DK160240B - Sikkerhedslukke - Google Patents

Description

i

DK 160240 B

Den foreliggende opfindelse angår et sikkerhedslukke, specielt sikret over for børn, til sikker lukning af beholdere og af den i indledningen til krav 1 angivne art.

Et sådant lukke er kendt fra WO-A-82/04 029, fig. 4-5 7. Det har den fordel, at væske, som trænger ind nedefra mellem hætterne, ikke let kan ødelægge virkningen af de fjedrende læber ved at tørre op og danne klæbrige substanser eller krystaller, fordi læberne er placeret langt fra området, hvor væsken kan trænge ind, fordi læberne ved sam-10 mentrykningen giver rum for en betydelig sammentrykning, inden den ydre hætte kan låse den indre hætte, således at de kan rotere sammen i den retning, hvori de skrues af, og fordi halsen af beholderen elastisk kan blive klemt fast mellem skørtet og den ydre væg af forsænkningen i den indre hætte, 15 medens friktionen langs omkredsen mellem den indre og den ydre hætte er lille, når den ydre hætte drejes, således at der ikke kan ske en utilsigtet løsning af lukket ved drejning af den ydre hætte.

En ulempe ved disse kendte lukker er, at det er nød-20 vendigt at presse den ydre hætte nedefter, også når lukket skal skrues på beholderen, med mindre skørtet på den ydre hætte klemmes radialt indefter mod skørtet af den indre hætte for at få de to hætter til at rotere samtidig eller den indre hætte skrues på beholderen uden den ydre hætte, 25 som derefter klipses fast på den indre hætte, hvilket kun kan ske ved fabrikationen og ikke ved brugen i husholdningen. Dette kendte lukke har et dækselafsnit, som afriveligt er forbundet til den øverste overflade af den ydre hætte, hvor den dækker den centrale åbning deri, indtil den ved den 30 første aksiale nedpresning afrives ved hjælp af toppen af den centrale opstående del af den indre hætte. Hvis dette dækselafsnit afrives, når den ydre hætte presses ned mod den indre hætte under påskruningen af lukket på beholderen, kan det ikke længere anvendes som forsegling, hvilket fordrer, 35 at lukket viser om det har været skruet af beholderen, så der kan være manipuleret med dens indhold.

Det er et første formål med opfindelsen at forbedre det kendte lukke på en sådan måde, at det ikke længere er 2

DK 160240 B

nødvendigt at forsyne det med instruktioner om, hvorledes det skal skrues på og gøre det let for brugeren at påsætte det uden speciellle instruktioner eller overvejelser, idet sikkerhedsforanstaltningerne, der nødvendiggør en nedpres-5 ning af den ydre hætte ved afskruning, bibeholdes.

Det er et yderligere formål med opfindelsen, at det første formål opnås med en enkel konstruktion af lukket under bibeholdelse af de ovenfor omtalte fordele ved det kendte lukke.

10 Disse formål opfyldes af lukket ifølge opfindelsen, hvilket lukke er ejendommeligt ved det i den kendetegnnede del af krav 1 angivne.

Ved lukket ifølge opfindelsen bevirker tilføjelsen af de beskrevne yderligere tænder et indgreb, der er til stede 15 selv når der ikke forekommer et nedefter rettet tryk på den ydre hætte, og dette sikrer en kraftigere samvirken mellem den indre og den ydre hætte, når lukket skrues på, og en advarsel i form af en skraldelyd, når den ydre hætte roteres i den retning, hvori den skrues af, således at det let indses, 20 at den ydre hætte skal trykkes nedefter ved afskruning.

Det skal bemærkes, at US-A-3.912.101 viser et børnesikret lukke med to sæt tænder og fremspring mellem skørterne på den indre og den ydre hætte, således at den ydre hætte ikke behøver at blive trykket nedefter i aksial retning ved 25 påskruningen. Det yderligere sæt tænder og fremspring er sårbare over for væskeindtrængning nedefra mellem hætterne.

Der er ingen elastiske læber, der virker aksialt som fjedre mellem den indre og den ydre hætte, men den øverste væg af den ydre hætte er tynd og fjedrende, så den kan presses 30 opefter i forhold til den indre hætte.

Fortrinsvis er lukket ifølge opfindelsen udformet således, at forsænkningen i den indre hætte har en ydre væg med en nedre del, der udvider sig opefter i tilslutning til den tilnærmelsesvis cylindriske del nær forsænkningens bund, 35 med hvilken udvidet del læberne samvirker, idet det yderligere sæt tænder er placeret på indersiden af den ydre væg oven for den udvidede del, hvor de samvirker med de fjedrende læber, og idet fremspringene er placeret på og rager 3

DK 160240 B

nedefter fra den øverste væg på den ydre hætte.

De pallignende fremspring på det yderligere sæt tænder er ifølge en foretrukken udformning i henhold til opfindelsen placeret på hver sin fjedrende læbe, som er i indgreb 5 med den opefter udvidede vægdel i forsænkningen på den indre hætte.

Opfindelsen angår tillige en speciel udformning af disse fremspring og en afrivelig del på toppen af den ydre hætte, hvilket beskrives nærmere i det følgende.

10 Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere un der henvisning til tegningen, på hvilken:

Fig. 1 er et i en vis grad diagrampræget perspektivbillede af et sikkerhedslukke ifølge opfindelsen, fig. 2 er et tværsnit ifølge et lodret plan gennem 15 linien II-II på fig. 1, der viser sikkerhedslukket i en stilling, hvor intet nedadrettet tryk udøves på den ydre hætte, fig. 3 er et tilsvarende tværsnit af kun den ydre hætte af dette lukke, 20 fig. 4 er et tilsvarende snit gennem den indre hætte alene, idet snittet forløber som angivet ved IV-IV ifølge fig. 5, hvilket snit for den centrale dels vedkommende følger en cirkelbue, fig. 5 viser den ene halvdel af den indre hætte iføl-25 ge fig. 4 set fra oven, og fig. 6 viser den ene halvdel af den ydre hætte ifølge fig. 3 set nedefra.

Sikkerhedslukket, der generelt betegnes med 1 på fig.

1 og 2, omfatter en kombineret ydre hætte 2 og en indre hæt-30 te 3, der er løst sammenføjet, hvilket vil blive forklaret detaljeret i det følgende. Den indre hætte 3 og den ydre hætte 2 er støbt af passende, for mennesker ufarlige plastikmaterialer på i og for sig kendt måde. Den ydre hætte 2 er forsynet med en øverste endevæg 4, i hvilken en central 35 åbning 5 er placeret. Et cylindrisk skørt 6 hænger ned fra den ydre perifikant af endevæggen 4.

Den indre hætte 3 omfatter en central cylindrisk del 7 lukket ved toppen og et ydre skørt 8, som er forsynet med 4

DK 160240 B

integralt støbte skruegevind 9, der gør det muligt at påsætte lukket på en beholderåbning med tilsvarende skruegevind, således som det er velkendt indenfor dette tekniske område.

Det ydre skørt 8 er integralt forbundet ved hjælp af en 5 mellemvæg 11, der omfatter en-konisk del 10, med den cylindriske del 7. Væggen, der danner åbningen 5 i den øverste endevæg 4 på den ydre hætte 2 kommer i indgreb med og styres af den cylindriske del 7 på den indre hætte 3, når den ydre hætte 2 presses nedad i forhold til den indre hætte 3.

10 Endevæggen 4 på den ydre hætte 2 er forsynet med indad til fremstående elastiske eller fjedrende læber 12, hvoraf der kan være to og fortrinsvis ikke mere end fire, som strækker sig ind i det rum, der er tilvejebragt mellem den cylindriske del 7 og mellemvæggen 11 på den indre hætte 3. Læ-15 berne 12 samvirker med og samarbejder med den indre overflade på den koniske del 10 på mellemvæggen 11 på en sådan måde, at når lukket ikke er udsat for tryk eller er i hvilestilling (intet nedadgående tryk på den ydre hætte 2), holdes topsiden 7a på den cylindriske del 7 på den indre hætte 20 3 og topendevæggen 4 på den ydre hætte 2 i det væsentlige i samme plan på grund af forspændings- eller fjedervirkningen af læberne 12 mod den koniske del 10. Hvis der udøves et tryk på den ydre hætte 2, føres disse læber langs den koniske del 10 på den indre hættes 3 mellemvæg 11 og bøjes 25 indad, hvorved forspændingen forøges og den ydre hætte 2 bringes tilbage til stillingen vist på fig. 2, til hvilken stilling hætten 2 vil vende tilbage, når trykket ophører.

Selv når den ydre hætte 2 befinder sig i en sådan nedadtryk-ket stilling, vil læberne 12 ikke give så meget friktion 30 med den koniske del 10, at det kun derved ville blive muligt at skrue den indre hætte 3 af eller på ved at dreje den ydre hætte 2.

Den ydre overflade 13 på skørtet 8 på den indre hætte 3 er forsynet med langs omkredsen med afstand anbragte, radiale 35 ribbelignende tænder 14, der peger i det væsentlige radialt' og som samvirker og kommer i indgreb med langs omkredsen 5

DK 160240 B

med afstand anbragte, radiale ribbeligende tænder 16, der er anbragt på den indre overflade af det cylindriske skørt 6 og endevæggen 4 på den ydre hætte. Tænder 14 og 16 vil komme i indgreb, når den ydre hætte 2 bevæges aksialt nedad i 5 en i forhold til den indre hætte 3 forudbestemt afstand.

Dette sker mod den forspænding eller det tryk, der udøves opad på den ydre hætte 2 af fjederkraften eller den efter-givelige kraft fra læberne 12, da de bøjes på grund af at de følger den koniske del 10.

10 Overfladen 17 på mellemvæggen 11, som vender indad mod den cylindriske del 7; er ved dens øvre ende forsynet med radialt udstående, periferisk i afstand anbragte, ribbeformede tænder 18, som har et endeplan, der i det væsentlige er i plan med aksen og det andet endeplan skrånende svagt 15 i forhold dertil som vist med 18' på fig. 4 og 5. Læberne 12 på den ydre hætte 2 er hver forsynet med et tangentialt fremspring 19, hvis længde i aksial retning er mindre end læbernes 12 aksiale længde som vist på fig. 2 og 3.

Disse fremspring 19 er buet således at de kommer ind i om-20 rådet eller planet for tænderne 18 og kommer i indgreb med tænderne 18 både i den på fig. 2 viste stilling og når der udøves et nedadrettet tryk på den ydre hætte 2 på sikkerhedslukket til frembringelse af indgreb med tænderne 14 og 16. Det kombinerede lukke kan således skrues på en beholder-25 åbning ved hjælp af fremspringene 19 på læberne 12, der sørger for at tilvejebringe tilstrækkelig stivhed i tangential-retningen til at komme i indgreb med tænderne 18. I retningen modsat påskruningsretningen, nemlig afskruningsretningen, giver fremspringene 19 tilstrækkelig fleksibilitet til, atfrem-30 springene 19 ved drejning af den ydre hætte 2 i denne modsatte retning vil glide forbi tænderne 18 på grund af deres bøjelighed, hvorved der frembringes en raslende lyd, der med et hørbart signal giver brugeren besked om, at der for at skrue lukket af skal foretages noget. Tænderne 18 og frem-35 springene 19 har en palvirkning, som muliggør påskruning, men ikke afskruning. Brugeren må, for at kunne skrue lukket af, presse den ydre hætte 2 ned, hvorved tænderne 16 på den indre hætte 2 kommer i indgreb med tænderne 14 på den indre 6

DK 160240 B

hætte 3, og lukket kan så skrues af og fjernes fra beholderåbningen.

Med henblik på at holde den ydre og den indre hætte løst samlet, er den ydre hætte 2 ved dens bund forsynet med 5 en rand 20, som strækker sig radialt og overlapper en ydre rand 21 anbragt på den indre hætte, idet disse to rande begrænser den ydre hætte 2's opadrettede bevægelse i forhold til den indre hætte 3 opad under indflydelse af de elastiske læber 12 til den på fig. 2 viste stilling, i hvilken 10 beholderne kan stables ovenpå hinanden uden fare for, at en af beholderne ovenpå kan trykke den ydre hætte 2. Den indre og den ydre hætte er fremstillet af et materiale med elastiske egenskaber, især plastik, og følgelig kan den ydre og den indre hætte let sættes på og tages af ved ela-15 stisk deformation. De -to hætter kan være af forskellig farve.

I henhold til en foretrukken udførelsesform er den centrale åbning 5 på topvæggen 4 på den ydre hætte 2 beskyttet eller låst fast af en vægdel 22, som er forbundet med topvæggen 4 med nogle få lokalt oprivelige eller brydbare 20 forbindelser 23, fx tre, som er støbt ind i hætten som tynde broer. Denne oprivelige vægdel 22 kan bruges som et garan-tilukke til sikring af arten, kvaliteten og kvantiten af beholderindholdet i nyligt fyldte beholdere. Vægdelen 22 må nødvendigvis fjernes for at igangsætte glidningen mellem 25 den indre hætte 3 og den ydre hætte 2 til åbning af lukket, og da forbindelserne 23 er svage nok, vil de automatisk gå i stykker ved en sådan glidende nedadrettet bevægelse af den ydre hætte 2.

Denne vægdel 22 har fortrinsvis nedad ragende kam-30 skiver 24 (fig. 2 og 3), som kommer i indgreb i en cirkulær fordybning 25 i overfladen 7a på delen 7 på den indre hætte, der er udfyldt med et antal kamskiver 26 (fig. 4 og 5). Kamskiverne 24 og 26 kan have et lodret endeplan og et hældende endeplan, således at kamskiverne rasler mod hinanden i en 35 relativ rotationsretning og kommer i indgreb ved rotation i den modsatte retning. Dette betyder, at hvis den ydre hætte drejes i den modsatte retning, som er afskruningsretningen 7

DK 160240 B

for lukket, vil forbindelserne 23 også rives over.

Hvis lukket skrues på uden aksial nedtrykning af de ydre hætte, kan der fremkomme en vis afvigelse i rotationsvinklen mellem den indre og ydre hætte, især ved slutningen 5 af denne bevægelse, på grund af det temmelig høje vridningsmoment, der så udøves, således at kamskivernes 24 og 26 skrå planer foretrækkes til undgåelse af brud på delen 22.

Det, at disse kamskiver er beregnet til at bryde garantilukket, når den ydre hætte 2 drejes i afskruningsretningen, 10 skønt lukket ikke normal-t kan skrues af ved en sådan drejning uden at den ydre hætte trykkes ned, er berettiget i mange tilfælde, fordi specielt for ikke ret hårde plastikmaterialer kan en sådan drejning kombineres med en klemmende kraft på skørtet 6 på den ydre hætte, hvilket bringer den i til-15 strækkelig kontakt med skørtet 8 på den indre hætte til at den kan skrues af.

Hvis den indre og den ydre hætte har forskellig farve, kan det umiddelbart ses, om garantilukket dannet af vægdelen 22 er til stede eller brudt, i hvilket sidste tilfælde top-20 delen 7a på den indre hætte kan ses i sin helhed.

Da fremspringene 19 er i stand til at overføre et vridningsmoment i påskruningsretningen fra den ydre hætte 2 til den indre hætte, kan lukket skrues på i fabrikken efter fyldning af beholderen uden nedtrykning af den ydre 25 hætte og således uden at bryde garantilukket.

Claims (6)

1. Sikkerhedslukke, specielt sikret over for børn, til 5 sikker lukning af beholdere, hvilket lukke omfatter en indre hætte (3) anbragt i og omgivet af en ydre hætte (2), i hvilken den indre hætte på dens øverste del er forsynet med en lukket, i det væsentlige cylindrisk del (7) og et skørt (8), hvis inderside er forsynet med et gevind (9), der er indret-10 tet til at blive skruet på en beholders åbning, en mellemvæg (10,11,17), der danner et hele med og forbinder skørtet (8) med den cylindriske del (7) under dannelse af en fordybning i den indre hættes øvre overflade, idet den ydre hætte (2) har en øvre væg (4) med en central åbning (5) og et i det 15 væsentlige cylindrisk skørt (6), der strækker sig fra kanten af den øverste væg (4), som har i det mindste delvis i aksi-al retning forløbende, fjedrende læber (12), der er indrettet til at komme i kontakt med den indvendige væg af fordybningen i den indre hætte til tilvejebringelse af en opefter-20 rettet kraft på den ydre hætte i aksial retning bort fra den indre hætte (3), idet der på den indre hætte findes tilbageholdelsesorganer (21), der begrænser den ydre hættes (2) ak-siale bevægelse bort fra den indre hætte (3) ved hjælp af nævnte læber (12) på en sådan måde, at når et nedefterrettet 25 tryk udøves på den ydre hætte (2), sammenpresses de fjedrende læber (12) ved kontakt med den nævnte vægdel og tilvejebringer en modsatrettet kraft, idet den centrale åbning (5) i den øverste væg (4) på den ydre hætte (2) bevæger sig nedefter og bliver styret af den cylindriske del (7) på den 30 indre hætte (3) med et forholdsvis lille spillerum, idet den skørtformede del (8) af den indre hætte (3) er forsynet med et sæt radialt forløbende, udvendige, ribbeformede tænder (14), hvor det cylindriske skørt (6) på den ydre hætte (2) er forsynet med et sæt indvendige, radialt forløbende, rib-35 beformede tænder (16), der er placeret i aksialt forskelligt placerede områder, således at de kun er i indgreb, når den ydre hætte (2) er presset nedefter over i det mindste en forudbestemt afstand, 9 DK 160240 B kendetegnet ved, at der er et yderligere sæt af radialt ribbeformede tænder (18) på en af hætterne og fjedrende pallignende fremspring (19) på den anden hætte, hvilke tænder er placeret med deres virksomme dele i fordybningen 5 på den indre hætte og hvilke fremspring er indrettet og dimensioneret til i den ydre hættes (2) hvilestilling at være i indgreb med det yderligere sæt af tænder (18) til at udvirke en påskruning af lukket, dersom den ydre hætte (2) drejes, men at have tilstrækkelig elasticitet i en retning 10 modsat påskruningen til, at fremspringene (19) glider forbi den yderligere fortanding (18), når den ydre hætte (2) drejes i den modsatte retning.

2. Sikkerhedslukke ifølge krav 1, kendetegnet ved, at fordybningen i den indre hæt-15 te (3) har en ydre væg (11) med en nedre i retning opefter udvidet del (10) nær fordybningens bund og forbundet med den centrale del (7), med hvilken del de fjedrende læber (12) samvirker, og hvor den yderligere fortanding (18) er placeret på indersiden af den ydre væg (11) af fordybningen 20 over den del (10), der udvider sig og som samvirker med de elastiske læber (12), idet nævnte fremspring (19) er placeret på og rager ned fra den øvre væg på den ydre hætte (2).

3. Sikkerhedslukke ifølge krav 2, 25 kendetegnet ved, at fremspringene (19) er placeret på hver sin af de fremspringende læber (12), som er i indgreb med den udvidede del af væggen (10).

4. Sikkerhedslukke ifølge krav 3, kendetegnet ved, at fremspringene (19) set i tan-30 gential retning har forøget tykkelse i radial retning af lukket fra forbindelsen med den elastiske læbe (12) mod den fri ende, som samvirker med det yderligere set af tænder (18).

5. Sikkerhedslukke ifølge et hvilket som helst af krave-35 ne 1-4, kendetegnet ved yderligere at omfatte et låg (22), der på afrivelig måde er fastgjort til den ydre hætte, hvilket låg dækker den centrale åbning på den ydre hættes DK 160240B 10 top, og som dækker topvæggen af den i det væsentlige cylindriske del (7) af den indre hætte (3) og forhindrer en nedadgående bevægelse af den ydre hætte i forhold til den indre hætte uden at forårsage et brud på den afrivelige 5 fastgørelse (22), idet låget og den lukkede topvæg af den i det væsentlige cylindriske del på den indre hætte har indbyrdes i indgreb stående dele, således at en drejning af den ydre hætte i forhold til den indre hætte (3) vil forårsage brud på den afrivelige fastgørelse (22). 10

6. Sikkerhedslukke ifølge krav 5, kendetegnet ved, at de indbyrdes i indgreb stående dele (24,26) udgøres af knaster på de dele, der udgøres af nævnte låg (22) og nævnte lukkede topvæg, idet knasterne på den ene side har en stejl stoppeflade, som forhindrer 15 samarbejdende, indbyrdes i indgreb stående overflader på den ene af de nævnte dele i at bevæge sig tangentielt i forhold til den anden del, og ved at de nævnte knaster ved deres andre sider er forsynet med en hældende overflade, der muliggør, at de nævnte dele kan passere skraldende forbi 20 hinanden, således at låget (22) på den ydre hætte (2) afrives ved rotation af den ydre hætte i forhold til indre hætte (3) i åbnings- (afskrunings-)retningen, og således at den ikke bliver brudt ved rotation af den ydre hætte i den modsatte retning (påskruningsretningen). 25 30