DK155291B - Element til beklaedning af betonvaegge - Google Patents

Description

i

DK 155291 B

Den foreliggende opfindelse angår et element til beklædning af betonvægge og nærmere bestemt på forhånd udformede og opførte betonvægge, hvilket element er plastisk og omfatter forankringsanordninger på overfladen til 5 fastgøring til betonvæggen.

Det er almindelig praksis, at man beskytter betonvægge imod eksempelvis korroderende omgivelser ved at beklæde væggene med elementer af materiale, der er udvalgt under hensyn til arten af de korroderende omgivelser.

10 Når man således udformer kloaksystemer af beton, ønsker man at beskytte de indre vægge i et sådant kloaksystem imod den korroderende virkning, som udøves af spildevandet og af de gasser, som frigives fra spildevandet.

Hvis man ikke træffer sådanne forholdsregler fra starten, 15 konstaterer man almindeligvis, at de indre vægge i kloak systemet hurtigt nedbrydes, hvilket nødvendiggør reparationer, der ofte er kostbare. Dette gælder også for andre typer af betonvægge, såsom tunneller, beholdere, bassiner i vandrensningsanlæg og lignende.

20 En kendt metode til beskyttelse af sådanne betonvæg ge består i at beklæde disse vægge med et lag af et plastisk materiale af passende art.

Således anføres det i en artikel i tidsskriftet "Modern Plastics" fra januar 1952, side 102 og 103, at en pla-25 stisk beklædning, der benævnes "T-Lock Amer-Plate", kommer på markedet. Denne beklædning er på den ene side forsynet med parallelle ribber med T-tværsnit, som er opnået ved extrudering, og som gør det muligt at fastgøre beklædningerne på de indre vægge i betonrør, specielt 30 til anvendelse i kloaksystemer. Et sådant materiale har vist sig effektivt som beskyttelsesmiddel overfor korrosion, og det er relativt let at anvende under ud- 2

DK 155291 B

formningen af kanalerne, idet beklædningen fastgøres til den indre væg i de enkelte rørstykker, mens disse konstrueres. Derimod har materialet vist sig at være væsentligt mindre anvendeligt, når man ønsker at anven-5 de det til beskyttelse af allerede konstruerede rørstyk ker eller til reparation af sådanne rørstykker. I dette tilfælde skal beklædningen krummes svarende til rørets indre profil og fastgøres ved hjælp af et beton-binde-middel anbragt imellem beklædningen og rørvæggen, såle-10 des at beklædningen ved hjælp af sine T-formede ribber fastgøres til væggen, mens den fastholdes med en midlertidig intern forskalling, indtil bindemidlet er hær det. Eftersom beklædningen let skal kunne krummes, er det en fordel, at den er fremstillet af et relativt 15 fleksibelt materiale, og at de T-formede ribber er til svarende fleksible, således at man opnår en god vedhæftning af beklædningen. Desuden har de T-formede ribber på beklædningen almindeligvis samme højde, hvilket kan medføre visse ulemper med hensyn til centreringen af 20 beklædningen, når den indre væg, som skal beskyttes, er korroderet på uregelmæssig måde og derved frembyder en uregelmæssig overflade.

Fra fransk patentskrift nr. 2 224 697 kendes beklædningselementer af plast (PVC eller lignende), som på 25 den ene overflade er forsynet med forankringsorganer frembragt ved extrudering. Disse organer er beregnet til at fiksere elementet på det indre af et betonrør.

De T-formede forankringsorganer er imidlertid knyttet til pladen og ikke til væggen, der skal beklædes, idet 30 princippet er, at de T-formede forankringsorganer skal gå i indgreb med sten og andre ujævnheder i betonen.

I britisk patentskrift nr. 1 413 398 omtales et forankringssystem, som består af ribber og riller, der indbyrdes passer sammen, men dette system anvendes til

DK 155291 B

3 at frembringe en dobbeltvægget isolationsbeklædning på det ydre af et rør.

Fra USA patentskrift nr. 1 876 205 kendes en anvendelse af centreringsorganer ved monolitiske konstruktioner, 5 hvor centreringsorganerne kan have varierende længde.

Der anvendes imidlertid fleksible tråde, som kan være tilstrækkelige til midlertidig fastholdelse af et element, men som ikke er anvendelige til definitivt at fastholde et større, udstrakt beklædningselement.

i0 Formålet med den foreliggende opfindelse er derfor at tilvejebringe et element til beklædning af betonvægge, hvilket element består af et lag af et plastisk materiale forsynet med forankringsanordninger på overfladen, og hvilket element ikke er behæftet med de ulemper, 15 som kendetegner de kendte materialer. Disse ulemper er især, at det er vanskeligt at centrere beklædningen, når underlaget er uregelmæssigt, og at det er vanskeligt at opnå en god forankring, fordi forankringsorganerne er fremstillet af det samme materiale som beklæd-20 ningen og derfor fleksible. Beklædningselementet ifølge opfindelsen er specielt fordelagtigt til beskyttelse eller reparation af allerede konstruerede og opførte betonvægge.

Med elementet ifølge opfindelsen er det muligt at over-25 vinde de ovennævnte ulemper, eftersom det er udformet med løse afstandsstykker, der kan have forskellige længder. Herved kan beklædningen understøttes i korrekt position, selv om betonvæggen er ujævn.

Beklædningselementet ifølge opfindelsen består af et 30 lag af et plastisk materiale, på hvis overflade der er anbragt anordninger til forankring af elementet på betonvæggen, samt afstandsstykker der almindeligvis

DK 155291 B

4 har T-form, og hvis flange er fastgjort til væggen, der skal beklædes, mens det frie endeparti er falset således, at det kan bringes i indgreb med beklædningselementets forankringsanordninger.

5 Det plastiske element kan være fremstillet af et hvil ket som helst materiale udvalgt på grundlag af modstandsdygtigheden over for omgivelsernes påvirkning. Fortrinsvis vælger man et smidigt og ikke for stift plastisk materiale med henblik på at opnå beklædninger, der let 10 kan krummes. Tykkelsen af disse beklædningslag kan vari ere, idet tykkelsen almindeligvis andrager nogle få millimeter.

I elementet ifølge opfindelsen kan forankringsanordningerne, som anbringes på overfladen af elementet, have 15 forskellige udformninger. De kan således være punktfor mede og bestå af fremhævede punkter, der eksempelvis har form som paddehatte eller kroge, og som er fordelt regelmæssigt i et kvadratisk mønster på overfladen af elementet. For at opnå en bekvem udførelse foretrækker 20 man imidlertid almindeligvis, at forankringsanordninger ne har form af parallelle ribber eller riller, der almindeligvis har T-formet eller kileformet tværsnit. Disse ribber eller riller kan være en integreret del af elementet, og de kan eksempelvis frembringes direkte under 25 fremstillingen af elementerne ved extrudering. Ifølge en anden fremstillingsform kan ribberne eller rillerne bestå af profileringer i det plastiske element, der eksempelvis er anbragt på den plane overflade ved fastklæbning eller ved sammensvejsning. I det sidstnævnte 30 tilfælde foretrækker man, at profileringerne, som udgør ribberne eller rillerne, er frembragt ved extrudering af et stift plastisk materiale. Højden af ribberne eller dybden af rillerne kan være relativt lille, og almindeligvis er forholdet imellem denne højde eller dybde

DK 155291B

5 og tykkelsen af belægningen mellem 0,5 og 3. Fortrinsvis er ribberne eller rillerne identiske, hvad angår deres form og deres dimensioner.

Afstandsstykkerne til centrering af belægningselemen-5 tet ifølge opfindelsen består fortrinsvis af profile ringer frembragt ud fra et stift materiale. De kan være frembragt ud fra plastiske materialer ved sprøjtestøbning eller fortrinsvis ved extrudering ved anvendelse af et trækkeværktøj med passende form.

10 Den indfalsede forankringsanordning for enden af af standsstykket kan have forskellige udformninger, som er således valgt, at der kan opnås en tilpasning til den forankringsanordning, som er anbragt på elementet, hvorved forankringen af dette kan sikres.

15 Når der er tale om elementer med punktformede fremspring, der har form som paddehatte, kan anordningen til forankring ved indfalsning være udformet som en rille, hvis profil svarer til fremspringets tværsnit, og hvis ydre kanter på forhånd kan være tvunget fra hinanden på en 20 sådan måde, at fremspringet kan indfalses i rillen.

Det samme gælder, når elementerne er forsynet med ribber, hvis tværsnit almindeligvis har T-form, og i dette tilfælde har rillen et tværsnit, der svarer til ribbens tværsnit. Når der således er tale om elementer forsynet 25 med sammenkoblingsriller, har anordningen til sammen kobling ved indfalsning form af en ribbe, hvis profil svarer til rillens profil. I alle tilfælde omfatter forankringsanordningen fortrinsvis fastlåsningsanordninger, som skal sikre en definitiv indfalsning.

30 De løse afstandsstykker kan have vilkårlige længder, men for at gøre anbringelsen af disse afstandsstykker så bekvem som muligt foretrækker man, at længden af

DK 155291 B

6 det enkelte afstandsstykke er mellem 5 og 50 cm. Højden kan ligeledes variere inden for vide grænser, f.eks. mellem 3 og 25 cm og specielt mellem 3 og 10 cm. Til fiksering af et enkelt beklædningselement er det muligt 5 at anvende afstandsstykker med forskellige højder, hvil ket gør det muligt at foretage en korrekt centrering af den interne beklædning under dennes anbringelse, selv om væggen der skal beskyttes, frembyder uregelmæssigheder, der f.eks. kan skyldes lokale korrosioner.

10 Afstandsstykkerne til anvendelse i elementet ifølge opfindelsen kan således udøve to funktioner: De kan sikre en effektiv forankring af elementerne til betonvæggen takket være flangen og det frie endeparti, og de kan sikre en korrekt centrering af elementet under det-15 tes anbringelse ved hjælp af en variation af de enkelte afstandsstykkers højde.

De plastiske elementer kan fremstilles ud fra forskellige plastiske materialer med udstrakt anvendelse, såsom polymerer og copolymerer af eventuelt modificerede 20 olefiner (eksempelvis chlorerede polyethylener) og ela stomerer med termoplastisk karakter (eksempelvis buta-dien-styren-copolymerer og butadien-acrylonitril-copo-lymerer). Afstandsstykkerne kan desuden fremstilles af materialer, fortrinsvis stive materialer, af meget 25 forskellig art, f. eks. metaller såsom aluminium. Det foretrækkes imidlertid, at afstandsstykkerne ligeledes fremstilles af plastiske materialer såsom polyolefiner, polystyren og acryliske formstoffer. Man foretrækker at fremstille såvel elementet som afstandsstykkerne 30 ud fra formstoffer afledt af vinylchlorid. Det har så ledes vist sig fordelagtigt at fremstille elementerne ud fra et formstof på basis af polyvinylchlorid indeholdende plastificeringsmidler i en mængde, der er tilstrækkelig til at opnå fleksible elementer, der let

DK 155291 B

7 kan bøjes, og at fremstille afstandsstykkerne ud fra stift polyvinylchlorid, d.v.s. polyvinylchlorid, som kun indeholder en ringe mængde (eller slet intet) pla-stificeringsmiddel.

5 Ved monteringen af elementerne ifølge opfindelsen for synes det enkelte element med afstandsstykker, som hver især har en passende højde, og som er fordelt regelmæssigt med på forhånd valgte afstande, idet afstandsstykkerne er indfalset i forankringsanordninger, der er 10 anbragt på elementerne. Derefter krummes elementerne og holdes på plads imod rørvæggen, som skal beklædes, ved hjælp af en midlertidig intern forskalling, således at afstandsstykkernes flanger er i direkte . kontakt med betonvæggen. Forankringen af elementet sker deref-15 ter ved hjælp af en støbt betonkile, der er indskudt imellem elementerne og den indre betonvæg, og når betonkilen er størknet, kan man fjerne forskallingen.

Man kan sikre tæthed imellem tilgrænsende elementer på en hvilken som helst kendt måde, f. eks. ved hjælp 20 af tætte samlinger eller bånd eller ved beklædning med klæbning og med sammensvejsning.

I det følgende beskrives beklædningselementet ifølge opfindelsen i detaljer under henvisning til visse praktiske udførelsesformer. I denne detaljerede beskrivel-25 se henvises til den medfølgende tegning, hvor: fig. 1 er et udsnit af et betonrør, der viser en praktisk udførelsesform for opfindelsen, fig. 2 er et udsnit af et betonrør, der viser en anden praktisk udførelsesform for opfindelsen, 30 fig. 3 er et perspektivisk udsnit af elementet ifølge opfindelsen, og

DK 155291 B

8 fig. 4 er et snit igennem en del af et betonrør forsynet med et beklædningselement ifølge opfindelsen under hærdningen af det beton-bindemiddel, der sikrer en endelig fiksering.

5 Som det fremgår af fig. 1 sikres betonvæggen ved hjælp af en beklædning af et plastisk materiale omfattende fastgøringsanordninger, der består af ribber 3 med Τ'-formet tværsnit, opnået ved extrudering, og af afstands-stykker 4, der almindeligvis har T-form. Disse afstands-10 stykker 4 omfatter en flange 5 og en krop 6, som for enden er forsynet med et endeparti 7 omfattende en rille med T-formet tværsnit, der modsvarer formen af ribben 3 på beklædningen 2, og hvori en ribbe 3 kan presses ind og fastholdes med en blokeringsanordning 8.

15 Det således sammensatte beklædningselement holdes på plads og fastgøres til væggen 1 ved hjælp af et beton-bindemiddel 9, der er indstøbt imellem elementet 2 og betonvæggen 1, og som sikrer en endelig fastgørelse af afstandsstykkerne 4, specielt ved hjælp af disses 20 flanger 5.

Beklædningselementet, der er illustreret på fig. 2, svarer til det på fig. 1 viste element med den undtagelse, at fastgøringsanordningerne for elementerne 1 består af riller 10, som ved sammensvejsning eller klæb-25 ning er fastgjort på elementet 2, og at kroppen 6 af afstandsstykkerne 4 er forsynet med en bindingsanordning 7 bestående af en ribbe med T-formet tværsnit, der modsvarer formen af rillen 10 på elementet 2, således at ribben kan presses ind i rillen og fastholdes 30 ved hjælp af blokeringsanordningen 8.

Fig. 3 viser et udsnit af et rørformet beklædningselement, der er anvendeligt til montering på indersiden

DK 155291 B

9 af et betonrør, der ikke er vist på figuren. Af figuren fremgår det, at afstandsstykkerne 4 kan være anbragt på vilkårlige steder og med vilkårlig afstand på fastgøringsanordningerne 3, der findes på den pla-5 stiske beklædning 2, specielt med henblik på at sikre en perfekt centrering af belægningen under dennes anbringelse i betonrøret.

Fig. 4 viser monteringen og fastgøringen af et plastisk beklædningselement af den type, der er vist på fig.

10 1, i et betonrør 1, der skal repareres. Som det fremgår af figuren, opretholdes den krumme form af beklædningen 2 ved hjælp af en midlertidig intern forskalling 11, der også holder beklædningselementet på plads. Derudover centreres beklædningen ved hjælp af afstands-13 stykker 4, som er indfalset i fastgøringsanordningerne 3 på beklædningen 2. Det fremgår af fig. 4, at det er muligt, når der er tale om en rørvæg med en væsentlig lokal korrosion 12, at opretholde en perfekt centrering af beklædningen ved at vælge et afstandsstykke 4, der 20 har en passende kropslængde.

Som det også fremgår af fig. 4, sikres den endelige fiksering af beklædningselementet ved hjælp af et bin- · demiddel 9 af beton, som er indstøbt imellem beklædningen 2 og rørvæggen 1. Herved kan man reparere den 25 korroderede væg 12 og samtidig fastgøre afstandsstykkerne 4, specielt ved hjælp af disses flanger 5.

Claims (8)

1. Element til beklædning af betonvægge (1) og med en plade af et plastisk materiale (2), der på sin ind mod væggen (1) vendende side er udformet med forankrings-organer (3), kendetegnet ved, at det desuden 5 omfatter i tværsnit tilnærmelsesvis T-formede løse af standsstykker (4), hvis krops (6) frie endeparti (7) er udformet til at kunne bringes i indgreb med pladens (2) forankringsorganer (3).

2. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, 10 at forankringsorganerne (3) er ribber med et tilnærmel sesvis T-formet tværsnit, og at kroppenes (6) frie endeparti (7) er udformet med en not, hvis tværsnitsform svarer til ribbernes.

3. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, 15 at forankringsorganerne (3) har en not, og at afstands- stykkernes endeparti (7) består af en flange med en profil, der svarer til tværsnitsformen af forankrings-organernes (3) not.

4. Element ifølge ethvert af kravene 1-3, kende- 20 tegnet ved, at afstandsstykkernes endeparti (7) har en mod forankringsorganet (3) anliggende spærreflade (8).

5. Element ifølge ethvert af kravene 1-4, kendetegnet ved, at afstandsstykkernes kroppe (6) kan 25 have forskellige højder for at muliggøre en korrekt centrering, når betonvæggen (1) har en uregelmæssig overflade. 1 Element ifølge ethvert af kravene 1-5, kende- DK 155291 B tegnet ved, at afstandsstykkerne er retliniede med konstante tværsnit.

7. Element ifølge krav 6, kendetegnet ved, at afstandsstykkerne har længder på mellem 5 og 50 cm.

8. Element ifølge ethvert af kravene 1-7, kende tegnet ved, at afstandsstykkerne er fremstillet af et stift materiale.

9. Element ifølge krav 8, kendetegnet ved, at det stive materiale er stift polyvinylchlorid. / / > /