USA patentskrifterne nr.

1 845 036 og 3 675 651 er udsat for et eller flere af de ovenfor skitserede problemer.

35 Med opfindelsen tilsigtes der tilvejebragt en applikator, der afhjælper eller i det mindste formind-

DK 160532 B

3 sker disse problemer, idet der tilsigtes frembragt en applikator af den indledningsvis nævnte art, som er fyldestgørende og ukompliceret i betjening og anvendelse, og som er anvendelig til afgivelse af materiale til dyr 5 og mennesker.

Med henblik herpå er applikatoren ifølge opfindelsen ejendommelig ved, at kanylen er i det mindste delvis omgivet af en aflang, hul hætte, som er aksialt bevægelig i forhold til kanylen og i forhold til kamme-10 ret, hvor den relative aksiale bevægelse er styret alene ved påførsel af et bagudvendt tryk på hættens forreste ende, at hætten er monteret således i forhold til kanylen og kammeret, at materialet bringes til at passere fra kammeret og ud gennem kanylens boring, når hætten 15 er bevæget aksialt et forudbestemt stykke bagud over kanylen, så at kanylens forreste ende er i det mindste delvis frilagt.

En udførelsesform for opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, 20 hvor fig. 1 viser et sidebillede af et applikator-hoved ifølge opfindelsen forbundet med den øverste del af et reservoir ifølge en udførelsesform for opfindelsen, 25 fig. 2 et sidebillede delvis gennemskåret af et håndtagsarrangement indbygget i hovedet og visende kammeret i en i hovedsagen fyldt tilstand, fig. 3 et delvis gennemskåret sidebillede af applikatoren omfattende et hus og med kammeret i 30 udløst eller ikke fyldt stilling, og fig. 4 et sidebillede af huset med hoveddelen og reservoiret ifølge en udførelsesform for opfindelsen.

Med opfindelsen tilvejebringes der fortrinsvis 35 en applikator til afgivelse af materiale, såsom vaccine til dyr.

DK 160532 B

4

Applikatoren ifølge opfindelsen omfatter et reservoir 1 til vaccine og et hoved 2, der er fastgjort til hinanden på i hovedsagen tæt måde. Det kombinerede hoved 2 og vaccinereservoiret 1 er for-5 trinsvis af et plastmateriale, og er beregnet til en-gangsbrug. Når først en vaccinemængde i reservoiret 1 er blevet brugt, kan hovedet og reservoiret, der er forbundet eller kombineret med hinanden, kasseres eller udskiftes.

10 Et passende hus 5 (se fig. 4 på tegningen) er tilvejebragt og giver plads til hovedet 2 og reservoiret 1 på i hovedsagen udløselig måde, og dette skal beskrives i det følgende.

Hovedet 2 omfatter en kanyle eller et andet 15 injektionselement med en gennemgående boring til passage for materiale, der skal afgives. Denne benævnes i det følgende som "en kanyle". En langagtig kanyle 3 er placeret i passende styr og monteringsdele 4 og er omgivet af et hus eller en inddækning, såsom et 20 hus, en kappe eller en hætte 6 (i det følgende benævnt "hætte"). I den på tegningen viste udførelsesform for opfindelsen er hætten i hovedsagen langagtig, konisk og tilspidset i sin udformning, idet den er åben ved den tilspidsede ende af kanylen 3 og pla-25 ceret således i forhold til hovedet, at den er aksialt bevægelig i forhold til kanylen 3's langsgående akse.

Hætten 6 daskker i hovedsagen længden af kanylen 3, når den ikke er i brug.

Hovedet 2 giver også plads til et vaccinekam-30 mer 8, der er i forbindelse med kanylen 3 gennem en ventil 10, der er placeret i hovedet 2 i hovedsagen mellem kammeret 8 og kanylen 3.

Ventilen 10 mellem kanylen 3 og kammeret 8 omfatter en ventilplade 12 og en O-ring 13, der 35 er indrettet til at tætne mod et ventilsæde. Ventilaktiveringsorganer 15, såsom arme med fremspring 15a 5

DK 160532 B

ved enden, strækker sig udefter fra ventilpladen 12, inden i hætten 6.

Hætten 6 er udformet eller forsynet med en indre skørtdel, der danner en ventilaktiveringsdel el-5 ler -organ 6a i hætten.

Når hætten 6 er i sin hvilestilling og i hovedsagen dækker kanylen, ligger hættens ventilaktiveringsorgan 6a og ventilaktiveringsorganet 15 i forbindelse med ventilen 10 i afstand fra hinanden.

10 Ved bevægelse af hætten 6 i forhold til ka nylen 3 bringes ventilaktiveringsorganerne 6a i hætten til at bevæges mod ventilaktiveringsorganerne 15 i ventilen 12, hvilket bevirker åbning af ventilen 12 mellem kammeret 8 og kanylen 3, så at 15 materiale får lejlighed til at passere fra kammeret 8 gennem kanylen 3.

Placeringen og den indbyrdes afstand for hætten i forhold til kanylen og kammeret kan varieres, så at den afstand, som hætten må gennemløbe, 20 før ventilen mellem kammeret og nålen aktiveres, ændres. Dette bestemmer således den længde af nålen, der frilægges, ved den faktiske bevægelse af hætten og således også den dybde, hvortil kanylen kan trænge gennem dyrets skind.

25 På denne måde kan den krævede dybde eller om fanget af kanylens indtrængning varieres eller bestemmes . Aksial bevægelse af hætten 6 vil således ikke aktivere ventilen mellem kammeret 8 og kanylen 3 (til afgivelse af en vaccineportion), før den 30 forudbestemte længde af kanylen 3 er blevet frilagt, og således også indtil kanylen har gennemtrængt skindet af dyret med den krævede dybde.

Hvis f.eks. kanylen ikke kan trænge ind til den korrekte dybde, f.eks. på grund af et ben, der er 35 blevet ramt, eller hvis kanylen er placeret mod en flade, der gør modstand, hindres afgivelse af vaccine.

DK 160532B

6

Kammeret 8 er indrettet til at indeholde en portion af vaccine til afgivelse i et dyr gennem kanylen 3.

Ved aksial bevægelse af hætten 6 i forhold 5 til kanylen 3 bevæges hætten, der fortrinsvis er fjederbelastet, mod fjedertrykket i retning mod kammeret 8, så at hætten 6's ventilaktiveringsorganer 6a kommer i kontakt med ventilen 12's ventilaktiveringsorganer 15 mellem kammeret 8 og kanylen 3.

10 Dette bevirker derefter, at ventilen 10 og O-ringen 13 bevæger sig bort fra ventilsædet, så at kammeret 8 kommer i forbindelse med kanylen 3. Portionen af vaccine vil derefter bringes til at passere fra kammeret 8 gennem kanylen 3 til afgivelse i et dyr.

15 Reservoiret 1 og hovedet 2 er fortrinsvis forbundet i en permanent eller halvpermanent tætnet forbindelse, og en kanal 8b er tilvejebragt til at forbinde kammeret 8 med reservoiret 1.

Et tilførselsrør 11 fører fortrinsvis op fra 20 reservoiret l's indre og er forbundet med en afgang og en ventil la, og den øverste ende af reservoiret, der er forbundet med kammeret 8 gennem kanalen 8b.

Ventilen la mellem reservoiret 1 og kammeret 8 er fortrinsvis en kontraventil.

25 Kammeret 8 er udformet med en væg 8a, der er bevægelig eller fleksibel, f.eks. i form af en fleksibel membran, et stempel eller en cylinder. Disse muligheder nævnes imidlertid kun som eksempler.

Væggen 8a er i form af en fleksibel membran, 30 fortrinsvis konstrueret af et fleksibelt plastmateriale, der er forseglet til kammeret 8, så at der dannes en tæt, men fleksibel væg, der kan bevæge sig indefter og udefter i kammeret 8.

Den bevægelige væg 8a er forbundet til eller 35 udformet med fjederforbelastede aktiveringsorganer 26, der er indrettet til at holde den fleksible mem- 7

DK 160532 B

bran 8a i en stilling, hvor denne er rettet indefter i kammeret 8. Et første aktiveringselement 26a er forbundet med bagsiden af membranen 8a og er udløse-ligt i indgreb med eller lokaliseret i et andet akti-5 veringselement 26b, der tilvejebringer den foran nævnte fjederforbelastning, når det første og det andet aktiveringselement 26a og 26b er indbyrdes forbundne .

Den fleksible membran 8a er naturligvis og-10 så holdt i en stilling, hvor den strækker sig indefter i kammeret 8.

Ved betjening af aktiveringsorganerne 26, som det beskrives i det følgende, trækkes den fleksible membran 8a udefter fra kammeret 8 mod forbe-15 lastningen af aktiveringsfjederen 27, hvilket trækker kontraventilen la mellem reservoiret 1 og hovedet 2 opefter og åbner denne mellem styrene lb, og samtidig suges der eller trækkes der vaccine op fra reservoiret. Den udadgående bevægelse af mem-20 branen 8a suger derefter eller trækker en portion vaccine op i kammeret, og når denne portion er i kammeret, trykker vaccinens tryk kontraventilen la mellem reservoiret 1 og hovedet 2 tilbage i dennes lukkede stilling, så at der indelukkes og forsegles 25 en portion af vaccine i kammeret 8.

Vaccineportionen holdes inden i kammeret 8 under tryk mellem de lukkede ventiler la og 10, og under tryk fra den fleksible membran 8a og de fjederbelastede aktiveringsorganer 26, der trykker mem-30 branen 8a indefter i kammeret 8.

Når der under brugen først er indført en portion af vaccine i kammeret 8 (på den ovenfor beskrevne måde), placeres hætten 6 mod et dyr i den ønskede stilling, og operatøren udøver et nedadrettet 35 tryk på hovedet 2. Dette bringer hætten 6 til at bevæge sig aksialt i forhold til kanylen 3 og mod

DK 160532 B

8 trykket fra hættens fjeder, så at hættens ventilaktiveringsorganer 6a bringes i kontakt med aktiveringsorganerne 15 for ventilen 10 mellem kammeret 8 og kanylen 3, hvilket tryk bringer ventilen 10 mel-5 lem kammeret 8 og kanylen 3 til at åbnes. Åbningen af ventilen 10 bevirker, at vaccineportionen i kammeret 8 træder ud af kammeret 8 gennem kanylen 3 med en vis kraft under medvirken af den fjederpåvirkede fleksible membran 8a, der trykker vaccinepor-10 tionen ud af kammeret 8.

Ifølge opfindelsen er hovedet 2 og reservoiret 1 udløseligt lokaliseret i et hus 5, der også indeholder udløserorganer og aktiveringsorganer til indføring af en vaccineportion i kammeret 8. I huset 5 er der 15 også et håndtagsgreb til brug for en operatør og en tællemekanisme, hvorved operatøren kan holde regnskab med det antal portioner, der afgives af applikatoren.

I fig. 4 på tegningen er huset 5 vist omfattende en øvre husdel 30, hvis forreste, øverste hus-20 del 31 er indrettet til udløseligt at lokalisere hovedet 2 i passende understøtninger og knaster.

En forreste side 32 er hængselforbundet til den øverste husdel 30, så at denne side kan åbnes til placering af hovedet og lukkes over og omkring (til 25 lokalisering) hovedet 2 i stilling. Passende udløselige låseorganer, såsom en låsebolt, en klemme og lignende kan være tilvejebragt til åbning og lukning af den forreste side 32 af huset. I andre udførelsesformer for opfindelsen kan huset være forsynet med en 30 svingbar eller hængslet monteret øvre vægdel til lokalisering og fjernelse af hovedet. Disse elementer nævnes som eksempel, og andre variationer kan tænkes.

Den bageste, øverste husdel 33 giver plads til aktiveringsorganerne 26 (som nævnt ovenfor) og 35 skal beskrives i det følgende.

Den bageste, øverste husdel 33 går over i et

DK 160532 B

9 nedadrettet håndtag 34, der afgrænser en gribeåbning 34a, hvori der svingbart er placeret udløseorganer 35.

Huset omfatter yderligere en nedre husdel, der 5 er neden under, i afstand fra og i hovedsagen parallel med den forreste, øverste husdel 31, så at der afgræn-ses et mellemrum mellem disse, hvori reservoiret kan finde plads. En passende slids eller reces kan være tilvejebragt i den nederste flade af støtteelementet 10 36, hvori der kan placeres en flig lc af reservoiret 1.

Fig. 2 og 3 på tegningen viser snit i aktiverings- og udløsermekanismen til applikatoren, som placeret i huset 5.

15 Fig. 2 på tegningen viser udløser- og akti veringsmekanismer i stilling, i hvilke membranen 8a i kammeret 8 er blevet trukket tilbage, og i hvilken en portion vaccine befinder sig i kammeret 8.

Dette er tilstanden før bevægelse af hætten 6 i 20 forhold til kanylen 3, og således før åbningen af ventilen 10 mellem kammeret 8 og kanylen 3.

Fig. 3 på tegningen viser udløser- og aktiveringsmekanismerne i en stilling før indføringen af en portion vaccine i kammeret 8, og i denne stilling 25 er membranen 8a vist i sin tilbagetrukne stilling, hvor den befinder sig inde i kammeret 8 som følge af trykket fra fjederbelastningen af aktiveringsorganerne 26.

Aktiveringsorganerne 26 i huset omfatter 30 et aktiveringselement 26b, der er placeret i den bageste del 33 af huset 5.

En aktiveringsfjeder 27 er anbragt omkring aktiveringselementet 26b og inden for fjederstyr 41 til at trykke aktiveringselementet udefter fra 35 huset 5 og mod kammeret 8.

Aktiveringselementet 26a er forsynet med et

DK 160532 B

10 passende forbindelseshoved 26c, så at det kan forbindes udløseligt med en hosliggende opslidset ende 26d af aktiveringselementet 26b. Ved placering af hovedet 2 og reservoiret 1 i huset 5 er aktive-5 ringselementerne 26a og 26b således udløseligt i indgreb med hinanden.

Der er en udløser 35, som er monteret således, at den kan gennemføre en svingende bevægelse bagud inden i gribeåbningen 34a af håndtaget 34 i henhold 10 til pilen "A" som vist på tegningen.

Udløseren 35 er ved sin øverste ende forbundet med en svingbar krankarm 48, der er forbundet med en yderligere svingarm 49, der indgriber med den nederste del af krankarmen 48 i dennes hvilestilling, 15 som vist f.eks. i fig. 3 på tegningen. En udløserfjeder 50 forbinder udløseren 35 og en inderside af huset 5, så at udløseren trykkes til den stilling, der er vist i fig. 3 på tegningen, i hvilken membranen 8a er indadrettet i kammeret 8.

20 Der er en tællemekanisme 54, der er forsynet med en aktiverings- eller betjeningsflig eller -finger 55, og som også er forsynet med en skive eller en skala i bagsiden af huset, hvilken skive er dækket af passende glas eller perspex, så at den kan be-25 tragtes fra ydersiden af huset. Der er en skala, på hvilken man kan se antallet af portioner afgivet fra applikatoren, og som kan ses gennem det nævnte glas eller perspex. Tællemekanismen 54 arbejder således, at en bevægelse ved aktivering af fingeren 55 be-30 virker, at tælleren bevæger sig et ciffer frem, så at der opnås en tydelig angivelse af antallet af portioner.

I fig. 3 på tegningen er udløseren 35 vist i en hvilestilling, og ved nedtrykningen af udløseren 35 bringes udløseren og den svingbart forbundne krankarm 48 til at bevæges bagud. Krankarmen 48 er forbundet

DK 160532 B

1 1 med enden af aktiveringselementet 26b, og bevægelse eller nedtrykning af udløseren 35 og bevægelse af krankarmen 48 trækker således aktiveringsorganerne 26 bort fra kammeret og mod tilbageføringsfjederen 27, 5 der passerer omkring aktiveringselementet 26b, hvilket bevirker, at membranen 8a bevæges eller trækkes udad fra kammeret 8. Som beskrevet i det foregående åbner dette ventilen la mellem reservoiret 1 og kammeret 8, idet der suges eller trækkes en portion 10 vaccine ind i kammeret 8 til afgivelse. Ved fuld nedtrykning af udløseren afbrydes krankarmen 48 og den yderligere am 49 fra hinanden, som vist i fig. 2 på tegningen, i hvilken udløseren er ude af indgreb med aktiveringsorganerne 26.

15 I fig. 2 og 3 på tegningen ses det, at krank- arnen 48 ved sin nederste ende har et i hovedsagen fleksibelt krogelement eller en krogdel 48b.

Udløseren 35 bærer svingbart svingarmen 49, der har to med hinanden forbundne arme 49a og 49b.

20 Svingarmen 49 er svingbart monteret i hovedsagen omkring sit midterpunkt 49f og er i hovedsagen gaffelformet eller har V-fom.

Fri bevægelse og rotation og svingarmen 49 hindres af udsvingningsstop eller -tappe 49c og 49d, 25 der muliggør svingbevægelse for svingtappen 49, men som begrænser bevægelsen til hindring af fri rotation.

Svingarmen 49 er fjederbelastet til en stilling, hvori den holdes mod den nederste styretap 49d.

I håndtaget 35 er der en langagtig slids 30 35b, og styretappen 49d strækker sig gennem denne slids. Slidsen 35b muliggør således bevægelse af udløseren i forhold til styretappen 49d.

Den øverste styretap 49c er monteret på og i ét stykke med udløseren.

35 Der henvises nu til fig. 2 på tegningen. Når udløseren 35 trykkes ned i retning af pilen "A" i fig. 2 på tegningen, bevæges amen 49a og krogen 48b på krankamen, der er i indgreb med hinanden, bagud, 12

DK 160532B

indtil krogen 48b på krankarmen 48 kommer i kontakt med den bageste væg i huset, og navnlig med et fremspring 75 på bagvæggen af huset. Dette bevirker, at krankarmen 48 og svingarmen 49 bringes 5 ud af indgreb med hinanden. Nedtrykning af udløseren 35 bevirker, at svingarmen 49 og den med denne forbundne krankarm 48 trækker aktiveringselementet 26 bagud mod påvirkningen af fjederen 27, og således at den bevægelige væg eller membranen 8a i kammeret 10 8 bevæges bagud, hvilket trækker en portion af ma teriale, der skal afgives ind i kammeret 8.

Når svingarmen 49 og krankarmen 48 er frigjort fra hinanden, er aktiveringsorganerne 26 fri til en uhindret afgivelse, så at der muliggøres fri 15 og uhindret bevægelse af aktiveringsorganerne 26 til afgivelse af portionen af materiale, der skal afgives, uanset udløserens stilling.

Ved frigivelse af indgrebet mellem svingarmen 49 og krankarmen 48 kan udløseren stadig nedtrykkes, 20 som det ville være tilfældet, hvis applikatoren blev grebet af en operatør, der efter at applikatoren er fyldt med et mål af vaccine ønsker at gribe applikatoren fast (hvilket medfører nedtrykning af udløseren), når han indgiver materialet til et dyr.

25 Når applikatoren er blevet anvendt på et dyr, som f.eks. til afgivelse af en portion på den her beskrevne måde, og når ventilen 10 mellem kammeret 8 og kanylen 3 er åben, vil trykket fra de fjederpåvirkede aktiveringsorganer 26 mod membranen 8a medvir-30 ke til at trykke en portion ud af kammeret 8, så snart ventilen 10 åbner, så at der på effektiv måde afgives en portion eller et mål vaccine gennem kanylen.

DK 160532 B

13

Efter afgivelse af materiale fra kammeret vil aktiveringsorganerne 26 og krankarmen 48 vende tilbage til den i fig. 3 på tegningen viste stilling, men udløseren vil stadig være fri af indgreb med krankar-5 men 48 og kan stadig nedtrykkes.

Når udløseren frigives, dvs. når den frigives af operatøren, vil den føres tilbage, f.eks. ved hjælp af en udløserfjeder 50 til den stilling, der i hovedsagen er vist i fig. 3 på tegningen, det i hovedsagen 10 fleksible krogelement 48b på krankarmen 48 bøjes og glider over enden af armen 49a på svingarmen 49, så at svingarmen 49 og krankarmen 48 igen bringes til indgreb, så at en yderligere fyldning af applikato-ren kan foregå.

15 Når udløseren 35 trykkes ned, og når krank armen 48 svinges til bevægelse af aktiveringsorganerne 26 bagud, bringes en arbejds- eller knastflade 48a på krankarmen 48 til at bevæge sig mod aktiveringsfingeren 55 på tællemekanismen 54, så at 20 tællemekanismen aktiveres til angivelse af, at en portion eller et mål er blevet påfyldt og vil blive afgivet.

Ifølge opfindelsen foretrækkes det, at hovedet 2 og reservoiret 1 er fremstillet af et plastmate-25 riale, så at det let kan kasseres, om Ønskes. Huset er fortrinsvis, men ikke nødvendigvis, formet eller støbt af et passende plastmateriale, så at det er let og simpelt at anvende og behandle. Dette er imidlertid også kun som et eksempel.

30 I en udførelsesform for opfindelsen kan kamme ret 8 være forsynet med en aflastnings- eller udluftningsventil eller -åbning. Denne tilvejebringes fortrinsvis på en overside af kammeret 8. Udluftningsventilen kan være i form af et hul eller en reces, der

Claims (12)

1. Applikator, navnlig til injektion af vaccine, omfattende et applikatorhoved (2) med et kammer (8) og med en aflang kanyle (3) med en gennemgående boring, en 35 ventil (10) beliggende mellem kammeret (8) og kanylen (3), og organer (26, 27) i stand til at påvirke i kam- DK 160532 meret (8) indeholdt materiale til at passere fra kammeret gennem kanylen (3), kendetegnet ved, at kanylen (3) er i det mindste delvis omgivet af en aflang, hul hætte (6), som er aksialt bevægelig 5. forhold til kanylen (3) og i forhold til kammeret (8), hvor den relative aksiale bevægelse er styret alene ved påførsel af et bagudvendt tryk på hættens forreste ende, at hætten er monteret således i forhold til ka- 10 nylen (3) og kammeret (8), at materialet bringes til at passere fra kammeret og ud gennem kanylens boring, når hætten er bevæget aksialt et forudbestemt stykke bagud over kanylen, så at kanylens (3) forreste ende er i det mindste delvis frilagt.

2. Applikator ifølge krav 1, kendeteg net ved, at applikatoren er bestemt til afgivelse af mange doseringer.

3. Applikator ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved at omfatte et reservoir (1), som kan 20 indeholde flere doseringer, og en envejsventil (1a), som forbinder reservoiret med kammeret (8) for enkeltvis at tilføre doseringer til kammeret.

4. Applikator, kendetegnet ved udløserorganer (35), der ved aktivering bringer materiale, der 25 skal afgives, til at føres fra reservoiret (1) til kammeret (8).

5. Applikator ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at hætten (6) omfatter ventilaktiveringsorganer (6a), at ventilen (10) omfatter 30 ventilaktiveringselementer (15, 15a), og at den bagud-gående aksiale bevægelse af hætten (6) i forhold til kanylen (3) bringer hættens aktiveringsorganer (6a) til at komme i kontakt med aktiveringselementerne (15, 15a), så at ventilen (10) mellem kammeret og kanylen bringes 35 til at åbnes. DK 160532 B

6. Applikator ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at kammeret (8) omfatter mindst én bevægelig væg (8a).

7. Applikator ifølge krav 6, kendete g- 5 net ved, at den bevægelige væg (8a) er forbundet med eller udformet med aktiveringsorganer (25), så at væggen kan bevæges indefter og udefter i forhold til kammeret (8).

8. Applikator ifølge krav 7, kendete g-10 net ved, at aktiveringsorganerne (26) er fjederbelastede til at påvirke væggen (8a) i indadgående retning i kammeret (8).

9. Applikator ifølge krav 2, 7 og 8 , k e n-detegnet ved, at udløsningsorganerne (35) er 15 hængslet til aktiveringsorganerne (26), og at betjening af udløserorganerne (35) bringer aktiveringsorganerne (26) til at bevæge væggen (8a) udefter i kammeret (8), så at en portion af materialet trækkes fra reservoiret (1) ind i kammeret. 20

10· Applikator ifølge krav 9, kendeteg net ved, at aktiveringsorganerne (26) er aftageligt anbragt i en øvre del (30) af et hus (5), og at betjening af udløserorganerne (35) bevirker en bevægelse af aktiveringsorganerne (26) mod en f jederforspænding for 25 at bevæge aktiveringsorganerne (26) og den bevægelige væg (8a) udad i kammeret, hvorved en-vejs ventilen (1a) mellem reservoiret (1) og kammeret (8) åbnes og en portion af materialet, der skal anvendes, trækkes fra reservoiret (1) ind i kammeret (8), hvor materialet er 30 sat under tryk af den bevægelige væg (8a) og de fjederbelastede aktiveringsorganer, når applikatorhovedet (2) og det tilsluttede reservoir (1) er anbragt i en forreste, øvre husdel (31), og når aktiveringsorganerne (26) er forbundet med udløserorganerne (35) gennem 35 et armarrangement (48, 49). DK 160532 B

11. Applikator ifølge et af kravene 3-10, kendetegnet ved, at applikatorhovedet (2) og reservoiret (1) er tætnet forbundet med hinanden.

12. Applikator ifølge et af de foregående krav, 5 kendetegnet ved, at der i en øvre væg i kammeret (8) er udformet eller tilvejebragt en udluftningsventil.