DK152395B - Skruelinjeformet fremstillet boejelig slange - Google Patents

Description

DK 152395 B

i

Den foreliggende opfindelse vedrører en skruel i njeformet fremstillet bøjelig slange med en første tråd og en dermed parallel anden skrue-linjeformet opviklet tråd, der er anbragt på dobbeltgænget måde med efter hinanden følgende skiftende vindinger, og en indre plaststrim-5 mel, der er viklet skruelinjeformet omkring disse tråde og er bredere end den dobbelte stigning af hver tråd.

Det har længe været kendt, at en trådarmeret bøjelig slange kan modificeres således, at den skruelinjeformet opviklede tråd tjener både som konstruktionselement og som elektrisk leder. Dette er særlig 10 hensigtsmæssigt i støvsugere, hvor en elektrisk betjent indretning, som fx en børste anbragt ved slangens yderste ende, modtager sin effekt gennem slangevæggen og ikke gennem en separat leder, se fx USA patentskrift nr. 2.890.264.

Der er senere blevet foreslået en sådan slangekonstruktion med to 15 parallelle skruel i njeformede tråde, der hver især er isoleret med plast, ligesom en væg bestående af et enkelt lag af bøjelig plast er anbragt omkring trådvindingerne. En sådan konstruktion med en dobbelt leder er vist i USA patentskrift nr. 3.636.285 og nr. 3.928.715.

20 En slange af denne form er typisk noget stiv og har en ikke helt tilfredsstillende slidbestandighed, især på de over trådene beliggende forhøjede vindinger. Der opnås en vis styrkeforøgelse i en anden kendt slange, hvor et par isolerede, skruelinjeformede tråde anbragt side om side er dækket af to ensartet tykke plastvæglag med skrue-25 linjeformede og langsgående forstærkningsstrenge beliggende mellem lagene. Denne konstruktion har en enkelt leder og ikke en dobbelt leder, og den totale trådmængde er derfor temmelig stor, hvilket ikke blot resulterer i forøget vægt, men også i et forøget spændingsfald.

Denne slange med dobbelt tråd og en enkelt leder fremstilles på en 30 dornindretning, der har en endelig længde og fremføres kontinuerligt, og som er beskrevet i USA patentskrift nr. 3.155.599, hvor dornfladen dannes af en skruelinjeformet rem. En modificeret udgave af denne dornindretning er beskrevet i dansk patentansøgning nr.

DK 152395 B

2 1961/79 og denne ændrede dornindretning er ejendommelig ved, at to remme er opviklet side om side for dannelse af dornfladen. Hver gang dornen drejes én gang, vil et punkt på dens overflade blive fremført et stykke, der er lig med to rembredder på lignende måde som ved en 5 dobbeltgænget skrue. Denne nye dorn muliggør fremstilling af med dobbelt tråd forsynede forbedrede slangekonstruktioner, af hvilke en er genstand for nærværende opfindelse.

I overensstemmelse med opfindelsen tilvejebringes der en skruelinje-formet fremstillet bøjelig slange af den indledningsvis angivne art, 10 hvilken slange er ejendommelig ved, at de forreste og bageste kantdele af den inderste strimmel overlapper hinanden over vindinger af den første af de nævnte tråde, at slangen har en ydre plaststrimmel, der er viklet skruelinjeformet omkring den indre plaststrimmel og er bredere end den dobbelte stigning af hver tråd, og at de forreste og 15 bageste kantdele af den ydre strimmel overlapper hinanden over vindinger af den anden af de nævnte tråde.

Der tilvejebringes således en skruelinjeformet fremstillet bøjelig slange, i hvilken en første og en dermed parallel anden skruelinjeformet tråd er anbragt på dobbeltgænget måde med successive skiftende 20 vindinger. En indre plaststrimmel er viklet skruelinjeformet omkring trådene og er bredere end den dobbelte stigning for hver af trådene, så at dens forreste og bageste kantdele vil overlappe hinanden over den første af trådenes vindinger. En ydre plaststrimmel er viklet skruelinjeformet omkring forstærkningsstrengene og er bredere end 25 den dobbelte stigning for hver af trådene, så at dens forreste og bageste kantdele overlapper hinanden over den anden af trådenes vindinger. Ved en foretrukken udførelsesform er en dielektrisk plastbeklædning anbragt omkring hver af trådene, og flere forstærkningsstrenge er anbragt omkring den indre strimmel og inden for den ydre 30 strimmel, ligesom plastbeklædningerne og de to strimler er forbundet med hinanden.

Det er karakteristisk for denne konstruktion, at hver trådvinding er dækket af tre væglag, to fra den ene strimmel og et fra den anden, medens der kun findes to væglag mellem trådvindingerne, hvorved 3

DK 152395 B

der opnås en udpræget forbedret slidbestandighed på de forhøjede vindinger, hvor det største slid optræder. I modsætning til den tidligere omtalte enkeltgængede slange med to tråde har slangen ifølge opfindelsen en ensartet dobbeltgænget form med to tråde, så at tråd-5 mængden pr. længdeenhed af slangen bliver minimal. Hver af de skruelinjeformede tråde bøjes uafhængigt af hinanden, og konstruktionen har derfor en usædvanlig bøjelighed, der gør, at den kan danne en snæver bugt, hvilket alt sammen er vigtigt for en støvsugerslange.

10 Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser en, slange ifølge opfindelsen set fra siden og med visse dele fjernet, og fig. 2 i større målestok et snit i slangens væg.

15 Alle de forskellige komponenter af slangen ifølge opfindelsen samles fordelagtigt på den kontinuerligt fremførte, tidligere omtalte dornindretning med to remme. Sådanne dorne kan have en diameter i intervallet fra 32 til 38 mm og kan danne slanger med tilsvarende indre dimensioner. De elementer, der først påføres dornen, er en første og 20 en anden tråd, henholdsvis 10 og 11. Hver tråd har fortrinsvis en stålkerne og en kobberbelægning med en typisk diameter fra 1,22 til 1,58 mm. Kobberindholdet i sådanne tråde er sædvanligvis mellem 10 og 35 vægtprocent. De to tråde har i det færdige produkt til opgave at danne et bøjeligt, selvunderstøttende skelet for slangen og samti-25 digt et par elektriske ledere, der kan føre strøm til enden af slangen.

Hver af de skruelinjeformede tråde 10 og 11 har en stigning af størrelsesordenen 11 mm, når de tjener som strømledere. Det skal imidlertid understreges, at opfindelsen også kan anvendes i forbindelse 30 med slanger, der ikke er strømførende, og i sådanne tilfælde er stigningen for hver af trådene noget mindre, måske af størrelsesordenen 8,3 til 10 mm. Hver af trådene 10 og 11 er beklædt med et koncentrisk lag af vinylplast, henholdsvis 12 og 13, hvis tykkelse er af størrelsesordenen 0,8 mm. Denne plastbeklædning har til formål at 4

DK 152395B

danne en forbindbar flade, omkring hvilken slangelegemet kan dannes, og også at danne elektrisk isolation.

Det næste element, der anbringes omkring de to skruelinjeformede tråde 10 og 11, er en indre plaststrimmel 14 af vinyl eller vinyl 5 blandet med andre polymerer, der påføres under anvendelse af varme eller et opløsningsmiddel eller begge dele, så at det binder til beklædningerne 12 og 13. Strimlen vikles omkring trådene på dornen under træk og ved en forhøjet temperatur direkte fra et ekstrudermundstykke, så at den indre strimmel 14 strækkes tætsluttende over 10 og mellem vindingerne af trådene 10 og 11. Ekstruderingsmundstykket kan passende have et sådant tværsnit, at det giver strimlen en form, der svarer til de to tråde og dornfladen. Mundstykket kan også være således udformet, at det på strimlen danner tilspidsede eller kileformede kanter, så at de hinanden overlappende kanter passer glat til 15 hinanden.

Den indre strimmel 14 har en tykkelse i intervallet fra 0,36 til 0,51 mm. Bredden af den indre plaststrimmel er en lille smule større end den dobbelte stigning af de to tråde 10 og 11. Som vist på tegningen vil strimlen 14's bageste kant derved komme til at ligge hen over den 20 første tråd 10, medens den centrale del af strimlen 14 vil ligge over den næste tilgrænsende vinding af den anden tråd 11, og den forreste kant af strimmelen 14 vil ligge over den efterfølgende vinding af den første tråd 10. På denne måde er den bageste kant af strimlen 14 direkte i berøring med og fastbundet til tråden 10, og den forreste 25 kant af strimlen 14 er i direkte berøring med og fastbundet til den bageste kant af strimlen 14 på den efterfølgende vinding af den samme tråd 10.

Efter påføring af den indre strimmel 14 anbringes et antal langsgående strenge 15 i rørkonstruktionen. Disse strenge kan være af 30 polyester og har en størrelse på ca. 1100 denier. De er anbragt med ensartet afstand langs slangens omkreds og er typisk i et antal fra 9 til 36 afhængig af slangens størrelse. Strengene kan være nøjagtigt parallelle med dornens akse og således også med aksen for den færdige slange, eller de kan påføres således, at de danner en lille vinkel

DK 152395B

5 med dornens akse. I alle tilfælde er de i det mindste i hovedsagen langsgående i forhold til slangekonstruktionen, idet de har til formål at give denne styrke i længderetningen og henholdsvis forhindre den i at blive strakt i en sådan grad, at slangens plastvæg beskadiges.

5 De langsgående strenge 15 tillader anvendelse af et blødere vægmateriale, dvs. et materiale, der har en større plasticitet, og som således giver det færdige produkt en større bøjelighed under opnåelse af den samme eller en større styrke.

Til at fastlåse de langsgående strenge i forhold til den indre plast-10 strimmel påføres fire skruelinjeformede strenge 16-19. De skruelinje-formede strenge 16 og 17 påføres tætsæuttende på hver side af den første tråd 10, og det andet par skruelinjeformede strenge 18 og 19 påføres på lignende måde i forhold til den anden tråd 11. De trækker de langsgående strenge 15 ned mellem vindingerne af de armerede 15 tråde, så at de skruelinjeformede og langsgående strenge tilsammen antager den samme skruelinjeformet opviklede form som den indre strimmel 14. De skruelinjeformede strenge 16-19's sammensætning og dimensioner kan vælges som nævnt ovenfor i forbindelse med de langsgående strenge og afhængig af formålet med det færdige pro-20 dukt.

Det sidste element, der påføres dornen ved formning af slangen ifølge opfindelsen, er en ydre vinylplaststrimmel 20, der kan have samme bredde og tykkelse som den indre plaststrimmel 14. Den overlapper sig selv over den anden tråd 11, idet den forreste kantdel ligger 25 over den bageste kantdel, og den centrale del ligger over den første tråd 10. Ved anvendelse af varme eller opløsningsmidler eller begge dele bindes den ydre strimmel til den indre strimmel, idet de langsgående og skruelinjeformede strenge 15-19 er indlejret derimellem.

I sin færdige form kan slangens totale vægtykkelse ligge mellem 0,7 30 og 1 mm i områderne mellem trådvindingerne, hvor tykkelsen dannes af to lag, og halvt så meget mere over vindingerne, hvor der optræder maksimalt slid. Det er klart, at den indre og ydre strimmel 14 og 20 kan være af forskellige materialer, idet den indre strimmel fx kan være valgt således, at den er kemisk modstandsdygtig, medens den

Claims (3)

1. Skruelinjeformet fremstillet bøjelig slange med en første tråd (10) og en dermed parallel anden skruelinjeformet opviklet tråd (11), der 10 er anbragt på dobbeltgænget måde med efter hinanden følgende skiftende vindinger, og en indre plaststrimmel (14), der er viklet skruelinjeformet omkring disse tråde (10, 11) og er bredere end den dobbelte stigning af hver tråd (10 eller 11), kendetegnet ved, at de forreste og bageste kantdele af 15 den inderste strimmel (14) overlapper hinanden over vindinger af den første (10) af de nævnte tråde (10, 11), at slangen har en ydre plaststrimmel (20), der er viklet skruelinjeformet omkring den indre plaststrimmel og er bredere end den dobbelte stigning af hver tråd (10, 11), og at de forreste og bageste kantdele af den ydre strimmel 20 (20) overlapper hinanden over vindinger af den anden (11) af de nævnte tråde (10, 11).

2. Bøjelig slange ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den første tråd (10) og den dermed parallelle anden skruelinjeformet opviklede tråd (11) er anbragt på 25 flergænget måde med efter hinanden følgende skiftende vindinger med samme diameter og med lige store indbyrdes afstande.

3. Bøjelig slange ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at hver af trådene (10, 11) har en indre stålkerne og en ydre kobberbelægning samt en beklædning (12, 13) af 30 dielektrisk plast.