DK158155B - DISHES OF THE GEL TYPE WITH THIXOTROP PROPERTIES - Google Patents

DISHES OF THE GEL TYPE WITH THIXOTROP PROPERTIES Download PDF

Info

Publication number
DK158155B
DK158155B DK18383A DK18383A DK158155B DK 158155 B DK158155 B DK 158155B DK 18383 A DK18383 A DK 18383A DK 18383 A DK18383 A DK 18383A DK 158155 B DK158155 B DK 158155B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
approx
agent
agent according
sodium
surfactant
Prior art date
Application number
DK18383A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK18383D0 (en
DK18383A (en
DK158155C (en
Inventor
Michel Julemont
Maurice Marchal
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DK18383D0 publication Critical patent/DK18383D0/en
Publication of DK18383A publication Critical patent/DK18383A/en
Publication of DK158155B publication Critical patent/DK158155B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK158155C publication Critical patent/DK158155C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/08Silicates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/003Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3956Liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3958Bleaching agents combined with phosphates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

iin

DK 158155 BDK 158155 B

Opfindelsen angår opvaskemidler med thixotrope egenskaber, forbedret kemisk og fysisk stabilitet, og som er let disper-gerbare i vaskemediet til tilvejebringelse af effektiv rengøring af bestik, glasvarer, porcelæn og lignende.The invention relates to detergents having thixotropic properties, improved chemical and physical stability, and which are readily dispersible in the washing medium to provide effective cleaning of cutlery, glassware, porcelain and the like.

55

Kommercielt tilgængeligt opvaskemiddel til husholdningsopvaskemaskiner, der tilvejebringes på pulverform, har flere ulemper, f.eks. uensartet sammensætning; bekostelige arbejdsprocesser, der er nødvendige til deres fremstilling; tendens til at 10 klumpe sammen ved høj fugtighed, resulterende i dannelsen af klumper, som er vanskelige at dispergere, og støv, en kilde til særlig irritation for brugere, som lider af allergi. Flydende former af sådanne midler, kan desuden generelt ikke anvendes i automatiske opvaskemaskiner på grund af høje skum-15 mængder, uacceptabelt lave viskositeter og yderst høj alkali-tet.Commercially available detergent for household dishwashers provided in powder form has several drawbacks, e.g. non-uniform composition; costly work processes necessary for their manufacture; tends to clump together at high humidity, resulting in the formation of lumps that are difficult to disperse, and dust, a source of particular irritation for users suffering from allergies. In addition, liquid forms of such agents generally cannot be used in automatic dishwashers due to high foams, unacceptably low viscosities and extremely high alkalinity.

Nylig forsknings- og udviklingsaktivitet har samlet sig om sådanne midlers gel- eller "thixotrope" form, f.eks. skure- og 20 rensemidler og produkter til automatisk opvask karakteriseret som thixotrope pastaer. Således tilvejebragte opvaskemidler er først og fremmest uheldige ved, at de er utilstrækkeligt viskose til at forblive "fæstnet" i opvaskemaskinens fordelerrum, og giver desuden pletagtige rester på bestik, glasvarer, por-25 celæn og lignende. Thixotrope rensende midler skal ideelt være højviskose i rolig tilstand, Bingham plastiske af natur, og have relativt høje udnyttelsesgrader. Når de udsættes for forskydningsspændinger, såsom at blive rystede i en beholder eller presset gennem en åbning, skal de imidlertid hurtigt blive 30 flydende, og ved ophør af den påførte forskydningsspænding hurtigt vende tilbage til den højviskose/Bingham plastiske tilstand. Stabilitet er ligeledes af stor vigtighed, dvs. der bør ikke være noget klart tegn på faseadski11 el se eller udsivning efter lang tids henstand.Recent research and development activity has gathered on the gel or "thixotropic" form of such agents, e.g. scouring and cleaning products and products for automatic washing characterized as thixotropic pastes. Detergents thus provided are, first of all, unfortunate in that they are insufficiently viscous to remain "attached" in the dispensing compartment of the dishwasher, and furthermore provide stain-like residues on cutlery, glassware, porcelain and the like. Thixotropic cleansers should ideally be high viscous in calm state, Bingham plastic by nature, and have relatively high utilization rates. However, when subjected to shear stresses, such as being shaken in a container or squeezed through an orifice, they must quickly become liquid and upon cessation of the applied shear stress quickly return to the high viscous / Bingham plastic state. Stability is also of great importance, ie. there should be no clear sign of phase shading or leakage after long standing.

Tilvejebringelsen af opvaskemidler på gelform til automatiske opvaskemaskiner med de tidligere beskrevne egenskaber har hid- 35The provision of gel detergents for automatic dishwashers having the properties described previously has

DK 158155 BDK 158155 B

2 til vist sig problematisk, især i henseende til midler til anvendelse i husholdningsopvaskemaskiner, til effektiv brug anbefales det almindeligvis, at opvaskemidlet til automatisk opvask, herefter også betegnet ADD, indeholder (1) natriumtri-5 polyphosphat (NaTPP) for at blødgøre eller binde mineraler i hårdt vand og at emulgere og/eller peptisere forurening; (2) natriumsi1ikat for at bibringe den nødvendige alkalitet til effektiv rensning og for at tilvejebringe beskyttelse af fin porcelænsglasur og mønster; (3) natriumcarbonat, sædvanligvis 10 anset for at være valgfri, for at forbedre alkaliteten; (4) et chlorfrigi vende middel for at hjælpe til fjernelsen af forureningspletter, som fører til vandpletter; og (5) afskumnings-middel/overfladeaktivt middel for at reducere skum, derved at forbedre maskineffektiviteten og tilvejebringe nødvendig rens-15 ning. Se f.eks. SDA Detergents in Depth, "Formulations Aspects of Machine Dishwashing", Thomas Oberle (1974). Rensemidler, der tilnærmer det tidligere beskrevne middel, er for det meste væsker eller pulvere. Kombinering af sådanne bestanddele i en gelform/ der er effektiv til brug i husholdningsmaskiner, har 20 vist sig besværlig. Sædvanligvis udelader sådanne midler hypo-chloritblegning, da det er tilbøjeligt til at reagere med andre kemisk aktive bestanddele, især overfladeaktivt middel og derved nedbryder det suspenderende eller thixotrope middel og nedsætter dets effektivitet. I US patentskrift nr. 4.115.308 25 beskrives thixotrope pastaer til automatisk opvask indeholdende et suspenderingsmiddel, f.eks. CMC, syntetiske lerarter eller lignende; uorganiske salte indbefattende silikater, phos-phater, polyphosphater, etc., en lille mængde overfladeaktivt middel og et skumdæmpende middel. Blegning er ikke beskrevet.2 to prove problematic, especially with respect to agents for use in household dishwashers, for effective use, it is generally recommended that the automatic dishwashing detergent, hereinafter also referred to as ADD, contain (1) sodium tri-polyphosphate (NaTPP) to soften or bond. minerals in hard water and emulsifying and / or peptizing pollution; (2) sodium silicate to impart the necessary alkalinity for effective cleaning and to provide protection of fine porcelain glaze and pattern; (3) sodium carbonate, usually considered optional, to improve the alkalinity; (4) a chlorine release agent to aid in the removal of contaminant stains leading to water stains; and (5) foaming agent / surfactant to reduce foam thereby improving machine efficiency and providing necessary cleaning. See, e.g. SDA Detergents in Depth, "Formulation Aspects of Machine Dishwashing", Thomas Oberle (1974). Detergents that approximate the previously described agent are mostly liquids or powders. Combining such ingredients in a gel form effective for use in home appliances has proved troublesome. Usually, such agents omit hypochlorite bleaching as it tends to react with other chemically active ingredients, especially surfactant, thereby degrading the suspending or thixotropic agent and reducing its effectiveness. U.S. Patent No. 4,115,308 discloses thixotropic pastes for automatic washing containing a suspending agent, e.g. CMC, synthetic clays or the like; inorganic salts including silicates, phosphates, polyphosphates, etc., a small amount of surfactant and an antifoaming agent. Bleaching is not described.

30 US patentskrift nr. 4.147.650 ligner dette, men indbefatter yderligere et hypochloritblegemiddel. Produktet beskrives imidlertid som detergentopslæmning.U.S. Patent No. 4,147,650 is similar to this, but further includes a hypochlorite bleach. However, the product is described as detergent slurry.

I US patentskrift nr. 3.985.668 beskrives slibende, rensende 35 rengøringsmidler af gelagtig konsistens indeholdende (1) suspenderingsmiddel, fortrinsvis smektit- og attapulgittyperne af de kolloiddannende lerarter; (2) slibemiddel, dvs. silicasandU.S. Patent No. 3,985,668 discloses abrasive, cleansing gels of gel-like consistency containing (1) suspending agent, preferably the smectite and attapulgite types of the colloid-forming clays; (2) abrasive, i.e. silica sand

DK 158155BDK 158155B

3 eller perlit; og (3) fyldstof omfattende knuste polymerer med lav densitet, ekspanderet perlit og lignende, som har en lethed og således stabiliserende virkning på midlet foruden at tjene som fyldstof, derved at erstatte vand, der ellers er 5 tilgængeligt til dannelse af uønsket ovenpå svømmende lag på grund af udsivning og fasedestabi1 i ser ing. De foregående er væsentlige bestanddele. Valgfrie midler indbefatter hypochlo-ri tblegemiddel, blegemiddelstabilt overfladeaktivt middel og puffer, f.eks. silikater, carbonater, monophosphater, etc.. En 10 builder, såsom NaTPP, kan indbefattes som et yderligere valgfrit middel for at levere eller supplere builderfunktionen, som ikke er tilvejebragt ved pufferen, idet mængden af en sådan builder ikke overstiger 5% af det samlede middel ifølge opfindelsen. Bevarelsen af de ønskede niveauer med pH >10 er 15 muliggjort ved hjælp af puffer/builder-komponenterne. En høj pH-værdi siges at minimere nedbrydningen af chlorblegemiddel og uønsket reaktion mellem overfladeaktivt middel og blegemiddel. Når det er til stede, begrænses NaTPP til 5¾ som angivet.3 or perlite; and (3) filler comprising low density crushed polymers, expanded perlite and the like having a lightness and thus stabilizing effect on the agent in addition to serving as a filler, thereby replacing water otherwise available to form undesirable supernatant layers. due to leakage and phase distabi1 in se ing. The foregoing are essential constituents. Optional agents include hypochlorite bleach, bleach stable surfactant and buffer, e.g. silicates, carbonates, monophosphates, etc .. A builder such as NaTPP may be included as an additional optional means of delivering or supplementing the builder function not provided by the buffer, the amount of such builder not exceeding 5% of the total. agent according to the invention. The preservation of the desired levels with pH> 10 is made possible by the buffer / builder components. A high pH is said to minimize the degradation of chlorine bleach and undesirable reaction between surfactant and bleach. When present, NaTPP is limited to 5¾ as indicated.

Et skumødelæggende middel er ikke beskrevet.A foam-destroying agent is not disclosed.

2020

Ifølge opfindelsen har det vist sig, at forbedrede rensemidler, tilpasset til brug i automatiske opvaskemaskiner, især af den type, der findes i hjemmet, tilvejebringes med egenskaberne, der ønskeligt giver thixotrop, gelagtig struktur og indbe-25 fatter hver af de forskellige bestanddele, der er nødvendig for effektiv rensning i en sådan automatisk opvaskemaskine.According to the invention, it has been found that improved cleaners, adapted for use in automatic dishwashers, especially of the type found in the home, are provided with the properties desirable to provide thixotropic, gel-like structure and include each of the various components, it is necessary for effective cleaning in such an automatic dishwasher.

Formålet med opfindelsen er derfor at tilvejebringe et rensemiddel med thixotrope egenskaber og som på gunstig måde er 30 tilpasset til brug i en automatisk opvaskemaskine.The object of the invention is therefore to provide a thixotropic cleaning agent which is advantageously adapted for use in an automatic dishwasher.

Ifølge opfindelsen er der tilvejebragt et sådant middel med god fysisk stabilitet uden tydelig signifikant faseadskillelse efter henstand i længere perioder.According to the invention, such a means of good physical stability is provided without clearly significant phase separation after standing for prolonged periods.

Ifølge opfindelsen er der tilvejebragt et sådant middel, hvori problemer, der er forbundet med uønsket reaktion mellem kemisk 35According to the invention, there is provided such an agent in which problems associated with undesirable reaction between chemical

DK 158155 BDK 158155 B

aktive bestanddele er fjernede eller i det mindste væsentligt formi ndskede.active ingredients are removed or at least substantially diminished.

Ifølge opfindelsen er der tilvejebragt et sådant middel med 5 den tidligere nævnte stabilitet under de stærke alkaliske betingelser, som er nødvendig for effektiv rensevirkning.According to the invention, there is provided such an agent having the aforementioned stability under the strong alkaline conditions necessary for effective purification.

Ifølge opfindelsen er der tilvejebragt et sådant middel med forbedrede rheologiske egenskaber, der udviser høje viskosite-10 ter ved lave forskydningshastigheder og lavere viskositeter ved høje forskydningshastigheder - således fordelagtigt tilpasset til brug i automatiske opvaskemaskiners fordelerkar.According to the invention, there is provided such an agent with improved rheological properties which exhibits high viscosities at low shear rates and lower viscosities at high shear rates - thus advantageously adapted for use in the dispensing vessels of automatic dishwashers.

Ifølge opfindelsen er der tilvejebragt et sådant middel med 15 1 ave skumkarakteristika, forbedret renseevne, og som er let dispergerbare i opvaskemaskinen.According to the invention, there is provided such agent having 15 l ave foam characteristics, improved cleaning performance and which are easily dispersible in the dishwasher.

Andre fordele ifølge vil opfindelsen vil fremgå af den følgende beskrivelse.Other advantages of the invention will be apparent from the following description.

2020

Disse fordele er opnået ifølge opfindelsen, som i sine bredere aspekter tilvejebringer et sædvanligvis gelagtigt vandigt opvaskemiddel med thixotrope egenskaber omfattende efter vægt fra: (a) 5 til 35% vandopløseligt alkal imetal.tripolyphosphat 25 med en gennemsnitlig hydratiseringsgrad fra ca. 1 til 5; (b) 2.5 til 20% natriumsilikat; (c) 0 til 9% vandopløseligt alka- 1 imetalcarbonat; {d) 0,1 til 5% blegemiddelstabilt, vanddis- pergerbart organisk overfladeaktivt middel; (e) 0,1 til 0,5% mono- eller di-(Ci6-ci8) alkylester af phosphorsyreskumnedbry- 30 der; (f) 3-20% NaOCl opløsning med 13% tilgængeligt Cl; (g) 1.5 til 10% uorganisk, kolloiddannende lerfortykkelsesmiddel; og (h) tilstrækkeligt natriumhydroxid til opnåelse af en pH-værdi på 10,5-13,5, idet nævnte middel har et thixotropiindeks på ca. 2,5 til 10.These advantages are obtained according to the invention which, in its wider aspects, provides a usually gelatinous aqueous detergent with thixotropic properties comprising by weight of: (a) 5 to 35% water soluble alkali metal tripolyphosphate 25 having an average degree of hydration from 1 to 5; (b) 2.5 to 20% sodium silicate; (c) 0 to 9% of water-soluble alkali metal carbonate; (d) 0.1 to 5% bleach-stable, water-dispersible organic surfactant; (e) 0.1 to 0.5% mono- or di- (C1-C18) alkyl ester of phosphoric acid decomposer; (f) 3-20% NaOCl solution with 13% available Cl; (g) 1.5 to 10% inorganic, colloid-forming clay thickener; and (h) sufficient sodium hydroxide to achieve a pH of 10.5-13.5, said agent having a thixotropy index of about 2.5 to 10.

Således sammensatte ADD-midler er 1avtskummende; stabile, både kemisk og fysisk; er let opløselige i vaskemediet og mest ef- 35 5Thus, ADD composites are de-foaming; stable, both chemically and physically; are readily soluble in the washing medium and most effective

DK 158155 BDK 158155 B

fektive ved pH-værdier, der bedst bidrager til forbedret rensende virkning, nemlig pH-værdi 10,5-13,5. Midlerne har sædvanligvis gelkonsistens, dvs. et højviskost, uigennemsigtigt geléagtigt materiale med Bingham plast karakter og således 5 relativ høj udnyttelsesgrad. Derfor er en bestemt forskyd ningskraft nødvendig for at starte eller forøge udflydningen, hvilket man kan opnå en igangsat automatisk opvaskemaskines bevægede doseringsbeholder. Under sådanne betingelser bringes midlet hurtigt på væskeform og fordeles let. Når forskydnings-10 kraften afbrydes, får midlet hurtigt igen en høj viskositet,effective at pH values that best contribute to improved purifying effect, namely pH 10.5-13.5. The agents usually have gel consistency, ie. a high-viscosity, opaque jelly-like material with Bingham plastic character and thus 5 relatively high utilization rate. Therefore, a certain displacement force is needed to start or increase the flow, which can be achieved by a moving automatic dishwasher's moving dosing container. Under such conditions, the agent is rapidly liquidized and readily distributed. When the shear force is interrupted, the agent quickly regains a high viscosity,

Bingham plast-tilstand, der tæt tilnærmer dets tidligere tidligere konsistens.Bingham plastic mode that closely approximates its previous past texture.

Generelt er ADD-effektiviteten direkte forbundet med (a) ti 1 -15 gængelige chloridmængder; (b) alkalitet; (c) opløselighed i et vaskemedium; og (d) antiskumningsmiddeleffektiviteten, idet det er vigtigt heri, at ADD-midlets pH-værdi er fra ca. 10,5- 13,5 og fortrinsvis mindst ca. 11,5. Brugen af NaOH heri er derfor væsentlig, da ADD's pH-værdi er under 10,5 uden NaOH.In general, the ADD efficiency is directly associated with (a) ten 1-15 commonly available chloride amounts; (b) alkalinity; (c) solubility in a washing medium; and (d) the antifoaming efficiency, it being important herein that the pH value of the ADD be from about 10.5 to 13.5 and preferably at least approx. 11.5. The use of NaOH herein is therefore significant as the pH of ADD is below 10.5 without NaOH.

20 Ved denne pH-værdi er ADD-produktet for viskost, dvs. faststofagtig, og kan derfor ikke let bringes på væskeform under de forskydningsspændingsniveauer, der dannes i doseringsbeholderen under normale maskinoperationsbetingelser. Egentlig mister midlet meget af, om ikke hele sin thixotrope karakter.At this pH, the ADD product is for viscous, i.e. solids-like, and therefore cannot be readily liquidized under the shear stress levels formed in the metering vessel under normal machine operating conditions. Actually, the drug loses much, if not all, of its thixotropic character.

25 I dette tilfælde er tilsætning af NaOH således væsentlig for at forøge pH-værdien og flydeevneegenskaberne. Nærværelsen af carbonat er ofte nødvendigt heri, da det virker som en puffer, der muliggør fastholdelsen af den nødvendige pH-værdi. Overskud af carbonat skal dog undgås, da det kan forårsage dan- 30 nelsen af nåleagtige carbonatkrystaller og derved svække stabiliteten og/eller funkt iona 1 i teten af ADD-produktet. Kaustisk soda tjener den yderligere væsentlige funktion at neutralisere phosphorsyreesterskumnedbryderen.Thus, in this case, addition of NaOH is essential to increase the pH and flowability properties. The presence of carbonate is often necessary herein as it acts as a buffer which allows the maintenance of the required pH value. However, excess carbonate must be avoided as it may cause the formation of needle-like carbonate crystals and thereby impair the stability and / or functional iona 1 of the density of the ADD product. Caustic soda serves the additional essential function of neutralizing the phosphoric acid ester foam exchanger.

35 Andre kriterier, der styrer valget af bestanddele heri, og som er væsentlige for at tilvejebringe et stabilt effektivt ADD-produkt med thixotrope egenskaber er følgende; NaTPP skal være 6Other criteria governing the selection of constituents herein and essential for providing a stable effective ADD product with thixotropic properties are as follows; NaTPP must be 6

DK 158155 BDK 158155 B

fri for tungmetal, da det er tilbøjeligt til at nedbryde natri umhypochl or i t. Gennemsnitligt indeholder NaTPP ca. 1-15 vægt% vand, svarende til en gennemsnitlig hydratiseringsgrad på ca. 1 til 5. Hvis kun hexahydratet anvendes, er detergent-5 produktet flydende og har ringe eller ingen thixotrop karak-. ter. Hvis kun vandfrit NaTPP anvendes, er produktet for tykt og derfor uegnet. Effektive midler indeholder f.eks., idet der anvendes et 0,5:1 til 2:1 vægtforhold vandfrit til hexahydra-tiseret NaTPP; værdier på ca. 1:1 er særligt foretrukne. Skum-10 dæmpende midler er nødvendige for at forøge effektiviteten af opvaskemaskinerne og for at mindske de ustabi1 i serende virkninger, som kan opstå på grund af nærværelsen af overskudsskum i vaskemaskinen under brug. Tilgængelige chloridmængder sættes hertil ved hjælp af natriumhypochlorit, snarere end f.eks. di-15 chlorisocyanurater, der anvendes i gængse pulverdetergenter.free of heavy metal, as it tends to degrade sodium umhypochl or in t. On average, NaTPP contains approx. 1-15% by weight of water, corresponding to an average degree of hydration of approx. 1 to 5. If only the hexahydrate is used, the detergent product is liquid and has little or no thixotropic character. ter. If only anhydrous NaTPP is used, the product is too thick and therefore unsuitable. Effective agents contain, for example, using a 0.5: 1 to 2: 1 weight ratio anhydrous to hexahydrated NaTPP; values of approx. 1: 1 is particularly preferred. Foam-10 dampening agents are needed to increase the efficiency of the dishwashers and to reduce the ustabi1 in serous effects that may occur due to the presence of excess foam in the washing machine during use. Available amounts of chloride are added thereto by means of sodium hypochlorite, rather than e.g. dichloroisocyanurates used in common powder detergents.

ADD-produktet udviser forbedrede rheologiske egenskaber, som det er vurderet ved at prøve produktviskositeten som funktion af forskydningshastigheden. Undersøgelse bekræfter, at midler-20 ne udviser højere viskositet ved lav forskydningshastighed og lavere viskositet ved en høj forskydningshastighed, idet dataene angiver effektiv fluidisering og gelering inden for forskydningshastighederne, der eksisterer i opvaskemaskinen. I praksis betyder dette forbedret strømnings- og -bearbejdnings-25 karakteristika samt mindre udstrømning i maskinens fordeler rum, sammenlignet med almindeligt udbredte væskeformige ADD-produkter. For anvendte forskydningshastigheder svarende til 3 til 30 omdrejninger pr. minut, andrager viskositeter (Brookfield) tilsvarende fra ca. 15.000-30.000 cps til ca. 3000-5000 30 cps målt ved stuetemperatur ved hjælp af et LVT Brookfield viskosimeter efter 3 minutter under anvendelse af en # 4 spindel. En forskydningshastighed på 7,4 sek.'* svarer til en spindelomdrejning pr. minut på ca. 3. En forøgelse på ca. ti gange i forskydningshastighed tilvejebringer en seks til syv 35 ganges reduktion i viskositeten. Med almindeligt udbredte ADD-geler er den tilsvarende reduktion i viskositet kun ca. to gange. Med sådanne midler er begyndelsesviskositeten taget ved 7The ADD product exhibits improved rheological properties as assessed by testing the product viscosity as a function of shear rate. Investigation confirms that the agents exhibit higher viscosity at low shear rate and lower viscosity at high shear rate, the data indicating effective fluidization and gelation within the shear rates existing in the dishwasher. In practice, this means improved flow and machining characteristics as well as less outflow in the machine's distributing space, compared to commonly used liquid ADD products. For shear rates used corresponding to 3 to 30 rpm. per minute, viscosities (Brookfield) equal to approx. 15,000-30,000 cps to approx. 3000-5000 30 cps measured at room temperature using a LVT Brookfield viscometer after 3 minutes using a # 4 spindle. A shear rate of 7.4 sec. * Corresponds to one spindle rotation per minute of approx. 3. An increase of approx. ten times the shear rate provides a six to seven times the viscosity reduction. With commonly used ADD gels, the corresponding reduction in viscosity is only approx. twice. By such means the initial viscosity is taken at 7

DK 158155 BDK 158155 B

ca. 3 omdrejninger pr. minut, desuden kun ca. 2500-2700 cps.ca. 3 rpm minute, moreover only approx. 2500-2700 cps.

De øjeblikkeligt virkende midler udviser således begyndelses-f1uidi ser i nger ved lavere forskydningshastigheder og af signifikant større udstrækning udtrykt i trinvist voksende forøgel-5 ser i forskydningshastigheden versus trinvis nedgang i viskositet. Denne egenskab af øjeblikkeligt virkende ADD-produkter er sammenfattet udtrykt i et thixotropiindeks (TI), som måler forholdet mellem (a) tilsyneladende viskositet ved 3 omdrejninger pr. minut og (b) tilsyneladende viskositet ved 30 om-10 drejninger pr. minut. Nærværende midler har en TI på fra ca.Thus, the instant acting agents exhibit initial fluctuations at lower shear rates and of significantly greater expression in incremental increases in shear rate versus stepwise decrease in viscosity. This property of immediate-acting ADD products is summarized in terms of a thixotropy index (TI), which measures the ratio of (a) apparent viscosity at 3 rpm. and (b) apparent viscosity at 30 rpm. minute. The present agents have a TI of from ca.

2.5 til 10 og fortrinsvis 6 til 8. Hver af de prøvede ADD-mid-ler udviste væsentlig og hurtig tilbagevenden til konsistensen ved tidligere rolig tilstand, når forskydningskraften afbrydes .2.5 to 10 and preferably 6 to 8. Each of the tested ADD agents showed significant and rapid return to consistency in a previously calm state when the shear force was interrupted.

1515

Ved fremstilling af ADD-produktet skal man først opløse eller dispergere alle de uorganiske salte, dvs. carbonater, silikater og tripolyphosphater i det vandige medium. Fortykkelsesmiddel tilsættes til sidst. Den skumdæmpende phosphorsyreester 20 tilvejebringes indledningsvis som en vandig dispersion, ligesom fortykkelsesmidlet. Esterdispersionen, kaustisk soda og uorganiske salte blandes først ved forhøjede temperaturer i vandig opløsning (afioniseret vand) og afkøles derefter, idet der hele tiden anvendes omrøring.When making the ADD product, one must first dissolve or disperse all the inorganic salts, ie. carbonates, silicates and tripolyphosphates in the aqueous medium. Thickener is finally added. The antifoaming phosphoric acid ester 20 is initially provided as an aqueous dispersion, as is the thickener. The ester dispersion, caustic soda, and inorganic salts are first mixed at elevated temperatures in aqueous solution (deionized water) and then cooled, using stirring constantly.

2525

Blegemiddel, overfladeaktivt middel og fortykkelsesmiddeldispersion ved stuetemperatur sættes derefter til den afkølede (25-35°C) opløsning. Den anvendte mængde vand er således, at der tilvejebringes en A.I. koncentration i ADD-produktet fra 30 ca. 35-75%, idet et interval på ca. 50-65% foretrækkes.Bleach, surfactant and thickener dispersion at room temperature are then added to the cooled (25-35 ° C) solution. The amount of water used is such that an A.I. concentration in the ADD product from about 30 ca. 35-75%, with an interval of approx. 50-65% is preferred.

De uorganiske salte heri omfatter efter vægt af totalproduktet: (a) 5 til 35% og fortrinsvis ca. 20 til 30% NaTPP; (b) 2.5 til 20% og fortrinsvis ca. 10 til 15% natriumsilikat med 35 et Na20:Si02 forhold på ca. 0,3 til 0,5%, og (c) 0 til 9%, fortrinsvis ca. 4 til 7%, alkalimetalcarbonat, fortrinsvis na-triumcarbonat. Disse salte skulle bevirke en total saltkoncentration på ca. 20 til 50% og fortrinsvis ca. 35 til 45%.The inorganic salts herein include by weight of the total product: (a) 5 to 35% and preferably about 20 to 30% NaTPP; (b) 2.5 to 20% and preferably approx. 10 to 15% sodium silicate with a Na 2 O: SiO 2 ratio of approx. 0.3 to 0.5%, and (c) 0 to 9%, preferably approx. 4 to 7%, alkali metal carbonate, preferably sodium carbonate. These salts should cause a total salt concentration of approx. 20 to 50% and preferably approx. 35 to 45%.

88

DK 158155 BDK 158155 B

Blegemidlet omfatter natriumhypochlorit (NaOCl) opløsning med 13% tilgængeligt Cl i mængder på 3-20%, fortrinsvis ca. 7-12%.The bleach comprises sodium hypochlorite (NaOCl) solution with 13% available Cl in amounts of 3-20%, preferably approx. 7-12%.

Kaustisk soda skulle som nævnt være tilstrækkelig til at fast-5 holde en pH-værdi på 10,5 til ca. 13,5 og fortrinsvis 11,5 til ca. 12,7. Generelt vil disse mængder være ca. 0,5 til 3%, og i alle tilfælde i det mindste tilstrækkeligt til at neutralisere det skumdæmpende phosphorsyreestermiddel.Caustic soda should, as mentioned, be sufficient to maintain a pH of 10.5 to approx. 13.5 and preferably 11.5 to approx. 12.7. In general, these quantities will be approx. 0.5 to 3%, and in all cases at least sufficient to neutralize the antifoaming phosphoric acid ester.

10 Det foretrukne skumdæmpende middel omfatter mono- og/eller di-Ci6_Ci8 alkylestere af phosphorsyre i et interval på 0,1 til 0,5% og fortrinsvis ca. 0,15 til 0,3%, idet specifikke mængder delvis afhænger af mængden af det nærværende overfladeaktive middel.The preferred antifoaming agent comprises mono- and / or di-C 16 -C 18 alkyl esters of phosphoric acid in a range of 0.1 to 0.5% and preferably about 0.15 to 0.3%, with specific amounts depending in part on the amount of the surfactant present.

1515

Overfladeaktive midler, der er nyttige heri, skal være stabile i nærværelsen af hypochloritblegemiddel og fortrinsvis omfatte midler af anionisk-, aminoxid-, phosphinoxid-, sulfoxid- og betaintyperne, idet de første er de mest foretrukne. De anven-20 des i mængder i intervallet fra 0,1 til 5% og fortrinsvis ca.Surfactants useful herein must be stable in the presence of hypochlorite bleach and preferably include agents of the anionic, amine oxide, phosphine oxide, sulfoxide and betaine types, the first being the most preferred. They are used in amounts ranging from 0.1 to 5% and preferably about

0,3 til 0,8%. For at sikre tilstrækkelig skumundertrykkelse er det generelt tilrådeligt at bevare et overfladeaktivt middel: skumdæmpende middel, vægtforhold på ca. 10:1 til 1:1 og fortrinsvis ca. 1,5:1 til 4:1. Særligt foretrukne overfladeaktive 25 midler heri er de ligeksdede eller forgrenede alkalimetalmono-og/eller di-Cg_i4 alkyldiphenyloxidmono- og/eller disulfona-ter, som er tilgængelige i handelen, f.eks. som D0WFAX 3B-2 og D0WFAX 2A-1. Sædvanligvis er paraffi nsulfonaterne tilbøjelige til at svække, hvis ikke nedbryde, thixotropi, idet de har 30 vist sig på uhensigtsmæssig måde at forøge viskositeten, hvilket. medfører alvorlige forskydningskraftproblemer. Desuden skal det overfladeaktive middel være foreneligt med midlets øvrige bestanddele. Andre egnede overfladeaktive midler indbefatter primære alkylsulfater, al kyl sulfonater, alkylarylsul-35 fonater og sekundære alkylsulfater. Eksempler herpå er natrium Cio-Ci8 alkylsulfater, såsom natriumdodecylsulfat, natrium-talgalkoholsulfat, natrium C^Q-C^g alkansulfonater, såsom na- triumhexadecyl-l-sulfonat; natrium Ci2“Ci8 alkylbenzensulfona- ter, såsom natriumdocecylbenzensulfonat og de tilsvarende kaliumsalte.0.3 to 0.8%. To ensure sufficient foam suppression, it is generally advisable to maintain a surfactant: antifoam, weight ratio of approx. 10: 1 to 1: 1 and preferably approx. 1.5: 1 to 4: 1. Particularly preferred surfactants herein are the similar or branched alkali metal mono- and / or di-C8-4 alkyldiphenyloxide mono- and / or disulfonates which are commercially available, e.g. such as D0WFAX 3B-2 and D0WFAX 2A-1. Usually, the paraffin sulfonates tend to attenuate, if not degrade, thixotropy, as they have been shown to inappropriately increase viscosity, which. causing serious shear force problems. In addition, the surfactant must be compatible with the other constituents of the agent. Other suitable surfactants include primary alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkylarylsulfonates and secondary alkyl sulfates. Examples thereof are sodium C 10 -C 18 alkyl sulfates such as sodium dodecyl sulfate, sodium tallow alcohol sulfate, sodium C 1 -C 8 alkanesulfonates such as sodium hexadecyl-1-sulfonate; sodium C12- C18 alkylbenzenesulfonates such as sodium docecylbenzenesulfonate and the corresponding potassium salts.

99

DK 158155 BDK 158155 B

5 Som eksempel på andre egnede overfladeaktive midler kan nævnes aminoxid overfladeaktive midler med strukturen F^R^NO, hvori hver R er en lavere alkylgruppe, f.eks. methyl, og Ri er en langkædet alkylgruppe med fra 8 til 22 carbonatomer, f.eks. en lauryl-, myristyl-, palmityl- eller cetylgruppe. I stedet for 10 et aminooxid kan et tilsvarende overfladeaktivt phosphinoxid R2R*P0 eller sulfoxid RRlsO anvendes. Betainoverf1adeaktive midler har typisk strukturen R2R1N+R"C00-, hvori hvert R er en lavere alkylgruppe, Ri er en langkædet alkylgruppe, og R" er en alkylengruppe med fra 1 til 5 carbonatomer. Specifikke ek-15 sempler på disse overfladeaktive midler er lauryl-dimethyl- aminoxid, myristyldimethylaminoxid, kokosdimethylaminoxid, hærdet talgdimethylaminoxid, de tilsvarende phosphinoxider og sulfoxider, og de tilsvarende betainer indbefattende dodecyl-di methyl ammon i umacetat, tetradecyl-diethylammoni umpentanoat, 20 hexadecyldimethylammoniumhexanoat og lignende. For den biologiske nedbrydningsevne skal alkylerne i disse overfladeaktive midler være ligekædede og de foretrækkes.Examples of other suitable surfactants may be mentioned amine oxide surfactants having the structure F 1 R 2 NO wherein each R is a lower alkyl group, e.g. is a long chain alkyl group having from 8 to 22 carbon atoms, e.g. a lauryl, myristyl, palmityl or cetyl group. Instead of an amino oxide, a corresponding surfactant phosphine oxide R2R * PO or sulfoxide RRlSO can be used. Betaine surfactants typically have the structure R2R1N + R "C00- wherein each R is a lower alkyl group, R 1 is a long chain alkyl group, and R" is an alkylene group having from 1 to 5 carbon atoms. Specific examples of these surfactants are lauryl dimethyl amine oxide, myristyldimethyl amine oxide, coconut dimethyl amine oxide, cured tallow dimethyl amine oxide, the corresponding phosphine oxides and sulfoxides, and the corresponding betaines including dodecyl dimethyl ammonium diacetamethyl acetate similar. For the biodegradability, the alkyls in these surfactants must be straight-chain and preferred.

Overfladeaktive midler af den nævnte type er alle kendte og er 25 f.eks. beskrevet i beskrivelserne til USA patentskrifterne nr. 3.985.668 og 4.271.030.Surfactants of the type mentioned are all known and are e.g. disclosed in U.S. Patent Nos. 3,985,668 and 4,271,030.

Fortykkelses- eller suspenderingsmidler, der er nyttige heri, omfatter sædvanligvis de uorganiske kolloiddannende lerarter 30 af smectit og/eller attapulgittypen, idet den første foretrækkes. Disse materialer påvirker midlets rheologiske egenskaber og anvendes i mængder fra ca. 2,5 til 4%, idet den valgte mængde i alle tilfælde er tilstrækkelig til at bibringe den ønskede Bingham plastiske karakter. Smecti tierarter indbefat-35 ter montmori1lonit (bentonit), de foretrukne arter hectorit, saponit og lignende. Materialer af denne type er tilgængelige under varemærkerne såsom "Thixogel" nr. 1 og "Qelwhite" GP fra 10Thickening or suspending agents useful herein usually include the inorganic colloid-forming clays 30 of smectite and / or attapulgite type, the first being preferred. These materials affect the rheological properties of the agent and are used in amounts ranging from approx. 2.5 to 4%, the amount selected being sufficient in all cases to impart the desired Bingham plastic character. Smecti tier species include montmoronite (bentonite), the preferred species of hectorite, saponite and the like. Materials of this type are available under the trademarks such as "Thixogel" # 1 and "Qelwhite" GP from 10

DK 158155 BDK 158155 B

Georgia Kaolin Company (begge er montmorilloniter). Attapul-gitlerarter indbefatter materialerne, der er kommercielt tilgængelige under varemærket "Attagel", dvs. "Attagel" 40, "Attagel" 50 og "Attagel" 150 fra Engelhard Minerals and Chemi-5 cals Corporation.Georgia Kaolin Company (both are montmorillonites). Attapul gratings include the materials commercially available under the trademark "Attagel", i.e. "Attagel" 40, "Attagel" 50, and "Attagel" 150 from Engelhard Minerals and Chemicals Corporation.

Blandinger af smectit og attapulgit i vægtforholdet 4:1 til 1:5 er nyttige heri.Mixtures of smectite and attapulgite in the 4: 1 to 1: 5 weight ratio are useful herein.

10 Suspenderingsmidler af den tidligere nævnte type er kendte og er f.eks. beskrevet i nævnte USA patentskrift nr. 3.985.668.Suspension agents of the aforementioned type are known and are e.g. disclosed in said United States Patent No. 3,985,668.

Andre bestanddele, der er nyttige i de øjeblikkeligt virkende ADD-midler, indbefatter farvestoffer for at tilvejebringe et 15 behageligt farvet middel. Særligt foretrukne er chlorerede phthalocyaniner og polysulfider af aluminiumsilikater, som henholdsvis tilvejebringer grønne og blå nuancer.Other ingredients useful in the immediate-acting ADD agents include dyes to provide a pleasantly colored agent. Particularly preferred are chlorinated phthalocyanines and polysulfides of aluminum silicates, which provide green and blue hues, respectively.

Det følgende eksempel belyser opfindelsen. Procentangivelser 20 heri er efter vægt og er baseret på det totale produkt, med mindre andet er anført.The following example illustrates the invention. Percentages 20 herein are by weight and are based on the total product unless otherwise stated.

Eksempel 25 En første dispersion af et skumdæmpende middel omfattende en 2:1 blanding af mono- og di - (C^g-C^g) alkylester af phosphor-syre, 0,16 g, i 6 g vand, fremstilles ved blanding ved 60eC i 30 minutter under anvendelse af en pladeformet omrører. Denne dispersion betegnes som del I.Example 25 A first dispersion of an antifoaming agent comprising a 2: 1 mixture of mono- and di- (C 1 -C 3 g) alkyl ester of phosphoric acid, 0.16 g, in 6 g of water is prepared by mixing at 60 30 minutes using a plate-shaped stirrer. This dispersion is referred to as Part I.

3030

En første dispersion af GELWHITE GP (hydratisering) fortykkelsesmiddel, 3 g i 17 g vand, fremstilles ved blanding ved 70eC i 10 minutter under anvendelse af en blander med Z-formede om-rørerorganer. Denne dispersion betegnes som del 2.A first dispersion of GELWHITE GP (hydration) thickener, 3 g in 17 g of water, is prepared by mixing at 70 ° C for 10 minutes using a mixer with Z-shaped stirrer. This dispersion is referred to as Part 2.

3535

De følgende bestanddele blandes i en Giusti-bl ander ved 50-60eC: 11The following ingredients are mixed in a Giusti blend at 50-60 ° C: 11

DK 158155 BDK 158155 B

_%_ AI%_% _ AI%

Afioniseret vand 16,9Deionized water 16.9

Del I 6,16 0,16Part I 6.16 0.16

Kaustisk sodaopløsning, 49% NaOH 2,40 1,2 5 Natriumcarbonat 7,00 7,0Caustic soda solution, 49% NaOH 2.40 1.2 5 Sodium carbonate 7.00 7.0

Natriumsilikat (1:2,4) opløsning - 47,5% fast stof 13,74 6,5Sodium silicate (1: 2.4) solution - 47.5% solid 13.74 6.5

Natrium TPP (hovedsagelig vandfrit)* 12,00 11,54Sodium TPP (mainly anhydrous) * 12.00 11.54

Natrium TPP (hexahydrat) 12,00 9,36 10Sodium TPP (hexahydrate) 12.00 9.36 10

Blandingen køles til 25-30°C under vedvarende omrøring, og de følgende bestanddele sættes dertil ved stuetemperatur.The mixture is cooled to 25-30 ° C with continuous stirring and the following ingredients are added at room temperature.

Natriumhypochloritopløsning - 15 13% til gængel i gtchlor 7,615 1,0Sodium hypochlorite solution - 13 13% to gtchlorine in gtchlor 7.615 1.0

Del 2 (dispergeret med hurtigtgående turbine) 20,00 3,0Part 2 (dispersed with high speed turbine) 20.00 3.0

Dowfax 3B-2** 0,80 0,36 * dvs. indeholdende 0-5%, især 3%, fugt.Dowfax 3B-2 ** 0.80 0.36 * ie. containing 0-5%, especially 3%, moisture.

20 ** natriummonodecyl/didecyl-disulfoneret diphenyloxid, 45% AI.20 ** sodium monodecyl / didecyl disulfonated diphenyloxide, 45% AI.

Et uigennemsigtigt middel (ca. 40% AI) med en gelagtig konsistens opnås. Midlet er bestemt til at have et TI på ca. 7, i 25 overensstemmelse med fremgangsmåden, der tidligere er beskrevet heri, baseret på tydelige viskositetsværdier på 28.000 cps og 4000 cps ved henholdsvis 3 omdrejninger pr. minut og 30 omdrejninger pr. minut. Når det afprøves i en automatisk opvaskemaskine forsynet med et fordelerrum, udviser det ovennævnte 30 middel en fremragende rensende virkning og fordeles let og hurtigt. Midlet viser sig at være tilfredsstillende ikke-skum-mende. Ringe eller ingen faseseparation observeres efter langvarig henstand i en lukket beholder. Midlets pH-værdi, målt som en 1% opløsning i vand, er 11,6. Når man udfører forskyd-35 ningsprøvevurderi ngerne bemærkes det, at midlet hurtigt vender tilbage til sin tidligere hviletilstands konsistens, idet det ikke giver anledning til noget mærkbart tab af udbytte, når 12An opaque agent (about 40% AI) with a gel-like consistency is obtained. The agent is intended to have a TI of approx. 7, in accordance with the method previously described herein, based on apparent viscosity values of 28,000 cps and 4000 cps at 3 rpm, respectively. per minute and 30 rpm. minute. When tested in an automatic dishwasher equipped with a distributor compartment, the above-mentioned agent exhibits an excellent purifying effect and is easily and quickly distributed. The agent is found to be satisfactory non-foaming. Little or no phase separation is observed after prolonged standing in a closed container. The pH of the agent, measured as a 1% solution in water, is 11.6. When performing the shear test assessments, it is noted that the agent quickly returns to the consistency of its previous resting state, giving rise to no appreciable loss of yield when 12

DK 158155 BDK 158155 B

det prøves inden for de tidligere heri beskrevne grænser, dvs. inden for forskydningskraftgrænseværdier, i det mindste tilnærmende de, der forekommer i en aktiveret automatisk opvaskemaskine. Der opnås ingen mærkbar forskel, når man fordeler 5 ADD-produktet ved hjælp af en klemtube, snarere end et fordelerrum .it is tested within the limits previously described herein, i.e. within shear force limits, at least approximating those found in an activated automatic dishwasher. There is no noticeable difference when distributing the ADD product using a clamping tube, rather than a distribution room.

Eksemplet, der illustrerer en samlet polyphosphat-carbonat-si 1 i katkoncentrat i on på ca. 37%, gentages, men idet den tota-10 le koncentration af sådanne salte varieres inden for de tidligere angivne grænser. De bedste resultater opnås ved en kombineret saltkoncentration på mindst ca. 30% og særligt, når natriumpolyphosphatkoncentrationen er mindst ca. 20%. Højere silikatkoncentrationer er ønskelige for at beskytte porcelæns-15 glasur og mønstre, giver større alkalitet, hvilket der på passende måde kan kompenseres for ved at reducere koncentrationen af kaustisk soda og/eller at regulere natriumcarbonat (puffer) koncentrationen. Som et resultat heraf synes midlet at være mest følsomt overfor ændringer i NaTPP-koncentrationen (det 20 højere koncentrationsområde er mere effektivt) såvel som dets hydratiseringsgrad. Ændringer i koncentrationen af overfladeaktivt middel kræver generelt tilsvarende og direkte ændringer i koncentrationen af skumdæmpende middel for at opnå de ønskede lavtskummende niveauer.The example illustrating a total polyphosphate carbonate si 1 in cat concentrate in on of about 37% is repeated, but the total concentration of such salts is varied within the limits previously stated. The best results are obtained at a combined salt concentration of at least approx. 30% and especially when the sodium polyphosphate concentration is at least approx. 20%. Higher silicate concentrations are desirable to protect porcelain glaze and patterns, providing greater alkalinity, which can be appropriately compensated for by reducing the caustic soda concentration and / or controlling the sodium carbonate (buffer) concentration. As a result, the agent appears to be most sensitive to changes in NaTPP concentration (the higher concentration range is more effective) as well as its degree of hydration. Changes in surfactant concentration generally require similar and direct changes in the antifoam concentration to achieve the desired low foaming levels.

25 Sænkning af midlets pH-værdi til under 10,5 medfører en mærkbar sænkning i midlets effektivitet, såvel som en tilsvarende sænkning af flydeevnen.Lowering the pH of the agent to below 10.5 results in a noticeable decrease in the efficiency of the agent, as well as a corresponding decrease in the flowability.

30 Lignende resultater opnås, når proceduren ifølge eksemplet gentages, idet man erstatter korresponderende bestanddele med alkylsulfatoverfladeaktivt middel, f.eks. natriumkokosalkyl-sulfat, attapulgitler, f.eks. "Attagel" 50; og 2 ·. 1 blanding af montmori1lonit og "Attagel" 50. Tilsætningen af små mængder, 35 f.eks. 0,003-0,05% af henholdsvis chloreret phthalocyanin og aluminiumsi1 i katfarvestoffer til midlet ifølge eksemplet (indbefattende den første fortykkelsesmiddeldispersion eller satSimilar results are obtained when the procedure of the example is repeated, replacing corresponding constituents with alkyl sulfate surfactant, e.g. sodium cocosalkyl sulfate, attapulgitles, e.g. "Attagel" 50; and 2 ·. 1 mixture of montmoronite and "Attagel" 50. The addition of small amounts, e.g. 0.003-0.05% of chlorinated phthalocyanine and aluminum screen in cat dyes respectively of the example (including the first thickener dispersion or sat.

Claims (12)

1. Vandigt maskinopvaskemiddel, kendetegnet ved, at det efter vægt indeholder: (a) 5 til 35% vandopløseligt alka-1imetaltripolyphosphat med en gennemsnitlig hydratiseringsgrad 10 på ca. 1 til 5; (b) 2,5 til 20% natriumsilikat; (c) 0 til 9% vandopløseligt alkalimetalcarbonat; (d) 0,1 til 5% blegemid delstabilt vanddispergerbart organisk overfladeaktivt middel; (e) 0,1 til 0,5% mono- og/eller di-fC^g-Cis) alkylester af phosphorsyreskumdæmpende middel; (f) 3-20% NaOCl-opløsning med 15 13% tilgængeligt Cl; (g) 1,5 til 10% uorganisk, kolloiddannen- de lerfortykkelsesmiddel; og (h) tilstrækkeligt natriumhydroxid til at tilvejebringe en pH-værdi på 10,5 til ca. 13,5, idet phosphorsyreestermængden er tilstrækkelig til at give 1avtskummende egenskaber, idet natriumhydroxidmængden er 20 mindst tilstrækkelig til at neutralisere nævnte phosphorsyre-ester, og idet midlet har et thixotropiindeks som defineret i beskrivelsen på ca. 2,5 til 10.1. Aqueous dishwashing detergent, characterized in that it contains, by weight: 1 to 5; (b) 2.5 to 20% sodium silicate; (c) 0 to 9% water-soluble alkali metal carbonate; (d) 0.1 to 5% bleach partially stable water dispersible organic surfactant; (e) 0.1 to 0.5% mono- and / or di- (C1-6-C1) alkyl ester of phosphoric acid antifoaming agent; (f) 3-20% NaOCl solution with 13% available Cl; (g) 1.5 to 10% inorganic, colloid-forming clay thickener; and (h) sufficient sodium hydroxide to provide a pH of 10.5 to about The phosphoric acid ester amount is sufficient to provide foaming properties, the sodium hydroxide amount is at least sufficient to neutralize said phosphoric acid ester, and the agent has a thixotropy index as defined in the description of ca. 2.5 to 10. 2. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at vægt-25 forholdet mellem overfladeaktivt middel og skumdæmpende middel er ca. 10:1 - 1:1.Agent according to claim 1, characterized in that the weight ratio of surfactant to antifoaming agent is approx. 10: 1 - 1: 1. 3. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den samlede koncentration af tripolyphosphat, silikat og carbonat 30 er mindst ca. 20%.An agent according to claim 1, characterized in that the total concentration of tripolyphosphate, silicate and carbonate 30 is at least approx. 20%. 4. Middel ifølge krav 3, kendetegnet ved, at koncentrationen af tripolyphosphat er ca. 20 til 30%.An agent according to claim 3, characterized in that the concentration of tripolyphosphate is approx. 20 to 30%. 5. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at tripo- lyphosphatet omfatter en blanding af den i det væsentlige vandfri form og hexahydratet i et vægtforhold på ca. 1:2 til 2:1. DK 158155 BAn agent according to claim 1, characterized in that the tripolyphosphate comprises a mixture of the substantially anhydrous form and the hexahydrate in a weight ratio of approx. 1: 2 to 2: 1. DK 158155 B 6. Middel ifølge krav 5, kendetegnet ved, at nævnte vægtforhold er ca. 1:1.A composition according to claim 5, characterized in that said weight ratio is approx. 1: 1. 7. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det 5 yderligere indeholder en tonende mængde farvestof.Agent according to claim 1, characterized in that it further contains a tinting amount of dye. 8. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at nævnte fortykkelsesmiddel er en smectit- og/eller attapulgitlerart.An agent according to claim 1, characterized in that said thickening agent is a smectite and / or attapulgit clay species. 9. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det overfladeaktive middel er et alkalimetal-Cq til C^-alkyldi-pheny1 oxidsul fonat.An agent according to claim 1, characterized in that the surfactant is an alkali metal Cq to C3 -alkyldi-phenyl oxide sulphonate. 10. Middel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at tri-15 polyphosphatet er et natriumtripolyphosphat; carbonatet er natri umcarbonat ; det overfladeaktive middel er en blanding af mono- og di-fCe-C]^ alkyl) diphenyloxiddisulfonater, og fortykkelsesmidlet er bentonit.An agent according to claim 1, characterized in that the tri-polyphosphate is a sodium tripolyphosphate; the carbonate is sodium carbonate; the surfactant is a mixture of mono- and di-CC-C] alkyl alkyl) diphenyloxide disulfonates, and the thickener is bentonite. 11. Middel ifølge krav 10, kendetegnet ved, at det har en pH-værdi på ca. 11,5 til ca. 12,7.A composition according to claim 10, characterized in that it has a pH of approx. 11.5 to approx. 12.7. 12. Middel ifølge krav 10, kendetegnet ved, at det har et thixotropiindeks på ca. 6 til 8. 25 30 35Agent according to claim 10, characterized in that it has a thixotropy index of approx. 6 to 8. 25 30 35
DK18383A 1982-01-18 1983-01-18 DISHES OF THE GEL TYPE WITH THIXOTROP PROPERTIES DK158155C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US33991582A 1982-01-18 1982-01-18
US33991582 1982-01-18
US45598383A 1983-01-10 1983-01-10
US45598383 1983-01-10

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK18383D0 DK18383D0 (en) 1983-01-18
DK18383A DK18383A (en) 1983-07-19
DK158155B true DK158155B (en) 1990-04-02
DK158155C DK158155C (en) 1990-08-27

Family

ID=26991884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK18383A DK158155C (en) 1982-01-18 1983-01-18 DISHES OF THE GEL TYPE WITH THIXOTROP PROPERTIES

Country Status (8)

Country Link
AU (1) AU552294B2 (en)
CH (1) CH654849A5 (en)
DE (1) DE3300243C2 (en)
DK (1) DK158155C (en)
FR (1) FR2520004B1 (en)
GB (1) GB2116199B (en)
NZ (1) NZ203036A (en)
SE (1) SE453834B (en)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU565792B2 (en) * 1983-05-24 1987-10-01 Colgate-Palmolive Pty. Ltd. Automatic dishwasher composition
NZ212920A (en) * 1984-08-13 1989-04-26 Colgate Palmolive Co Thixotropic automatic dishwasher detergent compositions containing polymeric carboxylic acid
NZ212921A (en) * 1984-08-13 1988-06-30 Colgate Palmolive Co Process for the manufacture of thixotropic detergent compositions
ZA855799B (en) * 1984-08-13 1987-03-25 Colgate Palmolive Co Detergent for automatic dishwasher
US5427707A (en) * 1985-06-14 1995-06-27 Colgate Palmolive Co. Thixotropic aqueous compositions containing adipic or azelaic acid stabilizer
US5064553A (en) * 1989-05-18 1991-11-12 Colgate-Palmolive Co. Linear-viscoelastic aqueous liquid automatic dishwasher detergent composition
US5057237A (en) * 1985-06-14 1991-10-15 Colgate Palmolive Co. Thixotropic liquid automatic dishwasher detergent composition with improved physical stability
NZ216342A (en) * 1985-06-14 1989-08-29 Colgate Palmolive Co Aqueous thixotropic dishwasher compositions containing fatty acid metal salts as stabiliser
US4752409A (en) * 1985-06-14 1988-06-21 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions
US4801395A (en) * 1986-08-07 1989-01-31 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions containing long chain saturated fatty acid stabilizers
US5413727A (en) * 1985-06-14 1995-05-09 Colgate Palmolive Co. Thixotropic aqueous compositions containing long chain saturated fatty acid stabilizers
GR862954B (en) * 1986-01-07 1987-05-08 Colgate Palmolive Co Thixotropic aqueous suspensions
US4824590A (en) * 1986-09-08 1989-04-25 The Procter & Gamble Company Thickened aqueous compositions with suspended solids
US4857226A (en) * 1986-10-29 1989-08-15 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions containing polyacrylic acid polymer or copolymer stabilizers
US4954280A (en) * 1987-06-12 1990-09-04 Lever Brothers Company Machine dishwashing composition
US4836946A (en) * 1987-08-21 1989-06-06 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions containing alkali metal fatty acid salt stabilizers
GB8719776D0 (en) * 1987-08-21 1987-09-30 Unilever Plc Machine dishwashing compositions
NZ226174A (en) * 1987-09-23 1991-03-26 Colgate Palmolive Co Aqueous cleaning composition; no- or low-phosphorus built mixture
ZA887068B (en) * 1987-09-29 1990-05-30 Colgate Palmolive Co Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
GB8726308D0 (en) * 1987-11-10 1987-12-16 Unilever Plc Machine dishwashing composition
EP0320126A1 (en) * 1987-11-12 1989-06-14 Unilever Plc Stability of liquid automatic dish-washing detergents
US5047167A (en) * 1987-12-30 1991-09-10 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Clear viscoelastic detergent gel compositions containing alkyl polyglycosides
US5141664A (en) * 1987-12-30 1992-08-25 Lever Brothers Company, A Division Of Conopco, Inc. Clear detergent gel compositions having opaque particles dispersed therein
US4836948A (en) * 1987-12-30 1989-06-06 Lever Brothers Company Viscoelastic gel detergent compositions
US5160448A (en) * 1987-12-30 1992-11-03 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Gel detergent compositions containing a clay and a cross-linked polycarboxylic polymer
GB2219596A (en) * 1988-06-09 1989-12-13 Procter & Gamble Liquid automatic dishwashing compositions having enhanced stability
US4859358A (en) * 1988-06-09 1989-08-22 The Procter & Gamble Company Liquid automatic dishwashing compositions containing metal salts of hydroxy fatty acids providing silver protection
US4988452A (en) * 1988-06-09 1991-01-29 The Procter & Gamble Company Liquid automatic dishwashing detergent compositions containing bleach-stable nonionic surfactant
US4950416A (en) * 1988-10-19 1990-08-21 Vista Chemical Company Liquid dishwasher detergent composition
US5185096A (en) * 1991-03-20 1993-02-09 Colgate-Palmolive Co. Aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition comprising hypochlorite bleach and bleach stabilizer
US5169552A (en) * 1989-10-04 1992-12-08 The Procter & Gamble Company Stable thickened liquid cleaning composition containing bleach
GB9027372D0 (en) * 1990-12-18 1991-02-06 Cussons Int Ltd Detergent composition
EP0517311A1 (en) 1991-06-07 1992-12-09 Colgate-Palmolive Company Linear viscoelastic aqueous liquid automatic dishwasher detergent composition
EP0656052A1 (en) * 1992-08-19 1995-06-07 Colgate-Palmolive Company Structured silicates and their use in automatic dishwashers
TR28439A (en) * 1993-08-18 1996-06-24 Colgate Palmolive Co Structured silicates and their use in automatic dishwashers.
US5612305A (en) * 1995-01-12 1997-03-18 Huntsman Petrochemical Corporation Mixed surfactant systems for low foam applications
US5929008A (en) * 1997-09-29 1999-07-27 The Procter & Gamble Company Liquid automatic dishwashing compositions providing high pH wash solutions

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA959370A (en) * 1970-09-08 1974-12-17 William G. Mizuno Machine dishwashing detergent having a reduced condensed phosphate content
GB1571501A (en) * 1976-01-23 1980-07-16 Unilever Ltd Detergent compositions
GB1527706A (en) * 1976-02-23 1978-10-11 Chemed Corp Detergent composition and its use in a dishwashing machin
GB1586067A (en) * 1976-10-28 1981-03-18 Procter & Gamble Detergent composition
US4116849A (en) * 1977-03-14 1978-09-26 The Procter & Gamble Company Thickened bleach compositions for treating hard-to-remove soils
US4116851A (en) * 1977-06-20 1978-09-26 The Procter & Gamble Company Thickened bleach compositions for treating hard-to-remove soils
US4235732A (en) * 1978-02-08 1980-11-25 The Procter & Gamble Company Liquid bleaching compositions
US4284524A (en) * 1980-06-30 1981-08-18 The Procter & Gamble Company Alkaline dishwasher detergent
DE3138425A1 (en) * 1981-09-26 1983-04-14 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf "USE OF A PASTOESE CLEANER IN DISHWASHER"

Also Published As

Publication number Publication date
GB8301299D0 (en) 1983-02-16
SE453834B (en) 1988-03-07
FR2520004A1 (en) 1983-07-22
GB2116199B (en) 1985-06-19
DK18383D0 (en) 1983-01-18
DE3300243A1 (en) 1983-09-01
SE8300162D0 (en) 1983-01-14
DE3300243C2 (en) 1993-12-16
DK18383A (en) 1983-07-19
CH654849A5 (en) 1986-03-14
GB2116199A (en) 1983-09-21
AU1036883A (en) 1983-07-28
FR2520004B1 (en) 1987-02-27
DK158155C (en) 1990-08-27
NZ203036A (en) 1986-04-11
AU552294B2 (en) 1986-05-29
SE8300162L (en) 1983-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK158155B (en) DISHES OF THE GEL TYPE WITH THIXOTROP PROPERTIES
CA1222426A (en) Thixotropic automatic dishwasher composition with chlorine bleach
US4740327A (en) Automatic dishwasher detergent compositions with chlorine bleach having thixotropic properties
DK170074B1 (en) Aqueous, thixotropic, liquid dishwasher detergent
US4752409A (en) Thixotropic clay aqueous suspensions
AU721818B2 (en) A thickened aqueous cleaning composition and methods of preparation thereof and cleaning therewith
US4287079A (en) Liquid cleanser formula
NO166091B (en) DIFFICULT, TIKSOTROP DETERGENT MIXTURE FOR AUTOMATIC DISHWASHER, AND USE OF THE DETERGENT.
US4836946A (en) Thixotropic clay aqueous suspensions containing alkali metal fatty acid salt stabilizers
GB2196972A (en) Aqueous thixotropic suspensions
AU636579B2 (en) Liquid dishwasher detergent composition
NL8700019A (en) TRIXOTROPE AQUEOUS SUSPENSIONS WITH IMPROVED STABILITY.
CA1295913C (en) Thickened aqueous abrasive cleanser exhibiting no syneresis
PT88929B (en) A process for the preparation of a detergent composition comprising a disintegrating agent and a disintegrating agent for the preparation of a disintegrating agent.
CA1319308C (en) High alkalinity liquid automatic dishwasher detergent compositions
CA1204646A (en) Gel-type automatic dishwasher compositions having thixotropic properties
AU606130B2 (en) Thixotropic clay aqueous suspensions
GB2308128A (en) Detergent composition
CA2015541A1 (en) Aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition with improved anti-filming and anti-spotting properties
KR100207895B1 (en) Thickening aqueous abrasive cleaner with improved colloidal stability
IE921274A1 (en) Viscoelastic aqueous liquid detergent compositions,¹especially for automatic dishwashers of improved¹dispensability
KR20000010673A (en) Thickened aqueous cleaning composition and method of their preparation

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed