DK152416B - Fremgangsmaade og apparat til fremstilling af reliefemner til jasperporcelaen - Google Patents

Description

DK 152416 B

Opfindelsen vedrører en maskinel fremgangsmåde til fremstilling af reliefemner der, ved fabrikation af jasperporcelæn, senere anbringes på præfabrikerede emner.

5 Til udøvelse af fremgangsmåden er opfundet et apparat til formgivning af reliefemnerne.

Jasperporcelæn er porcelæn med påsatte, fastbrændte relieffer af porcelænsmateriale, hvis farve afviger fra grundemnets farve. Denne porcelænsart stammer fra an-10 tik tid, men det var dog først og fremmest engelske porcelænsfabrikker, der i I860'erne og 1870'erne udviklede jasperteknikken til en industriproduktion af høj kunstnerisk kvalitet. Eksempelvis fremstilledes vaser af gennem-farvet porcelænsmasse i mættede pastelfarver, hvilke va-15 ser forsynedes med reliefemner af kridhvidt porcelæn. Også det modsatte, dvs. hvide grundemner med gennemfarvede relieffer, forekom.

Reliefferne der, afhængigt af om de er til service eller prydgenstande, er i størrelsesordenen 2-10 cm, er 20 hidtil blevet fremstillet manuelt enten ved støbning eller ved presning. Reliefmaterialet er således blevet fremstillet på konventionel vis. Ved farvede relieffer er grundmaterialet dog tilpasset det svind, der ved tørring og brænding opstår på grund af det tilsatte farvestof.

25 Og omvendt er hvide eller ufarvede relieffer tilpasset det farvede grundemnes svind. Den plastiske reliefmasse, med et fugtighedsindhold på 20-30%, bliver normalt ved hjælp af en vakuumkværn presset igennem en skabelon til en passende dimension. Af denne streng afskæres emner, 30 såkaldte klodser, af en længde (tykkelse) bestemt af tykkelsen af det ønskede relief.

Klodserne anbringes en ad gangen på en elektrisk varmeplade, der er fastgjort på et stativ, til hvis bagside der ved hjælp af hængsler er fæstnet en vægtstang.

35 På vægtstangens underside er der i en afstand, der svarer til pladens afstand fra hængslet, anbragt en matrice, der er et negativ af det ønskede relief. For at fordampe massens vandindhold og bidrage til at emnet efter den såkaldte slåning slipper matricen, er også denne elektrisk 2

DK 152416 B

opvarmet (til ca. 130°C). Vægtstangens yderende er udført som et håndtag, og en betydelig del af vægtstangens tyngde er anbragt i nærheden af dette, for at den i det 5 følgende beskrevne slåning skal give godt pressede relieffer.

Reliefslåningen foregår ved, at vægtstangen med stor kraft føres nedefter, hvorved matricen slås mod klodsen, der på grund af modtrykket fra pladen presses 10 ind i alle matricens mønsterdetaljer. Det slåede relief følger normalt op med matricen, hvorfra det fjernes med håndkraft. Herefter finder en tidsrøvende rengøring af matricen for overskudsmateriale sted. Hvis matricens kontur er uregelmæssig kan denne rensning blive det rene 15 pillearbejde.

Efter rensningen kan reliefferne anbringes på grundemnerne ved hjælp af slikker, der er et keramisk klæbemiddel med et par organiske bestanddele, hvilke bestanddele forsvinder ved godsets brænding. Alternativt 20 kan reliefferne, svøbt i fugtigt klæde, lagres på keramiske plader. Alt efter størrelse og form kan de færdige relieffer opbevares i fugtskabe fra nogle dage til flere uger, inden de anbringes på den formede eller støbte porcelænsgenstand, der skal dekoreres.

25 En ulempe ved den hidtil anvendte manuelle frem stillingsmetode er, at en del emner i forbindelse med rensningen bliver beskadiget og dermed ubrugelige. Endvidere er fremstillingsmetoden i sig selv tidskrævende, og hvis slåningen udføres af mindre øvede arbejdere, kan re-30 sultatet blive reliefemner med ufuldstændigt udfyldte mønsterdetaljer. Alt i alt er fejlprocenten af de med den kendte teknik fremstillede reliefemner så stor, at det i betydelig grad belaster produktionen økonomisk.

Opfindelsen tager sigte på at anvise en maskinel 35 fremgangsmåde til fremstilling af den beskrevne type reliefemner. Det til udøvelse af denne fremgangsmåde opfundne apparat er udformet, så de med den manuelle fremstillingsmetode forbundne ulemper undgås.

Fremgangsmådens særlige kendetegn fremgår af pa- 3

DK 152416 B

tentkravene.

Fremgangsmåden er den, at massen til fremstilling af reliefemner i form af strenge indføres i et med for-5 del vertikalt arrangeret magasin i den ene ende af et til udøvelse af fremgangsmåden egnet apparat. Ved magasinets nedre ende afskæres massestrengen, ved hjælp af en hensigtsmæssigt pneumatisk drevet kniv, i klodser af passende tykkelse. Disse transporteres derefter mellem to 10 horisontale, tynde folier, f.eks. polyethenklæbefilm med en tykkelse på 8-20μπι, til en matrice, hvori der er indgraveret et negativ af det ønskede relief. Der er ved matricens gravering tage't hensyn til porcelænmassens svind, ved tørring og brænding.

15 Når en klods ved hjælp af en fotocelle, en mikro- kobler eller på anden måde er stoppet over matricen, går et fortrinsvis pneumatisk styret stempel ned og presser massen ud i alle matricens mønsterdetaljer. I prægningens slutfase afklippes overskudsmateriale fra reliefemnets 20 kant uden at folierne brister. Derefter går stemplet tilbage til sin udgangsstilling, folierne sættes i bevægelse og reliefemnet føres bort fra matricen. På grund af adhæsion sidder emnet med sin plane bagside fast på den øvre folie, medens det fra emnet afklippede overskudsma-25 teriale ligger tilbage på den nedre folie. Foliebanernes videre forløb i maskinen fører dem over hver sin skarpe brydekant. Overskudsmaterialet falder af og ned på et transportbånd, der fører det til en opsamlingsbeholder for genbrug. Idet den øvre folie trækkes over sin bryde-30 kant, slipper reliefemnet og falder ned på et andet transportbånd, der forløber umiddelbart under brydekanten. Emnet havner med den mønstrede side mod transportbåndet, men idet emnet, når båndet ved transportbanens slutning vender, følger med et stykke rundt inden det 35 slipper, ender emnet med at ligge retvendt på en modtagelsesplade. Herfra afgives en stopimpuls til maskinen, og først når emnet, for manuel anbringelse på en porcelænsgenstand, er fjernet fra modtagelsespladen, starter maskinen den næste cyklus. Det bemærkes, at folierne ved

DK 152416B

4 hver cyklus kun føres så meget frem, at der bliver nogle centimeters mellemrum mellem de i den øvre folie hængende reliefemner. Dette betyder, at der ved fortløbende 5 drift hænger et lille bufferlager af prægede emner i den øvre folie.

Folierne tilføres prægeværktøjet i baneform fra en øvre og en nedre forrådsrulle. Foliebanerne trækkkes via styreruller og ovennævnte brydekanter gennem maskinen af 10 et par motordrevne ruller. Disse trækrullers motorer kører med mellemrum, styret af impulser fra en føler,f.eks. en fotocelle, der detekterer når et reliefemne fjernes fra modtagelsespladen.

Et til udøvelse af fremgangsmåden opfundet apparat 15 har kendetegn som angivet i patentkravene.

I det følgende forklares en udførelsesform for opfindelsen nærmere under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et sidebillede af et apparat ifølge opfindelsen, og 20 fig. 2 et snit langs linien II-II i fig. 1.

En maskine til prægning af reliefemner til jasperporcelæn har et med fordel vertikalt arrangeret, rørformet magasin 1 til i en vakuumkværn æltede massestrenge 2.

Ved magasinet 1's nedre munding 3 er arrangeret et æg-25 eller strengforsynet afskæringsorgan, herefter benævnt kniven, 4. Denne afskærer massestrengen 2 i klodser af variabel tykkelse, idet kniven ved hjælp af en første hydraulik- eller pneumatikcylinder 5 føres frem og tilbage under mundingen 3. Hvis der til kniven 4 skulle 30 klæbe en afskåret klods, pilles/skubbes denne af af en udstøderstang 6, der udgøres af stempelstangen i en anden hydraulik- eller pneumatikcylinder 7.

Den afskårne klods falder ned på en nedre foliebane 8 som fra en nedre forrådsrulle 9 føres gennem ma-35 skinen. Foliebanen 8 fungerer som transportbånd og fører klodsen ind under en øvre foliebane 10, der tilføres maskinen fra en øvre forrådsrulle 11. Idet begge foliebanerne 8, 10 trækkes af en fælles drivrulle 12, der sammen med en trykrulle 13 drives af en udgangsaksel fra en

DK 152416 B

5 udveksling 14 på en motor 15, opnår de samme hastighed.

Når en klods af den nedre foliebane 8 er ført i position over en graveret matrice 16, afgiver en fotocel-5 le 17 en impuls til en styreenhed 18, der standser motoren 15. Derefter går et på en stempelcylinder 19's stempelstang 20 arrangeret stempel 21 ned mod matricen 16, hvorved den øvre foliebane 10 kommer til at ligge mellem stemplet 21's anslagsflade og klodsen, når stemp-10 let fuldfører sit slag. Ved slaget presses klodsen mod den nedre foliebane 8, som i kraft af sin elasticitet af klodsens masse presses ind i alle de i matricen graverede mønsterdetaljer. Stemplet 21 når med kraft sin nederste stilling i ringe afstand over matricen 16. Ud-15 over at det af klodsens masse dannede reliefemne bliver kompakt opnås, at det udover den graverede matrices kant pressede overskudsmateriale afklippes af gravurens skarpe kant. Dernæst starter motoren 15 på ny for at trække den næste klods frem over matricen 16. Det prægede re-20 liefemne bliver på grund af adhæsion hængende med sin opadvendende, glatte flade i den øvre foliebane 10, medens det afklippede overskudsmateriale bliver liggende på den nedre foliebane 8.

Efter prægning af et reliefemne føres foliebaner-25 ne frem og passerer over hver sin brydekant 22 og 23. Brydekanternes vinkler er mindre end 90°. Dette bevirker at selv om massen klæber fast til folien, slipper den denne idet folien passerer over brydekanten. På denne måde falder ved hjælp af brydekanten 22 løsnet over-30 skudsmateriale fra underfolien 8 ned på en transportbane 24, der fører den til en ikke vist opsamlingsbehol der. Overfolien 10 passerer den øvre brydekant 23, hvorunder en anden transportbane 25 forløber. Reliefemnerne slipper et ad gangen og falder med den mønstrede 35 side ned på transportbanen 25. Denne fører emnet frem mod maskinens forende og ved transportbanen 25's ende følger reliefemnet et stykke rundt med en dér værende venderulle 26, for derefter med den mønstrede side opad at lande på en modtagelsesplade 27. En anden fotocelle

Claims (10)

1. Fremgangsmåde til fremstilling af reliefemner til dekorering af jasperporcelæn, kendetegnet 20 ved, at afpassede stykker (klodser) af plastisk porcelænsmateriale hentes fra et magasin og placeres mellem to folier, at klodserne mellem folierne positioneres over en matrice, hvor klodserne ved hjælp af et stempel presses 25 ind i et i matricen graveret mønster, at derved opstået overskudsmateriale afklippes mellem stemplet og matricens kant, uden at folierne samtidig afklippes, og at de prægede relieffer og overskudsmaterialet 30 adskilles og viderebehandles hver for sig.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at magasinet omfatter et afskæringsorgan, der ved afskæring af en i magasinet anbragt streng af porcelænsmateriale frembringer de nævnte klodser.

3. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendeteg net ved, at folierne er af polyethenfilm.

4. Fremgangsmåde ifølge krav 3, kendetegnet ved, at filmens tykkelse er 8-20μιη, fortrinsvis 10-15μιη. DK 152416B

5. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at folierne er af aluminium.

6. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendeteg net ved, at de prægede relieffer og overskudsmaterialer ved adhæsion føres med hver sin folie bort fra matricen og, idet folierne trækkes over brydekanter, løsnes fra disse og ved hjælp af transportbånd føres henholds--|q vis til en arbejder for manuel garnering af et porcelænsstykke, og til en affaldsbeholder.

7. Apparat til fremstilling af reliefemner til jasperporcelæn og lignende detaljer, kendetegnet ved, at apparatet har udstyr til fremføring af to 15 foliebaner (8, 10) imellem hvilke klodser føres over en matrice (17), hvor én klods ad gangen af et stempel (21) presses til et reliefemne, hvorefter foliebanerne (8, 10) trækkes videre væk fra matricen (16) med reliefemnet hængende i den øvre foliebane (10) og afklippet overskuds-2o materiale liggende på den nedre foliebane (8).

8. Apparat ifølge krav 7, kendetegnet ved, at det har et magasin (1) til materialestrenge (2), fra hvilket klodser ved hjælp af afskæringsudstyr (4) afgives til den nedre foliebane (8).

9. Apparat ifølge krav 7, kendetegnet ved, at foliebanerne (8, 10) efter prægning af et reliefemne trækkes over hver sin brydekant (22, 23), under hvilke der forløber transportbånd (24, 25) til henholdsvis overskudsmateriale og reliefemner, idet sidstnævnte 30 føres til en modtagelsesplade (27).

10. Apparat ifølge krav 8, kendetegnet ved, at arbejdstakten via en styreenhed (18) reguleres af impulser fra en første fotocelle (17) ved matricen (16) og en anden fotocelle (28) ved modtagelsespladen 35 (27).