DK154709B

DK154709B - TELESCOPIC BOILERS TO PLACE IN EARTH

Info

Publication number: DK154709B
Application number: DK604785A
Authority: DK
Inventors: Tage Skoenvall
Original assignee: Uponor Ab
Priority date: 1984-04-24
Filing date: 1985-12-23
Publication date: 1988-12-12
Also published as: ES295828U; FI855146A; NO855273L; ES295828Y; EP0177604A1; SE451744B; DK604785A; FI855146A0; NO158633C; SE8402225L; FI79879B; DK604785D0; NO158633B; WO1985004920A1; CA1233328A; AU4239585A; DK154709C; SE8402225D0; FI79879C

Description

DK 154709 BDK 154709 B

Den foreliggende opfindelse angår et teleskopisk søjlerør til at anbringes i jorden og omfattende nedre og øvre rørelementer, hvoraf det øvre rørelement har et gevind over mindst en part af sin omkreds for at kunne forskydes aksialt i forhold til det nedre rørelement ved en drejningsbevægelse.The present invention relates to a telescopic pillar tube for mounting in the ground and comprising lower and upper pipe members, the upper pipe member having a thread over at least a portion of its circumference to be axially displaced relative to the lower pipe member by a rotary motion.

55

En indstillelig mandehu1skonstrukti on omfattende et teleskopisk rør af dén ovenfor nævnte art kendes fra US patentskrift nr. 3.533.199, hvor det øvre rørelement danner et udvendigt gevind og er skruet på det nedre rørelement, der har et ind- 10 vendigt gevind, således at niveauet for det øvre rørelements overkant kan indstilles ved at dreje det øvre rørelement i forhold til det nedre rørelement. Med andre ord det øvre rørelement skrues ind i eller ud af det nedre rørelement. En mangel ved denne kendte teknik er, at det omgivende materiale kan 15 trænge ind igennem det nedre rørelements gevindrende, således at relative drejning af rørelementerne ikke kan foregå. Desuden skal enhver indstilling foretages ved at dreje det øvre rørelement i forhold til det nedre rørelement. En aksial for-2Φ skydning uden en samtidig drejning af det øvre rørelement er ikke mulig, hvilket betyder at det øvre rørelement ikke kan følge jordforskydninger, hvis disse forekommer.An adjustable manhole structure comprising a telescopic tube of the above type is known from US Patent No. 3,533,199, wherein the upper tube member forms an external thread and is screwed onto the lower tube member having an internal thread, such that the level of the upper tube element upper can be set by rotating the upper tube element relative to the lower tube element. In other words, the upper pipe member is screwed into or out of the lower pipe member. A drawback of this prior art is that the surrounding material can penetrate through the lower pipe member thread so that relative rotation of the pipe elements cannot take place. In addition, any adjustment must be made by rotating the upper pipe member relative to the lower pipe member. An axial for-2Φ firing without a simultaneous rotation of the upper pipe element is not possible, which means that the upper pipe element cannot follow ground displacements if these occur.

Teleskopiske søjlerør til anvendelse i brønde af forskellig 2g art, såsom afløbsbrønde og mandehuller, og i ledningsventilsæt, er også tidligere beskrevet, f.eks. i SE-fremlæggelses-skrift nr. 7414696-0 (publiceringsnummer 384 238), hvor det øvre rørelement er udstyret med et topdæksel, der skal anbringes i det væsentlige i overfladeniveau og frit kan forskydes i 30 det nedre rørelement. Her er topdækslet et såkaldt flydende dæksel, der kan hæves eller sænkes simpelt ved henholdsvis at fjerne materiale under topdækslet eller gøre dette materiale mere kompakt. Ved denne fremgangsmåde er det muligt uden vanskeligheder at indstille topdækslet til et passende niveau, 35 når man f.eks. regulerer en gades eller en vejs asfaltsoverflade. Når topdækslet er i en sænket stilling, letter det teleskopiske søjlerrør gadens eller vejens rekonstruktion, især når topdækslet er indstillet til sin endelige stilling før ga- 2Telescopic column tubes for use in wells of various 2g species, such as drain wells and manholes, and in duct valve sets have also been previously described, e.g. in SE Publication No. 7414696-0 (publication number 384 238), wherein the upper pipe element is provided with a top cover which is to be positioned substantially at the surface level and freely displaced in the lower pipe element. Here, the top cover is a so-called floating cover that can be raised or lowered simply by removing material under the top cover or making this material more compact. In this method, it is possible without difficulty to adjust the top cover to an appropriate level, for example when regulates the asphalt surface of a street or road. When the top cover is in a lowered position, the telescopic pillar tube facilitates the reconstruction of the street or road, especially when the top cover is set to its final position before walking.

DK 154709 BDK 154709 B

den eller vejen belægges. Desuden - og dette er også betydningsfuldt - kan topdækslet følge jordforskydninger, hvis disse forekommer, når jorden sætter sig eller på grund af frostvirkning, da topdækslet er flydende på vej- eller gadebelæg-_ ningen. Topdækslet vil følgelig forblive ved overfladeniveauit or the road is paved. In addition - and this is also significant - the top cover can follow earth shifts if these occur when the soil settles or due to frost effect, as the top cover is floating on the road or street pavement. Accordingly, the top cover will remain at surface level

OISLAND

uafhængigt af jordforskydninger, hvis disse forekommer. Med et teleskopisk søjlerør af denne konstruktion er det således ikke nødvendigt normalt at foretage indstillinger, og hvis det ikke desto mindre skulle være nødvendigt på grund af gade* eller vejarbejde, kan indstillingen foretages på en forholdsvis enkel måde.independent of landslides if these occur. Thus, with a telescopic column tube of this construction, it is not necessary to make adjustments normally, and if it should nevertheless be necessary due to street * or road work, the adjustment can be made in a relatively simple manner.

I den foreliggende udførelsesform er topdækslet almindeligvis fremstillet af støbejern med et låg, der kan bære trafik, 15 hvilket topdæksel er forbundet med et plastrør, der danner en part af det teleskopiske søjlerør, ved at plastrøret krympes på topdækslet eller former en hals, der forskydeligt optages af et plastrør.In the present embodiment, the top cover is usually made of cast iron with a traffic-carrying lid, which top cover is connected to a plastic tube forming part of the telescopic column tube by shrinking the plastic tube on the top cover or forming a slidable neck. is taken up by a plastic tube.

2q Det er ønskeligt at også topdækslet kan fremstilles af plastmateriale, da det så er væsentligt lettere og kan håndteres manuelt uden at benytte løfte- og transportværktøjer, således som det kan være nødvendigt i tilfælde af støbejernstopdæksler, Topdæksler af plastmateriale kan desuden fremstilles ved lave-2Q re omkostninger end topdæksler af støbejern. Passende plastmaterialer til dette formål markedsføres. Den lave vægt for topdæksler af passende materiale medfører imidlertid mangler med hensyn til deres funktion, da teleskopiske søjlerørs topdæksler ikke vil følge jordforskydningerne og nemt kan løftes fra 3Q den korrekte stilling ved overfladeniveau på grund af frostens virkning eller på grund af andre jordforskydninger.2q It is desirable that the top cover can also be made of plastic material, since it is then considerably lighter and can be handled manually without using lifting and transport tools, as may be necessary in the case of cast iron top covers. 2Q cost more than cast iron top covers. Suitable plastic materials for this purpose are marketed. However, the low weight of top covers of suitable material causes deficiencies in their function, since the top covers of telescopic column tubes will not follow the earth shifts and can easily be lifted from the 3Q to the correct surface level position due to the effect of the frost or due to other earth shifts.

Den fremstående, rundtgående flange, der almindeligvis er tilvejebragt på kendte støbejernstopdæksler, og hvis formål er at 35 forankre topdækslet i jorden, kunne også benyttes med et topdæksel af plastmateriale, men i dette tilfælde er en yderligere mangel, at topdækslets lodrette forskydning ikke kan bevir-kes uden at grave topdækslet ud. Desuden er det nødvendigt for 3The protruding, circular flange, commonly provided on known cast iron top covers, whose purpose is to anchor the top cover to the ground, could also be used with a plastic top cover, but in this case a further disadvantage is that the vertical cover of the top cover cannot cause -koes without digging out the top cover. In addition, it is necessary for 3

DK 154709 BDK 154709 B

flangen at hvile på en fast understøtning for at fungere som en støtteflange.the flange to rest on a fixed support to act as a support flange.

Det er den foreliggende opfindelses formål at gøre det muligt, g at også et let topdæksel af plastmateriale er arrangeret som et flydende topdæksel for at tillade jordforskydninger, hvis disse forekommer, og at den lodrette placering af dette kan indstilles uden at der er behov for at udgrave topdækslet.It is an object of the present invention to enable a lightweight top cover of plastic material to be arranged as a floating top cover to allow earth shifts if these occur and the vertical placement thereof can be adjusted without the need to excavate the top cover.

Til dette formål er det indledningsvis omtalte teleskopiske søjlerør ifølge opfindelsen ejendommelig ved, at det øvre rørelements ydre gevind er begrænset til en part af rørelementet nabostillet til et topdæksel tilvejebragt ved dets øvre ende for at blive placeret i det væsentlige i overfladeniveau, 15 medens resten af det øvre rørelement har en glat ydre flade og er indsat med den glatte part i det nedre rørelement for at kunne forskydes aksialt i forhold til det nedre rørelement, således at det øvre rørelement kan forskydes aksialt i forhold til det nedre rørelement ved drejningsforskydning alene ved 2o gevindets indgreb med det omgivne jordmateriale.For this purpose, the telescopic column tubes of the invention referred to initially are characterized in that the outer threads of the upper tube member are limited to a portion of the tube member adjacent to a top cover provided at its upper end to be positioned substantially at surface level, while the rest of the the upper pipe member has a smooth outer surface and is inserted with the smooth part of the lower pipe member to be displaced axially with respect to the lower pipe member so that the upper pipe member can be axially displaced relative to the lower pipe member by rotational displacement only at 20o thread engagement with the surrounding soil material.

For at forklare den foreliggende opfindelse i større enkelthed henvises til tegningen, hvori 25 fig. 1 i perspektiv viser den øvre endepart af et teleskopisk søjlerørs øvre rørelement, og fig. 2 er et lodret snit gennem den øvre part af det teleskopiske søjlerør.In order to explain the present invention in greater detail, reference is made to the drawing, in which FIG. 1 is a perspective view of the upper end portion of a telescopic column tube's upper tube member, and FIG. 2 is a vertical section through the upper portion of the telescopic column tube.

30 Søjlerøret vist på tegningen er placeret i jorden, jf. fig. 2, og omfatter et nedre rørelement 10, der kan fremstilles af plastmateriale og ved sin nedre ende kan være forbundet, f. eks. til en brønd af enhver art, der ikke er vist her. Søjle-35 røret omfatter også et øvre rørelement 11, der også kan fremstilles af plastmateriale og er indsat i det nedre rørelement 10, idet en elastisk tætningsring 12 er tilvejebragt mellem rørelementerne. Tætningsringen tillader det øvre rørelements 430 The column tube shown in the drawing is located in the ground, cf. 2, and comprises a lower pipe element 10 which can be made of plastic material and can be connected at its lower end, for example to a well of any kind not shown here. The column 35 pipe also comprises an upper pipe element 11 which can also be made of plastic material and is inserted into the lower pipe element 10, an elastic sealing ring 12 being provided between the pipe elements. The sealing ring allows the upper pipe element 4

DK 154709 BDK 154709 B

forskydning i det nedre rørelement og tillader også en relativ vinkelsti 11ing mellem rørelementerne.displacement in the lower pipe element and also allows a relative angular path 11 between the pipe elements.

En hul sokkel 13 er forbundet til det øvre rørelement ll's 5 yderside, og denne sokkel kan også fremstilles af plastmateriale og danner en topdækselrand 14 ved sin øvre ende. Et dæksel 15, hvorpå trafik kan foregå, og som fortrinsvis er fremstillet af plastmateriale, men som også kan være af støbejern, som en kendt konstruktion, er understøf-tet af 10 topdæksel randen. Sokkelen 13's nedre ende er smigskåret ved henvisningstallet 16 for ikke at forhindre rørelementet ll's nedadrettede forskydning i jorden. Det må bemærkes, at rørelementet 11 i en modificeret udførelsesform kan fortsætte direkte op til topdæksel randen 14, der i det tilfælde er formet i ^g ét med rørelementet 11. En sammensat konstruktion - som vist på tegningen - er følgelig ikke nødvendig, men kan være fore-trukken, da sokkelen 13 kan kombineres med rørsektioner, skåret til den ønskede længde. Den indbyrdes forbindelse mellem rørelementet 11 og sokkelen 13 kan foretages på enhver 20 måde, benyttet til den indbyrdes forbindelse af plastmaterialeelementer.A hollow socket 13 is connected to the outer surface of the upper tube element 11, and this socket can also be made of plastic material and form a top cover rim 14 at its upper end. A cover 15 on which traffic can take place, which is preferably made of plastic material, but which may also be of cast iron, as a known construction, is supported by the top cover rim. The lower end of the base 13 is flattered at the reference numeral 16 so as not to prevent the downward displacement of the pipe element 11 into the ground. It should be noted that in a modified embodiment the pipe element 11 can proceed directly up to the top cover rim 14, which in that case is formed in conjunction with the pipe element 11. A composite structure - as shown in the drawing - is consequently not necessary, but can be be preferred, as the base 13 can be combined with pipe sections cut to the desired length. The interconnection between the pipe element 11 and the base 13 can be made in any way used for the interconnection of plastic material elements.

På ydersiden af sokkelen er tilvejebragt en spiralformet flange 17, der danner et skruegevind, som forløber over i det 25 væsentlige én omdrejning og har en skarp kant. Denne spiralformede flange forankret det øvre rørelement 11 i jorden med topdækslet 14, 15 i det væsentlige ved overfladeniveau, som krævet, når topdækslet har en let konstruktion, og som også gør det muligt at topdækslets lodrette position nemt justeres 30 ganske enkelt ved at rotere topdækslet og dermed sokkelen 13 og rørelementet 11 i den ene eller den den anden retning, således at enheden formet af de nævnte elementer forskydes op eller ned i forhold til det nedre rørelement 10 ved tætningsringen 12, da den spiralformede flange 17 fungerer som et 35 skruegevind, der skærer en samvirkende spiralrande i det omgivende jordmateriale. For at lette drejningen, kan topdæksel-randen 14 have fremspring eller udsparinger til indgreb med en vægtstangsarm eller en stang, der benyttes for drejning og som 5On the outside of the base is provided a helical flange 17, which forms a screw thread which extends over substantially one turn and has a sharp edge. This helical flange anchors the upper pipe element 11 in the ground with the top cover 14, 15 substantially at surface level, as required when the top cover has a light construction, and also allows the vertical position of the top cover to be easily adjusted simply by rotating the top cover and thus the base 13 and the pipe element 11 in one or the other direction, so that the unit formed by said elements is moved up or down with respect to the lower pipe element 10 at the sealing ring 12, as the helical flange 17 acts as a screw thread. which intersects a co-operating spiral in the surrounding soil material. To facilitate rotation, the top cover rim 14 may have projections or recesses for engagement with a lever arm or bar used for rotation and as

DK 154709 BDK 154709 B

tilvejebringer en vægtstangsarm med tilstrækkelig længde for at tilstrækkelig kraft kan påføres manuelt. Når en overfladebelægning, såsom et asfaltlag, lægges på jordoverfladen eller fjernes, er det følgeligt muligt at hæve og sænke topdæksel-randen 14 efter behov ved at rotere topdæksel randen og således skrue enheden forbundet til randen op eller ned.provides a lever arm of sufficient length for sufficient force to be applied manually. Accordingly, when a surface coating, such as an asphalt layer, is applied to the ground surface or removed, it is possible to raise and lower the top cover rim 14 as required by rotating the top cover rim, thus screwing the unit connected to the rim up or down.

Spiralf1angen 17 bør begynde umiddelbart under topdæksel randen 14 og bør strække sig over én omdrejning, men den kan også forløbe ud over én omdrejning. Det er også muligt at erstatte den kontinuert forløbende spiralflange af et antal individuelle flanger, f.eks. 4 flanger, der er fordelt langs sokkelens omkreds og indbyrdes er anbragt med afstand, hvilke flanger er afvinklede i forhold til sokkelens tværplan. Disse flanger kan 1K forløbe langs en spiralvej, skønt dette ikke er nødvendigt. I denne udformning er ikke blot flangernes omkredskanter, men også deres endekanter fortrinsvis formet som skarpe kanter.The coil catch 17 should begin immediately below the top cover rim 14 and should extend over one turn, but it may also extend beyond one turn. It is also possible to replace the continuously extending spiral flange by a number of individual flanges, e.g. 4 flanges distributed along the perimeter of the base and spaced apart, which flanges are angled relative to the transverse plane of the base. These flanges can extend 1K along a spiral path, although this is not necessary. In this embodiment, not only the perimeter edges of the flanges, but also their end edges are preferably shaped as sharp edges.

I hver af de nævnte udførelsesformer fungerer flangen 17 hen-2q holdsvis flangerne, såfremt der er tilvejebragt flere, som et skruegevind, der tilvejebringer en aksial forskydning af rørelementet 11 og de dermed forbundne elementer, når topdæksel-randen 14 drejes, ved samvirkning med det omgivende jordmateriale. Når en flange eller flere flanger er anbragt som fore-2Q slået ifølge opfindelsen, er det ikke nødvendigt at topdæksel-randen 14 rager op fra sokkelen 13, som vist på tegningen, for at understøtte topdækslet på jordoverfladen. Der er tilvejebragt tilstrækkelig støtte ved hjælp af flangen eller flangerne, der er i indgreb med jordmaterialet, for at gøre topdækslet 3Q til et flydende dæksel, der følger jordens bevægelser.In each of the mentioned embodiments, the flange 17 and 2, respectively, if the plurality is provided, act as a screw thread providing an axial displacement of the pipe element 11 and the associated elements when the top cover rim 14 is rotated, in cooperation with it. surrounding soil material. When a flange or more flanges are disposed as fore-2Q according to the invention, it is not necessary that the top cover rim 14 protrudes from the base 13, as shown in the drawing, to support the top cover on the ground surface. Sufficient support is provided by the flange or flanges engaging the soil material to make the top cover 3Q a floating cover that follows the movements of the soil.

I de kendte teleskopiske søjlerør med et flydende topdæksel synker det øvre rørelement ved tyngdekraften ved sætning ned i jorden eller vil blive presset ned i jorden af topdækslet, når 35 dette belastes af trafik. I søjlerøret ifølge opfindelsen er det øvre rørelement effektivt ført med af det synkende jordmateriale, når dette sætter sig, på grund af flangens 17's indgreb med det omgivende jordmateriale. Dette er en yderligereIn the prior art telescopic column tubes with a floating top cover, the upper gravity element sinks by settling into the ground or will be pushed down into the ground by the top cover when it is loaded with traffic. In the column pipe according to the invention, the upper pipe element is effectively carried by the sinking soil material as it settles, due to the engagement of the flange 17 with the surrounding soil material. This is a further

Claims

A ground-based telescopic column tube comprising upper and lower tube members (10, 11), the upper tube member (11) having a thread (17) over at least a portion of its circumference for axial displacement relative to to the lower pipe member by a pivotal motion, characterized in that the outer thread (17) of the upper pipe member (11) is limited to a portion of the pipe member adjacent to a top cover (14, 15) provided at its upper end to be located substantially at the earth's surface and wherein the remainder 30 of the upper pipe member has a smooth outer surface and with the smooth part inserted into the lower pipe member so as to be axially displaced relative to the lower pipe member so that the upper pipe member can be displaced axially with respect to the lower pipe element by rotational motion only by the thread engagement 35 with the surrounding soil material. DK 154709 B

Telescopic column tube according to claim 1, characterized in that the thread (17) extends around the circumference of the upper tube element (11).

Telescopic column tube according to claim 2, characterized in that the thread (17) extends substantially one turn along the circumference of the upper tube element and begins adjacent to an edge (14) forming a portion of the top cover (14, 15). ). 10

Telescopic column tube according to claim 1, characterized in that the thread (17) forms a sharp peripheral edge. in