DK160265B - BLEACHING INCLUDING BLEACHING LOW TEMPERATURE - Google Patents

BLEACHING INCLUDING BLEACHING LOW TEMPERATURE Download PDF

Info

Publication number
DK160265B
DK160265B DK025784A DK25784A DK160265B DK 160265 B DK160265 B DK 160265B DK 025784 A DK025784 A DK 025784A DK 25784 A DK25784 A DK 25784A DK 160265 B DK160265 B DK 160265B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
salt
approx
agent
bleaching
bromide
Prior art date
Application number
DK025784A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK25784D0 (en
DK25784A (en
Inventor
Frederick William Gray
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DK25784D0 publication Critical patent/DK25784D0/en
Publication of DK25784A publication Critical patent/DK25784A/en
Publication of DK160265B publication Critical patent/DK160265B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3917Nitrogen-containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/34Organic compounds containing sulfur
    • C11D3/349Organic compounds containing sulfur additionally containing nitrogen atoms, e.g. nitro, nitroso, amino, imino, nitrilo, nitrile groups containing compounds or their derivatives or thio urea
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3932Inorganic compounds or complexes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3945Organic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/34Organic compounds containing sulfur
    • C11D3/3454Organic compounds containing sulfur containing sulfone groups, e.g. vinyl sulfones

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

DK 160265 BDK 160265 B

Den foreliggende opfindelse angår generelt blegemidler og blegende vaskemidler og deres anvendelse til tøjvask. Mere specielt angår opfindelsen blegemidler og blegende vaskemidler, som giver effektiv blegning ved lave vasketemperaturer.The present invention relates generally to bleaching and bleaching detergents and their use in laundry. More particularly, the invention relates to bleaching agents and bleaching detergents which provide effective bleaching at low washing temperatures.

55

Blegemidler, som frigør aktivt oxygen i vaskeopløsninger, er i vidt omfang beskrevet i den kendte teknik og almindeligt anvendt til tøjvask. I almindelighed indeholder sådanne blegemidler peroxygenforbindelser, såsom perborater, per-10 carbonater, perphosphater og lignende, som fremmer blegevirk- ningen ved at danne hydrogenperoxid i vandig opløsning. En større ulempe ved anvendelsen af sådanne peroxygenforbindelser er, at de ikke er normalt effektive ved de forholdsvis lave vasketemperaturer, der anvendes i de fleste husholdningsvaske-15 maskiner i De forenede Stater, dvs. temperaturer i intervallet 27 - 66°C. Til sammenligning er europæiske vasketemperaturer i almindelighed væsentligt højere og strækker sig over et interval typisk fra 32 til 93°C. Selv i Europa og de andre lande,som i almindelighed for tiden anvender vasketempera-20 turer nær kogning, er der imidlertid en tendens til tøjvask ved lavere temperatur.Bleaches which release active oxygen in washing solutions are widely described in the prior art and are commonly used for laundry. Generally, such bleaches contain peroxygen compounds, such as perborates, percarbonates, perphosphates and the like, which promote bleaching by forming hydrogen peroxide in aqueous solution. A major disadvantage of using such peroxygen compounds is that they are not usually effective at the relatively low washing temperatures used in most household washing machines in the United States, ie. temperatures in the range of 27 - 66 ° C. In comparison, European washing temperatures are generally substantially higher and range from typically 32 to 93 ° C. However, even in Europe and the other countries which generally use laundry temperatures near boiling at present, there is a tendency for laundry at lower temperature.

I en bestræbelse på at fremme blegning ved lave vasketemperaturer, har den kendte teknik anvendt peroxysyreforbindelser 25 som aktive blegemidler ved lav temperatur. Organiske peroxy- syreforbindelser er i almindelighed kendt at være mere aktive blegemidler end hydrogenperoxid ved lavere temperaturer, idet brugen af peroxygenblegemidler i almindelighed betragtes som utilfredsstillende til fjernelse af pletter ved temperaturer 30 under ca. 60°C. Blegning med peroxysyreforbindelser udføres derfor i almindelighed i den kendte teknik ved enten at danne peroxysyreforbindelsen in situ, i vaskeopløsningen, eller alternativt at indføre foruddannede peroxysyreforbindelser i vaskeopløsningen. Brugen af aktivatormaterialer i kombi-35 nation med peroxygenforbindelser er omfattende beskrevet i patentlitteraturen og er den sædvanlige måde til at udvikle peroxysyreforbindelser i vaskeopløsningen, nemlig reaktionIn an effort to promote bleaching at low washing temperatures, the prior art has used peroxyacid compounds 25 as active bleaches at low temperature. Organic peroxyacid compounds are generally known to be more active bleaches than hydrogen peroxide at lower temperatures, the use of peroxygen bleaches being generally considered unsatisfactory for stain removal at temperatures below about 30 ° C. 60 ° C. Bleaching with peroxyacid compounds is therefore generally carried out in the prior art by either forming the peroxyacid compound in situ, in the washing solution, or alternatively introducing pre-formed peroxyacid compounds into the washing solution. The use of activator materials in combination with peroxygen compounds is extensively described in the patent literature and is the usual way to develop peroxyacid compounds in the wash solution, namely reaction

DK 160265 BDK 160265 B

2 af aktivatoren, i regien et carboxylsyrederivat, og peroxygen-forbindelsen, som danner en peroxysyre, typisk pereddikesyre. Blandt forbindelserne, der har været forslået som aktivatorer til peroxygenblegemidler, er carboxylsyreanhydrider, såsom 5 de, der er beskrevet i de amerikanske patenter 3.298.775 og 3.338.839; carboxylsyreestere, såsom de, der er beskrevet i amerikansk patent nr. 2.995.905; og N-acylforbindelser, som beskrevet i de amerikanske patenter 3.912.648 og 3.919.102. Blegemidler indeholdende en foruddannet peroxysyreforbindelse 10 er også kendt, og de amerikanske patenter nr. 3.170.453 og 4.259.920 illustrerer denne kendte teknik.2 of the activator, typically a carboxylic acid derivative, and the peroxygen compound which forms a peroxyacid, typically peracetic acid. Among the compounds that have been proposed as activators for peroxygen bleaches are carboxylic anhydrides, such as those described in U.S. Patents 3,298,775 and 3,338,839; carboxylic acid esters such as those disclosed in U.S. Patent No. 2,995,905; and N-acyl compounds, as disclosed in U.S. Patents 3,912,648 and 3,919,102. Bleaches containing a pre-formed peroxyacid compound 10 are also known and U.S. Patents Nos. 3,170,453 and 4,259,920 illustrate this prior art.

Blegevirkningen af midler indeholdende en peroxysyreforbindelse er yderligere forøget ved lave temperaturer, især ved tempera-15 turer på 38°C eller derunder, ved tilsætning af bromidioner til blegemidlerne. Amerikansk patent nr. 4.338.210 beskriver f.eks. et blegemiddelsystem, beregnet til at arbejde ved temperaturer så lave som 40°C og derunder, hvilket blegemiddelsystem omfatter et peroxidforstadium, såsom diphthaloylper-20 oxid, og natriumbromid. Teorien i patentet er, at bromidet reagerer med peroxysyren til dannelse af en hypobromitforbindelse, hvor sidstnævnte er et mere effektivt blegemiddel ved lav temperatur end peroxysyreforbindelsen. Europæisk offent-liggjort patentansøgning nr. 00 24 367, offentliggjort den 25 4. marts 1981, beskriver et blegesystem til lav temperatur omfattende en organisk peroxysyre, såsom diperisophthalsyre eller monoperoxyphthalsyre i kombination med bomidion. De amerikanske patenter nr. 4.123.376 og 4.300.897 beskriver blegemidler indeholdende et peroxymonosulfatblegemiddel, et uorganisk bromidsalt, og en aromatisk sulfonamidforbindelse, såsom et alkalimetaltoluensulfonamid. Funktionen af den aromatiske sulfonamidforbindelse i dette blegemiddel er ifølge patentet at forhindre overblegning af farvede materialer og iøvrigt at regulere og kontrollere blegevirkningen, som tilvejebringes af peroxymonosulfatet og bromidet i et vandigt medium.The bleaching effect of agents containing a peroxyacid compound is further enhanced at low temperatures, especially at temperatures of 38 ° C or below, by the addition of bromide ions to the bleaching agents. U.S. Patent No. 4,338,210 discloses e.g. a bleaching system designed to operate at temperatures as low as 40 ° C and below, said bleaching system comprising a peroxide precursor such as diphthaloyl peroxide and sodium bromide. The theory of the patent is that the bromide reacts with the peroxy acid to form a hypobromite compound, the latter being a more effective bleach at low temperature than the peroxy acid compound. European Patent Application No. 00 24,367, published March 25, 1981, discloses a low temperature bleaching system comprising an organic peroxy acid such as diperisophthalic acid or monoperoxyphthalic acid in combination with bomid ion. U.S. Patent Nos. 4,123,376 and 4,300,897 disclose bleaches containing a peroxymonosulfate bleach, an inorganic bromide salt, and an aromatic sulfonamide compound such as an alkali metal toluene sulfonamide. The function of the aromatic sulfonamide compound in this bleach is, according to the patent, to prevent the bleaching of colored materials and, moreover, to regulate and control the bleaching effect provided by the peroxymonosulfate and bromide in an aqueous medium.

DK 160265 BDK 160265 B

33

Den foreliggende opfindelse angiver et blegemiddel omfattende: (a) monoperoxyphthalsyre (også omtalt i den foreliggende beskrivelse som MPPA) og/eller et vandopløseligt salt deraf; 5 (b) et vandopløseligt uorganisk bromidsalt, og (c) en aromatisk sulfonamidforbindelse valgt blandt 1 . benzensulfonamid, toluensulfonamid, ethylbenzen-10 sulfonamid, dodecylbenzensulfonamid, xylensulfonamid, N-alkali- metalsalte af disse sulfonamider, N-acetyl-og N-benzoylderivat-er af disse førnævnte sulfonamider og salte, og blandinger deraf.The present invention provides a bleach comprising: (a) monoperoxyphthalic acid (also referred to herein as MPPA) and / or a water-soluble salt thereof; (B) a water-soluble inorganic bromide salt, and (c) an aromatic sulfonamide compound selected from 1. benzenesulfonamide, toluene sulfonamide, ethylbenzene sulfonamide, dodecylbenzenesulfonamide, xylene sulfonamide, N-alkali metal salts of these sulfonamides, N-acetyl and N-benzoyl derivatives of these aforementioned sulfonamides and salts, and mixtures thereof.

15 Vægtforholdet mellem MPPA (eller dets salt) og bromidsalt i midlet er fra ca. 10:1 til ca. 1:5, fortrinsvis fra ca.The weight ratio of MPPA (or its salt) to bromide salt in the agent is from ca. 10: 1 to approx. 1: 5, preferably from ca.

8:1 til ca. 1:2, og mest hensigtsmæssigt fra ca. 6:1 til ca.8: 1 to approx. 1: 2, and most conveniently from approx. 6: 1 to approx.

1:1. Vægtforholdet mellem aromatisk sulfonamidforbindelse og bromidsalt i midlet er fra ca. 5:1 til 1:7, fortrinsvis 20 fra ca. 2:1 til 1:4.1: 1. The weight ratio of aromatic sulfonamide compound to bromide salt in the agent is from ca. 5: 1 to 1: 7, preferably 20 from ca. 2: 1 to 1: 4.

Det blegende vaskemiddel ifølge opfindelsen omfatter det ovenfor definerede blegemiddel i kombination med et eller flere af rensende overfladeaktive midler og et buildersalt. Ved 25 fremgangsmåden ifølge opfindelsen bevirkes blegning af misfarvede og/eller snavsede materialer, ved at bringe disse materialer i kontakt med en vandig opløsning af de ovenfor definerede midler.The bleaching detergent of the invention comprises the above-defined bleaching agent in combination with one or more of the cleansing surfactants and a builder salt. In the process of the invention, bleaching of discolored and / or soiled materials is effected by contacting these materials with an aqueous solution of the above-defined agents.

30 Den foreliggende opfindelse er baseret på den opdagelse, at blegeaktiviteten ved lav temperatur af midler indeholdende MPPA og bromid kan forøges betydeligt ved tilsætning af en aromatisk sulfonamidforbindelse til disse blegemidler. I modsætning til midlerne, der er beskrevet i de amerikanske pa-35 tenter nr. 4.123.376 og 4.300.897, hvori de aromatiske sul-fonamidforbindelser tjener til at hæmme aktiviteten af bromaktiverede peroxymonosulfatblegemidler med det formål atThe present invention is based on the finding that the low temperature bleaching activity of agents containing MPPA and bromide can be significantly increased by the addition of an aromatic sulfonamide compound to these bleaches. In contrast to the agents disclosed in U.S. Patents Nos. 4,123,376 and 4,300,897, wherein the aromatic sulfonamide compounds serve to inhibit the activity of bromo-activated peroxymonosulfate bleaches for the purpose of

DK 160265 BDK 160265 B

4 give større sikkerhed for farver og klaringsraidler i vaske-opløsningen, har tilsætningen af aromatiske sulfonamidforbind-elser i de her foreliggende midler den uventede gavnlige virkning at give et blegemiddel med udtalt forøget aktivitet.4 to provide greater certainty for colors and clearances in the wash solution, the addition of aromatic sulfonamide compounds in the present compositions has the unexpected beneficial effect of providing a bleach with markedly increased activity.

55

Monoperoxyphthalsyre og/eller et eller flere af dens vandopløselige salte er de primære blegemidler i blegemidlerne og de blegende rensemidler ifølge opfindelsen. Selv om MPPA giver acceptabel blegeaktivitet, har det ulempen ved forholds-10 vis dårlig stabilitet, når det lagres i blanding med andre komponenter, der sædvanligvis findes i husholdningsvaskemidler. Af stabilitetsgrunde anvendes magniumsaltet af MPPA derfor fortrinsvis i midlerne ifølge opfindelsen, nemlig mag-niummonoperoxyphthalat. Magniummonoperoxyphthalatet tilveje-15 bringes fortrinsvis i form af et middel indeholdende ca. 65% af magnium MPPA saltet som den aktive bestanddel og med et indhold af aktiv oxygen fra ca. 5 til 6%. Alkalimetalsaltene, calciumsaltene eller bariumsaltene og/eller ammoniumsaltene af MPPA kan også anvendes i blege- og vaskemidlerne ifølge 20 opfindelsen, omend disse salte i almindelighed er mindre fore trukne ud fra et stabilitetssynspunkt end det førnævnte magniumsalt.Monoperoxyphthalic acid and / or one or more of its water-soluble salts are the primary bleaching agents in the bleaching agents and the bleaching cleaners of the invention. Although MPPA provides acceptable bleaching activity, it has the disadvantage of relatively poor stability when stored in admixture with other components usually found in household detergents. Therefore, for reasons of stability, the magnesium salt of MPPA is preferably used in the compositions of the invention, namely, magnesium monoperoxyphthalate. The magnesium monoperoxyphthalate is preferably provided in the form of an agent containing about 65% of the magnesium MPPA salt as the active ingredient and with an active oxygen content of approx. 5 to 6%. The alkali metal salts, calcium salts or barium salts and / or ammonium salts of MPPA can also be used in the bleaching and detergent compositions of the invention, although these salts are generally less preferred from a stability point of view than the aforementioned magnesium salt.

Fremstillingen af MPPA udføres i almindelighed ved reaktion 25 af hydrogenperoxid og phthalsyreanhydrid. Det fremkomne MPPAThe preparation of MPPA is generally carried out by reaction of hydrogen peroxide and phthalic anhydride. The resulting MPPA

kan så anvendes til at fremstille magniummonoperoxyphthalat ved reaktion med en magniumforbindelse i nærværelse af et organisk opløsningsmiddel. En detaljeret beskrivelse af fremstillingen af MPPA og dets magniumsalt findes på side 7 -30 10 i offentliggjort europæisk patent nr. 0.027.693, offent liggjort den 29. april 1981, MPPA-blegemidlet (eller et salt deraf) kan eventuelt kombi-35 neres i de foreliggende blegemidler med en sædvanlig peroxy- genblegeforbindelse og en aktivator derfor. Eksempler på egnede peroxygenforbindelser indbefatter alkalimetalperborater,can then be used to prepare magnesium monoperoxyphthalate by reaction with a magnesium compound in the presence of an organic solvent. A detailed description of the preparation of MPPA and its magnesium salt can be found on pages 7 -30 10 of European Patent Publication No. 0.027,693, published April 29, 1981, the MPPA bleach (or a salt thereof) may optionally be combined. in the present bleaches with a conventional peroxygen bleaching compound and an activator therefor. Examples of suitable peroxygen compounds include alkali metal perborates,

DK 160265BDK 160265B

5 percarbonater, perphosphater og lignende, idet natriumper-borat særligt foretrækkes på grund af dets industrielle tilgængelighed. Sædvanlige aktivatorer, såsom de, der er beskrevet f.eks. i spalte 4 i amerikansk patent nr. 4.259.200 er egnede til brug i forbindelse med sådanne peroxygenforbindelser.5 percarbonates, perphosphates and the like, with sodium perborate being particularly preferred because of its industrial availability. Conventional activators such as those described e.g. in column 4 of U.S. Patent No. 4,259,200 are suitable for use with such peroxygen compounds.

De polyacylerede aminer har i almindelighed særlig interesse, og TAED er især en foretrukken aktivator. Andre egnede aktivatorer indbefatter anhydridforbindelser, såsom anhydrider af benzoesyre, maleinsyre, ravsyre og phthalsyre; og acyl-forbindelser, såsom N-acetyl og N-benzoylimidazoler. I almindelighed kan molforholdet mellem peroxygenforbindelse og aktivator variere meget afgængende af det særlige valg af peroxygenforbindelse og aktivator. Molforhold fra ca. 0,5: 1 til ca. 25:1 er dog i almindelighed egnede til at give tilfredsstillende blegevirkning.The polyacylated amines are generally of particular interest, and TAED is especially a preferred activator. Other suitable activators include anhydride compounds such as anhydrides of benzoic acid, maleic acid, succinic acid and phthalic acid; and acyl compounds such as N-acetyl and N-benzoylimidazoles. In general, the mole ratio of peroxygen compound to activator may vary greatly depending on the particular choice of peroxygen compound and activator. Mole ratio from approx. 0.5: 1 to approx. However, 25: 1 is generally suitable to provide satisfactory whitening effect.

Det' anvendte vandopløselige bromidsalt er fortrinsvis et al-kalimetalbromid, såsom kalium eller natriumbromid, hvor sidstnævnte særligt foretrækkes, fordi det er let tilgængeligt og forholdsvis billigt.The water-soluble bromide salt used is preferably an alkali metal bromide, such as potassium or sodium bromide, the latter being particularly preferred because it is readily available and relatively inexpensive.

De aromatiske sulfonamider, der anvendes i de foreliggende midler, indbefatter de førnævnte sulfonamider,N-acetyl- og N-benzoylderivater deraf, såsom N-acetyl-paratoluensulfonamid, N-acetyl-benzensulfonamid og N-benzoyl-benzensulfonamid, og N-alkalmetalsaltene af ovennævnte. Foretrukne forbindelser indbefatter natrium-og kalium-para-toluensulfonamid, ortho-toluensulfonamid, benzensulfonamid, og de tilsvarende alkalimetalsalte af ovennævnte. Alkalimetaltoluensulfonamiderne foretrækkes særligt til den foreliggende opfindelse.The aromatic sulfonamides used in the present compositions include the aforementioned sulfonamides, N-acetyl and N-benzoyl derivatives thereof, such as N-acetyl-paratoluenesulfonamide, N-acetylbenzenesulfonamide and N-benzoylbenzenesulfonamide, and the N-alkali metal salts of above mentioned. Preferred compounds include sodium and potassium para-toluenesulfonamide, ortho-toluenesulfonamide, benzenesulfonamide, and the corresponding alkali metal salts of the above. The alkali metal toluene sulfonamides are particularly preferred for the present invention.

Den mængde blegemiddel, der sættes til vaskeopløsningen, vælges i almindelighed således, at den giver en mængde peroxysyre-forbindelse indenfor et interval svarende til ca. 3 - 100 dele aktiv oxygen pr. million dele vaskeopløsning, idet en koncentration fra ca. 5 til 40 ppm i almindelighed foretrækkes .The amount of bleach added to the wash solution is generally selected so as to provide an amount of peroxyacid compound within a range of about 3 - 100 parts of active oxygen per million parts of wash solution, with a concentration of approx. 5 to 40 ppm is generally preferred.

DK 160265 BDK 160265 B

66

De foreliggende blegemidler indeholdende MPPA og/eller dens vandopløselige salt, et uorganisk bromidsalt og et aromatisk sulfonamid kan sammensættes som et separat blegeprodukt, eller kan alternativt anvendes i et builderholdigt rensemiddel.The present bleaches containing MPPA and / or its water-soluble salt, an inorganic bromide salt and an aromatic sulfonamide may be formulated as a separate bleaching product, or alternatively may be used in a builder-containing detergent.

5 Blegemidlet ifølge opfindelsen kan derfor indeholde sædvanlige additiver anvendt til tøjvask, såsom bindemidler, fyldstoffer, buildersalte, proteolytiske enzymer, optiske klaringsmidler, parfumer, farvestoffer, korrosionsinhibitorer, midler til hindring af genaflejring af snavs, skumstabiliserings-10 midler og lignende, der alle kan tilsættes i varierende mængder afhængende af de ønskede egenskaber af blegemidlet og deres forenelighed i et sådant middel. Desuden kan blegemidlerne ifølge opfindelsen inkorporeres i tøjvaskemidler indeholdende et eller flere overfladeaktive midler valgt af gruppen be-15 stående af anioniske, kationiske, ikke-ioniske, amfolytiske og zwitterioniske detergenter.Therefore, the bleaching agent of the invention may contain usual laundry additives such as binders, fillers, builder salts, proteolytic enzymes, optical cleaners, perfumes, dyes, corrosion inhibitors, dirt repellant preventing agents, foam stabilizers, and the like, are added in varying amounts depending on the desired properties of the bleach and their compatibility in such agent. In addition, the bleaching agents of the invention can be incorporated into laundry detergents containing one or more surfactants selected by the group consisting of anionic, cationic, nonionic, ampholytic and zwitterionic detergents.

Når de foreliggende blegemidler inkorporeres i et sædvanligt tøjvaskemiddel, og således leveres som et fuldt sammensat 20 blegende rensemiddel, vil sidstnævnte midler omfatte følgende: fra ca. 5 til 50 vægt% af det foreliggende blegemiddel, fra ca. 5 til 50 vægt%, fortrinsvis fra ca. 5 til 30%, af et rensende overfladeaktivt middel, og fra ca. 5 til 80 vægt%, fortrinsvis fra ca. 10 til 60 vægt%, af et buildersalt, der også 25 kan fungere som stødpude, til at give det nødvendige pH-inter-val, når tøjvaskemidlet sættes til vand. De vandige vaskeopløsninger vil have et pH-interval fra ca. 7 til 12, fortrinsvis fra ca. 8 til 10, og mest hensigtsmæssigt fra ca. 8 til 9. En foretrukken mængde af buildersaltet er fra ca. 20 til 30 ca. 65 vægt% af midlet. Resten af midlet vil overvejende omfatte vand, fyldstofsalte, såsom natriumsulfat, og forskellige tilsætninger, der beskrives i det følgende.When the present bleaching agents are incorporated into a conventional laundry detergent and thus supplied as a fully composed bleaching cleanser, the latter will comprise the following: 5 to 50% by weight of the present bleach, from approx. 5 to 50% by weight, preferably from 5 to 30%, of a cleansing surfactant, and from approx. 5 to 80% by weight, preferably from about 10 to 60% by weight, of a builder salt, which can also act as a buffer, to provide the required pH range when the laundry detergent is added to water. The aqueous wash solutions will have a pH range of approx. 7 to 12, preferably from ca. 8 to 10, and most conveniently from approx. 8 to 9. A preferred amount of the builder salt is from ca. 20 to 30 approx. 65% by weight of the agent. The remainder of the composition will predominantly comprise water, filler salts such as sodium sulfate, and various additives described below.

Midlerne ifølge den foreliggende opfindelse indeholder ét 35 eller flere overfladeaktive midler valgt blandt anioniske, ikke-ioniske, kationiske, amfolytiske og zwitterioniske detergenter. De syntetiske organiske detergenter,The agents of the present invention contain one or more surfactants selected from anionic, nonionic, cationic, ampholytic and zwitterionic detergents. The synthetic organic detergents,

DK 160265 BDK 160265 B

7 der anvendes til udførelse af opfindelsen, kan være enhver af mange forskellige af sådanne forbindelser, der er velkendte og beskrevet i teksten Surface Active Agents, bind II af Schwartz, Perry og Berch, udgivet 1958 af Interscience Pub= 5 lishers .7 used in the practice of the invention may be any of many different such compounds well known and described in the text Surface Active Agents, Volume II by Schwartz, Perry and Berch, published 1958 by Interscience Pub = 5 lishers.

Rensemidlerne ifølge opfindelsen indholder i reglen som det primære overfladeaktive middel én eller flere anioniske ren-10 sende forbindelser, der, hvis det ønskes, kan suppleres el ler erstattes helt af et ikke-ionisk rensemiddel.The detergents according to the invention usually contain as the primary surfactant one or more anionic purifying compounds which, if desired, can be supplemented or replaced entirely by a nonionic detergent.

Blandt de anioniske overfladeaktive midler, der er nyttige i den foreliggende opfindelse, er de overfladeaktive forbindel-15 ser, som indeholder en organisk hydrofob gruppe indeholdende fra ca. 8 til 26 carbonatomer, og fortrinsvis fra 10 til 18 carbonatomer i deres molekylstruktur, og mindst én vandopløse-liggørende gruppe valgt af gruppen af sulfonat, sulfat, ca= boxylat, phosphonat og phosphat til dannelse af en vandop-20 løselig detergent.Among the anionic surfactants useful in the present invention are the surfactants which contain an organic hydrophobic group containing from ca. 8 to 26 carbon atoms, and preferably from 10 to 18 carbon atoms in their molecular structure, and at least one water-solubilizing group selected from the group of sulfonate, sulfate, ca = boxylate, phosphonate and phosphate to form a water-soluble detergent.

Eksempler på egnede anioniske detergenter indbefatter sæber, såsom de vandopløselige salte (f.eks. natrium, kalium, ammonium og alkanolammoniumsaltene) af højere fedtsyrer eller harpiks-25 salte indeholdende fra ca. 8 til 20 carbonatomer og fortrinsvis 10 til 18 carbonatomer. Egnede fedtsyrer kan fås af olier og voksarter af dyrisk eller vegetabilsk oprindelse, f.eks. talg, svinefedt, kokosolie og blandinger deraf. Særligt nyttige er natrium- og kaliumsaltene af fedtsyreblandingerne afledt 30 af kokosnødolie og talg, f.eks. natriumkokosnødsæbe og kalium- talgsæbe.Examples of suitable anionic detergents include soaps, such as the water-soluble salts (e.g., sodium, potassium, ammonium and alkanolammonium salts) of higher fatty acids or resin salts containing from ca. 8 to 20 carbon atoms and preferably 10 to 18 carbon atoms. Suitable fatty acids can be obtained from oils and waxes of animal or vegetable origin, e.g. sebum, lard, coconut oil and mixtures thereof. Particularly useful are the sodium and potassium salts of the fatty acid mixtures derived from coconut oil and sebum, e.g. sodium coconut soap and potassium tallow soap.

Den anioniske klasse detergenter indbefatter også de vandopløselige sulfaterede og sulfonerede detergenter, som har et 35 alkylradikal indeholdende fra ca. 8 til 26 og fortrinsvis fra ca. 12 til 22 carbonatomer. (Udtrykket "alkyl" indbefatter alkyldelen af de højere acylradikaler). Eksempler på de 8The anionic class of detergents also includes the water-soluble sulfated and sulfonated detergents, which have an alkyl radical containing from ca. 8 to 26 and preferably from ca. 12 to 22 carbon atoms. (The term "alkyl" includes the alkyl portion of the higher acyl radicals). Examples of the 8

DK 160265 BDK 160265 B

sulfonerede anioniske detergenter er de højere alkylenkernede aromatiske sulfonater, såsom højere alkylbenzensulfonater indeholdende fra ca. 10 til 16 carbonatomer i den højere alky lgruppe i en lige eller forgrenet kæde, som f.eks. natrium, 5 kalium og ammoniumsaltene af højere alkylbenzensulfonater, højere alkyltoluensulfonater og højere alkylphenolsulfonater.sulfonated anionic detergents are the higher alkylene-core aromatic sulfonates such as higher alkylbenzene sulfonates containing from ca. 10 to 16 carbon atoms in the higher alkyl group in a straight or branched chain, such as e.g. sodium, potassium and the ammonium salts of higher alkylbenzenesulfonates, higher alkyltoluenesulfonates and higher alkylphenol sulfonates.

Andre egnede anioniske detergenter er olefinsulfonaterne, deri indbefattet langkædede alkensulfonater, langkædede hydroxy-10 alkansulfonater eller blandinger af alkensulfonater og hy- droxyalkansulfonater. Olefinsulfonatdetergenterne kan fremstilles på sædvanlig måde ved reaktion af SO^ med langkædede definer indeholdende fra ca. 8 til 25 og fortrinsvis fra ca. 12 til 21 carbonatomer, hvilke definer har formlen 15 RCH=CHR1 , hvor R er en højere alkylgruppe med fra ca. 6 til 23 carbonatomer, og R^ er en alkylgruppe indeholdende fra ca. 1 til 20 17 carbonatomer, eller hydrogen til dannelse af en blanding af sultoner og alkensulfonsyrer, som så behandles for at omdanne sultonerne til sulfonater. Andre eksempler på sulfo-nat eller sulfatdetergenter er paraffinsulfonater indeholdende fra ca. 10 til 20 carbonatomer, og fortrinsvis fra ca. 15 25 til 20 carbonatomer. De primære paraffinsulfonater fremstilles ved reaktion af langkædede α-olefiner og bisulfiter. Paraffinsulfonater, der har sulfonatgruppen fordelt langs paraffinkæden, er beskrevet i de amerikanske patenter nr. 2.503.280, 2.507.088, 3.260.741, 3.372.188 og tysk patent nr. 735.096.Other suitable anionic detergents are the olefin sulfonates, including long chain alkene sulfonates, long chain hydroxyalkanesulfonates or mixtures of alkenesulfonates and hydroxyalkanesulfonates. The olefin sulfonate detergents can be prepared in the usual manner by reaction of SO 2 with long-chain defines containing from ca. 8 to 25 and preferably from ca. 12 to 21 carbon atoms which have the formula 15 RCH = CHR1 where R is a higher alkyl group having from about Is from 6 to 23 carbon atoms and R 1 is an alkyl group containing from ca. 1 to 20 17 carbon atoms, or hydrogen to form a mixture of sultones and alkenesulfonic acids, which are then treated to convert the sultones to sulfonates. Other examples of sulfonate or sulfate detergents are paraffin sulfonates containing from ca. 10 to 20 carbon atoms, and preferably from ca. 15 to 20 carbon atoms. The primary paraffin sulfonates are prepared by reaction of long chain α-olefins and bisulfites. Paraffin sulfonates having the sulfonate group distributed along the paraffin chain are disclosed in U.S. Patents Nos. 2,503,280, 2,507,088, 3,260,741, 3,372,188, and German Patent No. 735,096.

3030

Andre egnede anioniske detergenter er sulfaterede ethoxy-lerede højere fedtalkoholer med formlen R0(C2H40)mS03M' hvor R er et fedtalkyl med fra 10 til 18 carbonatomer, m er fra 2 til 6 (fortrinsvis med en værdi fra ca. 1/5 til halvdelen af antallet af carbonatomer i R), og M er en opløse- 35Other suitable anionic detergents are sulfated ethoxylated higher fatty alcohols of the formula R0 (C2H40) mSO3M 'where R is a fatty alkyl having from 10 to 18 carbon atoms, m is from 2 to 6 (preferably having a value of about 1/5 to one half). of the number of carbon atoms in R) and M is a solvent

DK 160265 BDK 160265 B

9 liggørende saltdannende kation, såsom et alkalimetal, ammonium, lavere alkylamino eller lavere alkanolamino, eller et højere alkylbenzensulfonat, hvori det højere alkyl er med 10 - 15 carbonatomer. Mængden af ethylenoxid i det polyethoxylerede 5 højere alkanolsulfat er fortrinsvis 2-5 mol ethylenoxid- grupper pr. mol anionisk detergent, idet tre mol er mest foretrukket, især når den højere alkanol har 11-15 carbonatomer. For at opretholde den ønskede hydrofile-lipofile balance, når carbonatomindholdet i alkylkæden er i den lavere del af 10 intervallet fra 10 til 18 carbonatomer, kan ethylenoxidindholdet i detergenten reduceres til ca. to mol pr. mol, hvorimod når den højere alkanol har 16 - 18 carbonatomer i den højere del af intervallet, kan antallet af ethylenoxidgrupper forøges til 4 eller 5 og i nogle tilfælde til så meget som 8 eller 15 9. På lignende måde kan den saltdannende kation ændres således, at der fås den bedste opløselighed. Den kan være ethvert egnet opløseliggørende metal eller radikal, men vil hyppigst være alkalimetal, f.eks. natrium eller ammonium. Hvis der anvendes lavere alkylamin eller alkanolamingrupper vil alkylerne og 20 alkanolerne i reglen indeholde fra 1 til 4 carbonatomer, og aminerne og alkanolaminerne kan være mono-, di- og trisub-stituerede, som i monoethanolamin, diisopropanolamin og tri-methylamin. Et foretrukket polyethoxyleret alkoholsulfat som detergent kan fås fra Shell Chemical Company og forhandles 25 som Neodol 25-3S.9, salt-forming cation such as an alkali metal, ammonium, lower alkylamino or lower alkanolamino, or a higher alkylbenzenesulfonate wherein the higher alkyl has 10 to 15 carbon atoms. The amount of ethylene oxide in the polyethoxylated higher alkanol sulfate is preferably 2-5 moles of ethylene oxide groups per liter. moles of anionic detergent, with three moles being most preferred, especially when the higher alkanol has 11-15 carbon atoms. In order to maintain the desired hydrophilic-lipophilic balance when the carbon atom content of the alkyl chain is in the lower part of the range of 10 to 18 carbon atoms, the ethylene oxide content of the detergent can be reduced to approx. two moles per moles, whereas when the higher alkanol has 16 to 18 carbon atoms in the higher range, the number of ethylene oxide groups can be increased to 4 or 5 and in some cases to as much as 8 or 15 9. Similarly, the salt-forming cation can be changed thus that the best solubility is obtained. It may be any suitable solubilizing metal or radical, but will most often be alkali metal, e.g. sodium or ammonium. If lower alkylamine or alkanolamine groups are used, the alkyls and alkanols will usually contain from 1 to 4 carbon atoms and the amines and alkanolamines may be mono-, di- and trisubstituted, as in monoethanolamine, diisopropanolamine and trimethylamine. A preferred polyethoxylated alcohol sulfate as a detergent can be obtained from Shell Chemical Company and sold as Neodol 25-3S.

De mest foretrukne vandopløselige anioniske detergentforbindelser er ammoniumsaltene og de substituerede ammoniumsalte (såsom mono-, di- og triethanolamin), alkalimetalsaltene (så-30 som natrium og kalium) og jordalkalimetalsaltene (såsom calcium og magnium) af de højere alkylbenzensulfonater, olefinsulfo-nater og højere alkylsulfater. Blandt de ovenfor nævnte anioniske stoffer er de mest foretrukne natrium-lineære alkylbenzensulf onater (LABS) og især de, hvori alkylgruppen er 35 et ligekædet alkylradikal med 12 - 13 carbonatomer.The most preferred water-soluble anionic detergent compounds are the ammonium salts and the substituted ammonium salts (such as mono-, di- and triethanolamine), the alkali metal salts (such as sodium and potassium) and the alkaline earth metal salts (such as calcium and magnesium) of the higher alkylbenzene sulfonates and higher alkyl sulfates. Among the aforementioned anionics, the most preferred are sodium linear alkylbenzene sulfonates (LABS) and especially those in which the alkyl group is a straight chain alkyl radical of 12-13 carbon atoms.

De ikke-ioniske syntetiske organiske detergenter er karakte-The nonionic synthetic organic detergents are characterized by

DK 160265 BDK 160265 B

10 ristiske ved tilstedeværelse af en organisk hydrofob gruppe og en organisk hydrofil gruppe og fremstilles typisk ved kondensation af en organisk alifatisk eller alkylaromatisk hydrofob forbindelse med ethylenoxid (hydrofil af karakter).10 is present in the presence of an organic hydrophobic group and an organic hydrophilic group and is typically prepared by condensing an organic aliphatic or alkyl aromatic hydrophobic compound with ethylene oxide (hydrophilic in nature).

5 Praktisk taget enhver hydrofob forbindelse, der har en carb- oxy, hydroxy, amido eller aminogruppe med et frit hydrogen bundet til nitrogenet, kan kondenseres med ethylenoxid eller med polyhydratiseringsproduktet deraf, polyethylenglycol, til dannelse af en ikke-ionisk detergent. Længden af den hy-10 drofile eller polyoxyethylenkæden kan let indstilles til at opnå den ønskede balance mellem hydrofobe og hydrofile grupper.Practically any hydrophobic compound having a carboxy, hydroxy, amido or amino group with a free hydrogen bonded to the nitrogen can be condensed with ethylene oxide or with its polyhydration product, polyethylene glycol, to form a nonionic detergent. The length of the hydrophilic or polyoxyethylene chain can be readily adjusted to achieve the desired balance between hydrophobic and hydrophilic groups.

Den anvendte ikke-ioniske detergent er fortrinsvis en poly-15 lavere alkoxyleret højere alkanol, hvori alkanolen har 10 - 18 carbonatomer, og hvori antallet af mol lavere alkylenoxid (med 2 eller 3 carbonatomer) er fra 3 til 12. Blandt disse materialer foretrækkes det at anvende de, hvori den højere alkanol er en højere fedtalkohol med 11 - 15 carbonatomer 20 og som indeholder fra 5 til 9 lavere alkoxygrupper pr. mol.The nonionic detergent used is preferably a poly lower alkoxylated higher alkanol wherein the alkanol has 10 to 18 carbon atoms and wherein the number of moles of lower alkylene oxide (with 2 or 3 carbon atoms) is from 3 to 12. Among these materials, it is preferred. to use those wherein the higher alkanol is a higher fatty alcohol having 11 to 15 carbon atoms 20 and containing from 5 to 9 lower alkoxy groups per moth.

Fortrinsvis er det lavere alkoxy ethoxy, men i nogle tilfælde kan det hensigtsmæssigt være blandet med propoxy, idet sidstnævnte, hvis det er tilstede, i reglen udgør- en mindre bestanddel (mindre end 50%). Eksempler på sådanne forbindelser er 25 de, hvori alkanolen har 12 - 15 carbonatomer og som indeholder ca. 7 ethylenoxidgruppe pr. mol, f.eks. Neodol ® 25-7 og Neodol 23-6.5, hvilke produkter fremstilles af Shell Chemical Company, Inc.. Førstnævnte er et kondensationsprodukt af en blanding af højere fedtalkoholer med et gennemsnit ca. 12 -30 15 carbonatomer, med ca. 7 mol ethylenoxid og sidstnævnte er en tilsvarende blanding, hvori carbonatomindholdet i den højere fedtalkohol er 12 - 13, og antallet af ethylenoxidgrup-per pr. mol i gennemsnit af ca. 6,5. De højere alkoholer er primære alkanoler. Andre eksempler på sådanne detergenter 35 indbefatter Tergitol ® 15-S-7 og Tergitol 15-S-9, som begge er lineære sekundære alkoholethoxylater fremstillet af Union Carbide Corporation. Førstnævnte er et blandet ethoxylerings-Preferably, it is lower alkoxy ethoxy, but in some cases it may conveniently be mixed with propoxy, the latter, if present, usually constituting a minor component (less than 50%). Examples of such compounds are those in which the alkanol has 12 to 15 carbon atoms and contains approx. 7 ethylene oxide group per moles, e.g. Neodol ® 25-7 and Neodol 23-6.5, which are manufactured by Shell Chemical Company, Inc. The former is a condensation product of a mixture of higher fatty alcohols with an average of approx. 12-30 carbon atoms, with approx. 7 moles of ethylene oxide and the latter is a similar mixture in which the carbon atom content of the higher fatty alcohol is 12-13 and the number of ethylene oxide groups per mole mol on average of approx. 6.5. The higher alcohols are primary alkanols. Other examples of such detergents include Tergitol® 15-S-7 and Tergitol 15-S-9, both of which are linear secondary alcohol ethoxylates manufactured by Union Carbide Corporation. The former is a mixed ethoxylation agent.

DK 160265 BDK 160265 B

11 produkt af en lineær sekundær alkanol, der har 11-15 carbonatomer, med 7 mol ethylenoxid og sidstnævnte er et lignende produkt, men med 9 mol ethylenoxid.11 product of a linear secondary alkanol having 11-15 carbon atoms with 7 moles of ethylene oxide and the latter being a similar product but with 9 moles of ethylene oxide.

5 Nyttige i de foreliggende midler er også de mere højmolekylære ikke-ioniske stoffer, såsom Neodol 45-11, som er lignende ethylenoxidkondensationsprodukter af højere fedtalkoholer, hvor den højere fedtalkohol har 14 - 15 carbonatomer, og antallet af ethylenoxidgrupper pr. mol er ca. 11. Sådanne pro-10 dukter fremstilles også af Shell Chemical Company.Also useful in the present compositions are the more high molecular weight non-ionic substances, such as Neodol 45-11, which are similar ethylene oxide condensation products of higher fatty alcohols, wherein the higher fatty alcohol has 14 to 15 carbon atoms and the number of ethylene oxide groups per mole is approx. 11. Such products are also manufactured by Shell Chemical Company.

Zwitterioniske detergenter, såsom betainerne og sulfobetainerne, der har følgende formel er også nyttige: 15 R2\Zwitterionic detergents such as the betaines and sulfobetaines having the following formula are also useful:

R--N-------R4-X = OR - N ------- R4-X = O

o 20 hvor R er en alkylgruppe indeholdende fra ca. 8 til 18 car bonatomer, R£ og R2 hver er en alkylen- eller hydroxyalkylengruppe indeholdende ca. 1-4 carbonatomer, R^ er en alkylen eller hydroxyalkylengruppe indeholdende 1-4 carbonatomer, og X er C eller S:0. Alkylgruppen kan indeholde én eller flere 25 mellemliggende bindinger, såsom amido, ether eller polyether- bindinger, eller ikkefunktionelle substituenter, såsom hydroxyl eller halogen, som ikke væsentligt påvirker den hydrofobe karakter af gruppen. Når X er C, kaldes detergenten en betain, og når X er S:0, kaldes detergenten en sulfobetain eller sul- 30 tain·wherein R is an alkyl group containing from ca. 8 to 18 carbon atoms, R 5 and R 2 each are an alkylene or hydroxyalkylene group containing about 1-4 carbon atoms, R 1 is an alkylene or hydroxyalkylene group containing 1-4 carbon atoms, and X is C or S: 0. The alkyl group may contain one or more intermediate bonds such as amido, ether or polyether bonds, or nonfunctional substituents such as hydroxyl or halogen which do not significantly affect the hydrophobic nature of the group. When X is C, the detergent is called a betaine, and when X is S: 0, the detergent is called a sulfobetaine or sulfate.

Kationiske overfladeaktive midler kan også anvendes. De omfatter overfladeaktive detergentforbindelser som indeholder en organisk hydrofob gruppe, som danner en del af en kation, 35 når forbindelsen er opløst i vand, og en anionisk gruppe.Cationic surfactants may also be used. They include surfactant detergent compounds containing an organic hydrophobic group which forms part of a cation when the compound is dissolved in water and an anionic group.

Typiske kationiske overfladeaktive midler er aminforbindelser og kvaternære ammoniumforbindelser.Typical cationic surfactants are amine compounds and quaternary ammonium compounds.

12 DK 160265 B12 DK 160265 B

Eksempler på egnede syntetiske kationiske detergenter indbefatter: normale primære aminer med formlen RNH2, hvor R er en alkylgruppe indeholdende fra ca. 12 til 15 carbonatomer, diaminer med formlen RNHC^H^NH, hvor R er en alkylgruppe indeholdende fra ca. 12 til 22 carbonatomer, såsom N-2-aminoethyl= 5 stearylamin og N-2-aminoethylmyristylamin, amidbundne aminer, såsom de, der har formlen R^CONHC2H^NH2, hvor R^ er en alkylgruppe indeholdende ca. 8-20 carbonatomer, såsom N-2-amino= ethylstearylamid og N-aminoethylmyristylamid, kvaternære ammoniumforbindelser, hvori typisk én af grupperne bundet til nitrogenatomet er en alkylgruppe indeholdende ca. 8-22 carbonatomer, og tre af grupperne bundet til nitrogenatomet er alkylgrupper, som indeholder 1-3 carbonatomer, herunder alkylgrupper der bærer indifferente substituenter, såsom phenylgrupper, og hvori der findes en anion, såsom halogen, acetat, methosulfat, etc.. Alkylgruppen kan indeholde mellemliggende bindinger, såsom amid, der ikke væsentligt påvirker den hydrofobe karakter af gruppen, f.eks. stearylamidopropyl kvaternær ammoniumchlorid. Typiske kvaternære ammoniumdetergenter er ethyldimethylstearylammoniumchlorid, benzyldimethyl= 20 stearylammoniumchlorid, trimethylstearylammoniumchlorid, tri- methylcetylammoniumbromid, dimethylethyllaurylammoniumchlorid, dimethylpropylmyristylammoniumchlorid, og de tilsvarende methosulfater og acetater.Examples of suitable synthetic cationic detergents include: normal primary amines of the formula RNH2 wherein R is an alkyl group containing from ca. 12 to 15 carbon atoms, diamines of the formula RNHC ^ H ^ NH, wherein R is an alkyl group containing from ca. 12 to 22 carbon atoms, such as N-2-aminoethyl = 5 stearylamine and N-2-aminoethylmyristylamine, amide bonded amines such as those having the formula R 1 CONHC 2 H 2 NH 2 wherein R 1 is an alkyl group containing about 8-20 carbon atoms, such as N-2-amino = ethyl stearyl amide and N-aminoethyl myristyl amide, quaternary ammonium compounds, wherein typically one of the groups attached to the nitrogen atom is an alkyl group containing ca. 8-22 carbon atoms and three of the groups attached to the nitrogen atom are alkyl groups containing 1-3 carbon atoms, including alkyl groups bearing inert substituents such as phenyl groups and in which there is an anion such as halogen, acetate, methosulfate, etc .. The alkyl group may contain intermediate bonds, such as amide, which do not significantly affect the hydrophobic nature of the group, e.g. stearylamidopropyl quaternary ammonium chloride. Typical quaternary ammonium detergents are ethyl dimethyl stearyl ammonium chloride, benzyldimethyl = 20 stearyl ammonium chloride, trimethyl stearyl ammonium chloride, trimethyl cetylammonium bromide, dimethyl ethyl lauryl ammonium chloride, dimethylpropylmyristyl ammonium chloride, and

2® Amfolytiske detergenter er også egnede til opfindelsen. Amfo-lytiske detergenter er velkendt og mange brugbare detergenter af denne klasse er beskrevet af A. M. Schwartz, J. W. Perry og J. Birch i "Surface Active Agents and Detergents", Inter-science Publishers, New York, 1958, bind 2. Eksempler på eg-30 nede amfotere detergenter indbefatter: alkylbetaiminodipro- pionater, RN(C2H4COOM)2, alkyl-Ø-aminopropionater, RN(H)C2H^C0CM, og langksdede imidazolderivater med den almene formel: CH- 35 / \ N CH«2® Ampholytic detergents are also suitable for the invention. Ampho-lytic detergents are well known and many useful detergents of this class are described by AM Schwartz, J. W. Perry, and J. Birch in "Surface Active Agents and Detergents", Inter-science Publishers, New York, 1958, Volume 2. Examples of oak Lower amphoteric detergents include: alkyl beta-aminodipropionates, RN (C 2 H 4 COOM) 2, alkyl-β-aminopropionates, RN (H) C 2 H 2 COCM, and long-chain imidazole derivatives of the general formula: CH-35 / \ N CH

IIII

R-C-N-CH oCHo0CEL COOMR-C-N-CH and CHOCOL COOM

^ z z z^ z z z

OH CH2C00MOH CH2C00M

1313

DK 16026SBDK 16026SB

hvor R i hver af de ovennævnte formler er en acyklisk hydrofobgruppe indeholdende fra ca. 8 til 18 carbonatomer, og M er en kation til at neutralisere ladningen af anionen. Specielle brugbare amfotere detergenter indbefatter dinatriumsaltet 5 af undecylcykloimidinium-ethoxyethionsyre-2-ethionsyre, do- decyl-Ø-alanin, og det indre salt af 2-trimethylaminolaurin-syre.wherein R in each of the above formulas is an acyclic hydrophobic group containing from ca. 8 to 18 carbon atoms, and M is a cation to neutralize the charge of the anion. Particular useful amphoteric detergents include the disodium salt 5 of undecylcycloimidinium-ethoxyethionic acid-2-ethionic acid, dodecyl-β-alanine, and the inner salt of 2-trimethylaminolauric acid.

De blegende rensemidler ifølge opfindelsen indeholder even-10 tuelt en builder af den type, der almindeligvis bruges i rense midler. Nyttige buildere indbefatter ethvert af de sædvanlige uorganiske vandopløselige buildersalte, som f.eks. vandopløselige salte af phosphater, pyrophosphater, orthophosphater, polyphosphater, silikater, carbonater og lignende. Organiske 15 buildere indbefatter vandopløselige phosphonater, polyphosho- nater, polyhydroxysulfonater, polyacetater, carboxylater, polycarboxylater, succinater og lignende.The bleaching cleaners of the invention optionally contain a builder of the type commonly used in cleansing agents. Useful builders include any of the usual inorganic water-soluble builder salts, such as e.g. water-soluble salts of phosphates, pyrophosphates, orthophosphates, polyphosphates, silicates, carbonates and the like. Organic builders include water-soluble phosphonates, polyphosphonates, polyhydroxy sulfonates, polyacetates, carboxylates, polycarboxylates, succinates and the like.

Konkrete eksempler på uorganiske phosphatbuildere er natrium 20 og kaliumtripolyphosphater, pyrophosphat og hexametaphosphat.Specific examples of inorganic phosphate builders are sodium 20 and potassium tripolyphosphates, pyrophosphate and hexametaphosphate.

De organiske polyphosphonater indbefatter f.eks. natrium og kaliumsaltene af ethan-1-hydroxy-1,1-diphosphonsyre og natrium og kaliumsaltene af ethan-1,1,2-triphosphonsyre. Eksempler på disse og andre phosphorholdige builderforbindelser er be-25 skrevet i de amerikanske patenter nr. 3.213.030, .422.021, 3.422.137 og 3.400.176. Pentanatriumtripolyphosphat og tetra-natriumpyrophosphat foretrækkes særligt som vandopløselige uorganiske buildere.The organic polyphosphonates include, e.g. the sodium and potassium salts of ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid and the sodium and potassium salts of ethane-1,1,2-triphosphonic acid. Examples of these and other phosphorus-containing builder compounds are described in U.S. Patents Nos. 3,213,030, .422,021, 3,422,137, and 3,400,176. Pentane sodium tripolyphosphate and tetra-sodium pyrophosphate are particularly preferred as water-soluble inorganic builders.

5® Eksempler på ikke-phosphorholdige uorganiske buildere er vand opløselige uorganisk carbonat, bicarbonat og silikatsalte. Alkalimetal, f.eks. natrium og kalium, carbonater, bicarbo-nater og silikater er særligt nyttige til opfindelsen.Examples of non-phosphorus-containing inorganic builders are water-soluble inorganic carbonate, bicarbonate and silicate salts. Alkali metal, e.g. sodium and potassium, carbonates, bicarbonates and silicates are particularly useful for the invention.

35 Vandopløselige organiske buildere er også nyttige. F.eks.35 Water-soluble organic builders are also useful. Eg.

er alkalimetal, ammonium og substitueret ammoniumpolyacetater, carboxylater, polycarboxylater og polyhydroxysulfonater nyttige buildere til midlerne og fremgangsmåden ifølge opfindelsen.For example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium polyacetates, carboxylates, polycarboxylates and polyhydroxy sulfonates are useful builders for the agents and process of the invention.

DK 160265BDK 160265B

1414

Konkrete eksempler på polyacetat og polycarboxylatbuildere er natrium, kalium, lithium, ammonium og substitueret ammoniumsalte af ethylendiamintetraeddikesyre, nitrilotrieddikesyre, benzenpolycarboxylsyre (dvs. penta- og tetra-), carboxymethoxy-5 ravsyre og citronsyre.Concrete examples of polyacetate and polycarboxylate builders are sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, benzene polycarboxylic acid (i.e. penta- and tetra-), carboxymethoxyacetic acid and citric acid.

Vanduopløselige buildere kan også anvendes, især de komplekse silikater og mere nærmere betegnet de komplekse natriumaluminiumsil ikater, såsom zeoliterne, f.eks. zeolit 4A, en type 10 zeolitmolekyle, hvori den monovalente kation er natrium og porestørrelsen er ca. 4 Å. Fremstilling af en sådan type zeolit er beskrevet i amerikansk patent nr. 3.114.603. Zeoliterne kan være amorfe eller krystallinske og have hydratiserings-vand på kendt måde.Water-insoluble builders can also be used, especially the complex silicates and more specifically the complex sodium aluminum silicates, such as the zeolites, e.g. zeolite 4A, a type 10 zeolite molecule in which the monovalent cation is sodium and the pore size is approx. 4 Å. Preparation of such a type of zeolite is disclosed in U.S. Patent No. 3,114,603. The zeolites may be amorphous or crystalline and have hydration water in known manner.

1515

Brugen af et indifferent vandopløseligt fyldstofsalt er ønskeligt i vaskemidlerne ifølge opfindelsen. Et foretrukket fyldstofsalt er et alkalimetalsulfat, såsom kalium eller natriumsulfat, hvor sidstnævnte særligt foretrækkes.The use of an inert water-soluble filler salt is desirable in the detergents of the invention. A preferred filler salt is an alkali metal sulfate such as potassium or sodium sulfate, the latter being particularly preferred.

2020

Forskellige tilsætninger kan inkluderes i de blegende rensemidler ifølge opfindelsen. I almindelighed indbefatter disse perfumer, farvende stoffer, f.eks. pigmenter og farvestoffer, midler til hindring af genaflejring af snavs, såsom alkali-25 metalsalte af carboxymethylcellulose, optiske klaringsmidler,· såsom anioniske, kationiske eller ikke-ioniske klaringsmidler, skumstabiliseringsmidler, såsom alkanolsmider og lignende, der alle er velkendt til tøjvask til brug i rensemidler. Strømningsfremmende midler, der almindeligvis omtales 30 som strømningshjælpemidler, kan også anvendes til at opret holde de partikelformede blegende rensemidler som fritstrøm-mende perler eller pulver. Stivelsesderivater og specielle lerarter er industrielt tilgængelige som additiver, der fremmer strømmeevnen af ellers klæbrige eller pastaagtige partikel-35 formede midler, og to af disse leradditiver er for tiden på markedet under handelsnavnene "Satintone" og "Microsil".Various additives may be included in the bleaching cleaners of the invention. Generally, these perfumes include coloring agents, e.g. pigments and dyes, dirt repellents, such as alkali metal salts of carboxymethyl cellulose, optical cleaners, such as anionic, cationic or non-ionic cleaners, foam stabilizers such as alkanol blacks, and the like, all well known for laundry cleansers. Flow enhancers, commonly referred to as flow aids, can also be used to maintain the particulate bleaching cleaners as free flowing beads or powders. Starch derivatives and special clays are industrially available as additives that promote the flowability of otherwise sticky or paste-like particulate agents, and two of these clay additives are currently on the market under the trade names "Satintone" and "Microsil".

DK 160265BDK 160265B

1515

De blegende rensemidler ifølge opfindelsen er partikelformede midler, der kan fremstilles ved sprøjtetørringsmetoder, og ved metoder omfattende tør blanding eller agglomerering af de enkelte komponenter. Midlerne fremstilles fortrinsvis ved 5 sprøjtetørring af en vandig opslæmning af de ikke varmeføl- somme komponenter, herunder bromidsaltet, til dannelse af sprøjtetørrede partikler, efterfulgt af blanding af sådanne partikler med de varmefølsomme komponenter, såsom MPPA-blege-midlet, og den aromatiske sulfonamidforbindelse, hvis den 10 ikke er tilstrækkelig stabil (i reglen hvis der er mere end 20% dekomponeringstab), og tilsætninger, såsom perfume og enzymer. Blanding udføres bekvemt i et apparat, såsom en roterende tromle. Hvis det ønskes kan MPPA-blegemidlet og/eller bromidsaltet indkapsles eller på anden måde stabiliseres for 15 af forhindre for tidlige reaktioner. Egnede overtræksmaterialer indbefatter forbindelser, såsom magniumsulfat, polyvinylalko-hol og laurinsyre eller dens salte.The bleaching cleaners of the invention are particulate agents which can be prepared by spray drying methods and by methods comprising dry mixing or agglomeration of the individual components. The agents are preferably prepared by spray drying an aqueous slurry of the non-heat-sensitive components, including the bromide salt, to form spray-dried particles, followed by mixing such particles with the heat-sensitive components such as the MPPA bleach, and the aromatic sulfonamide compound. if the 10 is not sufficiently stable (usually if there is more than 20% decomposition loss), and additives such as perfume and enzymes. Mixing is conveniently carried out in an apparatus such as a rotary drum. If desired, the MPPA bleach and / or bromide salt can be encapsulated or otherwise stabilized to prevent premature reactions. Suitable coating materials include compounds such as magnesium sulfate, polyvinyl alcohol and lauric acid or its salts.

Et særligt foretrukket blegende vaskemiddel ifølge opfindel-20 sen omfatter: (a) fra ca. 5 til 50 vægt% af et blegemiddel bestående i det væsentlige af (i) monoperoxyphthalsyre og/eller et vandopløseligt salt deraf, (ii) et vandopløseligt uorganisk bro- 25 midsalt, og (iii) en aromatisk sulfonamidforbindelse valgt blandt benzensulfonamid, toluensulfonamid, ethylbenzensulfonamid, dodecylbenzensulfonamid, xylensulfon-amid, N-alkalimetalsalte af disse sulfonamider og blandinger deraf, hvori vægtforholdet mellem (i) og (ii) er fra ca. 8:1 30 til 1:2, og forholdet mellem (iii) og (ii) er fra ca. 2:1 til ca. 1:4; (b) fra ca. 5 til ca. 30 vægt% af et rensende overfladeaktivt middel valgt blandt anioniske og ikke- 33 ioniske detergenter og blandinger deraf, (c) fra ca. 10 til ca. 60 vægt% af et buildersalt; ogA particularly preferred bleaching detergent according to the invention comprises: (a) from ca. 5 to 50% by weight of a bleaching agent consisting essentially of (i) monoperoxyphthalic acid and / or a water-soluble salt thereof, (ii) a water-soluble inorganic bromide salt, and (iii) an aromatic sulfonamide compound selected from benzenesulfonamide, toluene sulfonamide, ethylbenzenesulfonamide , dodecylbenzenesulfonamide, xylenesulfonamide, N-alkali metal salts of these sulfonamides and mixtures thereof, wherein the weight ratio of (i) to (ii) is from ca. 8: 1 30 to 1: 2, and the ratio of (iii) to (ii) is from approx. 2: 1 to approx. 1: 4; (b) from ca. 5 to approx. 30% by weight of a cleansing surfactant selected from anionic and non-ionic detergents and mixtures thereof; 10 to approx. 60% by weight of a builder salt; and

DK 160265BDK 160265B

16 (d) resten vand og eventuelt et fyldstofsalt.(D) the remainder water and optionally a filler salt.

Eksempel 1, 5 Prøvemetode.Example 1, 5 Test Method.

Blegeprøver blev udført på standard-misfarvede forsøgsstykker (beskrevet nedenfor) under anvendelse af forskellige blegende og vaskende midler beskrevet i tabel 1 i dette eksempel i 10 en tergotometerbeholder fremstillet af U.S. Testing Company.Bleaching tests were performed on standard discolored test pieces (described below) using various bleaching and washing agents described in Table 1 of this example in a tergotometer container manufactured by U.S. Pat. Testing Company.

Tergotometeret blev holdt på en konstant temperatur af 49°C og blev drevet ved 100 omdrejninger pr. minut.The tergotometer was kept at a constant temperature of 49 ° C and operated at 100 rpm. minute.

Hver af prøvematerialerne der er beskrevet i tabel 1 nedenfor 15 blev sat til 1 liter postevand ved 49°C med en hårdhed på ca. 100 ppm, som calciumcarbonat. Prøvematerialerne blev omrørt i ca. 1 minut og derefter blev der til hver vaskebeholder, sat en blandet portion stof bestående af to stykker (7,5 x 10 cm) af hvert af de plettede eller misfarvede stoffer, der 20 er beskrevet nedenfor. Efter 15 minutters vask ved 49°C blev forsøgsstofferne skyllet i 38°C postvand og derefter tørret.Each of the sample materials described in Table 1 below 15 was added to 1 liter of tap water at 49 ° C with a hardness of approx. 100 ppm, as calcium carbonate. The test materials were stirred for approx. 1 minute and then to each wash container was added a mixed portion of two pieces (7.5 x 10 cm) of each of the stained or discolored fabrics described below. After 15 minutes of washing at 49 ° C, the test substances were rinsed in 38 ° C in tap water and then dried.

Den procentiske fjernelse af misfarvning blev målt ved at tage en reflektansaflæsning for hvert misfarvede stofstykke før og efter vask under anvendelse af en Gardner farve-25 forskelsmåler, og den procentiske pletfjernelse (% S.R.) blev beregnet som følger: (Rd efter vask) - (Rd før vask) % S.R. = - x 100 30 (Rd før misfarvning) - (Rd før vask) hvor "Rd før vask" repræsenterer Rd-værdien efter misfarvning .The percent removal of discoloration was measured by taking a reflectance reading for each discolored piece of fabric before and after washing using a Gardner color-25 difference meter, and the percent stain removal (% SR) was calculated as follows: (Rd after washing) - ( Rd before washing)% SR = - x 100 30 (Rd before discoloration) - (Rd before washing) where "Rd before washing" represents the Rd value after discoloration.

33 Værdien af procentisk fjernelse af misfarvning beregnet for alle fem stofstykker blev taget som gennemsnit for hver prøvevaskemiddel. En forskel større end 2% i gennemsnit for de33 The value of percent removal of discoloration calculated for all five pieces of fabric was averaged for each sample detergent. A difference greater than 2% on average for those

DK 160265 BDK 160265 B

17 fem misfarvede stofstykker, der blev undersøgt, betragtes som signifikant.Seventeen five discolored pieces of fabric that were examined are considered significant.

Efter hver vask blev det aktive oxygenindhold i vaskeopløs-5 ningen bestemt ved syrning med fortyndet svovlsyre efterfulgt af behandling af vaskeopløsningen med kaliumiodid og en mindre mængde ammoniummolybdat, og derefter titrering med standardiseret natriumthiosulfat under anvendelse af stivelse som indikator .After each wash, the active oxygen content of the wash solution was determined by dilution with dilute sulfuric acid followed by treatment of the wash solution with potassium iodide and a small amount of ammonium molybdate, and then titration with standardized sodium thiosulfate using starch as indicator.

1010

De respektive misfarvninger og prøvestykker var følgende: Misfarvning Prøvestof 15 1. Drue - 65 Dacron - 35 bomuld 2. Blåbær - Bomuld 3. Sulfofarvestof - EMPA 115 (bomuld) 4. Rødvin - EMPA 114 (bomuld) 5. Kaffe/The - Bomuld 20The respective discolorations and specimens were as follows: Discolouration Test substance 15 1. Grape - 65 Dacron - 35 cotton 2. Blueberry - Cotton 3. Sulfur dye - EMPA 115 (cotton) 4. Red wine - EMPA 114 (cotton) 5. Coffee / The - Cotton 20

De misfarvede prøvestoffer 1 og 2 fremstilles ved at føre ruller af ikke-snavset stof gennem et foulard og tørreapparat (fremstillet af Benz i Zurich, Schweiz) indeholdende enten drue eller blåbæropløsning ved 32°C. Efter tørring ved 121°C 25 skæres stoffet i stykker på 7,5 x 10 cm. 80 af disse stykker, imprægneret med samme misfarvning, skylles i 64 1 69°C vand i en automatisk hjemmevaskemaskine. De tørres så ved passage gennem en Beseler Print Dryer ved en indstilling af maskin-temperaturen på 6 og en hastighed på 10.The discolored samples 1 and 2 are prepared by passing non-soiled rolls through a foulard and dryer (manufactured by Benz in Zurich, Switzerland) containing either grape or blueberry solution at 32 ° C. After drying at 121 ° C, the fabric is cut into 7.5 x 10 cm pieces. 80 of these pieces, impregnated with the same discoloration, are rinsed in 64 1 69 ° C water in an automatic home washing machine. They are then dried by passing through a Beseler Print Dryer at a machine temperature setting of 6 and a speed of 10.

3030

De misfarvede stykker 3 og 4 købes af Testfabrics Incorporated, Middlesex, New Jersey, og skæres i stykker på 7,5 x 10 cm.The discolored pieces 3 and 4 are purchased by Testfabrics Incorporated, Middlesex, New Jersey, and cut into 7.5 x 10 cm pieces.

Det misfarvede stofstykke 5 fremstilles ved at omrøre og ud-35 bløde rene bomuldsstrimler (45 x 90 cm.) i en vaskemaskine fyldt med en opløsning af kaffe/te (vægtforhold 8:1) ved 66°C. Maskinen får lov at centrifugere tørt for at fjerne kaffe/te-opløsningen. Det misfarvede stof maskinvaskes så 2 gange medThe discolored piece of fabric 5 is prepared by stirring and soaking clean cotton strips (45 x 90 cm) in a washer filled with a coffee / tea solution (weight ratio 8: 1) at 66 ° C. The machine is allowed to spin dry to remove the coffee / tea solution. The discolored fabric is then machine washed twice

DK 160265 BDK 160265 B

18 varm opløsning af pyrophosphat og overfladeaktivt middel efterfulgt af to fuldstændige vaskeperioder ved 60°C. Strimlerne tørres så ved to passager gennem en Ironrite maskine indstillet til 10 og skæres så i stykker på 7,5 x 10 cm.18 hot solution of pyrophosphate and surfactant followed by two complete washing periods at 60 ° C. The strips are then dried by two passes through an Ironrite machine set to 10 and then cut to 7.5 x 10 cm pieces.

55

Et kornet rensemiddel (her betegnet som "HDD") blev fremstillet ved sædvanlig sprøjtetørring og havde følgende tilnærmede sammensætning: 10 Sammensætning Væqt%A granular detergent (herein referred to as "HDD") was prepared by conventional spray drying and had the following approximate composition: 10 Composition Weight%

Natriumtridecylbenzensulfonat 15Sodium tridecylbenzenesulfonate 15

Ethoxyleret ^2^15 1 primær alkohol (7 mol EO/mol alkohol) 15 Natriumtripolyphosphat 33Ethoxylated ^ 2 ^ 15 1 Primary Alcohol (7 moles EO / mole Alcohol) Sodium Tripolyphosphate 33

Natriumcarbonat 5Sodium carbonate 5

Natriumsilikat 7Sodium silicate 7

Natriumcarboxymethylcellulose 0,5Sodium carboxymethyl cellulose 0.5

Optiske klaringsmidler 0,2 20 Parfume 0,2Optical Clarifiers 0.2 20 Perfume 0.2

Vand 11Water 11

Natriumsulfat restSodium sulfate residue

Rensemidlerne A-G indeholdende HDD blev sammensat som anført 25 i nedenstående tabel 1. pH-værdien af midlerne i vandig op løsning varierede fra 9,2 til 9,7.The cleaning agents A-G containing HDD were compiled as listed in Table 1. The pH of the agents in aqueous solution ranged from 9.2 to 9.7.

Tabel 1.Table 1.

30 Komponent MiddelComponent Medium

A B C D E F GA B C D E F G

Detergent, HDD 4,50g 4,50g 4,50g 4,50g 4?50g 4,50g 4,50gDetergent, HDD 4.50g 4.50g 4.50g 4.50g 4? 50g 4.50g 4.50g

Mg salt af MPPA^ 0,49 0,49 0,49 0,40 0,40 0,40 35Mg salt of MPPA ^ 0.49 0.49 0.49 0.40 0.40 0.40 35

NaBr ----- 0.07 0,07 0.07 0.07 0.07 TSA^ ----- ----- 0,03 ----- ----- 0,02 0,03NaBr ----- 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 TSA ^ ----- ----- 0.03 ----- ----- 0.02 0.03

DK 160265 BDK 160265 B

19 (1) Et blegemiddel indeholdende som aktiv bestanddel ca. 65 vægt% magniummonoperoxyphthalat og med et indhold af aktiv oxygen på 5,1%.19 (1) A bleach containing as active ingredient approx. 65% by weight of magnesium monoperoxyphthalate and with an active oxygen content of 5.1%.

5 (2) Para-toluensulfonamid.(2) Para-toluenesulfonamide.

Midlerne A - G blev afprøvet efter den ovenfor beskrevne fremgangsmåde og resultaterne af blegeprøverne er vist i tabel 2, som angiver den fjernelse af misfarvning, der blev opnået 10 med midlerne A - G for hver af de 5 misfarvninger.Agents A - G were tested according to the procedure described above and the results of the bleaching tests are shown in Table 2, which indicates the removal of discoloration obtained with Agents A - G for each of the 5 discolorations.

Tabel 2.Table 2.

Sammenlignet blegeevne (% S. R. ) 15Compared Bleaching Capacity (% S.R.) 15

Misfarvning MiddelDiscoloration Medium

A B C D E F GA B C D E F G

Drue 63% 65% 75% 37/o 62/» 67<& 68/o 20 Blåbær 63 64 68 41 62 65 67Grape 63% 65% 75% 37 / o 62 / »67 <& 68 / o 20 Blueberries 63 64 68 41 62 65 67

Sulfo farvestof 4 5 7 3 3 5 6 Rødvin 47 46 56 33 44 48 48Sulfo dye 4 5 7 3 3 5 6 Red wine 47 46 56 33 44 48 48

Kaffe/The _4]_ _61^_ _5_ _32_ _51_ 52 25Coffee / The _4] _ _61 ^ _ _5_ _32_ _51_ 52 25

Gennemsnit (%) 42 44 53 24 41 47 48Average (%) 42 44 53 24 41 47 48

Resultaterne i tabel 2 domonstrerer den udtalt forbedrede blegevirkning, som opnås med midlerne indeholdende MPPA-blege-30 midlet i kombination med natriumbromid og TSA sammenlignet med midlerne indeholdende MPPA-blegemidlet alene (i fravær af bromid og TSA) eller MPPA og natriumbromid. Midlerne C, F og G ifølge opfindelsen gav således en forbedring i den gennemsnitlige S. R. fra 6 til 9% (afhængende af det pågæld-35 ende middel) i forhold til de tilsvarende midler B og E, der begge indeholder MPPA-blegemiddel og natriumbromid i kombination, men intet TSA. En sammenligning af middel C ifølge DK 160265 B : j j 20 j opfindelsen og middel A, der indeholder MPPA alene (i fravær af bromid og TSA), viser en forbedring i den gennemsnitlige procent S. R. på 11% (53% mod 42%) i forhold til blegningen opnået med et kendt middel.The results in Table 2 demonstrate the markedly improved bleaching effect obtained with the agents containing the MPPA bleach in combination with sodium bromide and TSA compared to the agents containing the MPPA bleach alone (in the absence of bromide and TSA) or MPPA and sodium bromide. Thus, agents C, F and G of the invention gave an improvement in the average SR from 6 to 9% (depending on the agent in question) over the corresponding agents B and E, both containing MPPA bleach and sodium bromide in combination, but no TSA. Comparison of agent C according to DK 160265 B: 20j invention and agent A containing MPPA alone (in the absence of bromide and TSA) shows an improvement in the average percent SR of 11% (53% versus 42%) in relative to the bleaching obtained by a known agent.

55

Eksempel 2.Example 2.

Blegeprøverne, der er beskrevet i eksempel 1 blev udført med rensemidlerne' H-K beskrevet i tabel 3 nedenfor. De misfarvede 10 stofstykker, der blev anvendt, var i hovedsagen svarende til de, der er beskrevet i eksempel 1.The bleaching tests described in Example 1 were performed with the detergents' H-K described in Table 3 below. The discolored pieces of fabric used were substantially similar to those described in Example 1.

Rensemidlerne H-K blev sammensat som anført nedenfor i tabel 3, og sammensætningen af detergenten (HDD) er beskrevet i 15 eksempel 1. pH-værdien af midlerne i vandig opløsning varierede fra 8,2 til 8,6.The detergents H-K were formulated as listed below in Table 3, and the composition of the detergent (HDD) is described in Example 1. The pH of the aqueous solutions varied from 8.2 to 8.6.

Tabel 3.Table 3.

20 Komponent Middel20 Component Medium

Η I J KΗ I J K

Detergent, HDD 1,50 g 1,50 g 1,50 g 1,50 gDetergent, HDD 1.50 g 1.50 g 1.50 g 1.50 g

Mg salt af MPPA 1 0,26 0,26 0,26 0,26 25 NaBr — -- 0,10 0,10 TSA 2 — 0,08 — . 0,08Mg salt of MPPA 1 0.26 0.26 0.26 0.26 25 NaBr - - 0.10 0.10 TSA 2 - 0.08 -. 0.08

Et blegemiddel indeholdende som aktiv bestanddel ca. 65 vægt% magniummonoperoxyphthalat og med et indhold af ak- 30 . o c , 0 tiv oxygen pa 5,1%.A bleach containing as active ingredient approx. 65% by weight of magnesium monoperoxyphthalate and containing a content of 30. o c, 0 tive oxygen of 5.1%.

22

Para-toluensulfonamid.Para-toluene sulfonamide.

Midlerne H til K blev afprøvet ved fremgangsmåden i eksempel 35 1 og resultaterne af blegeprøverne er opsummeret i tabel 4, som angiver den procentiske fjernelse af misfarvning opnået med midlerne H-K for hver af de 5 misfarvninger.Agents H to K were tested by the procedure of Example 35 1 and the results of the bleaching samples are summarized in Table 4, which indicates the percent removal of discoloration obtained with Agents H-K for each of the 5 discolorations.

Claims (19)

1. Blegemiddel, herunder blegende vaskemiddel, kendetegnet ved, at det indeholder: 35 DK 160265B (a) monoperoxyphthalsyre og/eller et vandopløseligt salt deraf, 5 (b) et vandopløseligt uorganisk bromidsalt, og (c) en aromatisk sulfonamidforbindelse valgt blandt benzensulfonamid, toluensulfonamid, ethylben- zensulfonamid, dodecylbenzensulfonamid, xylensulfonamid, N-alkalimetalsalte af sulfonamiderne, N-acetyl- og N-benzoylderivaterne af de førnævnte sulfonamider og salte, og blandinger deraf.Bleach, including bleaching detergent, characterized in that it contains: (a) monoperoxyphthalic acid and / or a water-soluble salt thereof, (b) a water-soluble inorganic bromide salt, and (c) an aromatic sulfonamide compound selected from benzenesulfonamide, toluene sulfonamide, ethylbenzenesulfonamide, dodecylbenzenesulfonamide, xylene sulfonamide, N-alkali metal salts of the sulfonamides, N-acetyl and N-benzoyl derivatives of the aforementioned sulfonamides and salts, and mixtures thereof. 2. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den aromatiske sulfonamidforbindelse er toluensulfonamid eller et N-alkalimetalsalt deraf, og bromidsaltet er et alkalimetal-bromid.An agent according to claim 1, characterized in that the aromatic sulfonamide compound is toluene sulfonamide or an N-alkali metal salt thereof and the bromide salt is an alkali metal bromide. 3. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at 20 den aromatiske sulfonamidforbindelse er para-toluensulfon- amid.An agent according to claim 1, characterized in that the aromatic sulfonamide compound is para-toluenesulfonamide. 4. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det indeholder magniummonoperoxyphthalat. . 25An agent according to claim 1, characterized in that it contains magnesium monoperoxyphthalate. . 25 5. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at vægtforholdet mellem (a) og (b) er fra ca. 10:1 til ca. 1:5, og vægtforholdet mellem (c) og (b) er fra ca. 5:1 til ca. 1:7. 30A composition according to claim 1, characterized in that the weight ratio of (a) to (b) is from about. 10: 1 to approx. 1: 5 and the weight ratio of (c) to (b) is from approx. 5: 1 to approx. 1: 7th 30 5 Misfarvning Η I J K Drue 75% 76% 82% 85% Blåbær 70 67 75 80 Sulfo farvestof 4 398 Rødvin 37 36 35 465 Discoloration Η I J K Grape 75% 76% 82% 85% Blueberry 70 67 75 80 Sulfo dye 4 398 Red wine 37 36 35 46 6. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det yderligere indeholder ét eller flere rensende overfladeaktive midler valgt blandt anioniske, ikke- ioniske, kationiske, amfolytiske og zwitterioniske detergenter. 35 DK 160265 BAn agent according to claim 1, characterized in that it further contains one or more scavenging surfactants selected from anionic, nonionic, cationic, ampholytic and zwitterionic detergents. DK DK 26265 B 7. Blegende vaskemiddel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det indeholder: 5 (a) fra ca. 5 til 50 vægt% af et blegemiddel omfattende: (i) monoperoxyphthalsyre og/eller et vandopløseligt salt deraf, (ii) et vandopløseligt uorganisk bromidsalt, og (iii) en aromatisk sulfonamidforbindelse valgt - blandt benzensulfonamid, toluensulfonamid, ethylbenzensulfonamid, dodecylbenzensulfonamid, xylensulfonamid, N-alkalimetalsalte af disse sulfonamider, N-acetyl- og N-benzoylderivater af de nævnte sulfonamider og salte, og blandinger deraf, (b) fra ca. 5 til 50 vægt% af et rensende overfladeaktivt 20 middel valgt blandt anioniske, kationiske, ikke-ioniske, amfolytiske og zwitterioniske detergenter, (c) fra ca. 5 til 80 vægt% af et buildersalt, og 2*> (d) resten omfattende vand og eventuelt et fyldstofsalt.Bleaching detergent according to claim 1, characterized in that it contains: 5 (a) from ca. 5 to 50% by weight of a bleach comprising: (i) monoperoxyphthalic acid and / or a water-soluble salt thereof; (ii) a water-soluble inorganic bromide salt; N-alkali metal salts of these sulfonamides, N-acetyl and N-benzoyl derivatives of said sulfonamides and salts, and mixtures thereof, (b) from ca. 5 to 50% by weight of a cleansing surfactant selected from anionic, cationic, nonionic, ampholytic and zwitterionic detergents; 5 to 80% by weight of a builder salt, and 2 * (d) the remainder comprising water and optionally a filler salt. 8. Middel ifølge krav 7, kendetegnet ved, at vægtforholdet mellem (i) og (ii) er fra ca. 10:1 til ca. 1:5, og vægtforholdet mellem (iii) og (ii) er fra ca. 5:1 til ca. 30 1:7.A composition according to claim 7, characterized in that the weight ratio of (i) to (ii) is from approx. 10: 1 to approx. 1: 5 and the weight ratio of (iii) to (ii) is from ca. 5: 1 to approx. 30 1: 7. 9. Middel ifølge krav 7, kendetegnet ved, at blegemidlet indeholder magniummonoperoxyphthalat, den aromatiske sulfonamidforbindelse er toluensulfonamid eller etAn agent according to claim 7, characterized in that the bleach contains magnesium monoperoxyphthalate, the aromatic sulfonamide compound is toluene sulfonamide or a 35 N-alkalimetalsalt deraf, og bromidsaltet er et alkalimetal- bromid. DK 160265BN-alkali metal salt thereof, and the bromide salt is an alkali metal bromide. DK 160265B 10. Middel ifølge krav 7, kendetegnet ved, at det rensende overfladeaktive middel er valgt blandt anioniske og ikke-ioniske detergenter og blandinger deraf. 5Agent according to claim 7, characterized in that the detergent surfactant is selected from anionic and nonionic detergents and mixtures thereof. 5 10 Kaffe/The 78 74 86 87 Gennemsnit (%) 53 51 57 61 Dataene i tabel 4 demonstrerer synergien opnået med middel K, et middel ifølge opfindelsen, i forhold til midlerne H, 15 I og J, der hver indeholder MPPA alene eller i kombination med enten NaBr eller TSA. Den gennemsnitlige procent S.R. opnået med midlerne H og I var således i hovedsagen ens (53 og 51%), og tilstedeværelsen af TSA er vist at have en lidt negativ virkning på bl egevirkningen af MPPA. Middel J indeholdende MPPA i kombination med bromid gav en forventet forbedring i blegevirkning, en gennemsnitlig S.R. på 57%. Tilsætningen af TSA til et middel indeholdende MPPA og bromid (middel K) gav en tilsyneladende synergistisk virkning for såvidt det gav en udtalt forøgelse i blegevirkning, nemlig 25 en gennemsnitlig S.R. på 61%. Patentkrav. 3010 Coffee / The 78 74 86 87 Average (%) 53 51 57 61 The data in Table 4 demonstrates the synergy obtained with Agent K, an agent of the invention, relative to agents H, 15 I and J, each containing MPPA alone or in combination with either NaBr or TSA. The average percent S.R. thus obtained with agents H and I were essentially the same (53 and 51%), and the presence of TSA is shown to have a slightly negative effect on the effect of MPPA. Agent J containing MPPA in combination with bromide produced an expected improvement in bleaching effect, an average S.R. of 57%. The addition of TSA to an agent containing MPPA and bromide (agent K) produced an apparent synergistic effect in that it produced a pronounced increase in bleaching effect, namely an average S.R. of 61%. Claims. 30 11. Middel ifølge krav 7, kendetegnet ved, at den aromatiske sulfonamidforbindelse er para-toluensulfon-amid.An agent according to claim 7, characterized in that the aromatic sulfonamide compound is para-toluenesulfone amide. 12. Middel ifølge krav 7, kendetegnet ved, at det omfatter fra ca. 5 til 30 vægt% af det rensende overfladeaktive middel, og fra ca. 10 til 60 vægt% af buildersaltet.A composition according to claim 7, characterized in that it comprises from ca. 5 to 30% by weight of the cleansing surfactant, and from approx. 10 to 60% by weight of the builder salt. 13. Fremgangsmåde til blegning af teksiler, kendetegnet ved, 15 at det misfarvede og/eller snavsede materiale, som skal bleges, bringes i kontakt med en vandig opløsning af et middel omfattende : (a) monoperoxyphthalsyre og/eller et vandopløseligt salt 20 deraf, (b) et vandopløseligt uorganisk bromidsalt, og (c) en aromatisk sulfonamidforbindelse valgt blandt 25 benzensulfonamid, toluensulfonamid, ethylbenzensul- fonamid, dodecylbenzensulfonamid, xylensulfonamid, N-alkalimetalsalte af disse sulfonamider, N-acetyl-og N-benzoylderivater af de nævnte sulfonamider og salte, og blandinger deraf, 30 idet vægtforholdet mellem (a) og (b) er fra ca. 10:1 til 1:5, og vægtforholdet mellem (c) og (b) er fra ca. 5:1 til ca. i 1:7.A method of bleaching textiles, characterized in that the discolored and / or soiled material to be bleached is contacted with an aqueous solution of an agent comprising: (a) monoperoxyphthalic acid and / or a water-soluble salt thereof; (b) a water-soluble inorganic bromide salt, and (c) an aromatic sulfonamide compound selected from benzenesulfonamide, toluene sulfonamide, ethylbenzenesulfonamide, dodecylbenzenesulfonamide, xylene sulfonamide, N-alkali metal salts of these sulfonamides, N-acetyl derivatives and N salts, and mixtures thereof, the weight ratio of (a) to (b) being from ca. 10: 1 to 1: 5, and the weight ratio of (c) to (b) is from approx. 5: 1 to approx. in 1: 7. 14. Fremgangsmåde ifølge krav 13, kendetegnet ved, at midlet yderligere indeholder ét eller flere rensende overfladeaktive midler valgt blandt anioniske, ikke-ioniske, DK 160265 B kationiske, amfolytiske og zwitterioniske detergenter.Process according to claim 13, characterized in that the agent further contains one or more scavenging surfactants selected from anionic, nonionic, cationic, ampholytic and zwitterionic detergents. 15. Fremgangsmåde ifølge krav 14, kendetegnet _ ved, at midlet omfatter fra ca. 5 til 50 vægt% af komponen-5 terne (a), (b) og (c) sammen, fra ca. 5 til 50 vægt% af det rensende overfladeaktive middel, hvorhos midlet yderligere indeholder et buildersalt i en mængde fra ca. 5 til 80 vægt%, idet resten af midlet udgøres af vand og eventuelt et fyldig stofsalt.A method according to claim 14, characterized in that the agent comprises from ca. 5 to 50% by weight of the components (a), (b) and (c) together, from ca. 5 to 50% by weight of the cleansing surfactant, the composition further comprising a builder salt in an amount of about 5 to 80% by weight, with the remainder of the agent being water and optionally a rich substance salt. 16. Fremgangsmåde ifølge krav 13, kendetegnet ved, at den aromatiske sulfonamidforbindelse er toluensul-fonamid eller et N-alkalimetalsalt deraf. 15Process according to claim 13, characterized in that the aromatic sulfonamide compound is toluene sulfonamide or an N-alkali metal salt thereof. 15 17. Fremgangsmåde ifølge krav 13, kendetegnet ved, at midlet indeholder magniummonoperoxyphthalat.Process according to claim 13, characterized in that the agent contains magnesium monoperoxyphthalate. 18. Fremgangsmåde ifølge krav 13, kendetegnet ved, at bromidsaltet er et alkalimetalbromid. 20Process according to claim 13, characterized in that the bromide salt is an alkali metal bromide. 20 19. Fremgangsmåde ifølge krav 13, kendetegnet ved, at vægtforholdet mellem (a) og (b) er fra ca. 8:1 til ca. 1:2, og vægtforholdet mellem (c) og (b) er fra ca. 2:1 til ca. 1:4. 30 35The method according to claim 13, characterized in that the weight ratio of (a) to (b) is from approx. 8: 1 to approx. 1: 2 and the weight ratio of (c) to (b) is from approx. 2: 1 to approx. 1: 4. 30 35
DK025784A 1983-01-20 1984-01-20 BLEACHING INCLUDING BLEACHING LOW TEMPERATURE DK160265B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US45954783A 1983-01-20 1983-01-20
US45954783 1983-01-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK25784D0 DK25784D0 (en) 1984-01-20
DK25784A DK25784A (en) 1984-07-21
DK160265B true DK160265B (en) 1991-02-18

Family

ID=23825232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK025784A DK160265B (en) 1983-01-20 1984-01-20 BLEACHING INCLUDING BLEACHING LOW TEMPERATURE

Country Status (18)

Country Link
AT (1) AT386836B (en)
AU (1) AU560019B2 (en)
BE (1) BE898710A (en)
CA (1) CA1208852A (en)
CH (1) CH659081A5 (en)
DE (1) DE3400950A1 (en)
DK (1) DK160265B (en)
ES (1) ES8602926A1 (en)
FR (1) FR2539756B1 (en)
GB (1) GB2135347B (en)
GR (1) GR79467B (en)
IT (1) IT1177506B (en)
MX (1) MX158793A (en)
NL (1) NL8400161A (en)
NO (1) NO162248C (en)
PT (1) PT77965B (en)
SE (1) SE459973B (en)
ZA (1) ZA8471B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0270608B1 (en) 1986-05-21 1990-08-22 Novo Nordisk A/S Coated detergent enzymes
DE102014207727A1 (en) 2014-04-24 2015-10-29 Cht R. Beitlich Gmbh Process for lightening dyed textiles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4300897A (en) * 1973-08-24 1981-11-17 Colgate-Palmolive Company Method for bleaching with peroxymonosulfate-based compositions
US4123376A (en) * 1973-08-24 1978-10-31 Colgate-Palmolive Company Peroxymonosulfate-base bleaching and bleaching detergent compositions
ZA804929B (en) * 1979-08-16 1982-03-31 Unilever Ltd Bleach composition
EP0066992B1 (en) * 1981-06-10 1985-07-10 Interox Chemicals Limited Process for the production of a peroxy compound

Also Published As

Publication number Publication date
ES528990A0 (en) 1985-12-01
SE8400109L (en) 1984-07-21
MX158793A (en) 1989-03-13
AU2320784A (en) 1984-07-26
BE898710A (en) 1984-07-19
DK25784D0 (en) 1984-01-20
PT77965B (en) 1986-05-05
FR2539756B1 (en) 1987-03-20
ZA8471B (en) 1985-08-28
CA1208852A (en) 1986-08-05
NL8400161A (en) 1984-08-16
IT1177506B (en) 1987-08-26
SE8400109D0 (en) 1984-01-11
NO162248B (en) 1989-08-21
ES8602926A1 (en) 1985-12-01
FR2539756A1 (en) 1984-07-27
DK25784A (en) 1984-07-21
NO840193L (en) 1984-07-23
AU560019B2 (en) 1987-03-26
AT386836B (en) 1988-10-25
GR79467B (en) 1984-10-30
DE3400950A1 (en) 1984-07-26
CH659081A5 (en) 1986-12-31
GB2135347B (en) 1986-05-21
NO162248C (en) 1989-11-29
ATA13584A (en) 1988-03-15
GB2135347A (en) 1984-08-30
PT77965A (en) 1984-02-01
SE459973B (en) 1989-08-28
IT8447557A0 (en) 1984-01-18
GB8401475D0 (en) 1984-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4123376A (en) Peroxymonosulfate-base bleaching and bleaching detergent compositions
EP0079674B1 (en) Controlled release laundry bleach product
US4391725A (en) Controlled release laundry bleach product
US4378300A (en) Peroxygen bleaching composition
US4448705A (en) Monoperoxyphthalic acid bleaching composition containing DTPMP
US4146496A (en) Peroxy bleach system suitable for colored laundry
DK158521B (en) DETERGENT COMPOSITION CONTAINING PEROXYGEN BLEND COMPOUNDS AND CARBOXYL ACID ELEVATOR TYPE
US4300897A (en) Method for bleaching with peroxymonosulfate-based compositions
US4055505A (en) Activated percompound bleaching compositions
SE461658B (en) STABILIZED BLEACH AND LAUNDRY COMPOSITION AND ITS APPLICATION IN LAUNDRY PROCEDURES
CA1174550A (en) Liquid detergent compositions
US4443352A (en) Silicate-free bleaching and laundering composition
US4430244A (en) Silicate-free bleaching and laundering composition
US4455249A (en) Stabilized bleach and laundering composition
CA1207956A (en) Peroxyacid bleaching and laundering composition
US4664837A (en) Bleaching and laundering composition containing magnesium monoperoxyphthalate a chelating agent, a peroxygen compound and phthalic anhydride
DK160265B (en) BLEACHING INCLUDING BLEACHING LOW TEMPERATURE
CA1216779A (en) Peroxyacid bleaching and laundering composition
CA1090505A (en) Bleaching compositions
DK161895B (en) Bleach and Detergent Free from Water Soluble Silicates and Bleaching Procedures
US4881940A (en) Granulated magnesium monoperoxyphthalate coated with fatty acid for prevention of dye damage of bleach sensitive fabrics
DK161841B (en) Bleach and Detergent Free from Water Soluble Silicates and Bleaching Procedures
NO170946B (en) Bleaching agent which is particularly effective for low temperature bleaching of TOEY, as well as bleach and detergent blends

Legal Events

Date Code Title Description
PHB Application deemed withdrawn due to non-payment or other reasons